「while running」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Power for charging an automobile-mounted battery 4 is supplied stably while running by providing the electric power generation amount constantly by constantly maintaining the rotational frequency of a fan 10 by headwind as the motive power while automatically adjusting the position of a ring hanged on the oblique side to be rotated together with a blade of a roof fan 1 covered with a duct 10 installed on the roof 8 of an automobile.例文帳に追加

自動車の屋根８に設置したダクト１０で覆われたルーフファン１の羽と一体化して共転する斜辺に架けられた輪の位置を自動調節して、動力としての向い風によるファン１０の回転数を一定に保ち発電量を一定にすることによって、走行中の自動車搭載バッテリー４に充電用電力を安定して供給する構成とした。 - 特許庁

In this method of removing a wound yarn by pressing a yarn rubbing member against the yarn wrapped around the roller for guiding yarns running parallel with each other while the roller is rotating, the spread of the yarn wrapped around the roller in the axial direction of the yarn is suppressed while pressing the yarn rubbing member against the yarn wrapped around the roller.例文帳に追加

並行して走行する複数本の糸条を誘導するローラーに対し、そのローラーの回転中、糸擦過部材をローラーに巻き付いた糸に押し付けて巻付糸を除去する巻付糸の除去方法において、上記糸擦過部材をローラーに巻き付いた糸に押し付けつつ、ローラーに巻き付いた糸のローラー軸方向への拡がりを抑制することを特徴とする巻付糸の除去方法。 - 特許庁

The ring 1 has an inner diameter almost the same as or slightly smaller than the maximum outer circumferential diameter of the umbrella when folded and the internal surface thereof 4 forming a hollow part 5 has a top to bottom size 2 while having a plurality of diagonal grooves 6 running from top to bottom at fixed intervals.例文帳に追加

畳んだ際の傘の最大外周径と略同一又は稍小さい内径としたリング１であって、中空部５を形成する内周面４は上下巾２を有すると共に、上下方向に斜めの溝条６を定間隔で複数形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing oxalic acid for allowing its mass production industrially in high yield while achieving stable and sure treatment and good initial cost, running cost and the like by relatively simple process and production equipment, and consequently, greatly lowering a price of oxalic acid.例文帳に追加

簡単容易化な工程や製造設備により、処理の安定性，確実性，イニシャルコスト，ランニングコスト等に優れつつ、蓚酸が、高い収率で工業的に大量生産可能であり、もって蓚酸の大幅な低価格化が実現される、蓚酸の製造方法を提案する。 - 特許庁

To reduce running costs and to shorten entire dish washing time with respect to a hot-water supply unit for dish washing and drying machine and a dish washing and drying system, with which dishes are washed and dried while being stored in a washing tub.例文帳に追加

本発明は、食器を洗浄槽に収納して洗浄して乾燥する食器洗い乾燥機に温水を供給する食器洗い乾燥機用給湯ユニット及び食器洗い乾燥システムに関し、ランニングコストを低減し、また全体の食器洗浄時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

To reduce running cost of an inkjet printer by avoiding a significant increase in the quantity of waste ink while ensuring suction removal of air when air (bubble) to be removed is present in the ink supply passage on the upstream side of a filter member.例文帳に追加

フィルタ部材よりも上流側のインク供給経路に除去すべき空気（気泡）が存在している場合には、その空気の吸引除去を確実に行えるようにしながらも、廃インク量が大幅に増大してしまうことを回避してインクジェットプリンタのランニングコストの削減を図る。 - 特許庁

To provide a trackless type automatic traveling carriage capable of precisely and smoothly traveling with simple steering control not only on a straight route but also even on a curved route while reducing weight, miniaturizing and reducing cost of the whole carriage and reducing running cost including maintenance.例文帳に追加

台車全体の軽量化、小型化並びに低コスト化が図れ、かつ、メンテナンスを含めたランニングコストの低減も可能としつつ、直線経路に限らず曲線経路でも簡単なステアリング制御で正確かつ円滑に走行させることができる無軌道式の自動走行台車を提供すること。 - 特許庁

The magnetic tape adopts such a constitution that abrasive tape parts 34 for cleaning the magnetic head and cleaning effect confirmation parts 33 capable of optically confirming the cleaning effect of the abrasive tape part 34 are alternately arrayed, and the cleaning is carried out by the running of tape while optically detecting a dirt of the magnetic head.例文帳に追加

磁気テープは磁気ヘッドの掃除を行う研磨テープ部３４と、研磨テープ部３４のクリーニング効果を光学的に確認可能なクリーニング効果確認部３３を交互に配列した構成を採っており、テープ走行して磁気ヘッドの汚れを光学的に検出しながら掃除を行っていく。 - 特許庁

Thus, the hot water and the cold water can be simultaneously generated, and the operation efficiency is improved by using the cold water for air-conditioning in a season reducing a use quantity of hot water such as the summer period while using the hot water in a bath, and thus the heat pump water heater for reducing running cost can be provided.例文帳に追加

