「vertically」に関連した英語例文の一覧と使い方(323ページ目) - Weblio英語例文検索

In this refrigerator 100 including a box body 150 having heat insulating performance, further has a plate body 172 vertically partitioning the inside of the box body 150, an ozone generator 173 disposed at a lower part of the plate body 172 and generating ozone supplied to a lower space of the plate body 172, and a housing 174 receiving the ozone generator 173 and held by the plate body 172.例文帳に追加

断熱性能を有する箱本体１５０を備える冷蔵庫１００であって、箱本体１５０の内方を上下方向に仕切る板体１７２と、板体１７２の下方に配置され、板体１７２の下方空間に供給するオゾンを発生させるオゾン発生装置１７３と、オゾン発生装置１７３を収容し、板体１７２に保持される筐体１７４とを備える。 - 特許庁

The plastic supporter 10 in which a metallic nut member 16 is buried in a recess formed on a vertical wall 12 and opened upwards, is attached on the lower surface of the shelf board 6 by inserting a bolt 19 from the upside into a through hole 18 formed to be vertically passed through the shelf board 6 and by fastening the bolt 19 through the metallic nut member 16.例文帳に追加

垂直壁１２に形成された上方に開口する凹所１５内に金属製ナット部材１６が埋設されている合成樹脂製支持具１０は、棚板６に上下に貫通するようにして形成された貫通孔１８に上方からボルト１９を挿通して、そのボルト１９を金属製ナット部材１６にねじ嵌めることにより、棚板６の下面に取り付けられている。 - 特許庁

A stacked semiconductor package comprises a plurality of packages are stacked vertically, each having a semiconductor chip 2 mounted on one surface of a substrate 1 and a wiring extending from the semiconductor chip 2 to the peripheral edge of the substrate 1, and the wiring ends at the substrate peripheral edge of each package are connected electrically and physically to each other through hardened pieces 3 of conductive paste.例文帳に追加

基板１の片面上に半導体チップ２が搭載されるとともに該半導体チップから配線が基板周縁にかけて施されたパッケージが複数個、上下に積み重ねられてなり、かつ、各パッケージの基板周縁の配線端部どうしが導電ペーストを硬化させたもの３により電気的かつ物理的に接続されていることを特徴とするスタック型半導体パッケージ。 - 特許庁

The alkali-developable photosensitive resin composition Q used for simultaneously forming projections and photo-spacers for the vertically aligned liquid crystal display element contains (A) hydrophilic resin formed by modifying epoxy resin and containing a (metha-)acryloyl group and a carboxylic group, (B) inorganic particles with a volume average particle diameter of 1-200 nm, and (C) a photo-radical polymerization initiator C.例文帳に追加

エポキシ樹脂を変性してなる（メタ）アクリロイル基およびカルボキシル基を含有する親水性樹脂（Ａ）、体積平均粒子径が１〜２００ｎｍである無機微粒子（Ｂ）並びに光ラジカル重合開始剤（Ｃ）を含有する、垂直配向型液晶表示素子用の突起とフォトスペーサを同時に形成するために用いられるアルカリ現像可能な感光性樹脂組成物（Ｑ）である。 - 特許庁

A table comprises a table top assembly 11 formed of an aggregate of a plurality of the tabletop blocks 1, 1', a tabletop frame 2 which is used to place the tabletop block 1, 1' constituting the tabletop assembly 11 and holds the tabletop block 1, 1', and a plurality of legs 3 vertically provided at the tabletop frame 2 to support the tabletop frame 2.例文帳に追加

複数の天板ブロック１、１’の集合体にて形成される天板アセンブリ１１と、当該天板アセンブリ１１を形成する各天板ブロック１、１’の載置されるものであって、これら各天板ブロック１、１’を保持する天板用フレーム２と、当該天板用フレーム２を支持するものであって当該天板用フレーム２に垂直状に設けられる複数本の脚３と、からなる。 - 特許庁

