「top 10」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

This luminaire 1 is provided with: a luminaire body 2 having a reflector 2a reflecting light emitted from discharge lamps 6 downward, and a top plate 2b with lamp sockets 5 and a ballast 4 attached thereto; and these attachment springs 10 attached to the reflector 2a for attaching the luminaire 1 to a ceiling material.例文帳に追加

照明器具１は、放電ランプ６から照射される光を下方に反射させる反射板２ａ並びにランプソケット５及び安定器４が取着される天板２ｂを有する器具本体２と、反射板２ａに取着され天井材に照明器具１を取付けるための照明器具用取付ばね１０とを備える。 - 特許庁

The MIG welding is performed by using the tool 10 for gas shield which has a bead shield part 1 provided with a top cover plate 1a and side walls 1b suspended from this periphery and a torch 2 having a shield gas supplying part 2b for supplying the shield gas into the bead shield part 1 and using the shield gas composed of 1-9 vol.% carbon dioxide gas concentration and the balance argon gas.例文帳に追加

天蓋板１ａとその周縁から垂下する側壁１ｂとを備えたビードシールド部１と、ビードシールド部１内にシールドガスを供給するシールドガス供給部２ｂを有するトーチ２とを備えたガスシールド用治具１０を用い、炭酸ガス濃度が１容量％以上９容量％以下であり、残部がアルゴンガスであるシールドガスを用いてＭＩＧ溶接を行う。 - 特許庁

This pressure receiving plate 10 for the anchoring method having uniform thickness and used in pressure contact with the slope face is provided with a hub part 12 provided with a thickness direction through hole 11 in the center part from the top view, at least three arm parts 13 extended radially outward from the hub part 12, and bridge parts 14 laid between the respective tips of the adjacent arm parts 13.例文帳に追加

一様な厚さを有し、法面に圧接して使用されるアンカー工法用受圧板１０において、平面視において中心部に厚さ方向の貫通孔１１が設けられたハブ部１２と、ハブ部１２から放射状に外方に延設される少なくとも３本のアーム部１３と、隣接するアーム部１３の先端間のそれぞれに架け渡されたブリッジ部１４とを設ける。 - 特許庁

A control means 7 overlaps a top part of the next sound data stored in an internal storage means 10 such as an HDD on the end part of the sound data while reproducing to output them, and then, by fadeing-out or fadeing-in respective sound data, the sound data are continuously reproduced while being cross-faded, and the chapters are non-stop linked naturally.例文帳に追加

制御手段７は、再生中の音声データの終了部分に、ＨＤＤ等内部記憶手段１０に記憶された次の音声データの冒頭部分を重ね合わせて出力し、その際に各々の音声データをフェードアウト、フェードインさせることにより、クロスフェードで音声データの連続再生を行い、チャプタ間をノンストップで自然につなぐ。 - 特許庁

The air cushion 10 includes bag sections (center bag section 11 and top bag section 15) connected in a bag shape by stacking the plane woven fabrics 10A-10C, and a close contact section 16 (forth close contact section 16D) formed by connecting the three-dimensional woven fabrics 10A-10C in a close contact state for partitioning the bag section.例文帳に追加

エアークッション１０は、面状の立体編織物１０Ａ〜１０Ｃが重ねられて袋状に結合された袋部（センター袋部１１，天板袋部１５）と、これら袋部を区画するものとして各立体編織物１０Ａ〜１０Ｃが密着した状態に結合された密着部１６（第４の密着部１６Ｄ）と、を有する。 - 特許庁

In a container having an upright elastic structure 20 at a neck part 10, when the cap is fitted after removing the inside plug or the sealing material from an opening part 11, the gap between the top plate of the cap and the opening of the neck part caused by the thickness of the inside plug or the sealing material can be eliminated by the upright elasticity.例文帳に追加

首部１０に直立弾力構造２０を設けてなる容器の構成により、開口部１１から中栓やシール材を除去してからキャップを装着する場合、中栓やシール材の厚み分によって生じるキャップ天板部と首部開口との隙間を直立弾力により無くすことができる容器。 - 特許庁

An inner side seal member 33 to seal the liquid L storage chamber 16 inside from leaking to the outside by contacting the outer peripheral surface of the rod 21 and an outside seal member 34 to seal the liquid flowing into the cylindrical case 11 from the top end side of the rod 21 by contacting the outer peripheral surface of the rod 21 are provided in the shock absorber 10.例文帳に追加

