「time saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bathroom ventilating/drying device capable of saving energy with low power charges without degrading a function of an apparatus by being operated or stopped in a specific time zone, and ensuring user's comfort.例文帳に追加

浴室換気乾燥装置において、特定時間帯に運転あるいは停止を行うことで機器の機能を損なわず安価な電力料金で省エネ性を図り、また使用者の快適性も確保することを可能とした浴室換気乾燥装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

An information processing apparatus such as a digital camera is configured such that the two states of the standby state in favor of power-saving and the hot standby state in favor of start time are set at power-off and the transition between the two states is executed by discriminating whether or not a user carries the apparatus.例文帳に追加

デジタルカメラ等の情報処理装置において、電源オフ時に節電優先のスタンバイ状態と起動時間優先のホットスタンバイ状態の２つの状態を設定し、これらの２状態の遷移を、装置をユーザが携帯しているか否かを判別して実行する構成とした。 - 特許庁

To provide a metal fitting for installation on a roof and a mounting structure of a frame for an installation object on the roof having strong force to resist negative pressure and improving workability by saving time and labor for marking to mount the metal fitting for installation on the roof.例文帳に追加

負圧に抵抗する力が強く、加えて、屋根上設置用取り付け金具を取り付けるための墨出しの手間を省くことで施工性を向上させることもできる、屋根上設置用取り付け金具及び屋根上設置物用架台の取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a receptacle that is sufficiently long to fully ensure an electric circuit space required for high modulation speed of a semiconductor laser, and that is capable of saving labor and time for high-precision machining and curved mirror finishing, and also to provide an optical module equipped with this receptacle.例文帳に追加

半導体レーザの変調速度の高速化による電気回路のスペースを充分に確保することが可能な長さで、且つ、高精度加工や曲面鏡面研磨加工の手間を省略することが可能なレセプタクル、および、該レセプタクルを備える光モジュールを提供する。 - 特許庁

A control means 45 starts to feed electricity from a compressor 41 to a motor after the rotation of the rotary tub 5 is stabilized in a spin-drying process before the drying process, so that the pre-heating operation of the heat-pump device can be efficiently performed and the time for drying can be reduced while saving the energy consumption.例文帳に追加

制御手段４５は、乾燥工程に入る前の脱水工程において、回転槽５の回転が安定した後に圧縮機４１のモータへの通電を開始させ、ヒートポンプ装置の予熱運転を効率よく行い、消費エネルギーを節約しながら乾燥時間を短縮できるものである。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus and system, a light source control method, and a storage medium which make it possible to put on the market an image reading apparatus which is greatly shortened in the time up to the start of an actual read and easier to use while conforming with power- saving standards.例文帳に追加

実際の読み取り開始までの時間を格段に減少させると共に、省電力規格に準拠した形でより使い勝手のよい画像入力装置を市場に提供することを可能とした画像入力装置、画像入力システム、光源制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator cage capable of drastically saving installation time even when a space of a hoistway is saved, by providing a shiplap structure in regard to assembly between walls, the walls and a ceiling, and the walls and floor plinths in the cage.例文帳に追加

かご室の壁相互間、壁と天井の間、壁と床幅木の間の組立てを相じゃくり（相互はぎ）構造としたことにより、省スペース化された昇降路でも大幅な据付け時間の省力化が図れるエレベータのかご室を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A computer system for acquiring the check point is provided with a semiconductor memory equipped with a command for executing an in-chip copy/write operation as a main memory, and at the time of writing data in the main memory as a normal operation, the saving of data prior to writing to a memory region for check point is co-currently executed by the copy/write operation.例文帳に追加

チェックポイント取得コンピュータシステムは、チップ内コピー＆ライト動作を行うためのコマンドを備える半導体メモリを主記憶とし、通常動作の主記憶へのデータライト時にはコカレントに上記コピー＆ライト動作によるライト前データのチェックポイント用メモリ領域への退避を行う。 - 特許庁

To achieve extending the life of a filament, stabilizing an electron emitting capacity, further improving quality and reliability of an oxide film formed by a vapor deposition process with the use of such a filament, saving time and labor for the vapor deposition process, and reducing the cost.例文帳に追加