To provide a nozzle structure for a bidet enabling a nozzle to be exactly drawn out to a set position irrespective of strength of water pressure of washing water flowed to the inside of a bidet device by vertically arranging a bidet nozzle and a washing nozzle and reducing the volume of the bidet device and mounting a device for drawing out a nozzle not through water pressure but through another means in the bidet device.例文帳に追加

本発明はビデ装置に関することとして、ビデノズルと洗浄ノズルが上下に配列されてビデ装置の嵩を減少させて、水圧ではない別途のノズル引き出し装置を装着することで、ビデ装置内部に流入される洗浄水水圧の高低にかかわらずノズルが設定位置に正確に引き出されるようにするビデ用ノズル構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system comprises a chamber 110 having a processing part for plasma vacuum processing, a moving means 111 which moves horizontally between the chamber and a subchamber 140 arranged horizontally to it via a gate valve 141 to move workpieces, and a holder 141 which is arranged in the subchamber and can store the workpieces in two stages and move vertically.例文帳に追加

プラズマ真空処理するための処理部を有するチャンバ１１０と、前記チャンバに対し水平方向にゲートバルブ１０１を介して配設されたサブチャンバ１４０との間で水平方向に移動して処理対象を移動させる移動手段１１１と、前記サブチャンバ内に配設されており、前記処理対象を２段に収納可能で、垂直方向に移動可能なホルダ１４１とを備える。 - 特許庁

The auxiliary combustion burner device 2 is provided with an opening 711 communicated with the combustion chamber, and it has a housing 7 capable of vertically turning around a housing shaft 73, the auxiliary combustion burner 21 with a burner nozzle inserted into the housing 7, and a shielding member 8 shielding a burner nozzle interior from the radiation heat from the combustion chamber by turning around the housing shaft 73.例文帳に追加

補助燃焼バーナ装置２は、燃焼室と通じる開口部７１１を備え、ハウジング軸７３を中心として上下に回動可能に設けられたハウジング７と、ハウジング７内へバーナノズルが挿設されている補助燃焼バーナ２１と、ハウジング軸７３を中心として回動することにより、燃焼室からバーナノズル内への輻射熱を遮断する遮断部材８と、を有している。 - 特許庁

To provide a beverage cooler devised in a heat insulation structure of a water supply path member to assure the prevention of dew condensation on the water supply path member when the water supply path member used to send cooling water in a water tank provided in a beverage cooling chamber to the outside is provided so that it vertically passes through a peripheral corner of the cooling chamber.例文帳に追加

飲料冷却室内に設けた水槽内の冷却水を外部に送出するために用いる給水路部材を飲料冷却室の周壁隅角部を上下方向に通るように設けるにあたり、当該給水路部材の結露防止を確保するようにこの給水路部材の断熱構成に工夫を凝らしてなる飲料冷却装置を提供する。 - 特許庁

A pattern displayed on an AC drive type matrix display panel is a lateral striped pattern consisting of a repetition of white and a halftone color in every plurality of horizontal synchronizing periods and further vertically scrolled to make it easy to adjust a flicker with the density level of shading stripes in the halftone color, thereby actualizing the flicker adjustment which does not depend upon the operator.例文帳に追加

交流駆動型マトリックス表示パネルに表示させるパターンを複数の水平同期期間毎に白色と中間調色の繰り返しで構成される横ストライプパターンとし、さらに垂直走査方向にスクロールさせることにより、中間調色内の濃淡縞の濃度レベルによりフリッカーの調整を行い易くし、作業者に依存しないフリッカー調整を実現する。 - 特許庁

This detector comprises the guide shoe 1 mounted on a car 3 of an elevator for guiding the vertically movable car along a guide rail 2, a shoe 41 mounted on the guide shoe and having a predetermined gap with respect to the guide rail, a conductor 42 buried in the shoe, and detecting means 6, 7 for detecting the electric characteristic of the conductor 42.例文帳に追加

エレベータの乗りかご３に設けられ、昇降する乗りかごをガイドレール２に沿って案内するガイドシュー１と、このガイドシューに、前記ガイドレールに対して所定の間隙を有するように備えられたシュー４１と、このシューに埋め込まれた導電体４２と、この導電体４２の電気的な特性を検出する検出手段６、７とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