ロッド２１の外周面に接触して液体収容室１６内の液体Ｌが外部に漏出するのをシールする内側シール部材３３と、ロッド２１の外周面に接触してロッド２１の先端部側から筒状ケース１１内へ流体が流入するのをシールする外側シール部材３４がショックアブソーバ１０に設けられている。 - 特許庁

When a wiring pattern 5a is formed by etching a metal foil 2 on the surface of a laminate 1, a cut pattern 3a is previously formed around the wiring pattern 2a, a wear plate 10 is superposed on the under surface of the laminate 1, and the laminate 1 is irradiated with a laser beam along the cutting pattern 3a, from the side above the top surface of the laminate 1.例文帳に追加

積層板１の表面の金属箔２をエッチングして配線パターン５ａを形成する際に、配線パターン２ａの回りに切断パターン３ａを形成しておき、積層板１の下面側に当板１０を重ねた状態で積層板１の上面側から切断パターン３ａに沿ってレーザー光線を照射することにより切断する。 - 特許庁

The fingerprint sensor 10 which receives light from the finger which is brought near and detects the finger print pattern of the finger is equipped with a low-resistance layer 15 which is connected to a fixed voltage covering the top of a signal transmitting path 14 between a prescribed region of an upper surface of the fingerprint sensor on which the finger is mounted and the signal transmitting path 14 of the fingerprint sensor.例文帳に追加

近接された指からの光を受光し、指の指紋パターンを検出する指紋センサ１０において、指を載置する当該指紋センサの上面の所定領域と当該指紋センサにおける信号伝送路１４との間に、信号伝送路１４の上方を覆う固定電位に接続された低抵抗層１５を設ける。 - 特許庁

This multi-purpose table 10 is composed of a hexagonal wooden top plate 34 having an opening hole 30 in the central part 28, a leg post 18 formed by connecting six wooden plate members 14 having a same width W and height H to form a cylindrical part 22, and a wooden partition plate 38 partitioning a hollow part 26 of the cylindrical part 22 into the upper and lower parts.例文帳に追加

本発明の多目的テーブル１０は、中央部２８に開口孔３０を有する六角形状の木製の天板３４と、幅Ｗおよび高さＨが同一の６枚の木製の板状部材１４を結合して、筒状部２２を形成する脚柱１８と、筒状部２２の中空部２６を上下に仕切る木製の仕切り板３８とから構成される。 - 特許庁

In the stay-on-tab type can lid A which is opened by breaking an opening part 20 to be broken formed by cutting a cut groove 21 in a top panel portion of a can lid body 1 by a tab 10 connected to a center panel part by rivets 3, the tab comprises a tab body 11 and a movable tab 12, and the tab is movable in an expandable manner in the longitudinal direction.例文帳に追加

缶蓋本体１の天板パネル部に切溝２１を刻設して形成した破断開口部２０を、中央パネル部にリベット３により連結したタブ１０で破断して開口するステイオンタブ方式の缶蓋Ａにおいて、前記タブがタブ本体１１と可動タブ１２とからなり、タブを長手方向に対して伸縮自在に移動するように構成する。 - 特許庁

An engagement pin 11 is placed on a fixed board on which a mount plate 5 of an ITV camera is mounted and an engagement hole 10 is provided to the mount plate 5 so that the pin 11 is penetrated freely slidably, and a lock claw 12 to prevent the mount plate 5 from coming off is provided to a top of the engagement pin 11.例文帳に追加

ＩＴＶカメラの取付板５を載置する固定板６上に係合ピン１１を設けると共に、上記取付板５側にこの係合ピン１１を貫通させてスライド自在な長孔状の係合孔１０を形成し、かつ上記係合ピン１１の頂部に上記取付板５の抜けを防止する係止爪１２を備える。 - 特許庁

In this equipment housing box on the back side of the table 1, an equipment housing part 10 to be loaded with or for housing equipment for a conference or wiring equipment is provided on a self-standing box body 8 arranged along the back surface of the table 1 and formed with a wiring housing space inside thereof, while projecting forward on a top plate 9 of the table 1.例文帳に追加

テーブル１の背面側に併設されるテーブル併設用機器収容ボックスにおいて、テーブル１の背面に沿って配置され、内部を配線収納空間とした自立型のボックス本体８の上部に、テーブル１の天板９上に前方に向かって突出し、かつ会議用機器または配線用機器類を載置また収容できるようにした機器等収容部１０を設ける。 - 特許庁