フィラメントの長寿命化および電子放出性能の安定化を達成し、延いてはそのようなフィラメントを用いて行われる蒸着プロセスによって成膜される酸化物膜の品質や信頼性の向上およびその蒸着プロセスに要する手間や時間の簡易化や低コスト化を達成する。 - 特許庁

To provide a cogeneration system capable of properly inhibiting problems such as energy loss and deterioration of a cell in accompany with start and stop, and deterioration of energy saving properties caused by shortage and excess of heat, by selecting an operating mode of a cogeneration device at a proper time.例文帳に追加

本発明の目的は、熱電併給装置の稼動形態を適切な時点で選択して、起動や停止に伴うエネルギ損失やセルの劣化、及び、熱不足や熱余りによる省エネルギ性の悪化等の問題を、適切に抑制することができるコージェネレーションシステムを提供する点にある。 - 特許庁

To quickly display a selected television broadcasting video when television broadcastings different in system are subjected to a channel selection operation many times for a short period of time while saving power consumption and reducing radiant noise in a television broadcasting receiver capable of receiving television broadcast signals of two different systems.例文帳に追加

２つの異なる方式のテレビ放送信号を受信可能なテレビ放送受信装置において、消費電力の節約及び輻射ノイズの低減を図りつつ、短い間に幾度も異なる方式のテレビ放送が選局操作されたときに、選局されたテレビ放送の映像を素早く表示できる。 - 特許庁

The information processor 1 is constituted so that the power supply to the device 4 is interrupted at the power-saving state, and in addition, the device is promptly returned to a usable state by restoring the device to the original state at the time of interruption by restarting power supply when the device 4 is desired to be used.例文帳に追加

省電力状態においてデバイス４への電力供給を遮断し、また、デバイス４を使用したい場合には、電力供給を再開して該デバイスを遮断時の原状に復帰させることにより、該デバイスを速やかに使用可能な状態に戻すようにした。 - 特許庁

To provide a mold for manufacturing a rubber-covered roller which can prevent damage to a rubber-covered roller having a thin-wall cored bar, can improve the service life, can exhibit a stable fixation performance for a long period of time, and can realize power saving by an improvement in the heating efficiency of a heating source.例文帳に追加

薄肉の芯金を有するゴム被覆ローラの破損を防止し、耐用寿命を向上させ、長期間にわたって安定した定着性能を発揮し、かつ、加熱源の加熱効率の向上による省電力化を達成するゴム被覆ローラ製造用成型金型を提供する。 - 特許庁

In addition, considering that current saving rates in Asian countries are generally higher than investment rates unlike at the time of the above crisis, indicating that capital source has changed, circulation of Asian money to the region via money markets of Europe and the US is not efficient.例文帳に追加

また、現状においてはアジア通貨・経済危機時とは異なり、アジア域内ではおおむね貯蓄率が投資率を上回って（すなわち資本の出し手が代わって）いることを踏まえれば、アジア域内の資金が欧米市場経由で域内に還流することは効率的ではない。 - 経済産業省

To provide a washing and drying machine capable of improving the finish quality of laundry, drying efficiency and energy saving through enhanced contact between the laundry and hot air by distributing the laundry inside a spinning tub and providing a gap in the laundry at the time of drying.例文帳に追加

乾燥時の洗濯物を洗濯兼脱水槽内で分散しかつ洗濯物間に隙間を作って洗濯物と温風の接触効率を大きくし、洗濯物の仕上がり品質の向上、乾燥効率の向上および省エネルギーが図れる洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device and projector, suitably used for a high-luminance projector, suppressing lowering of overall illuminance of the light source device even when one of a plurality of light source lamps cannot be turned on, reducing the time for replacing the light source lamps, and saving the time and trouble for the replacement work.例文帳に追加

高輝度のプロジェクタに好適に用いることのできる光源装置であって、複数の光源ランプのうちいずれかの光源ランプが点灯不可能状態となった場合であっても、光源装置全体としての照度低下を抑制することが可能で、光源ランプの交換時間を短縮できるとともに交換作業の手間を省くことが可能な光源装置を提供する。 - 特許庁

The main control unit 30 recognizes time points at each preliminarily set time interval or at each preliminarily set date in an operating state in which the main control part shifts itself to the power-saving state, thereby restarting a CPU 301 using a program stored in a ROM 303 and making the CPU 301 carry out initial setting to stored contents in a RAM 302.例文帳に追加