To solve reduction of usable projection areas, to effectively use the projection areas, as much as possible, and to obtain clear video information in a multi-vision system, in which a display area is vertically long constituted in pseudo manner a single one projector having the horizontally long projection areas and one video compositing device capable of compositing a plurality of images.例文帳に追加

水平方向に長い投影領域を持つ１台のプロジェクタと、複数の映像を合成可能な１台の映像合成装置で擬似的に構成された、表示領域が垂直方向に長いマルチビジョン装置において、利用可能な投影領域が減少することを解決し、できうる限り投影領域を有効に利用し鮮明な映像情報を得ることを目的とする。 - 特許庁

Similarly, the transmission prescribes a second virtual plane β which vertically intersects to center axis Y of an input rotating shaft 1a through center a of curvature of input side of inside surface 3 on the other input side of a disk 2b composing the other cavity 34b and output side of inside surface 12 on the other output side of a disk 11 opposed to the inside surface 3.例文帳に追加

同じく、他方のキャビティ３４ｂを構成する上記他方の入力側ディスク２ｂの入力側内側面３及びこの内側面３に対向する上記他方の出力側ディスク１１の出力側内側面１２の曲率中心ａを通り、上記入力回転軸１ａの中心軸Ｙに垂直に交わる第二の仮想平面βを規定する。 - 特許庁

The axial rod is passed through the hole of the tie holder 1 and a protruding part is caulked, fixedly integrated with the tie holder 1 and can be vertically rotated with the axial rod as a center.例文帳に追加

ネクタイ止め（１）の前面部（２）の端部（３）に前面部（２）より長めで一端が後部に湾曲部（４）となり、反する端の後面に垂直となる軸棒（５）を設け、軸棒（５）は後部ネクタイ止め（１）の穴（６）を通過して、突出部分（８）はカシメられ、ネクタイ止め（１）に固定されて一体化となり、軸棒（５）を中心として上下回転が可動となる、フック部（７）を持つフック付きネクタイ止めを提供する。 - 特許庁

In the method for presenting the sound image for generating and providing a three-dimensional sound image to a listener from presented sound image information, virtual sound source location information or virtual sound source direction information, information of a position and the direction of the head of the listener, the virtual sound source position or the virtual sound source direction is vertically moved to be presented to the listener.例文帳に追加

提示音像情報と、仮想音源位置情報または仮想音源方向情報と、聴取者の頭部の位置および方向の情報とから、聴取者に対して３次元の音像を生成し提供する音像提示方法において、仮想音源位置または仮想音源方向を上下に移動させて聴取者に提示することを特徴とする音像提示方法。 - 特許庁

The form-changing means 3 comprises a pair of belt pulley device designed to grip and convey the nearly vertically fed materials 1 and has a curve-shaped conveyor line where a pair of belts 18 and 19 gripping the materials 1 at the one end is changed in its gripping manner from a vertical gripping to a latitudinal gripping.例文帳に追加

姿勢変換手段３は、ほぼ水平状態で供給された搬送物１を一端側で挟み込んで搬送する一対のベルトプーリ装置により構成されて、搬送物１を一端側で挟み込む一対のベルト１８，１９が搬送物１の一端側を上下より挟み込む状態から両側より挟み込む状態に変化するひねり形状の搬送経路を有している。 - 特許庁

In this device, the liquid flows down spirally in a container body because of rectification by a first rectifying plate, and as a result, the time of contact between the gas filled in the container body and the liquid flowing down in the container body is increased as compared with the liquid flowing down vertically in a direction toward the bottom part from the ceiling of the container body.例文帳に追加

本発明の気体溶解装置によれば、容器体内を流下する液体は、第１整流板によって整流された結果、略螺旋状に流下するので、容器体内の天井から底部へ向かう方向に直下する流下する場合に比べて、容器体内に充填される気体と該容器体内を流下する液体との接触時間を増やすことができる。 - 特許庁