Input screen information for inputting electronic mail distribution conditions is broadcasted from a broadcasting station 10 and is displayed by a display device 52, the electronic mail distribution conditions inputted by a set-top box 51 is received by an information management server 12 through a center server 31, and an electronic mail is transmitted from a mail distribution server 14 by an electronic mail receiver 53 according to the received electronic mail distribution conditions.例文帳に追加

放送局１０から、電子メール配信条件を入力するための入力画面情報を放送し、表示装置５２で表示し、セットトップボックス５１で入力された電子メール配信条件をセンタサーバ３１を介して情報管理サーバ１２で受け付け、前記受け付けた電子メール配信条件にしたがってメール配信サーバ１４から電子メール受信装置５３で電子メールを送信する。 - 特許庁

In print data generation processing being executed by a printer driver 10c, a memory capacity available for printing is detected and the number of nozzles being used for printing is varied appropriately based on the detected memory capacity so that printing can be executed with no trouble even in a printer having a small memory capacity prepared for an RAM 13, e.g. a set top box 10.例文帳に追加

プリンタドライバ１０ｃにて実行される印刷データ生成処理において、印刷に使用可能なメモリ容量を検出し、このメモリ容量に基づいて印刷に使用するノズル数を適宜可変にすることによって、セットトップボックス１０等ＲＡＭ１３に用意されるメモリ容量が小さい機器においても支障なく印刷を実行することを可能にする。 - 特許庁

This storing case 10 for a control circuit board of a game machine is provided with a control circuit board having a control circuit for the game machine, a fixed case 20 for storing the control circuit board and fixing the control circuit board to the game machine, the top face of which is opened, and a cover case 30 for sealing the control circuit board stored in the fixed case 20.例文帳に追加

遊技機用制御回路基板の収納ケース１０には、遊技機用制御回路を設けた制御回路基板と、この制御回路基板を収納して、制御回路基板を遊技機に固定する、上面が開放した固定ケース２０と、この固定ケース２０の開放上面を塞ぎ、固定ケース２０に収納された制御回路基板を封止するカバーケース３０とを備えている。 - 特許庁

A hydraulic elevation device 10 is configured so that a mounting metal piece 101 is attached to the end of the piston rod 33 of its cylinder device 21 and fixed by an upper nut 102 and a lower nut 103 screwed fast to its top and bottom at the ends of the piston rod 33, wherein a mounting part 104A of the dust cover 104 is welded to the lower nut 103.例文帳に追加

シリンダ装置２１のピストンロッド３３の端部に取付金具１０１を設け、ピストンロッド３３の端部で該取付金具１０１の上下に螺着される上下のナット１０２、１０３により該取付金具１０１を固定化した油圧昇降装置１０において、下ナット１０３に、ダストカバー１０４の取付部１０４Ａを溶接したもの。 - 特許庁

A headlight for a vehicle 1, provided with a projection lens 5, a light source 9a, a shade 11 forming a cutoff line, and a reflector 10 making light from the light source 9a pass in the vicinity of a top end part 11b of the shade and reflecting it toward the projection lens 5, irradiates the light emitted from the projection lens 5 toward front along a light axis Ax.例文帳に追加

車両用前照灯１は、投影レンズ５と、光源９ａと、カットオフラインを形成するシェード１１と、光源９ａからの光をシェード上端部１１ｂ近傍を通過させ投影レンズ５に向けて反射するリフレクタ１０と、を有し、投影レンズ５から出射した光を光軸Ａｘに沿って前方に照射する。 - 特許庁

The container 10 is provided with a container body 100 with an top opening which is demarcated is surrounded by a seal face and a closure 30 to be sealed on the seal face with a heat seal material containing a blend of two kinds of acidic ionomers having a high acid content and a low acid content and thereby having an intermediate acid content in the acid contents of the two kinds of ionomers.例文帳に追加

容器１０は、上部開口部を画定し、かつ定められ上部開口部をシール面が取り囲む容器本体１００と、それぞれ高い酸含有量及び低い酸含有量を有する２種類の酸性イオノマーの混合物を含み、それにより、２種類のイオノマーの酸含有量における中間酸含有量を有するヒートシール性材料によってシール面にシールされる蓋３０と、を備える。 - 特許庁

