「use a hand」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide portable electronic equipment for promoting the use of hard belts and preventing the loss or alternation of data, even at the time of erroneously pulling out a hand from the hand belt.例文帳に追加

ハンドベルトの使用を促し、誤ってハンドベルトから手を抜いてしまった場合でもデータの消失またはデータ化け等を回避することのできる携帯型電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a hand disinfectant composition not only without stickiness during drying and sliminess during hand washing but also without whitening after drying and causing wrinkling, and having an excellent feeling of use.例文帳に追加

乾き際のべたつき、手洗い時のぬるつきがないだけではなく、乾いた後に白っぽくならず、よれが生じない、使用感に優れた手指消毒剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an easy-to-use laundry drying hanger for the aged, the handicapped or the like by eliminating needs for operation by both hands at the time of drying and taking in the laundry, for example, pinching a clothespin by one hand and fastening the laundry by the other hand.例文帳に追加

片手で洗濯ばさみをつまみ、もう一方の片手で洗濯物を干す、取り込時も必ず両手作業を必要とし、高齢者や手の不自由な人に使い易さを提供する事を課題とする。 - 特許庁

To provide an expandable handle structure in a hand trowel, in which its handle length is made variable and can be set to the optimum length during the use of the hand trowel.例文帳に追加

ハンド式トロウエルにおける使用時のハンドルの長さを可変にして最適の長さに設定することができるトルウエルにおけるハンドルの伸縮構造を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the disinfectant composition which includes (a) one or more 1- or 2-(1-24 C alkyl)glycerol ethers, (b) one or more bispyridiniumalkanes and (c) one or more amine oxides, and to the use of the composition for hygienic hand disinfection and for disinfectant hand-washing.例文帳に追加

ａ）１以上の１−または２−（Ｃ_1 からＣ_24アルキル）グリセロールエーテル、ｂ）１以上のビスピリジニウムアルカンおよびｃ）１以上のアミンオキシドを含む消毒要素生物を提供すること。 - 特許庁

To provide an intake device for an internal combustion engine which can use a constituent member which on one hand, can reduce offensive noises, and on the other hand, can be easily realized and can be favorably arranged spatially.例文帳に追加

一方で耳障りな騒音を減少させることができ、他方で簡単に実現可能なかつ空間的に好都合に設置可能な構成部材を使用することできる、内燃機関の吸気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a function releasing a restriction and allowing a user to use the both hands freely by fixing a shower head to the back of one hand in the shower head for use in bathing and regularly jetting out hot water or water while directing the same to the necessary site and washing away with its held in hand, however, one hand is engaged to be restricted in the movement and cause inconvenience.例文帳に追加

入浴の時に使用するシャワーヘッドに関するもので、手に持って所要な所に向けて湯、又は水を噴出させ洗い流しているのが常であり、片手が塞がってしまい動作に制限が出て、不便さが起こっている、本発明はその片手の甲にシャワーヘッドを固着して、その制限を解放し両手が自由に使える様な機能を提供するものである。 - 特許庁

When detecting that the hand wearing a glove 210 is disposed to fit the hand-shaped virtual object, position attitude relation between a magnetic receiver 203 and the hand-shaped virtual object is found by use of position attitude relation between the magnetic receiver 203 and a magnetic receiver 202, and position attitude relation between the hand-shaped virtual object and the magnetic receiver 202.例文帳に追加

グローブ２１０を装着した手を手形仮想物体にあわせて配置した旨を検知した場合には、磁気レシーバ２０３と磁気レシーバ２０２との位置姿勢関係、及び手形仮想物体と磁気レシーバ２０２との位置姿勢関係を用いて、磁気レシーバ２０３と手形仮想物体との位置姿勢関係を求める。 - 特許庁

To provide a slide mechanism of a table or a bag that is ready for use at a fixed position adjacent to a rear seat of a vehicle such as a passenger car not to become an obstacle in an operation and is approached to hand for use if necessary.例文帳に追加

乗用車等の車両の後部座席に近接した定位置で使用を待機していて運転時に邪魔となることがなく、必要に応じて手元へ近付けて使用に供し得るテーブルやバッグのスライド機構を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, in which a holding mechanism can be housed in a small space without obstructing a game in non-use and can mount a hand to operate a shooting handle thereon in use.例文帳に追加