This oxidation furnace 10 for the spent nuclear fuel is provided with a reaction part 100 for oxidizing the spent nuclear fuel, a driving part 200 connected to the reaction part 100, and for moving rotationally and vertically the spent nuclear fuel in the reaction part 100, and a discharge part 300 for collecting the spent nuclear fuel oxidized in the reaction part 100 to be guided to the following process.例文帳に追加

使用済み核燃料を酸化させる反応部１００と、反応部１００と連結し、反応部１００内の使用済み核燃料を上下および回転移動させる駆動部２００と、反応部１００で酸化された使用済み核燃料を集積して後続工程に案内する排出部３００と、を備える使用済み核燃料の酸化炉１０である。 - 特許庁

The probe card includes a main substrate 2, the contact unit 3 having a contact probe 31 formed and vertically movable from the main substrate, a stopper 4 fixed to the main substrate for receiving the contact unit 3 below the main substrate, a flexible substrate mounting pedestal 10 provided on a lower surface of the main substrate, and a flexible substrate 9 fixed to the contact unit and the flexible substrate mounting pedestal.例文帳に追加

メイン基板２と、コンタクトプローブ３１が形成され、メイン基板に対し上下動可能なコンタクトユニット３と、メイン基板に固着され、メイン基板よりも下方においてコンタクトユニット３を受け止めるストッパ４と、メイン基板の下面に設けられるフレキシブル基板取付台座１０と、コンタクトユニットとフレキシブル基板取付台座とに固着されるフレキシブル基板９とを備える。 - 特許庁

Directional control valves 30-38 of a control valve group 28 is installed on a bottom plate 17 of a revolving frame 16 in a vertically placed state, and the soil discharging directional control valve 30 for and the left and right travelling directional control valves 31, 32 comprising mechanical operation type directional control valves are disposed to be collected to the uniderside to the other directional control valves 33-38.例文帳に追加

制御弁群２８の方向制御弁３０〜３８を旋回フレーム１６の底板１７上に縦置き状態で設置し、これらの方向制御弁３０〜３８のうち機械操作式方向制御弁からなる排土用方向制御弁３０と左，右の走行用方向制御弁３１，３２とを、残余の方向制御弁３３〜３８に対し下側に集めて配置する。 - 特許庁

In the vertically aligned type (VA-type) liquid crystal display, a slit part is formed on each of two upper and lower electrodes formed on two upper and lower substrates between which liquid crystal molecules are held and both the slit parts have portions of which the positions mutually overlap so that the movement of a core formed by the inclination of liquid crystal molecules can be prevented and defects in optical characteristics can be prevented.例文帳に追加

垂直配向型（ＶＡタイプ）液晶ディスプレイにおいて、液晶分子を挟持する上下２枚の基板に形成される上下２電極のそれぞれにスリット部が形成されており、両スリット部は位置が互いに重複する部分を有することによって、液晶分子の傾きによって形成されるコアの移動を防ぎ、光学特性の不良化を防止する。 - 特許庁

To provide a smoke exhaust apparatus wherein exhaust smoke produced from a combustion portion can be rapidly exhausted, air conditioning in a room is prevented from being deteriorated to improve comfortableness of the use, and a movable smoke exhaust cylinder is disposed vertically adjustably on a lower portion of the smoke exhaust cylinder to adjust a distance between the movable smoke exhaust cylinder and a combustion portion in response to specifications of heating cooking instruments.例文帳に追加

燃焼部分から生ずる排煙を速やかに排出することができ、室内の空調を害することが抑制され、使用の快適性を高めることができ、排煙筒体の下部に可動排煙筒体が上下調節自在に配設されているので、加熱調理器具類の仕様に応じて、可動排煙筒体と燃焼部分との離間距離を調節することができる。 - 特許庁

When an ultrasonic vibrator transducer 110 generates ultrasonic wave or is excited to generate ultrasonic wave in a vertical ultrasonic vibration applying means 106, the ultrasonic wave of longitudinal wave from the ultrasonic vibrator transducer 110 is made incident to the resist liquid from on the substrate G from the bottom surface side and propagates vertically from the bottom to the surface in the resist liquid film through a stage 104 and the substrate G.例文帳に追加

