「use a hand」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packaging bag made of a thermoplastic synthetic resin thin material with a carrying strap which allows a hand to pass through the carrying strap, without being obstructed by the existence of the carrying strap when the strap is not in use, and which can be produced at a lower price in view of a material cost.例文帳に追加

提げ手に腕を通すことができることはもとより、提げ手不使用時には提げ手の存在が邪魔にならず、かつ材料コスト的にも安価に製作できる提げ手付熱可塑性合成樹脂薄材製包装用袋を提供する。 - 特許庁

The display 2 of a hand held PC can be rotated for not less than 270 degrees to a main body, a docking connector is installed on a front side in a regular use state, various terminals are installed on a rear face side and IrDA and the like are provided for the display 2.例文帳に追加

ハンドヘルドＰＣ１のディスプレイ２を本体３に対して２７０度以上回転できるようにし、通常使用状態における正面側にドッキング用コネクタを設け、背面側に各種端子を設け、ディスプレイ２にＩｒＤＡ５等を設ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is easy for a short boy, a physically disabled person in a wheelchair, etc., to use and eliminates the need for especially providing a document reader exclusively for reading a document taken in from a hand insertion paper feed tray.例文帳に追加

この発明は、背の低い年少者や車椅子に乗った身障者等にとっても使い勝手がよく、しかも手差し給紙用トレイから取り込んだ原稿を読み取るための専用の原稿読み取り装置を別途設ける必要がない画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display lamp using LEDs requiring no maintenance, which is a stop sign display lamp for surely notifying stop of a taxi to a taxi user putting his (or her) hand up to use the taxi on a road even from a far distance.例文帳に追加

路上でタクシーを利用しようとして、走行してくるタクシーに手を挙げているタクシー利用顧客に対し、遠くからでも確実に停車することを知らせるための停車合図表示灯で、メンテナンスの必要の無いＬＥＤを使用した表示灯を提供する。 - 特許庁

When the character is inputted on a pen recognition pad through the use of a character input pen 1, a system window 5 is opened on a display 4 and a hand-written character is converted by character recognition software which is installed in a personal computer main body 6.例文帳に追加

文字入力ペン１を用いてペン認識パッド３上で文字入力を行う場合に、表示用ディスプレイ４上にシステムウィンドウ５がＯＰＥＮし、手書きされた文字がパソコン本体６にインストールされた文字認識ソフトにより変換される。 - 特許庁

To provide a flexible dip tube for a hand held sprayer capable of maintaining a state of dipping the distal end of the flexible dip tube under a liquid surface while the flexible dip tube is very effectively weighted down even if a container is inclined or reversed during use.例文帳に追加

使用時に屈曲自在チューブの末端部を非常に効果的に下向に加重して容器が傾いたり逆さの間にも、液体面下に屈曲自在チューブの末端部が浸漬した状態を維持することができる手動分配器のための屈曲自在浸漬チューブを提供する。 - 特許庁

To provide a writing utensil support device capable of easily opening and closing a lid by one hand, excellent in the keeping state of a writing utensil after use, reducing the adverse effects on a human body as a result and making the arranging place of the writing utensil clear to make it easy to find out the writing utensil.例文帳に追加

片手で蓋の開閉が手軽に行え、使用後の筆記具の保管状態に優れ、その結果人体への悪影響も少なくなり、さらには筆記具の設置場所が明確で探しやすくなるような筆記具支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dust removing instrument low in cost, lightweight, compact, getting to fit the hand, easy to operate, excellent for portable use and capable of removing dust on a carpet or a seat in a car, and dust, hair, or the like attached to clothes such as a coat while wearing the coat.例文帳に追加

ジュウタン、カーペットのゴミから車のシートのゴミ、衣類等の上着に付いたゴミ、埃、髪の毛等を、安価、軽量、コンパクトで、手に馴染み、操作しやすく、上着を着たまま除去出来る携帯用に優れたゴミ取り器具を提供する。 - 特許庁

