「utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a brushless motor drive circuit, which can prevent a regenerative current from flowing in reverse to a power supply line, avoid the rise of a power supply voltage, avoid circuit oscillation, exhibit sufficient protective effects with respect to an overcurrent, and utilize regenerative energy effectively.例文帳に追加

回生電流の電源ラインへの逆流を止め、電源電圧の上昇を回避し、回路発振を防止して過電圧に対する十分な保護効果があり、回生エネルギーを有効利用するブラシレスモータ駆動回路を得る。 - 特許庁

To effectively utilize cooling air circulated by a fan 31 for heat exchange in a cooling device for a vehicle in which a part of the fan 31 is positioned at a position out of a projection plane of a radiator core 11 when seeing from a front side of the vehicle.例文帳に追加

車両前方から見たときにファン３１の一部がラジエータコア１１の投影面から外れた位置にある車両用冷却装置において、ファン３１により流通させる冷却空気を熱交換に有効に利用する。 - 特許庁

To provide a separation dredge device for a submarine deposit and its method capable of solving such a problem as the submarine deposit, for example, earth and sand accumulated on the bed of the sea and, at the same time, dredging the deposit to utilize useful sand.例文帳に追加

水底物、例えば水底に堆積された土砂の問題を解決するとともに、堆積された物を浚渫し、有用な砂を利用することができるようにする水底物の分離浚渫装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage article group which can improve the beauty at the time of arranging documents and filing implements by unifying the sizes such as the height, and at the same time, which can effectively utilize a space by using a storage space with a high density.例文帳に追加

高さ等のサイズを統一して書類やファイリング用具を配列する際の美観を向上させると共に、収納空間を高密度に使用して空間を有効利用することのできる収納物品群を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-mode communication device configured to selectively use the FDD(Frequency Division Duplex) communication system or the TDD(Time Division Duplex) communication system that can effectively utilize frequencies even for asymmetrical communication traffic.例文帳に追加

ＦＤＤ通信方式とＴＤＤ通信方式を選択的に使用可能な構成とすることにより非対称な通信トラヒックに対しても周波数の有効利用を図り得るマルチモード通信装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing powdered soybean comprising preparing fine powder from soybeans, wherein the soybean is frozen at extremely low temperature in order to effectively utilize the fine powder, and heating the frozen fine powder so as to easily obtain moisture-separated fine powder.例文帳に追加

大豆を微粉末として作成して、その微粉末を有効に利用し得るようにするために、超低温で凍結させた状態で微粉末とし、加熱処理することで水分を分離した微粉末を容易に得ることを可能にする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which allows a user to easily register information such as an acquisition source and an output destination of an image, and which allows the user to easily utilize the registered information such as the acquisition source and the output destination.例文帳に追加

画像の取得元や出力先などの情報をユーザが容易に登録できるとともに、登録された取得元や出力先などの情報をユーザが容易に利用することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To offer a piezoelectric transformer which can utilize a high-power concentration of edge vibration to the maximum by restraining an influence of spurious vibration in the edge vibration mode so as to improve the operating reliability at the time of loaded impedance and by restraining heat generation.例文帳に追加

輪郭振動モードにおけるスプリアス振動の影響を抑圧して、負荷インピーダンス時の動作信頼性を向上させ、発熱を抑制し、輪郭振動の高電力密度を最大限に利用できる圧電トランスを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize the space of a PC card type apparatus which freely insertably and removably supports a recording medium, to enhance the performance of the PC card type apparatus and to allow the upsizing of a recording medium and a recording capacity.例文帳に追加

記録媒体を挿脱自在に支持するＰＣカード型機器において、そのスペースの有効活用を図り、該ＰＣカード型機器の高性能化を図ると共に、記録媒体の大型化を可能にし、記録容量の大型化を図る。 - 特許庁