The fixings 2 are mounted to effective utilization positions of the Kotatsu base 3, the blanket 4 having through holes is placed, and the blanket 4 is fixed so that the displacement of the blanket 4 can be prevented, the storage space can be formed, and the storage box 10 can be taken out of each of both corner faces by a guide 9 mounted to the back of a top board 1.例文帳に追加

こたつ土台３に器具２を有効に利用できる位置に取り付け、貫通した穴を設けた布団４をかぶせ、布団４を固定することで、布団４のズレを防ぐと共に、収納スペースを設けることができ、天板１裏に付けられたガイド９によって、各角両面から収納ボックス１０を取り出せることを特徴とするこたつ。 - 特許庁

The inside of a case 22 of an inspection stand 10 for inspecting drawing shift of punched corrugated board is made empty and the inside is kept in negative pressure by suction removal by a suctioning blower 30 and the paper powder dust adhering to the corrugated board 11 is suctioned and removed by small holes 16 and 17 of a top face plate 15 and trapped by a filter 33 and separated from air.例文帳に追加

打抜かれた段ボールの抜きズレの検査のための検査台１０のケース２２の内部を空洞にし、吸引用ブロア３０によって吸引除去して内部を負圧にしておき、上面板１５の小孔１６、１７によって段ボール１１に付着している紙粉を吸引除去し、フィルタ３３によって捕捉して空気から分離する。 - 特許庁

The locking structure for the tumble sheet of automobile is arranged so that a lock groove 12 in recessed form is provided at the top positioned over the pivoting position of the forefront of a cushion frame side face part 9 and that a lock plate 10 furnished at the rear side edge with a pin sliding path 13 directed downward from the lock groove 12 is mounted in the condition overlapped on a hinge bracket 2.例文帳に追加

クッションフレーム側面部９の前端部の枢着位置より上方へ位置する上端部に凹状のロック溝１２を有し、後方側の側縁部にロック溝１２から下方へ向けてピン滑動路１３が形成されたロックプレート１０が、ヒンジブラケット２に重合わせ状態で取付けられる。 - 特許庁

When a tip end side of a wire cover 53 is pressed after a fixed locking part 40 is locked onto a top edge 16 of a mounting hole 11 of the panel 10 with the female connector F leant forward, the female connector F rotates toward a straight posture, and a movable locking part 44 is locked elastically over a bottom edge 17 of the mounting hole 11.例文帳に追加

雌コネクタＦを前傾姿勢として固定係止部４０をパネル１０の取付孔１１の上縁１６に係止したのち、電線カバー５３の先端側を押圧すると、雌コネクタＦが真直姿勢に向けて回動し、可動係止部４４が取付孔１１の下縁１７を乗り越えて弾性的に係止される。 - 特許庁

In a semiconductor element mounting substrate 10, a low-thermal expansion substrate 50 is sandwiched between an interlayer resin layer 14U on the top surface and an interlayer resin layer 14D on the underside, and a conductor circuit 26 of an organic substrate 30 and a first conductor circuit 80 of the low-thermal expansion substrate 50 are connected via a via conductor 22 formed on the interlayer resin layer 14U.例文帳に追加

半導体素子実装基板１０は、低熱膨張基板５０を上面側の層間樹脂層１４Ｕと下面側の層間樹脂層１４Ｄとで挟持し、有機基板３０の導体回路２６と低熱膨張基板５０の第１導体回路８０とを層間樹脂層１４Ｕに形成されたビア導体２２で接続する。 - 特許庁

A static crushing material 10 having an auxiliary implement containing the expansive crushing material in a water-permeable bag is preferably used for filling the expansive crushing matter, also having an auxiliary implement provided with a bottom plate disposed in the drilled hole, a top plate having a larger area than the bottom plate and disposed outside the drilled hole, and a connection means connecting both plates.例文帳に追加

好ましくは、該膨張性破砕材の充填には、穿孔内に配置される底板と、該底板より面積が大きくかつ穿孔外に配置される天板と、両者を連結する連結手段とからなる補助具を備えると共に、膨張性破砕材を透水性のある袋体内に収容した補助具付き静的破砕材１０を用いることを特徴とする。 - 特許庁

The cultivation system 10 includes: a bag 12 formed of a root-proof water-permeable sheet; at least one openable opening/closing part 16 for cultivation holes which is set on the top surface 22 of the bag 12 opposite to the ground plane; and a culture soil-charging opening/closing part 14 openable more widely than the opening/closing parts 16 for the cultivation holes.例文帳に追加