主制御部３０が自らを省電力状態に遷移させた動作状態にて予め設定された時間間隔毎または予め設定された日時毎の時点を認識することにより、ＣＰＵ３０１をＲＯＭ３０３に記憶されたプログラムを用いて再起動させて、ＣＰＵ３０１にＲＡＭ３０２内の記憶内容に対する初期設定処理を実行させる。 - 特許庁

To provide an electric furnace device that is constituted to quickly cool the inside of the main body of its furnace without lowering the adiabatic efficiency in the main body and to control the temperatures of baked ceramic art products without spending dead time at the time taking out or cooling the products and, in addition, to be compact in constitution and to meet the need of space saving.例文帳に追加

炉本体内の断熱効率を下げることなく迅速な冷却が可能となり、焼成された陶芸作品などの取り出しや冷却に関する温度制御に無駄な時間を費やすことがなく、しかも簡易かつコンパクトに構成することが可能となり、大幅なコストアップを招くことなく省スペース化の要請にも応じることができる電気炉装置を提供する。 - 特許庁

When an input monitoring means detects the non-operating time, power saving is achieved by lowering one or a plurality of following monitoring operation frequencies: a push message reception processing frequency of 105 is lowered; an electric field strength level notification threshold of 106 is raised; a battery voltage level notification threshold of 107 is raised; and a time notification frequency of 108 is lowered.例文帳に追加

また、入力監視手段によって無操作時間であることを検出した場合、１０５のＰｕｓｈメッセージ受信処理頻度を下げる、１０６の電界強度レベル通知閾値を高くする、１０７のバッテリ電圧レベル通知閾値を高くする、１０８の時刻通知頻度を下げる、の１つ又は複数の監視動作頻度を下げることによって省電力を図る。 - 特許庁

At this time, when a plurality of still images are photographed in photographing a moving image and image processing is performed so that each still image is processed to show different results of image processing, the image processing is reflected so that frames of the moving image during the period are gradually changed, thereby holding consistency in an associated data group and saving a user's time and effort.例文帳に追加

この時、１つの動画の撮影中に複数の静止画を撮影した場合であって、各静止画が異なる画像処理結果となるように画像処理をしている場合は、その間の動画のフレームは徐々に変化していくように画像処理を反映させるようにして、ユーザーの手間を省くとともに、関連付けしてあるデータ群の一貫性を保持することができるようにする。 - 特許庁

When an automobile could pass a VIS-regulated location even if the location is targeted to be regulated by VICS regulation information, the current time, the VICS-regulated location, the length of VICS regulation, and passage time are saved in a storage as history information, and the saving history information is utilized when the automobile drives the drive path afterward.例文帳に追加

ＶＩＣＳ規制情報による規制の対象となっているにもかかわらず、自動車が上記ＶＩＣＳ規制の場所を通過できた場合には、その現在時刻、上記ＶＩＣＳ規制の場所、ＶＩＣＳ規制の長さ及び通過時間を履歴情報として記憶装置に保存して、その後の自動車による上記走行路の走行時に当該保存履歴情報を利用する。 - 特許庁

To provide a control method for a backlight for a portable terminal, that relieves a psychological sense of incongruity having conventionally been imposed on an operator, caused by sudden extinction of the backlight after lighting for a prescribed time and provides high power saving effect by which power consumption can be reduced, even if the lighting time of the backlight is extended.例文帳に追加

本発明は、携帯端末のバックライトの点灯方法において、従来バックライトが一定時間点灯後突然消灯することで操作者に与えていた心理的違和感を解消し、かつ前記バックライトの点灯時間を長くしても消費電力が低く抑えられる節電効果の高い携帯端末のバックライトの制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This network-based air-conditioning equipment remote monitoring and management system has: a networked real-time monitoring and management function for the air-conditioning equipment to be controlled, an efficient power consumption management function for the air-conditioning equipment to be controlled for saving energy and operation cost, and a real-time abnormality warning function for maintaining the availability of the air-conditioning equipment.例文帳に追加