To provide high security wherein unauthorized use of a card by a third party other than a card holder is minimized and a password is prevented from being easily penetrated by entering the password on hand, and to further provide smooth room entering/leaving management by eliminating a need for stopping for entering the password.例文帳に追加

カードの所有者ではない第三者によってカードの不正利用が行われ難く、またパスワードを手元で入力することでパスワードを見破られ難くした安全性の高さ、さらにパスワード入力のために立ち止まる必要のないスムーズな入退室管理などを提供すること。 - 特許庁

To provide a member offering good weldability between a net body and a steel member at the time of manufacturing and, on the other hand, offering the functions of both the formwork and wall material for other concrete structures and also provide good function even for a use merely as a wall material.例文帳に追加

本発明は、製造する際に網状体と鋼材との溶接性を良くし、他方コンクリート構造物に対する型枠及び壁材との両方の機能を同時に有し、又単に壁材としての使用においても良好なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a draining tool wherein a mesh basket is manually rotated without using a power supply such as a battery, and which allows use even during preparation by continuously rotating the mesh basket at high speed in one direction by only one-handedly grasping a lever or detaching the hand, and efficiently removing water or oil from food put in the mesh basket.例文帳に追加

電池等の電源を使うことなく、調理用網籠を手動により回転させるもので、片手でレバーを握ったり離したりするだけで網籠を一方向に高速連続回転させ、この網籠の中に入れた食品を効率的に脱水又は脱油することにより、調理中でも使用可能にする。 - 特許庁

Namely the sheet changes its shape continuously from a plane to a three-dimensional shape with faces on its four sides raised naturally toward the same direction by grasping the side parts 10a and 10b by a single hand, and the sheet becomes to a shape good for use as a handy paper tray.例文帳に追加

即ち，この紙皿は，両側部１０ａ，１０ｂを片手で握るだけで，四方の面が同方向に自然と立ち上がって平面から立体へと連続的に変化し，紙皿としての用途に耐えうる形状となるため，取り扱いは極めて容易である。 - 特許庁

To provide a screw driver which is suitable for use in such an environment as to dislike magnetism in assembling a precision electronic apparatus and rusting in assembling precision machinery, lightweight and has hand fatigue and power consumption, and a driver bit for pneumatic a screw driver and a power screw driver.例文帳に追加

精密電子機器の組み立て等の磁気を嫌う環境での使用に適し、精密機械の組み立て等の錆を嫌う環境での使用に適し、かつ、軽量で、手の疲労や消費電力の少ないドライバーならびに空気ドライバー・電動ドライバー用ドライバービットを提供する。 - 特許庁

To provide a storage device capable of performing both the sliding operation for an ejecting button for use in releasing an engaged state between a device body and a lid member, and an opening operation for opening a lid through a series of operation and further capable of opening the lid, using one hand.例文帳に追加

本発明は、装置本体と蓋体との係止を解除するためのイジェクトボタンのスライドと、蓋体を開く動作とを一連の動作で行うことができ、片手で蓋体を開くことができる収納装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a metal foil-stuck pressure-sensitive adhesive tape capable of preventing shrinkage and elongation thereof even in use at a high temperature, having heat resistance as a sealing agent at a high temperature capable of preventing rising and peeling of the tape from the adherend even in use at a high temperature or a pressure-sensitive adhesive tape for fixing a heat insulating material, and having good suitability to breaking by hand.例文帳に追加

高温での使用下においてもテープの収縮・伸びを防止することができ、且つ、高温での使用下においても被着体からのテープの浮き・剥がれを防止することができる高温化におけるシール剤、或いは保温材を固定する粘着テープとして耐熱性を有し、かつ手切れ性の良好な金属箔付粘着テープを提供。 - 特許庁

To obtain a gel cosmetic which is filled in a capsule, always fresh each time of use, resulting from groping for the usefulness of vitamins as a cosmetic raw material, aiming at ensuring the stability of cosmetic ingredients, cutting and absorbing ultraviolet radiations and preventing air oxidation without leaving a capsule skin during the use and without making a sandy feeling remain in a hand or a face.例文帳に追加