垂直超音波振動印加手段１０６において超音波振動子１１０が超音波を発生または励振すると、超音波振動子１１０からの縦波の超音波がステージ１０４および基板Ｇを介して基板Ｇ上のレジスト液膜に底面側から入射し、レジスト液膜中を底から表面まで垂直方向に伝搬する。 - 特許庁

This fishing sinker 100 has a metal penetrating pipe 2 which is vertically downward fitted from the upper center 10a of the sinker main body 10, continuously curved toward the side 10b of the sinker in the sinker main body 10, and projected outward from the side 10b in the obliquely lower direction to the central line of the sinker for a prescribed length.例文帳に追加

釣用おもり１００は、おもり本体１０の上部中心１０ａから垂直に下部に向けて嵌入し、おもり本体１０の内部においておもりの側面１０ｂに向けて連続的曲線で湾曲し、おもりの中心線に対し斜め下方に向けておもり側面１０ｂから外部に所定長突出する金属製の貫通管２を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

This pile driving attachment has a bracket 19 installed on a work arm 6 of a work machine, a horizontally revolving device 22 installed on the bracket 19, a vertical chuck device 23 having an exciter arranged on the revolving object side of the horizontally revolving device 22, and a horizontal chuck device 31 installed on a side surface of the vertical chuck device 23 via a vertically revolving device 30.例文帳に追加

作業機の作業用アーム６に取付けられるブラケット１９と、該ブラケット１９に取付けられた水平旋回装置２２と、該水平旋回装置２２の被旋回側に設けられた起振装置を有する垂直チャック装置２３と、前記垂直チャック装置２３の側面に垂直旋回装置３０を介して取付けられた水平チャック装置３１とを備える。 - 特許庁

In a socket 110 for a CPU chip 120 for controlling the game operation of a slot machine 1, a contact terminal 115 for connecting the lead pin of the CPU chip is fixed through an insulator 117 vertically movable inside a pin hole 111, and normally the insulator is supported by an advancing support plate 113 to hold it at a position at which the lead pin can be connected.例文帳に追加

スロットマシン１のゲーム動作を制御するＣＰＵチップ１２０用のソケット１１０において、ＣＰＵチップのリードピンを接続させるコンタクト端子１１５は、ピン孔１１１内で上下移動可能なインシュレータ１１７を貫通して固定され、正常時には進出する支持プレート１１３によりインシュレータが支持されてリードピンを接続可能な位置に保持されている。 - 特許庁

This nesting tool for inducing the bird is characterized by vertically disposing a bar-like main metal shaft in a lower portion and obliquely upward radially projecting at least three bar-like metal branches from the tip of the main shaft to enable the security of a nesting space surrounded with the tip portions of the branches and having a diameter of, for example, 35 to 45 cm.例文帳に追加

下方に金属製棒状の主軸が立設され、前記主軸の頂部から少なくとも３個の金属製棒状の分枝が分岐して斜め上方に向かって放射状に突設され、前記各分枝先端部によって囲繞される例えば直径３５ｃｍ〜４５ｃｍにとられた営巣空間が確保可能とされている鳥類の誘導営巣具である。 - 特許庁

To provide a laser beam welding apparatus and a laser beam welding method which feed a filler wire to an adequate position in a molten pool, stabilize welding and perform the excellent laser beam welding of two metal plates even if the inner shape of the molten pool is changed when performing the laser beam welding of two vertically superposed metal plates while feeding the filler wire.例文帳に追加

フィラーワイヤを供給しながら上下に重ね合わせられた二枚の金属板をレーザー溶接する際に、溶融池の内部形状が変化する場合においても、フィラーワイヤを溶融池内の好適な位置に供給することができ、溶接を安定化させ、二枚の金属板を良好にレーザー溶接することができるレーザー溶接装置及びレーザー溶接方法を提供する。 - 特許庁