不使用時においては遊技の邪魔にならないようにして小さなスペースで片付けることができる一方、使用時においては発射ハンドルを操作する手を載置可能にする。 - 特許庁

The user terminal 200, before using the module with use restrictions, transmits a judgment request by which the propriety of the use of the module with use restrictions is to be judged to the module management server 100, and on the other hand, if the deletion command is received, deletes the module with use restrictions related to the deletion command.例文帳に追加

ユーザ端末２００は、利用制限付モジュールを利用するにあたって利用制限付モジュールの利用可否を判定すべき判定要求をモジュール管理サーバ１００に送信する一方、削除命令を受信したときは、削除命令に係る利用制限付モジュールを削除する。 - 特許庁

(2) The use of other forms of signature, such as a printed or stamped signature, or the use of a seal, instead of a hand-written signature: Provided, That where a seal is used, it should be accompanied by an indication in letters of the name of the signatory.例文帳に追加

(2)印刷又は押印した署名，印章の使用等により手書の署名に代えたその他の形式による署名の使用。ただし，印章を使用する場合は，文字表記による署名人の名称を付記する。 - 特許庁

To propose a cleaning implement which enables easy cleaning of a place beyond the reach of the hand in the use and can be stored in a compact state after the use and which has a simple structure and is easy to manufacture.例文帳に追加

使用時には手の届かない場所への清掃も簡単に行うことができ、使用後にはコンパクトな状態で保管しておくことができ、しかも構造も簡単で製造が容易な清掃具を提案する。 - 特許庁

To easily move a bed or the like up and down with one hand, further, to make the bed into a manual type that does not use electricity, to secure a required space as needed and to also use the bed as a storage.例文帳に追加

片手で簡単にベッド等を上下動することができ、しかも電気を使用しない手動式であり、必要な時に必要な空間を確保することができると共に、物置としても使用できる上下動ベッドを提供する。 - 特許庁

To prevent fraudulent use even when a mobile terminal is left alone or lost and falls into the hand of a malicious finder, in the mobile terminal provided with a use locking mechanism.例文帳に追加

使用ロック機構を備えた携帯端末において、携帯端末を置き忘れたり紛失したりして、悪意のある拾得者の手に渡った場合であっても、不正使用を防止する。 - 特許庁

To provide a double-sided coincidental ironing and deep drawing method which enables a container such as a metal can to retain strength withstanding use and to be crushed easily by hand or foot after use.例文帳に追加

金属製の缶などの容器の強度としては使用に耐える程度の強度を保持しつつ、かつ、使用後には容器を手または足で簡単に押し潰すことのできるようにした両面同時しごき深絞り加工方法を提供する。 - 特許庁

To prevent fraudulent use of a mobile terminal provided with a use locking mechanism even when the mobile terminal is left alone or lost and falls into the hand of a malicious finder.例文帳に追加

使用ロック機構を備えた携帯端末において、携帯端末を置き忘れたり紛失したりして、悪意のある拾得者の手に渡った場合であっても、不正使用を防止する。 - 特許庁

To provide a roll paper holder which is safe to use and with which paper drawn by a length to use is easily and surely cut off by one hand, even if the paper is raised upward to the right or left to be cut.例文帳に追加

使用上安全であるとともに使用する長さ分だけ引き出したペーパーを左右いずれの方向に引き上げる操作でカットする場合でも、片手で容易かつ確実に切り取ることができるロールペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide an ankle orthotic having a stable walking supporting function, allowing a user to easily wear and use and especially to use by one hand, and capable of being fitted and firmly fixed to the ankle.例文帳に追加

装着が簡単で扱い易く、特に、片手で操作可能で、然も足関節にフィットしてしっかりと固定でき、かつ安定した歩行支援機能を有する足関節装具を提供する。 - 特許庁

To provide a portable wireless terminal which suppresses deterioration of antenna radiation characteristics even if the operating section is covered with a hand when the terminal is in use and ensures high antenna characteristics during use.例文帳に追加