これにより、湯と冷水を同時に生成することが可能となり、風呂等で湯を利用しながら、夏期等の湯の利用量が少ない季節には空調用に冷水を利用することができるため、運転効率を向上させ、ランニングコストを低減させたヒートポンプ給湯機を提供できる。 - 特許庁

To lower facility costs and running costs, obtain a high quality casting product while facilitating restraining of oxidation of a metallic material, and cope with high speed injection so as to improve reliability by improving working environment, cutting off the dissolving/holding energy, and miniaturizing the entire device.例文帳に追加

作業環境を改善して溶解・保持エネルギを削減させ、装置全体の小型化を達成し、設備費やランニングコストを低下させることができるとともに、金属材料の酸化抑制を容易にして高品質な鋳造品が得られ、かつ高速射出にも適応可能で信頼性向上を達成する。 - 特許庁

Accordingly, while storing only the compressed data in a heap region, when required only for graphics-drawing, the image data as much as possible is acquired as the expanding data into the heap region and the number of occurrences of the garbage collection processing is suppressed, so that it becomes possible to attain a speedup of running time of an application.例文帳に追加

これにより、圧縮データだけをヒープ領域に保持しながら、描画に必要な際にのみ、できる限りの画像データを展開データとしてヒープ領域に確保し、ガベージコレクション処理の発生回数を抑え、アプリケーション実行時間を高速化することが可能となる。 - 特許庁

While replaceably fastening and installing a gauge piece 28 running in the lengthwise direction on the support 8, a moving material 19 constituted by pivotally fixing a support piece 19B rollingly energized in the gauge piece 28 direction is movably installed in the lengthwise direction on a moving subject 19A.例文帳に追加

そして、該支持体８に、前記長手方向に沿うゲージ片２８を取替可能に止着する一方、移動主体１９Ａに前記ゲージ片２８方向に回動付勢させた支持片１９Ｂを枢着して構成した移動材１９を、前記長手方向に沿って移動可能に組付ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which, while measuring a deflection state of a recording material on which an image is to be formed in conveyance of the recording material in an upward direction between the transfer and fixation thereof, performs stable conveyance of the recording material without incurring oblique running and paper jamming in conveying the recording material, and thereby provides an image having parallelism.例文帳に追加

画像を形成する記録材の転写−定着間における上方向の搬送での撓みの状態を計測しながら、記録材の搬送における斜行、紙詰まりのない安定した搬送ができ、平行度のある画像を得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system, collecting the heat of ground water from a shallow water bearing layer with a simple constitution without pumping up any ground water by digging a deep well while minimizing an installation cost or a running cost and capable of utilizing the heat for the heat source of cooling and heating, hot-water supplying, snow melting, snow eliminating, an agricultural vinyl house or the like.例文帳に追加

深井戸を掘って地下水を汲み上げることなく、簡単な構成で、しかも建設コストやランニングコストを低く抑えつつ、浅帯水層から地下水熱を採取し、冷暖房や給湯・融雪・消雪・農業用ビニールハウスなどの熱源として利用できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a melt spinning apparatus capable of efficiently and stably obtaining multifilaments having excellent quality while exhausting an accompanied air flow generated accompanying to running yarns when producing many fine denier multifilament yarns by cooling using a horizontal blowing device.例文帳に追加

多数本の細繊度マルチフィラメント糸条を一台の横型吹き付け装置によって冷却して製造するに際し、走行糸条に伴って発生する随伴気流を排出しながら、効率よく、品質の優れたマルチフィラメントを安定して得ることができる溶融紡糸装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molding for a windshield of an automobile which can reduce rainwater turning around to a side glass by surely damming the rainwater even by generating a large amount of the rainwater in the windshield wiped by a wiper blade, while a wind noise during running can be further reduced.例文帳に追加

走行中の風切音をさらに低減することができるとともに、ワイパブレードで払拭されたフロントガラスの雨水が大量となっても、確実に雨水を堰き止めてサイドガラスに回り込む雨水を減少させることが可能な自動車のフロントガラス用モールディングを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of which the running costs can be reduced without performing a printing operation by batch reading of image data, without needing to perform the printing operation at night, namely, while responding to user's urgent image formation processing request.例文帳に追加

画像データの一括読み出しによる印刷動作を行うことなく、また、夜間に印刷動作を行う必要もなく、つまり、ユーザの緊急な画像形成処理要求に応えることを可能にしながらもランニングコストの削減を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In particular, since the first electric motor M1 is not required to bear the reaction torque against the input torque T_INS to the differential part 11 when the transmission is set to the stepped transmission state during high output running, the motor M1 is prevented from becoming large-sized while reduction in the durability is suppressed.例文帳に追加

特に、高出力走行でその有段変速状態とされると第１電動機Ｍ１は差動部１１への入力トルクＴ_ＩＮＳに対する反力トルクを受け持つ必要が無いため、その第１電動機Ｍ１の大型化が防止されつつ耐久性の低下が抑制される。 - 特許庁

