「use method」に関連した英語例文の一覧と使い方(392ページ目) - Weblio英語例文検索

The replenishing paint for cationic electrodeposition paint to be replenished to a bathtub of electrodeposition paints is so controlled that its viscosity measured by the E-type viscometer at 5 rpm and at 25°C is 100-500 mPa s, and its thixotropy index (Ti-value) is in the range of 2-4, and the method of replenishing the cationic electrodeposition paint bath is to use the replenishing paint in one pack.例文帳に追加

カチオン電着塗料浴槽へ補給される補給塗料において、補給塗料のＥ型粘度計による２５℃で５ｒｐｍでの粘度が１００〜５００ｍＰａ・Ｓであり、チクソトロピーインデックス（Ｔｉ値）が２〜４の範囲であることを特徴とするカチオン電着塗料用補給塗料およびそれを用いてワンパックでカチオン電着塗料浴に補給する方法。 - 特許庁

In this construction method for delivering the structure 1 by the joint use of a delivery mechanism 3 and a traction mechanism 4, the tension of a guide member W used for the traction mechanism 4 is detected, and the structure 1 is delivered by the delivery mechanism 3 and the traction mechanism 4 while maintaining the tension of the guide member W in a prescribed state.例文帳に追加

送出機構３と、けん引機構４とを併用して構造物１を送り出す施工方法において、けん引機構４に用いるガイド部材Ｗの張力を検出し、このガイド部材Ｗの張力を所定状態に保持しながら、この構造物１を送出機構３と、けん引機構４によって送り出すようにした。 - 特許庁

The radar cross section measurement method and radar cross section measurement device which use the ground bounce determine the radar cross section in a far-field region by integrating, over the corresponding range of an object to be measured, the scatter source distribution obtained by transforming the scatter electric field values acquired by measuring the object to be measured over the range of predetermined two dimensional angles in the directions Az and E1.例文帳に追加

地面反射を利用したレーダ断面積測定方法および装置において、被測定物ＴをＡｚおよびＥｌ方向に２次元の所定の角度範囲分測定した散乱電界値を変換して得られた反射源分布を、前記被測定物相当の範囲で積算して遠方領域でのレーダ断面積を得る。 - 特許庁

The method of manufacturing separation membrane support includes a process of subjecting the nonwoven fabric to thermocompression by the use of at least two flat rollers, wherein the flat rollers consist of a combination of metallic rollers and elastic rollers, the elastic roller has a hardness (Shore D) of 70 to 99 and the nonwoven fabrics stacked in 2 to 5 layers are preferably subjected to thermocompression to be integrated.例文帳に追加

本発明の上記分離膜支持体の製造方法は、２本以上のフラットロールにより不織布を熱圧着し、フラットロールが金属製ロールと弾性ロールを含む組み合わせからなり、弾性ロールの硬度（Ｓｈｏｒｅ Ｄ）が７０〜９９であるもので、２〜５層積層された不織布を熱圧着により一体化することが好ましい態様である。 - 特許庁

This manufacturing method for an adhesive film sheet article punches out the surface highly-hardened adhesive film including a plastic film having both one highly-hardened surface of a pencil hardness above 2H and the other surface provided with an adhesive layer and a release film layer, from the release film layer side in prescribed size and shape by use of a center edge having an edge angle of 25-35 degrees.例文帳に追加

表面を鉛筆硬度が２Ｈ以上に高硬度化したプラスチックフィルムの他面に粘着剤層と剥離フィルム層を設けてなる表面高硬度化粘着フィルムを、刃先の角度が２５度から３５度であるセンタ−刃を使って、該剥離フィルム側から所定の大きさおよび形状に打抜く粘着フィルム枚葉品の製造方法。 - 特許庁

To provide a fluctuating magnetic field shielding method for a superconducting magnet for magnetic levitation ground transit system, in which use of liquid helium in the course of running and at a time of excitation and demagnetization is reduced, the weight of a superconducting magnet is reduced, and shielding effect to fluctuating magnetic field of a thermal shielding plate is not reduced when the pitch of ground coils is larger than that of the present.例文帳に追加