栽培システム１０は、防根透水シートにより形成された袋１２と、袋１２の接地面に対向する上面２２に設けられた、開閉可能な１又は複数の栽培孔用開閉部１６と、袋の接地面以外に設けられた、栽培孔用開閉部１６よりも大きく開閉可能な培土充填用開閉部１４と、を含む。 - 特許庁

The semiconductor device is such that a bump electrode 6 is formed by plating processing on the top face of the electrode pad 4, below which a semiconductor element and an interconnection are formed, and an insulating layer 3a is formed, at a location where deposition of plating does not occur, such as a scribe line 10 and the edge of a chip for eliminating deposition of plating at these places.例文帳に追加

この発明は、下方に半導体素子や配線が設けられた電極パッド４の上面にメッキ処理でバンプ電極６を設けた半導体装置であって、チップのエッジまたはスクライブライン１０に絶縁層３ａが設けられ、当該箇所にメッキの析出を無くしたことを特徴とする。 - 特許庁

A sheet to be written by a friction ballpoint pen erasing characters or the like, written by a friction heat produced by rubbing an auxiliary erasing portion as the specific sheet 10 is composed of general paper 11 having white or light color printing in the whole area by offset printing on the surface, and a varnish coating layer 12 obtained by top varnish processing on the surface of the color printing of the general paper 11.例文帳に追加

付属の消し部をこすって摩擦熱にて書いた文字等の消去が可能なフリクションボールペンにて書き込まれるシートを、表面にオフセット印刷にて全面を白色または淡色のカラー印刷を施した一般紙１１と、この一般紙１１のカラー印刷を施した表面にトップニス加工したニスコーティング層１２とで特殊シート１０として構成する。 - 特許庁

The hot bubble bathing device 10 generates hot bubbles since bubbles are applied to mixed liquid of hot water and detergent manually injected into a tank 20, and after the hot bubbles are discharged from holes 28 formed in the top of the tank 20, they gradually move into a bathtub along a front wall 22 of the tank 20.例文帳に追加

タンク２０内に手動投入された湯と洗剤との混合液に気泡を供給することにより温泡を発生せしめ、前記温泡は、前記タンク２０の上部に形成された穴２８から吐出された後、前記タンク２０の前面壁２２に沿って徐々に浴槽内に移動するようにしてなる、温泡入浴装置１０を構成した。 - 特許庁

Thus, food is captured on the top end of the exposed part of the wire by the artificial tooth in the case of occlusion and made hard to escape, sufficient pressing and crushing can be easily performed and the masticatory function and the inter- maxilla distance are maintained for a long time.例文帳に追加

この考えに基づき、人工歯10の歯冠12内に金属，ラバー等のワイヤ20を、それの一端部において部分的に咬合面14上に露出する状態でインサートさせ、それにより、咬合時に人工歯がワイヤの露出部分先端において食物を捕捉し、逃げ難くし、十分な加圧と粉砕とを行い易くし、咀嚼機能と顎間距離とを長期にわたって維持させる。 - 特許庁

The long-sheet member 10 to produce fastener tape is comprised of a hook member 15 extending in a longitudinal direction along the center of the top surface of the base material sheet 12 and a long hook tape sheet 14 comprised of a pair of non-fastening strips 22 extending respectively along both sides of the hook member 15 which are attached and integrated.例文帳に追加

本発明の止着テープ製造用長尺シート部材１０は、基材シート１２の上面に、中央部分に沿って長手方向に延長するフック部１５とその両側に沿って各々延長する一対の非止着帯２２とからなる長尺のフックテープシート１４を接合一体化して構成される。 - 特許庁

The repulsive magnetic circuit structure 10 having a pair of magnets M11, M12 disposed through a center plate P with their same poles mutually opposed comprises metal top plates TP1, TP2 provided on the opposite end faces of the pair of magnets M11, M12 to their end faces contacting the center plate P.例文帳に追加

一対のマグネットＭ１１，Ｍ１２がセンタプレートＰを介してそれぞれのマグネットＭ１１，Ｍ１２の同極同士を互いに対向配置させてなる反発磁気回路構成部１０において、一対のマグネットＭ１１，Ｍ１２のセンタプレートＰの接触側端面とは反対側端面に金属製のトッププレートＴＰ１，ＴＰ２を設けること。 - 特許庁