このネットワーク式遠隔エアコンディション設備モニター管理システムは、被制御エアコンディション設備に対してネットワーク化したリアルタイムモニター管理機能、エネルギーおよび作動コストの節約のために被制御エアコンディション設備に対しての効率的な電力消費量の管理、およびエアコンディション設備の有用性を維持するためにリアルタイムの異常警告機能を提供することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a toilet washing device reliably generating an imitation sound with a manual action by the intention of a toilet user in a time zone when the user wants to erase an excretion sound without staggering the timing of imitation sound generation and urine excretion, feeding water at the time for washing, preventing an unnecessary water feed caused by a malfunction or mischief, and attaining a reliable water saving effect.例文帳に追加

トイレ使用者が排泄音を消したい時間帯において使用者の意志による手動操作にて確実に擬音を発生させ、擬音発生と小用排泄とのタイミングがずれないようにし、洗浄すべき時点で流水洗浄できるようにすること、および誤操作やいたずらなどによる不要な流水洗浄を防止し、確実な節水効果をあげることを目的としたものである。 - 特許庁

To provide an energy saving quick warming warmth sensing sheet allowing the quick sensation of warmth by shortening a time for warming a filler and air in the filler by body warmth, and allowing warmth sensing by arranging an easily warming material to a side where the sheet touches the body, where the filler is a material of the warmth retaining sheet used in a clod time and the warmth is generated by using body's warmth without using a heater.例文帳に追加

寒冷時に用いる保温性シートの材料である詰め物や詰め物の中の空気が体温で暖められるまでの時間を短縮させ、すばやく暖かさを感じる速暖性感温シートを提供するものであり、シートの体の接する側に温められやすい材料を配することで、加熱ヒータを用いることなく、自己の体温を利用して暖かさを感じる省エネ型速暖性感温シートを提供する。 - 特許庁

To gain useful data for the more precise and more efficient judgment of propriety and optimum time for renewal of a sanitary apparatus and the reduction in cost thereof and to design a water environment capable of saving and effective utilizing all energies by grasping the time and spatial fluctuation characteristics.例文帳に追加

給排水設備のリニューアルの妥当性判断・時期の最適化判断の的確化、効率化、コストの低減を図る上で有用なデータを取得するため、また、給水負荷の時間的・空間的変動特性を把握することにより、全てのエネルギーの節約と有効利用を図ることのできる水環境計画に役立てるために器具の使用状況を測定する方法およびそれらを管理するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To substantially reduce waiting time until reading of a succeeding image is started, to reduce a generated heat in a motor driving a read optical system, to realize power saving, and to reduce the cost of the power supply and the drive circuit.例文帳に追加

次の画像を読み取り開始するまでの待ち時間を実質的に短縮すると共に、読取光学系を駆動するモータの発熱を抑制し且つ省電力化を実現し、更に電源や駆動回路のコストを低減することを可能とした画像読取装置及び画像読取装置における読取走査制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide technique for shortening a processing time and saving a memory area, by performing image processing on respective blocks of predetermined size and remainder parts smaller than the predetermined size by different processing units for an image processor which divides an image into blocks of a predetermined size and performs image processings on the respective blocks.例文帳に追加

画像を所定サイズのブロックに分割し、各ブロックについて画像処理を行う画像処理装置において、所定サイズの各ブロックと所定サイズに満たない剰余部分とで画像処理を行う処理部を異ならせ、処理時間の短縮とメモリ領域の節約とを実現し得る手法を提供する。 - 特許庁

To provide equipment simplifying a mechanism of rendition equipment conducting pressure-supply of luminescent liquid to a supply tube or the like, miniaturizing it, saving using liquid, shortening the rendition time, and enhancing rendition effect by utilizing outside power such as a liquid supply pump, for a ceremony of a wedding, a party, and other events.例文帳に追加

結婚式、パーティー及びその他イベントのセレモニー用として、液送ポンプなどの外部動力を利用し、発光液を送給菅等に圧送する方式の演出器材の機構を簡素化、小型化すると共に使用液の節約と、演出時間の短縮、演出効果を向上させる器材を提供する。 - 特許庁

To provide a waste container decomposition treatment system for medical treatment and care which is capable of easily treating wastes without requiring a troublesome work and preserving environments and resources and further which enables excretion in clean conditions at the time of excretion and contributes to human labor saving in the medical treatment and care field.例文帳に追加