本発明は、走行中や励消磁における液体ヘリウムの使用量を減少し、超電導磁石を軽くし、且つ地上コイルのピッチが現在のものよりもさらに長い場合でも熱シールド板の変動磁界に対する遮蔽効果が減少しない、浮上式鉄道用超電導磁石の変動磁界シールド方法を提供する。 - 特許庁

In an exposure method in which a wafer 14 is exposed to light through the intermediary of a reticle 11 and a projection optical system 13 by the use of a pulse illuminating light IL as an exposure beam, a correlation between the volume of illuminating light detected through a beam splitter 7 located on an optical path to a reticle 11 and the volume of illuminating light on the wafer 14 are previously obtained.例文帳に追加

露光ビームとしてのパルス照明光ＩＬでレチクル１１、及び投影光学系１３を介してウエハ１４を露光する露光方法において、予めそのレチクル１１までの光路上のビームスプリッタ７を介して検出されるその照明光の光量とそのウエハ１４上での光量との相関関係を求めておく。 - 特許庁

To prevent a void or scattering during transfer in a transfer process of a tandem method with a short distance and a high process speed from a first transfer position to a second transfer position, to prevent a filming on a photoreceptor or a transfer body even for a long-term use, and to prevent an offset while maintaining high light transmitting property for an OHP even when oil is not applied.例文帳に追加

第１の転写位置から第２の転写位置までの距離が短くかつ高速なタンデム方式の転写プロセスにおける転写時の中抜けや飛び散りを防止し、長期使用においても、感光体、転写体のフィルミングを防止することができ、オイルを塗布せずとも、高いＯＨＰ透光性を維持しながらオフセット性を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide ink for correcting a minute defect in a colored pattern and its method for suppressing fluctuation of amount and size of application to small extent, preventing an application implement from being clogged, preventing the occurrence of a defect in color mixing and reduction of intensity in coloring due to spread of an applied spot after application, and achieving continuous use of the ink for many hours.例文帳に追加

塗布量及び塗布サイズの変動が小さく、塗布器具の目詰まりが発生し難く、且つ、塗布後に塗布スポットが広がることによる混色欠陥の発生や着色濃度の低下が起こり難い、長時間連続使用可能な微小着色パターン欠陥修正用インキ、及び微小着色パターン欠陥修正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dried flower for flower tea obtained by using safe agrochemical-free flower, to provide a method for producing the dried flower, and to provide the flower tea which opens the flower in hot water to afford pleasure to the eyes also by the color formed by the elution of the pigment of the flower in the hot water, and which is safe and healthy because of no use of the agrochemicals or the like.例文帳に追加

安全な無農薬の花を使用した花茶用の乾燥花及びその製造方法及び花茶を提供するものであり、湯の中で花が開き、花の色素が湯に溶け出して色彩的にも目を楽しませることができ、かつ、薬剤などを使用しない安全で健康的な花茶を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To solve the problem that though an ultrasonograph to obtain cross-sectional images of the inside of a living body by an ultrasonic pulse echo method is used very widely at medical institutions because the instrument is a safe diagnostic instrument permitting noninvasive measurement, problems such as large sizes and costliness of the instrument prevent the instrument from coming into widespread use in daily life such as gymnasiums and general homes.例文帳に追加

超音波パルスエコー法による生体内の断面画像を得る超音波診断は、非侵襲での測定が可能な安全な診断装置であることより医療機関では非常に多く使用されているが、装置の大型化や高価格を問題とし、スポーツジムや一般家庭などの日常生活に普及するには至っていない。 - 特許庁

The manufacturing method has a first working process in which a nozzle plate constituting member with the water repellent film 2 of at least one or more layers set on the base 1 is worked from the base 1 side, and the base material 1 is mainly etched; and a second working process in which the water repellent film 2 is mainly etched with the use of plasma having oxygen after the first working process is finished.例文帳に追加

基材１上に少なくとも１層以上からなる撥水膜２を有するノズルプレート構成部材を、基材１側から加工するとともに、主に基材１をエッチングする第１の加工工程と、第１の加工工程終了後、主に上記撥水膜２を酸素を有するプラズマを用いてエッチングする第２の加工工程を備える。 - 特許庁