端末使用時に操作部が手で覆われても、アンテナ放射特性の劣化を抑制し、使用時においても高いアンテナ特性が得られる携帯無線端末機を提供する。 - 特許庁

A pack mask for limb used for skin beautification is provided and characterized so that the hand mask and the foot mask, both for inner use, are made of a nonwoven fabric; a serum is made by using a nonwoven fabric which allows a moisturizing liquid to penetrate; and one piece of a nonwoven fabric for inner use and one piece of a nonwoven fabric for outer use are unified.例文帳に追加

また、インナー用の手と足のマスクは、不織布で出来ており、美容液は保湿液を浸透する不織布で構成されたものであり、２枚のインナー用とアウター用が一体化を特徴とする美肌用の手足用パックマスクとする。 - 特許庁

During the use of the golf club, when a user grasps a position next to a grip part 18b of one side of hand, a characteristic concerning a log shot is shown and when a user grasps a position next to a grip part 18a of the other side of hand, a characteristic concerning a short shot is shown.例文帳に追加

使用中、ユーザの握りが一方の手のグリップ位置１８ｂに隣接する位置にあるときに、ロングショットに関係した特徴が現われ、ユーザの握りが他方の手のグリップ位置１８ａに隣接する位置にあるときに、ショートショットに関係した特徴が現われる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic surgery system which is enabled to easily use a hand switch even in the ultrasonic surgery system which can use only an existing foot switch.例文帳に追加

既存のフットスイッチしか使用できない超音波手術装置であっても、手軽にハンドスイッチを使用できるようにした超音波手術システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the wiping cloth 1 does not fall off the hands easily and is easy to use since the thumb works as a catching part for the cloth 1 during the use by inserting the hand in the cloth 1.例文帳に追加

この払拭布１によれば、払拭布１に手を挿入して使用する場合に、親指が払拭布１に対してひっかかりとなるため、払拭布１が手から脱け落ちにくくなり、より使いやすいものとなる。 - 特許庁

To provide an improved stopper having a structure enabling the use of much less refractory materials without causing strength shortage while maintaining as little use as possible of hand-work.例文帳に追加

手作業を可能な限り少なくしたままで、強度不足を生じさせることなく、より少ない耐火材料の使用を可能にする構造を持つ改良されたストッパーを提供すること。 - 特許庁

To provide a material that is suitable for use for the surface sheet of a sanitary article, has performance in which after use, the material is gradually decomposed in a natural environment and finally disappears, has no air pollution when incinerated after use, has a little influence on the environment, and exhibits a soft hand and excellent touch.例文帳に追加

衛生用品の表面シートに用いることに適しており、使用後、自然環境下で徐々に分解し最終的には消失する性能を有し、また、使用後に焼却した場合に大気汚染が無く、環境への影響が少ない素材であって、風合いがソフトで、肌触りの良好な素材を提供する。 - 特許庁

To improve the sensory feeling of a hand part 7 when a leading part 5 inserted into a blood vessel touches a lesion P or a blood vessel wall in a guide wire 1 for medical use of a thin and long flexible wire-like body from the leading part 5 to the hand part 7.例文帳に追加

先頭部５から手元部７に至る細長可撓性線状体の医療用ガイドワイヤ１において、血管内へ挿入した先頭部５が病変部Ｐや血管壁に接触したときの手元部７の官能フィーリング性の特段の向上を図る。 - 特許庁

To provide a tool, top hand II (made of stainless steel) which a handicapped person or a weak-sighted person can use with both hands or one hand without anxiety and safely for opening a bottle, raising up a pull-tab of a can and opening a PET bottle.例文帳に追加

缶・ビン、ペットボトルの口開けをトップハンドＩＩ（ステンレス製）を使用することによって、体の不自由な方、又弱視の方が、この器具によって、自分自身でビンの栓抜き、缶のプルタブ起こし、ペットボトル栓開けを両手若しくは、片手で安心して安全に使用出来る器具を提供する。 - 特許庁

The system allows a mobile terminal 101 moving in the use limit area 108 to recognize the use limit device 105 as a base station so as to apply idle hand-off to the mobile terminal 101, allows the mobile terminal 101 to receive the use limit message so as to transmit it to an operation limit mode thereby limiting call transmission of the mobile terminal 101.例文帳に追加

使用制限エリア１０８内に移動してきた移動体端末１０１に対し、使用制限装置１０５を基地局と認識させることでアイドルハンドオフさせ、使用制限メッセージを受信させることで、移動体端末１０１を動作制限モードに移行させ、発信を制限する。 - 特許庁