手間がかかることがなく容易に汚物処理を行なうことができると共に、環境や資源を保護することが可能であり、また、例えば、排泄時には清潔を保ちながら排泄を行なうことができ、更には、医療や介護分野における省力化にも寄与する医療・介護用汚物容器分解処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system which automatically measures an electric consumption of the whole facility and a plurality of secondary side load current values, configures a network employing PLC modems and plural kinds of wires used as communication media, aggregates measurement data into a web server and visualizes a power consumption trend in real time, in order for electric energy saving.例文帳に追加

本発明の課題は、電気の省エネのために施設総体の電気消費量と複数の2次側負荷電流を自動計測しPLCモデムにより複数種類の電線を通信媒体としてネットワークを構成し計測データをWebサーバーに集約し電力消費動向をリアルタイムで可視化するシステムを提供することである。 - 特許庁

To easily back up data in a memory card, to confirm a person saving information transferred from a portable telephone set without fail by a control circuit in a charger 200 at the time of taking out the memory card and restoring data in a portable telephone set and to prevent leakage of information to a third person.例文帳に追加

手軽にデータのバックアップができ、そのメモリカードの取り出し及びデータの携帯電話機へのリストアの際には必ず保存した本人確認を、携帯電話機側から転送される情報を充電器２００内の制御回路で確認して、第三者への情報漏れを防ぐことを可能とすることも課題とする。 - 特許庁

Its operation is switched from power saving mode to normal mode at a timing T6 earlier by a time Ti0 necessary for adjustment before a timing T8 for transferring a substrate to the coating unit so that the temperature within the coating unit may be ideal at the timing T8.例文帳に追加

塗布処理ユニットに基板が搬送されるタイミング（時点Ｔ８）に塗布処理ユニット内の温度が理想的な温度となるように、時点Ｔ８よりも調整に必要な時間Ｔｉ０だけ早い時点である時点Ｔ６において、空調ユニットの動作が省電力動作から通常動作に切り替えられる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning method capable of efficiently burning and purifying exhaust gas containing high molecular gas produced at the time of the thermolysis of an organic binder and corrosive organic decomposition gas containing a polymeric compound of a high boiling point in a high concentration and discharging it to the outside of a system while saving power consumption.例文帳に追加

有機物バインダーを加熱分解する際に発生する高分子系ガスや、高沸点の高分子化合物を高濃度で含有する腐食性の有機物分解ガスを含む排気ガスを、消費電力量を節減しながら、効率的に燃焼・浄化して系外へ排出することができる排気ガス浄化方法を提案する。 - 特許庁

To provide a feed carrying device enabling the saving of time and labor for carrying feed between a farm and a feed manufacturing plant by a feed carrying vehicle for dividing into small divisions, capable of preventing the number of feed carrying vehicles for dividing into small divisions from being increased, and capable of easily transshipping feed to a feed carrying vehicle.例文帳に追加

本発明は、農場から飼料製造工場まで小分け用の飼料運搬車で往復する時間や手間が省け、小分け用の飼料運搬車の台数を増やさずに済むことに加え、飼料運搬車への飼料の積替えを容易にした飼料運搬装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a dispensing device or method capable of dispensing with a head suction device, when dispensing a liquid sample and preparing ejection drawing, capable of saving the time required for suction in a conventional device to enhance productivity, and precluded from causing a loss of the liquid sample to bring economical advantage.例文帳に追加

液体試料を分注し、吐出描画の準備を行う際に、ヘッド吸引装置を使わなくても良く、従来の装置では吸引に要していた時間を節約して生産性を向上させるとともに、液体試料のロスが生じない経済的に優位性がある分注装置あるいは分注方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of realizing an ozone-less state, the reduction of cost, miniaturization and power saving by providing a transfer member with a ferroelectric layer where pyroelectric property by dipolar orientation is not lowered with time and which is not cracked and made excellent in wear resistance, shape retention and mechanical strength.例文帳に追加

双極子配向による焦電性が経時的に低下せず、亀裂等も生じることのない、耐摩耗性と、保形性と、機械的強度とに優れた強誘電体層を転写部材に設けて、オゾンレス化、低コスト化、小型化、及び省電力化を達成することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition for a coating and a curable coating composition, wherein a cured coating film has excellent fundamental performance such as high gloss and high weatherability, high hardness and excellent flexibility, and at the same time, a high-solid composition thereof can meet resource saving and environmental protection requirements.例文帳に追加