In the blast furnace operation of blowing the reducing material containing 10 mass% or more H from a tuyere 9, the method for operating the blast furnace includes passing a heat medium having a temperature higher than atmospheric temperature in a stave 2a which is installed in the shaft part, when cooling a furnace wall of the blast furnace 1 with the use of the stave 2 in which the heat medium passes.例文帳に追加

羽口９から、Ｈを１０質量％以上含有する還元材を吹き込む高炉操業において、高炉１の炉壁を熱媒体を流通させるステーブ２を用いて冷却する際に、シャフト部に設置されたステーブ２ａに常温超えの熱媒体を流通させることを特徴とする高炉操業方法を用いる。 - 特許庁

In a method for producing a polyester film in which a film of a resin containing the polyester as a main component is stretched with the use of a linear motor type simultaneous biaxial tenter, a series of operations in which the film is relaxed after being stretched is repeated 2-10,000 times.例文帳に追加

ポリエステルを主成分とする樹脂からなるフィルムを、リニアモーター方式の同時二軸テンターを用いて延伸するポリエステルフィルムの製造法において、フィルムを延伸した後続いて弛緩する一連の操作を２回以上、１００００回未満含むことを特徴とするポリエステルフィルムの製造法、およびその方法により製造されたポリエステルフィルム。 - 特許庁

To provide a method and system for calculating nutrients, enabling a system user to use daily nutrition intake information for daily health management/promotion by automatically calculating nutrients taken through a meal and the quantities thereof from image data of the meal content, and accumulating them in a database in time series as the daily nutrition intake information.例文帳に追加

食事により摂取した栄養素およびその量を食事内容の映像データから自動的に算定して、日常の栄養摂取情報として時系列的にデータベースに蓄積し、その情報をシステム利用者が日常の健康管理・増進に活かすことができる栄養素算出方法およびそのシステムを提供することである。 - 特許庁

This curative agent, being such as to use a polypeptide highly specific to a factor causing an autoimmune dermatosis, is free of concerns such as side effects compared to conventional curative agents including steroids and acts on an autoantibody as a factor of developing an autoimmune dermatosis, therefore providing the essential curative method for autoimmune dermatoses.例文帳に追加

本発明の自己免疫性皮膚疾患治療薬は、疾患の原因因子に対する特異性の高いポリペプチドを利用するものであり、ステロイド剤などの従来の治療剤に比べて副作用等の心配が無く、自己免疫性皮膚疾患の発症要因である自己抗体に対して作用するので、当該疾患の根本的な治療法を提供することができる。 - 特許庁

To strongly protect data to be a protection object from illegal use, to add an electronic watermark function required for protecting copyright to all reproducing means, to prevent the action of intentionally making an electronic watermark undetectable for the purpose of escaping the limitation of a reproducing method by an electronic watermark detected result.例文帳に追加

本発明の課題は、保護対象となるデータを不正な盗用からより強固に保護すること、著作権を保護するために必要な電子透かし機能をすべての再生手段に付加させること、電子透かし検出結果による再生方法の制限を逃れる目的で意図的に電子透かしが検出できないようにする行為を防止することである。 - 特許庁

The water quality monitoring apparatus and method use a living thing as a toxic material sensing means, and have a test water condensing means for previously condensing monitored test water by using a nano-filtration membrane for membrane separation, and a means for bringing the living thing into contact with the test water condensed by the test water condensing means.例文帳に追加

毒性物質検知手段として生物を使った水質監視装置において、監視対象となる検水を膜分離により事前に濃縮する、ナノフィルトレーション膜を用いた検水濃縮手段と、該検水濃縮手段により濃縮された検水を生物と接触させる手段とを有することを特徴とする水質監視装置および方法。 - 特許庁

To improve operability while preventing an unauthorized use in an image forming system, a server, client, an image forming device, an image forming method, an image forming program, a computer-readable storage medium with image forming program stored therein, a device driver, a computer- readable storage medium with device driver stored therein, and data forming device.例文帳に追加