To make it possible to utilize a method for producing -SO_2F-containing fluorohalogenoethers, by avoiding use of a catalyst and synthesis of a hypochlorite salt, improving selectivity of a desired compound, and reducing formation of a by-product impossible to be reclaimed.例文帳に追加

触媒の使用と次亜フッ素酸塩合成を回避し、所望の化合物中の選択度を向上させ、再利用不能な副生物の生成が少ない-SO_2Fを含むフルオロハロゲンエーテル類の製造方法を利用可能にすることを課題とする。 - 特許庁

To enable much more people to easily utilize an apparatus anytime and even alone and to measure and train an eyesight capability with a stereoscopic video image by including a function approximate to a real apparatus and providing functionality of a computer.例文帳に追加

実際の装置に近い機能を有し、且つコンピュータの機能性を備えて、多くの人がより気軽に一人でも何時でも容易に利用できる、立体映像により視覚能力を測定し訓練する方法と装置を提供する。 - 特許庁

Infrared light is subjected to optical path division of wavelength selectivity so as to be directed to the CIGS sensor, to thereby utilize the characteristics of the CIGS sensor having the quantum efficiency of 60% or more, in an infrared area, as well as, a night-vision camera.例文帳に追加

赤外光はＣＩＧＳセンサに向かうよう波長選択性の光路分割を行うことで、赤外域においても６０％以上の量子効率を有するＣＩＧＳセンサの特性を暗視カメラとして活用する。 - 特許庁

To utilize a large amount of coffee grounds, an industrial waste, for a culture medium of Enokitake (flammulina velutipes) as a partial or the whole substituent of the wood untrients, for example, sawdust of needle-leaf trees as an effective utilization of natural resource.例文帳に追加

産業廃棄物として大量に廃棄されているコーヒー抽出滓を、針葉樹おが屑等の木質系栄養源の一部または全体の代替として、エノキタケ製造用の培地として使用し、資源の有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing type optical disk device to reduce a learning time required for deciding optimum laser power or the like and also to effecctively utilize a PCA (Power Calibration Area) used for test writing.例文帳に追加

記録・再生型の光ディスク装置において、最適な記録レーザパワー等の決定に必要な学習時間の低減を行うと共に、試し書きを行うＰＣＡの有効活用を行うことができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To economically and effectively utilize a clothes-drying space such as to prevent a hanger from being spun around a suspension by the force of wind and to changeably hold the posture of the hanger with respect to the suspension.例文帳に追加

風の力で懸架具が懸垂具に対してこま回りをすることを防止するとともに、懸垂具に対する懸架具の姿勢を変更可能に保持することができるなど、物干しスペースを経済的に活用することができる。 - 特許庁

To achieve an imaging apparatus (e.g. color television camera) which can measure a color signal including a negative value for the purpose of extending a color space represented by existing three primary colors of positive values, and to utilize a conventional imaging apparatus, especially.例文帳に追加

現行の正の値の３原色で表される色空間を拡張する目的で，負の値を含む色信号を測定できる撮像装置（カラーテレビジョンカメラ等）を実現する．特に，従来の撮像装置を活用出来るようにする． - 特許庁

To effectively utilize resources provided in a package without drastically changing fundamental structure regarding an inter-network interface device, a radio base station device and a method for managing signal processing operation.例文帳に追加

本発明は、網間インタフェース装置、無線基地局装置および信号処理動作管理方法に関し、基本的な構成が大幅に変更されることなく、パッケージ備えられた資源の有効な活用が可能となることを目的とする。 - 特許庁

To provide business management material and business support information from which a customer can sufficiently extract information and sufficiently utilize the information, about which the information can be sufficiently exchanged between the customer and a specialist and which can be truly utilized.例文帳に追加

顧客から情報を十分に抽出でき、その情報を十分に活用でき、しかも、顧客と専門家とで十分に情報交換できて、真に活用できる経営管理資料、経営支援情報を提供する。 - 特許庁