本発明は、ビタミン類の化粧品原料としての有用性を模索したものであり、化粧品成分の安定性を確保することを目的とし、紫外線をカット・吸収すると共に空気酸化をも防止し、また使用時にカプセル表皮が残らず、手や顔にザラザラ感の残らない、使用する度に常にフレッシュなカプセル入りジェル化粧品を提供することを目的とする。 - 特許庁

As described above, the use of IT enables organizations to establish internal control in a more effective and efficient manner; on the other hand, in a highly IT-dependent system, unlike in a manual-based information system, it is difficult to make a drastic change to its procedures after it is released. 例文帳に追加

以上のとおり、内部統制にＩＴを利用することにより、より有効かつ効率的な内部統制の構築が期待できる反面、ＩＴを高度に取り入れた情報システムは、手作業による情報システムと異なり、稼動後の大幅な手続の修正が困難であるとの問題がある。 - 金融庁

To suppress a manufacturing cost by enabling an antenna configuration to be usable in various use modes without providing a separate antenna, and to prevent deterioration of antenna characteristics without providing any antenna at a portion which is held by a hand while achieving miniaturization and thinning.例文帳に追加

別体のアンテナを設けることなく、種々の使用態様において使用可能なアンテナ構成にすることにより、製造コストを抑制し、小型化及び薄型化を図るとともに、手で把持される箇所にアンテナを設けないことにより、アンテナ特性の劣化を防ぐこと。 - 特許庁

A detecting device 201, intended for use by an operator by hand to read an anti-theft registration number stored in an IC tag, comprises a grip 3 to be held by the operator, a telescopic rod 4 extending out of the grip 3 and a detecting unit 205 disposed at the tip of the rod 4.例文帳に追加

検出装置２０１は、作業者が手にもって使用し且つICタグに記憶されている防犯登録番号を読み取るためのものであり、作業者が握るグリップ３と、グリップ３から延出した伸縮型の棒体４と、棒体４の先に設けた検出部２０５とから構成される。 - 特許庁

To take an ejected wet paper towel to one's hand as it is so as to use immediately by cutting the paper towel without a fault and ejecting a sheet of paper towel in a flat state from a device.例文帳に追加

紙タオルの切断が故障なく行え、装置内から一枚の濡れ紙タオルが平らなままの状態で出てくることで、出てきた濡れ紙タオルをそのまま手にとって直ちに使用することができる簡便で実用性の高い濡れ紙タオル供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new ultrathin working glove made of NBR tightly and perfectly fitting the wearer's hand, having a gripping property suitable for fine work in a clean room or for medical use, and a slipping property and detachability each for smoothly put on or off.例文帳に追加

装着時に手に密着してぴったりフィットする手袋であって、クリーンルームでの精密作業や医療用として用いるに適したグリップ性と、スムーズに着脱可能な滑り性、着脱性とを兼ね備えた新規なＮＢＲ製極薄作業用手袋を提供する。 - 特許庁

To enable the practical use of a thermionic generating device (10) functioning in a low temperature region in a thermionic generator by connecting a plurality of thermionic generating devices (10) in series to increase the output voltage, and on the other hand by deterring the heat transfer from the emitter to the collector to prevent the deterioration of generating efficiency.例文帳に追加

熱電子発電装置において、複数の熱電子発電素子（10）を直列に接続することにより出力電圧を高める一方でエミッタからコレクタへの熱の伝達を阻止して発電効率の低下を防止し、低温度域で機能する熱電子発電素子（10）を実用化できるようにする。 - 特許庁

The napping brush for textile products is provided with a plurality of napping needles which are bent like a dogleg on a base such that they can at least resiliently lean in the opposite direction in which the napping needles are bent and the napping brush is held in a human hand for use.例文帳に追加