To provide a hand drying apparatus capable of preventing scattering of droplets and retaining the surface of the suction nozzle clean by sucking the droplets attached to hands by a suction nozzle in the hand drying apparatus for use in a washroom or a toilet or the like.例文帳に追加

洗面所やトイレ等にて使用される手乾燥装置において、手に付着した水滴を吸引ノズルで吸引することにより水滴の飛散を防止するとともに、前記吸引ノズルの表面を清潔に保つことができる手乾燥装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a light pen in which an emission point of an emission part is prevented from becoming a shadow of a hand, which is easy to grasp in the case of use, which prevents itself from falling from the hand and from rolling when it is put at a place with inclination.例文帳に追加

発光部の発光点が手の陰になることを防止することができ、使用の際に持ちやすくて手からの落下を防止することができ、傾斜のある場所に置いたときに転がることを防止することができるライトペンを提供する。 - 特許庁

To adjust maximum injection pressure in a high-pressure accumulator of a direct injection type gasoline internal combustion engine, make all the injection valves of a fuel metering system open certainly on one hand and use resources of the fuel metering system optimally on the other hand.例文帳に追加

直接噴射式ガソリン内燃機関の高圧蓄圧器における最大噴射圧力を調整し、一方で燃料調量システムの全ての噴射弁が確実に開き、他方で燃料調量システムのリソースが最適に利用されるようにすることである。 - 特許庁

A user puts his or her hand in an open space 5 to take out stacked recorded paper in the normal use mode of the image forming apparatus 1, and even if the hand touches the paper pressing member 17 at that time, slip-off stop means 28a, 38a prevent a mounting shaft 35a from slipping out of a support part 26.例文帳に追加

画像形成装置１の通常の使用態様において、集積された記録済用紙を取り出すために使用者が開放空間５内に手を入れ、その際に紙押部材１７に手が当たったとしても、抜止手段２８ａ，３８ａにより支持部２６から取付軸３５ａが抜けることが防止されている。 - 特許庁

In this state, the operator can use the hand-held type measuring device by hooking a belt hook part 4 projected downward provided on the forward side end on the under surface of the hand-held type measuring device, from the upside on a belt, such as, a work belt 100 worn by the operator himself (b).例文帳に追加

そして、この状態において、オペレータは、ハンドヘルド型装置の、下面の前方側端に設けられた下方に突出したベルトフック部４を、オペレータ自身が装着している作業ベルト１００などのベルトに上方より引っ掛けて、ハンドヘルド型測定装置を使用することができる（ｂ）。 - 特許庁

To aim at effective use of thermal energy and reduce the running cost by utilizing a cooling chiller unit, on one hand raising the temperature of warm water, and on the other hand cooling cold water, when a warm bath tub unit and a cold bath tub unit are arranged side by side.例文帳に追加

温浴槽ユニットと冷浴槽ユニットを並設する場合に、冷却チラーユニットを利用することにより一方では温水を昇温し、他方では冷水を冷却して、熱エネルギーの有効利用を図り、ランニングコストを低減する。 - 特許庁

To provide a polytrimethylene terephthalate resin which inhibits the deformation when released from a mold in injection molding with the use of the polytrimethylene terephthalate resin on one hand, excels in heat stability on dwelling in molding and, simultaneously, can obtain a molded article having excellent outer appearance on the other hand.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート樹脂を用いて射出成形する際、金型からの離型時の変形を抑える一方で、成形滞留時の熱安定性に優れ、かつ得られる成形品の外観が優れたポリトリメチレンテレフタレート樹脂を提供する。 - 特許庁

Further, when holding the frame 3 of the information terminal 1 with hand, which is equal to gripping the vicinity of the gravity center of the information display terminal 1, a torque required to a user is extremely decreased allowing the user to use the information display terminal 1 for a long time without fatigue even when the user holds the display terminal 1 with one hand.例文帳に追加

更に使用者が情報表示端末１の筐体３を手でつかみ持つと、即ちそれは情報表示端末１の重心近傍をつかむ事になるので、使用者が受けるトルクは極めて小さくなり、情報表示端末１を片手で保持しても、疲労せずに長時間使用する事が可能となる。 - 特許庁