To provide an image information service method and an image information service device for enabling a public facility user to comfortably utilize the facility by confirming image information by a camera arranged inside the public facility at a remote location.例文帳に追加

公衆施設利用者が、遠隔地の公衆施設内に配置されたカメラによる画像情報を確認して快適に施設を利用することのできる画像情報サービス方法及び画像情報サービス装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a two-way communication system for a conference facility that gives permission of utterance to a microphone slave device awaiting its utterance in place of a communication disabled microphone slave device when the microphone slave device is disabled of communication due to any cause so as to effectively utilize simultaneously utterance channels whose number is limited.例文帳に追加

発言中のマイク子機が何らかの原因で通信不能になった場合、そのマイク子機に代えて、発言待ちのマイク子機に発言許可を与え、限られた数の同時発言チャンネルの有効利用を図る。 - 特許庁

A mouthpiece for exercise which is different from a conventional linear mouthpiece is designed to utilize a curve of the lower jaw to reduce an impact load without forcibly fixing the position and occlusion of the lower jaw, while conforming to body balance.例文帳に追加

直線的な従来のマウスピースとは異なる下顎の持つ曲線を利用し、下顎の位置・噛み合わせを強制力で固定せず、衝撃からの負担を軽減、身体バランスに矛盾しない形状を求め、工夫した運動用マウスピース。 - 特許庁

Color and shade information is transmitted and received between a writing device and another writing device based on the infrared ray communication by operating a transmission button 310 or a reception button 309 to utilize received color information and shade information for the writing by the writing device on the side of a user.例文帳に追加

また、送信ボタン３１０または受信ボタン３０９の操作で色、濃淡の情報を、他の筆記装置との間で赤外線通信によってやりとりし、受信した色情報や濃淡情報を自機の筆記に利用する。 - 特許庁

Besides, since it is enough to read the required data part out of the logical/ physical address translating TB of the disk memory 1 and to utilize it, even when these data are stored in an internal RAM 111 of comparatively small capacity, the throughput of the microcomputer is not lowered.例文帳に追加

また、板状メモリ１の論理−物理アドレス変換テーブルから必要なデータ部分を読み出して利用すればよいので、このデータは、比較的小容量の内部ＲＡＭに格納してもマイコンの処理能力を低下させない。 - 特許庁

To utilize the vibration-proof function of a vibration-proof lens device to complement the performance of a universal head device and to save energy by controlling the vibration-proof lens device based on a universal head information signal provided from the universal head device.例文帳に追加

雲台装置から提供される雲台情報信号に基づいて防振レンズ装置を制御することにより、防振レンズ装置の防振機能を活用して雲台装置の性能を補完するとともに、省エネルギー化を図る。 - 特許庁

To reduce the diameter of piping, in which hot water can be circulated among a heat source machine and faucets, and to utilize an ordinary sleeve in a header piping system in which hot water fed from the heat source machine to each faucet can be circulated.例文帳に追加

熱源機から各水栓へ供給される湯を循環可能としたヘッダ配管システムにおいて、熱源機と水栓の間で湯を循環可能とする配管を小径にして、通常の鞘管を利用できるようにする。 - 特許庁

To increase the number of hangers that can be suspended and at the same time effectively utilize space by providing a fold-down-type hanger instead of storage space above a closet, and expanding another hanger in addition to the hangers in a wardrobe.例文帳に追加

天袋を設ける代わりに可倒式のハンガーを設けて、洋服たんす内のハンガーに加えて、さらにもう１本のハンガーを増設することにより、洋服掛けを掛けることのできる数を倍増させるとともに、空間の有効利用を図る。 - 特許庁

To effectively utilize energy by decreasing air consumption and to prevent dust intrusion from rear side of a work being in laser beam machining on a lower turret by applying a simple structure and operation in a laser beam- punch composite machine.例文帳に追加

レーザ・パンチ複合機において、エアの消費量を少なくしてエネルギの有効利用を図り且つ簡単な構成と動作により、レーザ加工中のワーク裏面からの粉塵が隣接する下部タレット上へ進入しないようにすることにある。 - 特許庁