不正使用を防止しつつ、操作性を向上させることが可能な画像形成システム、サーバ、クライアント、画像形成装置、画像形成方法、画像形成プログラム、画像形成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、デバイスドライバ、デバイスドライバを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びデータ作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a card system using a debit point card and a card use method capable of lessening a customer's stress in application for membership by using the debit point card exclusively for cellphone shops to connect a shop and a bank through a network, and coordinating settlement and customer incentive to increase the number of card members and contribute to sales promotion of the shops.例文帳に追加

本発明はデビットポイントカードを使用するカードシステム、及びカード利用方法に関し、特に提携ショップ専用のデビットポイントカードを使用し、ショップと銀行をネットワークで結び、顧客の入会時のストレスを軽減すると共に、決済と顧客インセンティブの整合を図り、カード会員の増加、ショップの販売増進に寄与するカードシステムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a task progress management method and a task progress management system, facilitating reference of a task to be executed next time by a person in charge with respect to a current task, eliminating an operation for inputting action schedule to improve a use rate, ensuring management by a superior or the like, improving customer service, and enhancing quality.例文帳に追加

担当者の今回実施用件に対する次回実施すべき事柄を容易に参照でき、行動予定の入力に対する煩わしさをなくして利用率を高め、上長等による管理を徹底できると共に、顧客サービスを向上させ、品質の底上げを可能とした業務処理経過管理方法及び業務処理経過管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables the detection of a very small amount of protein in an electrophoretic gel incapable of being visually confirmed in a CBB dyeing capable of visually confirming protein and the enhancement of the reliability of analysis due to a mass analyzer or the like by enabling the combined use with visual confirmation at the time of delivery of a sample.例文帳に追加

タンパク質の目視による確認が可能なＣＢＢ染色において、目視では確認できない電気泳動ゲル中の微量のタンパク質を検出することを可能とし、サンプルを切り出す際に目視確認との併用を可能とすることで、質量分析装置などによる解析の信頼性を向上させることができる方法を提供すること。 - 特許庁

The rewrite area of the information recording medium has areas where a holder's face photograph and image information corresponding to a use history are printed and areas where the holder's personal information and a corresponding image are printed, so that the rewrite area is rewritten by a sublimation type thermal transfer method according to a photograph prepared by the holder and update information.例文帳に追加

この情報記録媒体のリライト領域に、所持者の顔写真や利用履歴に応じた画像情報を印刷する領域と、所持者の個別情報とそれに応じた画像を印刷する領域を配置して、所持者の用意した写真と更新情報に応じてリライト領域を昇華型熱転写方式によって書き換えるようにした。 - 特許庁

To provide an electronic component insertion method whereby the lead of an electronic component is steadily inserted into a through hole without inclination or fall for use with an electronic component insertion unit, wherein the upper sides of an electronic component are held by forked holding surfaces and the head thereof is depressed by the same for the insertion of its lead into a through hole provided in the printed circuit board.例文帳に追加

２つの指部の挟持面で電子部品（以下では部品という）の上部側面を挟み持ち且つその押圧面で部品の上面を押さえて部品のリードをプリント回路板のスルーホールに挿入する部品挿入装置において、リードを確実にスルーホールに挿入でき且つその部品を傾斜、転倒させない部品挿入方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing an aqueous polyvinyl alcohol solution of ≥5 mass % solid concentration by use of polyvinyl alcohol powders of which at least one kind of the powders has an average polymerization degree of ≥3,000, ≥90 mass %, based on the total mass, of the polyvinyl alcohol powder is characterized by having a particle size distribution of 0.3-1.0 μm.例文帳に追加

少なくとも１種が平均重合度３０００以上のポリビニルアルコール粉体を用いて、固形濃度５質量％以上のポリビニルアルコール水溶液を製造する製造方法において、前記ポリビニルアルコール粉体が、全質量の９０％以上が０．３〜１．０μｍの粒度分布を有することを特徴とするポリビニルアルコール水溶液の製造方法。 - 特許庁