To downsize a robot hand, to improve maintainability, and to provide the robot hand applicable to a field of an industrial robot as well as use of a humanoid robot or the like in which design, downsizing and reduction in weight are of significant concern.例文帳に追加

本発明は、ロボットハンドの小形化を実現するとともに、保守性の向上を図り、産業用ロボットの分野はもとより、デザイン、小形・軽量化が重視される、人型ロボットなどの用途にも適用できるロボットハンドを提供する。 - 特許庁

To provide metadata which can efficiently use a buffer, is easy to perform a random access, and is scarcely influenced by data loss, when carrying out the process, combining the moving image at televiewer's hand and metadata which are at the televiewer's hand or over a network.例文帳に追加

視聴者の手元にある動画像と、視聴者の手元もしくはネットワーク上にあるメタデータとを組み合わせた処理を行う場合に、バッファを効率よく利用可能で、ランダムアクセスを容易であり、データロスの影響が小さいメタデータを提供する。 - 特許庁

The hand-washing apparatus including the device for injecting hand drying air is constituted so as to remove liquid remaining by surface tension in the discharge nozzle of the liquid soap and/or the antiseptic solution and/or a water discharge port, through the use of a method for sucking the liquid or blowing it away by air, etc.例文帳に追加

本発明では、手乾燥用の気体を噴出する装置を有する手洗い機において、洗浄剤及び／又は消毒剤の吐出ノズル及び／又は吐水口に表面張力により残存している液体を、吸引又は気体による吹き飛ばし等の方法により除去するように構成した。 - 特許庁

A hand-shake control circuit 1 performs exchange with an outer I/F through the use of a hand-shake signal, so as not to supply data from the outer I/F to the memory circuit 100 while the register 21-31 are stopped, or not to output data from the memory circuit 100 to the outer I/F.例文帳に追加

レジスタ２１〜３１が停止している期間に、外部Ｉ／Ｆからメモリ回路１００にデータが供給されないように、または、メモリ回路１００から外部Ｉ／Ｆにデータ出力されないように、ハンドシェイク制御回路１が、ハンドシェイク信号により外部Ｉ／Ｆとやり取りを行う。 - 特許庁

When in use, the viewing device is nipped by one hand while sandwiching the stereoscopic photograph 14 between a support pole 7 and a stereograph holding plate 11, and the overlapped part of the card board where the lower part of the stereoscopic photograph 14 is held in the lower part of the bottom plate 1b is nipped by the other hand.例文帳に追加

使用時には、支柱７と立体写真保持板１１との間に立体写真１４を挟みつけるように片手でつまみながら、他方の手で底板１ｂの下方における立体写真１４の下部を挟んだ厚紙重複部分をつまむようにする。 - 特許庁

If a mobile station P requests hand over connection to its base station when the resources under use for voice communication at the base station have reached the upper limit, a control station D assigns the resource for data communication at the base station to the hand over connection.例文帳に追加

基地局において音声通信により使用されているリソースがその上限に到達している場合に、移動局Ｐがその基地局にハンドオーバー接続を要求すると、制御局Ｄは、基地局におけるデータ通信用リソースをハンドオーバー接続分に割り当てる。 - 特許庁

To use a hand shower device both for ordinary shower and for generating bubbles by immersing the device in hot water inspite of adopting the very simple configuration of a hand shower as conventional and to improve convenience at the time of immersing the device in hot water and using it for generating bubbles as well.例文帳に追加

通常のシャワー使用と、湯中に侵入させて気泡発生用との双方の用い方ができるのは勿論、それに加えて、シャワーヘッドの構成が従来どおりの極めて簡単なもので足り、湯中に侵入させて気泡発生用として用いるときの使い勝手にも優れる。 - 特許庁

To provide a hollow united molded object capable of being simply manufactured without requiring skill, excellent in impact resistance, tough to withstand a long-term use, having good appearance, enhanced in design properties and having right-hand and left-hand parting lines which are asymmetric.例文帳に追加

熟練を要さず簡単に製造でき、耐衝撃性に優れ丈夫で長期間の使用に耐えると共に見栄えが良く、意匠性の向上が図れ、しかも右側と左側のパーティングラインが非対称である中空合体式成型体を提供すること。 - 特許庁