略くの字状の屈折形状を有する複数の起毛針を、基体に、少なくとも当該起毛針の屈折方向と反対方向に弾力的に傾倒可能に設け、人の手を使って用いられるようにした繊維製品用起毛ブラシ。 - 特許庁

To solve the problem that a stage device of a conventional microscope is not easy to use since an operation handle moves as a top plate stage where an object to be observed is mounted moves and then the operation handle is searched for without turning an eye away from an ocular when a hand is put away from the operation handle.例文帳に追加

従来の顕微鏡のステージ装置は、観察対象物を載置した上板ステージが移動すると、同時に操作ハンドルもその方向へ移動してまい、操作ハンドルから手を離した場合には、接眼レンズから目を逸らさずに探し出しているため、使い勝手が悪い。 - 特許庁

To provide a multiple magnet which is usable for a person of metallic allergy along with a better touch on skin free from uneasiness by developing sufficient magnetic effect while allowing frequent and handy use thereof on clothing, articles on hand or like with a lighter weight.例文帳に追加

軽量で衣類や身回品等に手軽に数多く使用できて十分な磁気効果を発現させることができ、金属アレルギー症の人も使用可能で、しかも肌触りがよくて違和感なく使用することができるマルチマグネットを提供することを課題とする。 - 特許庁

An equalizer unit 1 is removably mounted on a hand 2 of an industrial robot, and a portable gun is removably assembled into the equalizer unit 1, through which the portable gun is made available in both use, a portable gun or a robot gun that requires the equalizer function.例文帳に追加

産業用ロボットの手首２にイコライズユニット１を着脱可能に取り付け，イコライズユニット１にポータブルガンを着脱可能に組み付け，それによって，ポータブルガンとイコライズ機能を要するロボットガンとを２種共用に組替え変更できる。 - 特許庁

To provide a compact medical use foot controller which can be operated from any direction without being influenced the direction of the foot controller, in which output of a surgical instrument such as a hand piece can be adjusted with a little stepping amount, and by which cost can be lowered.例文帳に追加

フットコントローラの向きに左右されることなく如何なる方向からも操作が可能で、小さな踏み込み量でハンドピース等の施術器具の出力を調整でき、コンパクトでコストの低減を図ることができる医療用フットコントローラを提供する。 - 特許庁

The hand-held radiation detection probe includes a detector arranged at one end of the probe; a handle arranged with a space from the detector; and a flexible outer cylinder detachable to cover the whole probe in order to protect the probe from contamination during storage or use, with one end sealed near the detector.例文帳に追加

手持ち放射線検出プローブに、プローブの一端に配置された検出器と、検出器から離隔配置されたハンドルと、保管時又は使用時に該プローブを汚染から保護するための、プローブの全体を覆う着脱可能な、検出器付近で一端が封止されている柔軟性外筒を設ける。 - 特許庁

To provide a portable information device capable of corresponding flexibly with a problem of an aspect of universal design and with the variety of ways to hold the device and allowing a user to use the device by one hand easily, in the device designated as a so-called tablet device.例文帳に追加

いわゆるタブレットデバイスと呼ばれる携帯情報機器において、ユニバーサルデザインの側面の問題や持ち方の多様性などに柔軟に対応させることができ、ユーザにとって片手で気軽に使用できる携帯情報機器を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for assembling a frame material for use in an underfloor storage or an underfloor inspection hole, which prevents a person from getting hurt by having his/her hand or foot caught therein, which can be easily and accurately assembled, which is superior in transportability, and which does not produce a wasteful portion when the frame material is cut off.例文帳に追加

手足を引掛けて怪我をすることなく、また、容易に且つ精度良く組み立てることができ、且つ運搬性にも優れ、さらに、枠材を切断するに当たって、無駄にする部分を発生させない床下収納庫又は床下点検口に用いる枠材の組立構造を提供する。 - 特許庁

To provide a metallic toy which is prevented from hooking fiber of clothes by the connection part of members constituting the toy in use and harming a hand by a sharp cut surface of a member.例文帳に追加