To provide a method and system issuing and storing a digital certificate capable of handling a plurality of kinds of hardware tokens at the single system so as to increase choices of the hardware tones in use for a user and to provide a registration station apparatus and a program therefor in the system, and an information recording medium for recording the program.例文帳に追加

複数種類のハードウェア・トークンを単一のシステムで扱うことができ、利用者に対して、使用するハードウェア・トークンの選択肢を増やすことを可能にするディジタル証明書の発行及び格納方法並びにシステム、該システムにおける登録局装置及びそのプログラム並びにこれを記録した情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a violaceous-laser-sensitive image forming material and a violaceous-laser-sensitive image forming medium having high sensitivity to violaceous laser light even in the case of a thick film, suitable for use particularly in direct pattern formation with a violaceous laser, and excellent in safelight under a yellow light, and to provide an image forming method using the image forming medium.例文帳に追加

青紫色レーザー光に対して厚膜でも高感度であり、特に青紫色レーザーによる直接描画に用いるのに好適で、黄色灯下でのセーフライト性に優れた青紫色レーザー感光性画像形成材料及び青紫色レーザー感光性画像形成材と、この画像形成材を用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a cycloolefin comprises the decarbonylation and decarboxylation of an alicyclic dicarboxylic acid anhydride by using zero-valent nickel as a catalyst in the presence of a large excess of a phosphine ligand, and is characterized by the use of a separation mechanism placed at the outlet of the reactor to separate the phosphine and/or the alicyclic dicarboxylic acid anhydride accompanying to the product.例文帳に追加

脂環式ジカルボン酸無水物を、大過剰のホスフィン配位子の共存下でゼロ価ニッケルを触媒として脱カルボニル、脱炭酸し、環状オレフィン化合物を製造する工程において、生成物と同伴するホスフィン及び／または脂環式ジカルボン酸無水物を分離する機構を反応器出口に備えることを特徴とする環状オレフィンの製造方法 - 特許庁

To enable the forming of film containing silicon superior in storage stability with a large content of Si and small amount of permeation of resist material, and to provide a composition for forming film with silicon contained therein for use in multilayer resist processing which can steadily form resist patterns free from trailed hems and the like, film containing silicon and method of forming patterns.例文帳に追加

保存安定性に優れており、Ｓｉ含有量が多く且つレジスト材料の染み込み量が少ないシリコン含有膜を形成することができると共に、裾引き等のないレジストパターンを安定して形成することができる多層レジストプロセス用シリコン含有膜形成用組成物及びシリコン含有膜並びにパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the aluminum electrode foil for use of the electrolytic capacitor for applying AC current to the aluminum foil in an etchant to roughen the surface, the AC current has a current waveform including a first period in which a current value is constant during an initial stage and a second period subsequent to the first period, in which the maximum current value appears.例文帳に追加

エッチング液中でアルミニウム箔に交流電流を印加して表面を粗面化する電解コンデンサ用アルミニウム電極箔の製造方法において、交流電流は、初期において電流値が一定の第１の期間と、該第１の期間に続き、最大電流値が出現する第２の期間とを備えた電流波形を備えている。 - 特許庁

To provide a method for reprocessing a semiconductor substrate which increases the number of times of repetitive use of one semiconductor substrate by reducing a margin of the semiconductor substrate after separation when reproducing the semiconductor substrate having a semiconductor film separated into a reproduced semiconductor substrate usable for manufacture of an SOI substrate.例文帳に追加

半導体膜が分離された後の分離後の半導体基板を、ＳＯＩ基板作製に用いることが可能な再生半導体基板に再生する際に、分離後の半導体基板の取り代を削減し、１枚の半導体基板を再生使用できる回数を増やす半導体基板の再生処理方法を提供することを課題の一つとする。 - 特許庁

To provide a hydrogen producing catalyst capable of producing hydrogen even if steam is not added and not requiring the heating from the outside in reaction driving, a hydrogen producing method simplified in specifications by the use of the catalyst, a hydrogen producing apparatus using the catalyst, and a fuel cell system in which the hydrogen producing apparatus is incorporated.例文帳に追加