硬化塗膜が高光沢、高耐候性等の優れた基本性能を有し、かつ硬度が高くて可撓性が優れ、これら性能をみたした上で、しかも、ハイソリッド化することで、省資源や環境の保護に対する要求を満たすことができる塗料用樹脂組成物及び硬化性塗料組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method and a device for saving power of WLAN voice speech in which power being used by a wireless voice terminal executing voice speech without violating IEEE802.11 standard is reduced by repeating active/dose mode efficiently during voice speech and telephone conversation time is prolonged.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２．１１標準に違反しないで音声通話を実行する無線音声端末が音声通話中にアクティブ/ドーズモードを効率的に繰り返して、無線音声端末の使用電力を減少させて通話可能時間を増加させるＷＬＡＮ音声通話の省電力方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance system of parking equipment capable of preventing omission in inspection to inspection items and description errors of judgment of inspection results, shortening report creation time, enhacing appearance of a report, easily performing summary of the inspection results and analysis of tendencies, and saving a space of a work location.例文帳に追加

点検項目に対する点検漏れや点検結果の判定の記載ミスを防止でき、報告書作成時間の短縮並びに報告書の見栄え向上を図ることができ、点検結果の集計や傾向の分析を容易に行い得ると共に、執務場所の省スペース化を図り得る駐車装置の保守点検システムを提供する。 - 特許庁

The use frequency of at least either an image reading part or an image forming part within a fixed period is measured by an integrated control function 507, and the time to shift a mode from an ordinary mode to a power saving mode of at least either the image reading part or the image forming part is changed in terms of the measured use frequency.例文帳に追加

総合制御機能５０７により、一定期間の画像読取部と画像形成部の少なくとも一方の使用頻度を計測し、該計測された使用頻度において前記画像読取部と前記画像形成部の少なくとも一方の通常モードから省電力モードに移行する時間を変更する。 - 特許庁

When the device configuration information is transmitted again from the engine control unit 23 to the printer controller unit 24 upon recovery from the power-saving mode of the printer 20, the printer controller unit 24 compares the device configuration information with the device configuration information that is at the time of activation stored in the storage unit 25, and causes abnormality to occur if they do not match.例文帳に追加

プリンタ２０の節電モードからの復帰に際して、再度エンジン制御部２３からプリンタコントローラ部２４へ装置構成情報が送信された場合には、プリンタコントローラ部２４は、かかる装置構成情報と、記憶部２５に格納された起動時の装置構成情報とを比較し、不一致の場合には、異常を発生させる。 - 特許庁

The energy saving control system 1 for the luminaire, which suppresses power consumption of the luminaire 40 having illuminance controlled constant for a predetermined time, includes a blower 312, a luminaire vicinity temperature information acquiring means 14, and a blower controlling means 111.例文帳に追加

照明機器用省エネルギー制御システム１は、照度が所定時間一定に制御される照明機器４０の消費電力を抑制するための照明機器用省エネルギー制御システム１であって、送風装置３１２、照明機器近傍温度情報取得手段１４、および送風装置制御手段１１１を備える。 - 特許庁

This is an electricity saving equipment in which by connecting a power supply tap control device having a built-in human body sensitive sensor with the power supply tap, the power supply to an outlet of the power supply tap is cut according to the stand-by time beforehand set at individual electric equipment while the user is out and the interior becomes an unmanned state.例文帳に追加

人体感知センサー内蔵の電源タップ制御装置と電源タップとを接続することにより、ユーザーが外出して室内が無人状態となっている間に、個々の電気機器に予め設定した待機時間に応じて電源タップの差込口への電源供給を切断する省電機器を提供する。 - 特許庁

To provide a printer having a paper feeding means feeding sheets of printing paper by using a stepping motor by 1-2 phase exciting system, which prevents the deterioration of printing quality by suppressing the generation of the displacement of the sheets of paper when turning on power again and returning to a power saving mode regardless of the condition at the time of completing printing job.例文帳に追加

１−２相励磁方式によるステッピングモータを用いて印字用紙を搬送する紙送り手段を備えた印刷装置において、印刷ジョブ終了時の状態に関わらず、電源再投入時や省電力モード復帰時、用紙位置ズレの発生を抑制し、印刷品質の低下を防止する事を課題とする。 - 特許庁