A protrusion 14 protruding to an inner periphery of a lubricating oil passage 12 is formed integrally with the camshaft 10, and an opening of an oil hole 13 for the lubricating oil passage 12 is formed on the top of the protrusion 14, thus restraining sludge deposited on the inner periphery of the lubricating oil passage 12 from entering the oil hole 13.例文帳に追加

潤滑油通路１２の内周面に突出する突起部１４をカムシャフト１０と一体に形成し、その突起部１４の頂部に同潤滑油通路１２に対する油孔１３の開口を設けることで、潤滑油通路１２の内周面に堆積するスラッジの油孔１３への侵入を抑制する。 - 特許庁

Ellipticity subtracting the minor axis D2 in the piston pin axial direction from the major axis D1 in the piston pin radial direction at the skirt part is kept roughly constant between from a top end thereof to the neighborhood of the pin hole 10a of the boss part 10 and is gradually reduced at a part lower than the neighborhood of the pin hole of the skirt part.例文帳に追加

前記スカート部の楕円におけるピストンピン軸直径方向の長径Ｄ１からピストンピン軸線方向の短径Ｄ２を差し引いた楕円量を、前記スカート部のうちその上端から前記ボス部１０におけるピン孔１０ａの付近までの間を略同じにした状態で、前記スカート部のうち前記ピン孔の付近よりも下側の部分において次第に小さくする。 - 特許庁

On top faces of copper wirings are provided diffusion barriers made of a material selected among silicon nitride, silicon carbide, aluminum nitride, aluminum carbide and titanium carbide, an etch stopper film and an insulation film are provided on the diffusion barriers, and the etching selectivity of the etch stopper film to the insulation film is set to 10 or more, thereby attaining the purpose.例文帳に追加

銅配線の上面にシリコン窒化物、シリコン炭化物、アルミニウム窒化物、アルミニウム炭化物、チタン炭化物から選ばれる拡散バリアを設け、この拡散バリア上にエッチストッパ膜と絶縁膜を設け、この絶縁膜に対するエッチストッパ膜のエッチ選択比を１０以上とすることにより達成される。 - 特許庁

When the clip 10 in the state where the clip washer 22 and the rib 24 are bonded is inserted to a mounting hole 32 of a partner panel 30 to the degree that an elastic arm 16 does not start deforming, the top end part 28 of the reinforcement plate 26 is protruded from the back face of the partner panel 30 by a specific size S.例文帳に追加

クリップ座２２のリブ２４に結合した状態のクリップ１０が相手パネル３０の取付け孔３２に対して弾性腕１６が弾性変形し始めない程度に挿入されたときに、補強プレート２６の先端部２８が相手パネル３０の裏面から所定寸法Ｓだけ突出するように構成されている。 - 特許庁

The method for forming the brilliant coating film comprises forming a black base coating film layer having ≤10 L value on a material to be coated, forming a brilliant clear coating film layer on the black base coating film layer by using the brilliant coating material composition and then forming a top clear coating film layer on the brilliant clear coating film layer.例文帳に追加

また被塗基材に、Ｌ値が１０以下の黒色ベース塗膜層を形成した後、上記黒色ベース塗膜層上に、上記の光輝性塗料組成物を用いて光輝性クリヤー塗膜層を形成し、次いで上記光輝性クリヤー塗膜層上にトップクリヤー塗膜層を形成する光輝性塗膜形成方法。 - 特許庁

In a stand 10, a stand side mounting section 11 for attaching the GPS module 20a of a GPS unit 20 electrically and mechanically is prepared at its top, while an unit side mounting section 21 is prepared at the lower part of the GPS unit 20 to mount at the stand side mounting section 11 electrically and mechanically.例文帳に追加

スタンド１０には、その上部に、ＧＰＳユニット２０のＧＰＳモジュール２０ａを電気的かつ機構的に取り付けるためのスタンド側取付部１１が設けられており、ＧＰＳユニット２０の下部には、このスタンド側取付部１１に電気的かつ機構的に取り付けるためにユニット側取付部２１が設けられている。 - 特許庁

This presents a manufacturing method for a semiconductor device that has an MOS transistor 10 and a thin film resistance element 30 on one and the same silicon substrate 1, which includes the steps of forming a thin film resistance element 30 on an interlayer insulating film 40 after a top layer electrode 27 has been formed and performing laser annealing treatment on this thin film resistance element 30 to modify its behavior.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタ１０と薄膜抵抗素子３０とを同一のシリコン基板１上に有する半導体装置の製造方法であって、最上層電極２７を形成した後で、層間絶縁膜４０上に薄膜抵抗素子３０を形成する工程と、この薄膜抵抗素子３０にレーザーアニール処理を施してその特性を改質する工程と、を含む。 - 特許庁