To effectively utilize a memory by utilizing not only the memory area of a printer board but also the memory area of a FAX board when the printer board receives reception data from an outer unit and an image is developed in the case that the FAX board is in a stand-by state.例文帳に追加

ＦＡＸボードがスタンバイ状態の場合にプリンタボードが外部機器からの受信データを受信し画像展開する場合において、プリンタボードのメモリ領域だけでなくＦＡＸボードのメモリ領域を活用し、メモリを有効活用する。 - 特許庁

To set accumulation capacity that is optimum for each output of multi-output, by enabling the user to set the capacity of a smoothing capacitor that is optimum for each output of multi-output thereby enabling the user to effectively utilize a storage element, such as a smoothing capacitor.例文帳に追加

マルチ出力の各出力に最適な平滑コンデンサの容量を設定できるようにして、平滑コンデンサなどの蓄電素子を有効利用できるようにし、マルチ出力の各出力に最適な蓄電容量を設定する。 - 特許庁

To effectively utilize space in the depth direction of a camera, to realize the reduction of the number of parts and the improvement of accuracy, to easily connect a light emitting element and a light receiving element with a package board, to facilitate assembly and to reduce man-hour.例文帳に追加

カメラの奥行方向のスペースを有効に活用でき、また部品数の低減、精度の向上が図られ、また発光素子、受光素子共に実装基板との接続が容易になり、さら組立が容易で、工数も低減できる。 - 特許庁

To provide a stock name selection supporting device that can retrieve a target issue using information based on a massive amount of text data in order to effectively utilize, for investment, content of a massive amount of news articles or the like in investment.例文帳に追加

投資において、大量のニュース記事などのコンテンツを投資に有効に活用するため、大量のテキストデータに基づく情報を用いて注目銘柄の検索を可能とする銘柄選択支援装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating method by using a water-based coating material capable of efficiently recovering uncoated coating material with a small amount of water, yet capable of refining the recovered coating material to utilize it again as it is in coating.例文帳に追加

少量の水で効率よく非塗着塗料を回収することができ、しかも回収した塗料を容易に精製してそのまま再利用して塗装することができる水性塗料による塗装方法を提案することである。 - 特許庁

To provide a ripple detection device, method and program for a DC motor that can precisely control a cutoff frequency of a filter section by precisely detecting ripple frequencies, and utilize a precise ripple period.例文帳に追加

リップル周波数を高精度に検出してフィルタ部の遮断周波数を高精度に制御するとともに、精度の高いリップル周期を利用に供することができる直流モータのリップル検出装置、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In order to detect the stray light component (R1) which cannot be utilized as the illumination light (L) as a monitor light of light quantity change detection of the illumination light (L), a monitor (140) can utilize efficiently illumination light taken out from the emitting port (22).例文帳に追加

モニタ(140)は、照明光(L)として利用できない迷光成分(R1)を照明光(L)の光量変化検出のモニタ光として検出するため、出射口(22)から取り出される照明光を効率的に利用することができる。 - 特許庁

To provide a valve leakage detecting system which can utilize the facilities of conventional equipment, as much as possible, and can detect and transmit at cost with high accuracy remotely on the leakage of the valve equipment installed in a position which persons cannot reach easily.例文帳に追加

人が容易に近づけない位置に設置された弁機器の漏洩を遠隔にて精度良く、しかも可能な限り従来の機器の設備を利用して安価に検知および伝達することができる弁漏洩検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for providing services, that can utilize the waiting time efficiently when a processing apparatus installed in a predetermined place and a mobile communication device perform near field communications, and to provide the processing apparatus and mobile communication device.例文帳に追加