Each antenna element 40 is provided with a parasitic element between a couple of mutually isolated microstrip lines so that the microstrip lines and parasitic element have electromagnetic resonance; and the antenna elements 40 are connected sequentially through the microstrip lines and the antenna main body 23 is arranged nearly vertically and supported freely rotatably on a longitudinal axis.例文帳に追加

各アンテナ素子４０は、互いに離間した一対のマイクロストリップ線路４２間に、パラシティック素子４３を、一対のマイクロストリップ線路４２とパラシティック素子４３とを電磁共振させるように設けてなり、複数のアンテナ素子４０が一対のマイクロストリップ線路４２を介して順次接続され、アンテナ本体２３は、略垂直状に配置されて縦方向の縦軸廻りに回動自在に支持されている。 - 特許庁

A sealed housing structure 11 for motor driver comprises a sealed housing 12, and a metallic partitioner 14 dividing the inner space 13 vertically into two wherein outer air flows from one of vents 12e, 12f made in the left and right sidewalls of a housing 12 into a vent 14c made in the partitioner 14 and flows out from the other vent.例文帳に追加

モータドライバの密閉形筐体構造１１は、密閉形の筐体１２と、この内部空間１３を上下に二分している金属製の仕切板１４とを備えており、外気が、筐体１２の左右の側壁部分に形成した通気口１２ｅ、１２ｆの一方から、仕切板１４の内部に形成されている通気孔１４ｃに流入して他方の通気口から流出可能となっている。 - 特許庁

The dangling strap body is double-folded and slidably inserted through a slide body, and then the double-folded part is slidably engaged with a stopper to make the length of the dangling strap body adjustable by vertically sliding the slide body for convenience.例文帳に追加

前記下げ紐体は１本のひもを２つ折りにして２本のひもにスライド体を遊動自在に挿通し、スライド体の下端口よりひもを引き出してさらに２つ折りにしてその２つ折り部に止具を遊動式に係挿し、ひも至端部を前記スライド体に固着することにより前記スライド体の上下摺動により下げ紐体の長さを長短に可変することにより問題点を解消する。 - 特許庁

To vertically divide a rear baggage compartment, provide a door capable of opening/closing in an upper/lower baggage compartment so that a form integrally opening/closing the upper/lower luggage chambers simultaneous ly opened/closed and a form independently opening/closing the upper/lower baggage compartment opened/closed can be selectively obtained.例文帳に追加

後部荷室を上下に分割し、上部荷室と下部荷室とに開閉可能なドアをそれぞれ設け、上部荷室用のドアと下部荷室用のドアが、一体に開閉して上部荷室と下部荷室とを同時に開閉する形態と、独立して開閉して上部荷室と下部荷室を開閉する形態とを選択的に取り得るようにした車両の後部開閉体構造を提供する。 - 特許庁

In the light emitting device configured such that a light emitting component 3 is mounted on a stem 2 and a collimate lens 5 having a hemispherical distal end portion is applied to the light emitting component 3 and fixed to the stem 2, the collimate lens 5 is divided vertically into a plurality of rotatable stages and a rotary surface 7 for regulating the divided portion is inclined against the horizon.例文帳に追加

ステム２に、発光部品３を搭載するとともに、先端部が半球面形状をしたコリメートレンズ５を発光部品３に被せるようにして、ステム２に取り付けて構成されている発光装置において、コリメートレンズ５を、上下に複数段に分割して、それぞれが回転可能に構成するとともに、分割部の調整用回転面７を水平に対して傾斜させた構成とする。 - 特許庁

To provide a folding table having a panel, in which a top plate is folded without limit of height and the function-oriented design is possible by providing independently an end rail panel and a front panel behind the top plate, and the top plate is set horizontally in use and is vertically set when folding by a vertical turning around a leg.例文帳に追加

脚部に対して天板が上下回動し、天板が略水平状態の使用態様と立起状態の折畳み態様とを取ることが可能であり、天板の後部に、幕板パネルとフロントパネルとを機能的に独立させて設けることにより、天板の折畳み時における高さ制約を無くし、機能重視の設計が可能なパネル付き折畳み式テーブルを提供する。 - 特許庁