In the two-stage piercing straw 10 made of polyethylene resin to be provided at the Cartoncan(R) with the drinking port of coffee, juice, etc., sealed closely with the paper tub, a piercing cap 15a made of polyethylene resin is attached to the top end of the piercing cylinder 12 of this two-stage straw to easily pierce even the paper tub with the straw.例文帳に追加

コーヒーやジュース等の飲み口を紙タブで密封したカートカンに備え付けるポリプロピレン樹脂製の二段式突き刺し用ストロー１０で、この二段式ストローの突き刺し筒１２先端に、ポリスチレン樹脂製の突き刺し用キャップ１５ａを装着することで、紙タブに対しても容易に突き刺し可能としたストローである。 - 特許庁

A top plate of the bathroom counter 10 includes a surface texture consisting of grooves 3a thin enough and deep enough to guide and drain the remaining water on the counter and small sections 3b surrounded by the grooves 3a and a drainage gradient, wherein each of the small sections 3b has an area of 0.1-5.0 cm^2.例文帳に追加

天板表面には、浴室カウンタ上の残水を引き込んで排水できる細くて深い溝３ａと、その溝３ａで囲まれる小区画３ｂとから成る表面テクスチュアを有するとともに、排水勾配を有し、小区画３ｂの面積は０．１ｃｍ^２以上５．０ｃｍ^２以下である浴室カウンタ１０。 - 特許庁

A semiconductor chip 10 includes: a substrate 17; a first bump electrode 50 provided on one surface of the substrate 17; a second bump electrode 60 provided on the other surface of the substrate 17; and a conductive joining material layer 61 formed on a top surface of at least one of the first bump electrode 50 and the second bump electrode 60.例文帳に追加

半導体チップ１０は、基板１７と、基板１７の一方の面に設けられた第１のバンプ電極５０と、基板１７の他方の面に設けられた第２のバンプ電極６０と、第１のバンプ電極５０と第２のバンプ電極６０のうちの少なくとも一方の頂面に形成された導電性の接合材料層６１と、を有している。 - 特許庁

An upper bracket 7 turns on two pivots 10a and 10b at opposite ends of intermediate links 10, so that a forward movement of a seat cushion 2 in a raised state is increased to keep the headrest 6 from interference with the undersurface of the raised seat cushion 2 even if the seat back 3 is folded forward with the headrest 6 kept mounted on the top.例文帳に追加

アッパブラケット７が中間リンク１０の両端部の２つの回転軸１０ａ、１０ｂを中心に回転するため、跳ね上げ時におけるシートクッション２の前方移動量が大きく、頂部にヘッドレスト６を取付けたままシートバック３を前倒ししても、ヘッドレスト６が跳ね上げたシートクッション２の裏面に干渉することはない。 - 特許庁

The plasma processor for plasma-processing a substrate 7 housed in a process chamber 8 of a vacuum chamber 1 comprises an insulator 10 of a specified width on the top face of a lower electrode 5 insulatively mounted in a base 2 of the chamber 1 forming a gap 9 with the chamber 1 along an entrance of the gap 9.例文帳に追加

基板７を真空チャンバ１の処理室８内に収容してプラズマ処理を行うプラズマ処理装置において、真空チャンバ１の基部２に絶縁状態で装着され真空チャンバ１との間に空隙部９を形成する下部電極５の上面に、空隙部９の入口部に沿って所定幅で絶縁体１０を装着する。 - 特許庁

A sticky sheet 15 is stuck on the top surface 14a of the enclosure of the cleaning cassette 14 composed of the dummy cassette and the roller member 11 is cleaned by the sticky sheet 15 when the cleaning cassette 14 is drawn in and ejected by making the roller member 11 of the conveyor roller 10 press and roll on the sticky sheet 15.例文帳に追加

ダミーカセットからなるクリーニングカセット１４の筐体上面１４ａに粘着シート１５を貼り付け、クリーニングカセット１４が搬送ローラ１０のローラ部材１１によって粘着シート１５上を転圧して引き込み動作及び排出動作されることによって、粘着シート１５でローラ部材１１をクリーニング操作するようにした。 - 特許庁