水蒸気の添加がなくとも水素発生が図られるとともに、反応駆動に際し外部からの加熱を必要としない触媒、該触媒を使用したことにより仕様が単純化された水素製造方法、ならびに該触媒を使用した水素製造装置とそれが組み込まれた燃料電池システムの提供を目的とする。 - 特許庁

In the sterilization method of the sterile water supply system which keeps a water storage tank holding injectable water and other sterile water with valves in use points connected with circulation piping to make the sterile water in the water storage tank circulate through circulation piping with a pump, the sterile water flowing through the circulation piping is heated to a temperature of 121°C or more and is circulated.例文帳に追加

注射用水その他の滅菌水を収容した貯水タンクとユースポイントの弁類間を循環配管で接続し、貯水タンク中の滅菌水をポンプで循環配管中に循環させるようにした滅菌水供給システムの滅菌方法において、循環配管中を流れる滅菌水を、１２１℃以上の温度に加熱して循環させる。 - 特許庁

To measure rebound hardness without flawing or damaging a structure as much as possible, and to allow immediate realization using an existing instrument, so as to provide a practical hardened concrete strength measuring method and instrument met to actual use.例文帳に追加

より現実に合致した実用的な硬化コンクリート強度測定方法及び測定装置を提供することを目的とし、なるべく構造物を傷つけたり、破壊したりすることなく、圧縮強度を測定することができ、かつ、これまである装置を利用して、直ちに実現可能な硬化コンクリート強度測定方法及び測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high corrosion resistance R-T-B rare earth magnet prevented from the weakness of the magnet and the elution of elements due to generation of hydrogen differently from electrolytic/electroless plating, having film thickness thicker than that of a vapor phase deposition method, capable of eliminating the use of poisonous solutions as compared with chemical conversion treatment after Al deposition, and having easy operability.例文帳に追加

電解・無電解めっきのように水素の発生による磁石の脆性や元素の溶出などがなく、気相蒸着法よりも膜厚で優れ、さらにはＡｌ蒸着後に化成処理を行なうものと比較して有毒な処理液を使用せずかつ作業性が容易である高耐食性Ｒ−Ｔ−Ｂ系希土類磁石を提供する - 特許庁

To provide a collecting and providing method for intellectual property capable of putting useful intellectual property of which right the creators or successors of the property have acquired, into use while widely opening to the public without making them judge the utility of the intellectual property by themselves and without making them beare the whole cost to get the rights of the property.例文帳に追加

知的財産をなした者又はその承継者が、知的財産の有用性の判断を自ら行うことなく、また知的財産の権利取得の費用を全て負担することなく、しかも権利取得した有用な知的財産を、世間に広く公開して、実施させることが可能な知的財産の収集提供方法を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that it is necessary to use a mold larger than a molded article, a mold having a complicated shape or a special mold such as a split mold or the like in a conventional method in order to manufacture a large-sized molded article or a molded article having a complicated shape and cost is increased and a mold manufacturing period becomes long.例文帳に追加

大型の成形品や複雑な形状の成形品を射出成形により作るためには、従来方法では成型品よりも大きな金型や複雑な形状の金型或いは分割された型等の特殊な金型を用いる必要があり、コストアップや金型の作成期間が長くなる等の問題があり、これらの問題を解決する。 - 特許庁

To provide a protection scaffold unit capable of carrying out assembly and demolition work while having no need to carry out traffic control at all even if it is on a seashore or a flume and a general road, making it safe when maintenance work is carried out and a protection method making use thereof with a simple constitution.例文帳に追加

海岸や用水路上であっても、また一般道路上にあっては交通規制を全くする必要がないようにしながらその組立及び解体作業が行え、しかもメンテナンス作業を行う際には安全にすることのできる防護足場ユニット、及びこれを使用した防護工法を、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing of an epoxy compound comprising oxidizing an electron deficient carbon-carbon double bond to convert it into an epoxide that uses a basic solid powder easy to recycle and use and having a light environmental load, is carried out in a solid phase permitting ready recovery and reuse of the solid powder, is highly safe and gives an excellent yield.例文帳に追加