The oil strainer 100 has an oil suction passage 110 to suck lubricating oil stored in an oil pan 200 and a strainer body 130 disposed halfway through the oil suction passage 110 to trap foreign matter included in the lubricating oil, wherein the oil suction passage 110 includes a vertical passage part 111 vertically extending on the oil pan 200 side of the strainer body 130.例文帳に追加

オイルパン２００に貯留されている潤滑オイルを吸込むオイル吸込通路１１０と、オイル吸込通路１１０の途中位置に設けられ、潤滑オイルに混入している異物を捕捉するストレーナ本体１３０と、を備えるオイルストレーナ１００において、オイル吸込通路１１０は、ストレーナ本体１３０のオイルパン２００側において鉛直方向に延在した鉛直通路部１１１を有する。 - 特許庁

In a western toilet with armrests, which has a frame built close by a toilet bowl and is attached with armrests extending ahead from on both sides of the toilet bowl so that they are vertically turned, the armrests are permitted to turn upward and can adjust the angle though they are regulated to turn downward, and the downward turning are permitted by operating a release member.例文帳に追加

便器の傍にフレームを立て、フレームに便器の両側方を前方に延びる上下回動可能なアームレストを取り付けたアームレスト付き西洋トレイにおいて、アームレストが、下方回動は規制されるが、上方回動は許容されて角度調整が可能であるとともに、解除部材の操作によって下方回動が許容される構成になっていることを特徴とするアームレスト付き西洋トイレ。 - 特許庁

The pair of front and back filter plates have filter holes of mutually different shape and at least one side filter has vertically long, long hole ventilation holes, and the range hood has a structure guiding smoke or hot air generated from the cooking appliance as a circular flow and taking in the flow from the intake hole converging it.例文帳に追加

前記表裏一対のフィルター板は、例えばその通気孔の形態が互いに異なることを特徴とし、また少なくとも一方のフィルター板が縦方向に長い長孔通気孔を有することを特徴とし、さらに前記レンジフードは、調理設備から発生する煙や熱気等を旋回流として案内し収束させつつ吸込口から吸気する構造を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the case where a fuel cell comprises at least following elements; a) each of two electrode comprising at least one gas flow channels for reaction gas and b) a liquid electrolyte, each of the gas flow channel of each electrode has at least one inlet and is vertically extended for a movement direction of ion under specified electric charge according to the arrangement of electrode.例文帳に追加

少なくとも次の要素：ａ）反応ガスのための少なくとも１つのガス流路をそれぞれ備えた２個の電極およびｂ）液体電解質を有する燃料電池の場合に、各電極のそれぞれのガス流路が、少なくとも１つの入口を有し、かつ電極の配置によって規定された電荷の下でイオンの移動方向に対して垂直に延びている燃料電池。 - 特許庁

To provide a bag for carrying bats including the combination of a bag for carrying bats having a pair of opposed side walls, a front wall and a rear wall, a dividing panel extending vertically within the bag and defining a front compartment and a rear compartment, at least one strap secured to an outside of the bag, and at least one pocket in the front compartment secured to the dividing panel.例文帳に追加

対向する1組の側壁、前壁、および後壁を有するバットを運搬するためのバッグと、バッグ内で垂直に広がり前部区画および後部区画の範囲を定める分割パネルと、バッグの外側に固定された少なくとも1つのストラップと、分割パネルに固定された前部区画の少なくとも1つのポケットとを組合せで含む、バットを運搬するためのバッグを提供する。 - 特許庁

A compression type refrigerator unit 10 having refrigerant circuits 13a and 13b circulating refrigerant to a plurality of evaporators 21a and 21b are disposed, and a plurality of production heat exchange units 20a and 20b producing hydrate slurry by the heat exchange with the refrigerant flowing trough the refrigerant circuits 13a and 13b by respective evaporators 21a and 21b are also vertically disposed.例文帳に追加