所定の場所に設置された処理装置と携帯通信装置が近接通信を行う際の待ち時間を効率的に利用することが可能なサービス提供方法、処理装置および携帯通信装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize air in a cabin having passed through a rotating adsorber, and to prevent an increase in the thermal load of a heating heater in preventing the blur of a window pane even if an outside temperature is low.例文帳に追加

本発明は、回転吸着体を通過した車室内空気を有効活用すると共に、外気温度が低い場合でも窓ガラスのくもりを防止する際に暖房用ヒータの熱負荷が大きくならないようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of simply and economically recovering a polyalkylene glycol contained in a used fluid of a water-soluble hydraulic fluid as a raw material of the hydraulic fluid, in order to effectively utilize the used fluid which has hitherto been treated as a waste.例文帳に追加

廃棄物として処理されていた水溶性作動液の使用後液を有効利用するために、使用後液に含まれるポリアルキレングリコールを、作動液原料として簡便かつ経済的に回収する方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to always utilize contents data of a contents distribution device whose constant operation cannot be guaranteed by previously dispersing and caching contents in respective user's terminal devices and distributing necessary contents between the use's terminal devices.例文帳に追加

コンテンツを利用者端末装置に分散させてキャッシュしておき、利用者端末装置間で必要なコンテンツを配信可能とすることにより、常時稼働を保証できないコンテンツ配信装置のコンテンツテ゛ータを常時利用可能とする。 - 特許庁

To rationalize handling work and to effectively utilize the space of narrow house by moving a clothes-drying hanger outdoors or from room to room while hanging clothes by using it while hanging or fixing on the floor or after size adjustment.例文帳に追加

洗物干しハンガーにおいて、濯物を干す諸条件が変わった場合でも吊り使用、床置き使用、サイズ調整使用をして干したまま屋外や部屋間を移動し、取扱い作業の合理化と手狭な住宅のスペースを有効利用する。 - 特許庁

To reduce effects by a fine structure, noise, etc., such as mammary gland, blood vessel, etc., in detecting a candidate area, and to utilize a detailed fine structure when evaluating malignancy of the candidate area.例文帳に追加

候補領域の検出処理を行う際には、乳腺や血管等の微細構造やノイズ等による影響を低減させるとともに、候補領域の悪性度評価を行う際には、詳細な微細構造を利用することを可能にする。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus in which power consumption can be reduced by storing electric energy in a secondary battery to utilize again the energy by converting excessively generated light or heat into the electric energy (power) by a photo-electric element and a thermoelectric element.例文帳に追加

余剰に発生する光または熱を、光電素子及び熱電素子により再び電気エネルギー（電力）とし、二次電池に蓄えて再利用することにより消費電力を少なくすることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the vehicle headlamp can effectively utilize the light L2 shielded by the shade 5 when the light from the light source 2 is reflected by the first reflecting surface, owing to the second reflecting surface 16 and the third reflecting surface 17.例文帳に追加

この結果、この発明は、第２反射面１６および第３反射面１７により、放電灯２からの光のうち第１反射面９で反射された場合シェード５により遮られる光Ｌ２を有効に利用することができる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic therapeutic instrument which can prevent feed liquid from scattering, has high controllability with wide versatility of an adapter section for supporting a probe, and can utilize a transducer and a endoscope of general-purpose.例文帳に追加

送水液の飛散を防止することができるとともに、プローブに対する支持機構部の汎用性が高く、高い操作性を有し、汎用の振動子および内視鏡を利用することができる超音波治療具を提供する。 - 特許庁

To screen hepatoma, and to utilize as a marker of the degree of progression, by measuring the concentration of anti-HHMIgG in serum by paying attention to a positive ratio of an anti-HHMIgG antibody in serum of a hepatoma patient.例文帳に追加

肝癌患者の血清中の抗ＨＨＭ ＩｇＧ抗体の陽性率に着目し、血清中の抗ＨＨＭ ＩｇＧの濃度を測定することにより、肝癌のスクリーニングおよび進行度のマーカーとしての利用を課題としている。 - 特許庁