電子欠乏型炭素−炭素２重結合を酸化してエポキシドに変換する反応からなり、再生使用が容易で環境への負荷が低い塩基性固体粉末を用い、固体粉末の回収や再使用が容易な固相で行われ、安全性も高くかつ収率の点でも優れるエポキシ化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for inspecting failures of the wiring patterns by fetching image data of the wiring patterns of the film carrier tapes for mounting electronic parts, failures are inspected with the use of X-ray image data obtained by irradiating the film carrier tape T with X rays from an X-ray source 33 and receiving passing X rays by an X-ray camera 34.例文帳に追加

電子部品実装用フィルムキャリアテープの配線パターンの画像データを取り込んでその不良を検査する検査方法において、前記電子部品実装用フィルムキャリアテープＴにＸ線源３３からＸ線を照射し、Ｘ線カメラ３４により透過Ｘ線を受像することにより得られるＸ線画像データを用いて検査する。 - 特許庁

To provide a cooling material which keeps cooling performance unchanged for a long time and which can be used comfortably by feeling no discomfort when used to cool body, a cooling bag to be used for the cooling material, a body-worn cooling member to cool body using this cooling material and a method to use the body-worn cooling member.例文帳に追加

長時間にわたり冷却性能が変化せず、身体の冷却に使用しても身体に不快感を与えることがなく、より快適に使用することが可能な冷却材、この冷却材に使用する冷却袋、この冷却材を使用した身体を冷却する身体冷却装着体、及びこの身体冷却装着体の使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a proximity field exposure method and proximity field exposure equipment by which adhesion of foreign matters to an exposure mask is suppressed, a decline in yield is prevented, throughput is improved, and frequencies durable in use are increased reducing elastic deterioration causing breakdown of the exposure mask, in contact exposure by the exposure mask.例文帳に追加

露光用マスクによる密着露光に際し、露光用マスクへの異物の付着を抑制して、歩留まりの低下を防ぐと共に、スループットの向上を図ることができ、また露光用マスクを破壊に到らせる弾性劣化を軽減して使用耐久回数を増やすことが可能となる近接場露光方法および近接場露光装置を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing the silicone foam comprises a mixing step of mixing a silicone compound containing an organopolysiloxane, a water-containing filler, a blowing agent, and a vulcanizing agent, a foaming step of heating and foaming the mixture obtained in the mixing step with the use of high-frequency waves, and a vulcanizing step of heating and curing the obtained foam after the foaming step.例文帳に追加

オルガノポリシロキサンを含むシリコーンコンパウンド、含水充填材、発泡剤および加硫剤を混合する混合工程と、当該混合工程で得られた混合物に対して、高周波を用いて加熱して発泡させる発泡工程と、発泡工程後に加熱して硬化させる加硫工程とを含むことを特徴とするシリコーン発泡体の製造方法を採用する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a contaminated ground is characterized by using a biodegradable underground pipe upon cleaning a contaminated ground to be left buried permanently allowing it to decompose by virtue of microbes in the ground into harmless substances such as carbon dioxide so as not to hinder future ground excavation, which makes it possible to use the ground effectively.例文帳に追加

汚染地盤の浄化処理を施すに当って、微生物で分解される土中埋設管を用い、この埋設管を地盤中に埋め殺しにすることにより、該埋設管が土中微生物によって分解されて炭酸ガス等の無害な物質となり、地盤の掘削工事に際してじゃまにならず、土地の有効利用を可能にする。 - 特許庁

To provide a method and a device for text management, which can relate the display and storage of respective texts even on a small display screen in use and freely perform various processes such as editing and printing of a desired text through easy operation even when the texts to be processed independently of one another are managed.例文帳に追加

複数の互いに独立して処理対象となる各テキストを管理する場合に、小さな表示画面を使用しても、複数の各テキストの表示と記憶とを関連づけることができ、所望のテキストについての編集や印刷などの各種処理が簡易な操作で自在にできるテキスト管理方法およびテキスト管理装置を提供する。 - 特許庁