複数の蒸発器２１ａ、２１ｂへ冷媒を循環させる冷媒回路１３ａ、１３ｂを備えた圧縮式冷凍機ユニット１０と、各々の蒸発器２１ａ、２１ｂにて各々の前記冷媒回路１３ａ、１３ｂを流れる冷媒との熱交換により水和物スラリを製造する複数の製造熱交換器ユニット２０ａ、２０ｂとを上下に配置する。 - 特許庁

This building unit 13 allows a side part opening 26 to be opened and closed by forming the side part opening 26 between frame column materials 3 and 23 provided at four corners of metal frame bodies 24 connected to each other generally in box shape, vertically installing studs 27 and 27 at specified intervals and attaching and detaching wall units 28 having a lateral width limited to a specified dimension.例文帳に追加

略ボックス状に結合された金属製のフレーム枠体２４の四隅に設けられるフレーム柱材３，２３間に側面部開口２５，２６を形成し、所定間隔をおいてスタッド２７，２７を立設すると共に、スタッド２７，２７間に、所定寸法に横幅を規定された壁ユニット２８等を装脱着することにより、側面部開口２５，２６を開閉塞可能な建物ユニット１３である。 - 特許庁

In this wooden building 10 of multi-floor structure, a porch, a water use section (a toilet room, a utility and a bath room) are sequentially disposed adjacent to each other on one side part 10a, and a staircase K communicating the floors with each other is disposed on one axis (a-a) intersecting substantially vertically the substantial central part of one side part 10a.例文帳に追加

玄関（ＰＯＲＣＨ）及び水廻り（トイレ（Ｗ．Ｃ．）、ユーティリティ（ＵＴＩＬＩＴＹ）、バスルーム（ＢＡＴＨ ＲＯＯＭ））が順次隣接して一の辺部（１０ａ）に配置され、この一の辺部（１０ａ）に対しその略中央で略垂直に交差する一の軸線（ａ−ａ）上に各階を行き来する階段（Ｋ）が配置された複数階構造の木造建物（１０）である。 - 特許庁

The storing rack is constituted by combining and laminating component parts, wherein a plurality of component parts having spaces at middle sections which are the positions to store the goods are vertically laminated to form a laminated body and the component parts are provided even in the space between the laminated body and the ceiling to fix the laminated body at the position to be installed so that the installation becomes stable.例文帳に追加

パーツを組み合わせて積層することで構成する収納ラックであって、少なくとも物品を収納する位置となる中間部に空隙を有するパーツを、複数、上下方向に積層して、積層体を構成すると共に、その積層体と天井との間の空間にもパーツを設けて、積層体を設置場所に固定することで設置の安定性を得る。 - 特許庁

This device is provided with an examination stage 11 for supporting a semiconductor wafer, an objective lens 40 for ultraviolet light for converging ultraviolet laser light and irradiating the semiconductor wafer with that light, a plurality of distance sensors 41 fixed to this objective lens 40 for ultraviolet light for detecting the distance to the semiconductor wafer and a control part for vertically controlling the movement of the stage 11 for examination.例文帳に追加

本発明は、半導体ウェハを支持する検査用ステージ１１と、紫外線レーザ光を集光して半導体ウェハに対して照射する紫外光用対物レンズ４０と、この紫外光用対物レンズ４０に固定され半導体ウェハまでの距離を検出する複数の距離センサ４１と、上記検査用ステージ１１を垂直方向に移動制御する制御部とを備える。 - 特許庁

When the ear of the user is brought into contact with the speaker part 3 and the information processor is held nearly vertically, the main control part 1 decides that the information processor is held on the flank of the head of the user, i.e., outside the visual field of the user and turns off a display 8 so as to reduce its power consumption.例文帳に追加

そして、スピーカ部３に利用者の耳が当てられており、かつ、この情報処理装置がほぼ垂直に保持された状態で保持されている場合、メイン制御部１は、この情報処理装置が利用者の頭部側面で保持されている、つまりこの情報処理装置が利用者の視野から外れていると判断し、その消費電力を低減すべく表示装置８をオフの状態にする。 - 特許庁