本発明は、玩具の使用時に、玩具を構成する部材の連結部に衣服の繊維が引っ掛ってしまったり、部材の鋭利な切断面で手を傷つけてしまったりすることを防止することができ、簡単かつ安価に製造することのできる金属製玩具を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide an extractor for a hand drip capable of easily extracting a component of coffee bean powder, extremely simple in a structure, superior in easiness-to-use, easy in cleaning and the replacement, and inexpensively manufacturable, by using filter paper and a metallic coffee extractor.例文帳に追加

濾紙や金属製のコーヒー抽出器等を使用して、コーヒー豆粉末の成分抽出が簡単に出来、しかも、構造がきわめて簡単で、使い勝手に優れ、且つ、洗浄や取り換え交換などもしやすく、安価に製造できるハンドドリップ用抽出器を提供する。 - 特許庁

To provide a storage implement, establishing a new storing part in an arbitrary storing space of a bag or a storing box, and pulling the storing part up at hand in taking the same, whereby the stored material can be easily taken out without putting use's hands in the bag to grope for the stored material.例文帳に追加

本発明はバッグや収納箱等の任意の収納空間内に収納部を増設するとともに、取り出す際に収納部を手元まで引き寄せ取り出すことで、鞄内に手を入れて探ることなく容易に収納物を出し入れできる収納具を得るにある。 - 特許庁

To provide the wheel device for walking aid, with which a braking force can be regulated, of a non-contact type utilizing an eddy current and to provide a self-walking supporting machine, with which the braking force can be regulated by a user while using an operating part in hand and the braking force during use can be displayed, provided with the same device.例文帳に追加

渦電流を利用した非接触式で、かつ制動力を調整できる歩行器用車輪装置を提供すると共に、同装置を備え、使用者が手元の操作部によって制動力調整ができ、また使用中の制動力を表示することができる自立歩行支援機を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling working bench of a type which a worker moves a base plate by hand along a rail attached on a working table, use as an ordinary working table by removing the rail when the base plate is not required to use and smoothly travel the base plate as it is simple in structure.例文帳に追加

作業テーブルに付設したレールに沿って作業者が手で台板を移動させる形式の走行作業台であって、台板を使用する必要のないときはレールを取り外して普通の作業テーブルとして使用でき、しかも構造が簡単で台板を円滑に走行させることができる走行作業台を提供する。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment which can easily and accurately turns on or off illumination at desired time by feeling with a hand and even with eyes covered, prevents erroneous switching from taking place in a bag, etc., and is advantageous in the cost, a mounting space, the use state of a CPU port and the effective use of a key.例文帳に追加

手探りや目隠し状態でも容易に正確に所望の時点でイルミをオン設定あるいはオフ設定に切り替えることができ、鞄の中などで誤切り替えが発生することもなく、しかも、コスト、実装スペース、ＣＰＵポートの使用状態、キーの有効利用上で有利となる携帯型電子機器を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, a tubed wire 13 having a protruding part is formed by molding by use of rubber as the facing material of a wire harness, and the tubed wire 3 is pushed into the fitting recessed part 11b, whereby the wire harness is arranged and fixed to the glass hutch 11.例文帳に追加

一方、ワイヤハーネスＷ／Ｈを外装材としてゴムによりモールドして突出部１３ａを有するチューブドワイヤー１３を形成し、このチューブドワイヤー１３を嵌合凹部１１ｂに押し込むことで、ワイヤハーネスＷ／Ｈをガラスハッチ１１に配策固定している。 - 特許庁

To provide a speaker system that can allow a user to listen to a radiated sound excellently at all times independently of the operating mode and is provided with an operation means so as to be surely and simply operated even by one hand when the speaker system is in use in the vicinity of the user.例文帳に追加

使用態様にかかわりなく、常時、放音音声を良好に聴取できるようにするとともに、使用者の近傍に置いて使用する場合には、片手でも簡単かつ確実に操作が可能なように操作手段を設けるようにしたスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

The transport paths from sheet feed trays 8-11 and a hand feed part 33 are all converged upstream of the junction roller couple 16n, and it is possible to sense a jam etc. with a sheet fed by any of the sheet feed trays only by the use of one reflection type sensor which is expensive, and also cost-down can be accomplished.例文帳に追加

また各給紙トレイ８〜１１、手差し給紙部３３からの搬送経路を中継ローラ対１６ｎの上流ですべて合流させ、高価な反射型センサを１個用いるだけですべて給紙トレイから給紙される用紙のジャム等の検出を可能として、さらに低コスト化を図れるようにする。 - 特許庁

When the micro-motor hand piece 1 for dental use is stopped by a foot controller 11, the motor for the water feed pump 5 is simultaneously stopped, and at that time, the motor for the water feed pump is rotated in the reverse direction for a predetermined time to suck the fed water in a tube 8 and stop the fed water completely.例文帳に追加

フットコントローラ１１にて歯科用マイクロモータハンドピース１の回転を止めた時に、同時に、給水ポンプ５用のモータを停止するが、その時、同時に該給水ポンプ用モータを一定時間逆転し、チューブ８内の水を引き込み、注水をピタリと止めるようにした。 - 特許庁

To provide an inexpensive electrically-driven tool having a holding structure in which the hand-carry type electrically-driven tool is used by fixing two-split handle to a housing, and the durability of holding a handle is improved against the environment, the continuous use, or the like.例文帳に追加

本発明は、ハウジングに２つ割ハンドルを固定して使用する手持ち式電動工具のハンドル保持構造に関するものであり、環境、連続使用等に対するハンドル保持の耐久性を高めた保持構造を有する安価な電動工具を提供することである。 - 特許庁

The use of a differential gear mechanism 56 permits a hand part 23 to first bring an upper acupressure element 21 and a back acupressure element 22 into closing movements at the same time, from an open standby condition, with the one acupressure element 22 stopped when abutting against the shoulders S while the other acupressure element 21 is allowed to continue its closing movement.例文帳に追加

差動歯車機構５６の採用により、ハンド部２３では、当初、上側指圧体２１と裏側指圧体２２とをオープン待機状態から同時に閉動作させてゆき、一方の指圧体２２が肩Ｓへ当接した時に、この指圧体２２を停止させ、他方の指圧体２１を引き続き閉動作させる。 - 特許庁

On the other hand, an anode of a diode D13 being a switching element is connected to the transmission terminal Tx of an external connection terminal side high frequency switch circuit 21b, in common use with the antenna terminal side high frequency switch circuit 21a, via a coupling capacitor C15.例文帳に追加

一方、外部接続端子側高周波スイッチ回路２１ｂは、アンテナ側高周波スイッチ回路２１ａと共用している送信端子Ｔｘに、結合コンデンサＣ１５を介してスイッチング素子であるダイオードＤ１３のアノードが接続している。 - 特許庁

To provide a hand-held bush cutter having light weight, easy to use, having toughness and durability, producible at a reduced cost, remarkably reducing risk of splashed soil and pebble and amount of remained crops after harvest, and enabling easy attaching and detaching of a cutting blade.例文帳に追加

軽量で使い易く、丈夫で耐久性があり、製造コストが抑えられた手持ち式刈払機にすることと、土や小石の跳ね飛ばしによる危険性と刈り残しが大幅に改善され、刈刃の着脱操作が容易に行なえる手持ち式刈払機にすることを同時に実現させることにある。 - 特許庁

On the other hand, when all the necessary items are matched, whether or not tray information being an arbitrary item is matched is decided (a step S6), and when it is decided that the tray information is not matched, the instructions are described with information showing the temporary invalidity of use, and registered in a storage device (a step S7).例文帳に追加

一方、すべての必須項目が一致したときは、任意項目であるトレイ情報が一致しているかを判定し（ステップＳ６）し、トレイ情報が一致していないときは、この指示書に対して一時的に使用不可である旨の情報を記述して記憶装置に登録する（ステップＳ７）。 - 特許庁