To provide an aromatic polyamide film having high heat-resistant and hard-to-fall projections formed by the block copolymerization of an aromatic polyamide of the major component of a film with an aromatic polyamide for forming the projections and excels in properties such as heat resistance while ensuring running properties.例文帳に追加

フィルムの主成分である芳香族ポリアミドに突起形成用の芳香族ポリアミドをブロック共重合することにより、耐熱性の高くかつ脱落しにくい突起を形成し、走行性を確保しつつ、耐熱性等の物性も優れた芳香族ポリアミドフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of raising throughput by improving processing efficiency while keeping the processing capability of a substrate without increasing an installation space and without increasing a manufacturing cost and a running cost upon processing the substrate with a processing tool.例文帳に追加

基板を搬送しつつ処理ツールによって基板を処理する場合に、製造コストやランニングコストの増大を招くことなく、また設置スペースを大きくすることなく、基板の処理能力を保持しながら処理効率を向上させてスループットを高めることができる方法を提供する。 - 特許庁

In order to subject the linear body running through the thread passage from yarn supplying to winding to the variety of treatments, a linear body carrying device 1 carries the linear body supplied while temporarily winding it to a drum 20 formed to a cylindrical shape and rotatively driven around a main shaft 21.例文帳に追加

線状体搬送装置１は、給糸から巻取りに至る糸道を走行する線状体に各種処理を施すため、給糸された線状体を、筒状に形成されるとともに主軸２１を中心に回転駆動されるドラム２０に一時的に巻き付けながら搬送する。 - 特許庁

To hold cruising speeds in running a vehicle without using fuel while utilizing the inertia force of a heavy load with wheels in consideration that vehicles often travel at cruising speeds on general roads and high-speed ways except crowded urban districts.例文帳に追加

車両走行時混雑時の市街地を除けば一般道、高速道においては巡行速度にて走行する時間が多い、そこで車輪の付いた重量物の慣性力を生かして燃料を使わず巡行速度を維持する事が出来ないかを課題として研究を進めた、 - 特許庁

Meanwhile the unit 26, if the capacity Y is large, operates motors 17 and 18 prepared in rear wheels 13 and 14 in a regenerative state, and generates motor braking torque, while operating motors 15 and 16 prepared in front wheels 11 and 12 in a power running condition and generating the motor driving torque.例文帳に追加

一方、ユニット２６は、容量Yが大きければ前輪１１，１２に設けられたモータ１５，１６を力行状態により作動させてモータ駆動トルクを発生させるとともに後輪１３，１４に設けられたモータ１７，１８を回生状態により作動させてモータ制動トルクを発生させる。 - 特許庁

At this time, the face is coated by the coating material while reducing pressure of a space which includes a point P wherein the metal foil starts to be contacted with the outer peripheral face of the backup roll, and is formed by the metal foil on a more upstream side of a running direction of the metal foil than the point P and by the outer peripheral face of the backup roll.例文帳に追加

このとき、金属箔がバックアップロールの外周面に接触し始める地点Ｐを含み、且つ、地点Ｐよりも金属箔の走行方向の上流側の金属箔とバックアップロールの外周面とで形成された空間を減圧しながら塗料を塗布する。 - 特許庁

These facts show that, when a reaction is carried out within a range of a not smaller molar ratio (r≥4.2) than that where the inflexion point appears, CO_2-decreasing effects get smaller while plant capacity and the running cost of PSA and a compressor necessary for recovery and recycling of the excess H_2 get larger, resulting in reduced economical merits.例文帳に追加

これらのことから、変曲点以上（ｒ≧４．２）のモル比範囲で反応させた場合、ＣＯ２の低減効果は小さくなり、かつ、過剰Ｈ２の回収・リサイクルに要するＰＳＡやコンプレッサの設備能力、ランニングコストが大きくなるため、経済的メリットが少なくなる。 - 特許庁

To prevent an engine from running while discharging a large volume of NOx even when a storage tank of reducing agent solution is empty, etc. in an exhaust emission purifier of the engine which is provided with selectivity contact reduction catalyst and which adds the reducing agent solution to exhaust emission prior to inflow into the reduction catalyst.例文帳に追加

選択性接触還元触媒を備え、この還元触媒での流入前の排ガスに還元剤溶液を添加するエンジンの排気浄化装置において、還元剤溶液の貯蔵タンクが空になった場合等に、ＮＯｘを大量に放出しながらの走行を防止する。 - 特許庁

To solve the problem that as excess materials (loss of selvages) formed while a plastic film is molded by an inflation process and a T-die process are melted and granulated by means of an extruder and a kneader to manufacture recycled pellets, running cost runs up and compounding ratio for blending them into virgin pellets for bulking and modification is low.例文帳に追加

インフレ法やＴダイ法によるプラスチックフィルム成形時に生成する余剰材料（耳ロス）を押出機や混練機で溶融して造粒し、再生ペレットを製造しているためランニングコストが嵩むと共に増量や改質のためバージンペレットにブレンドする配合率が低い。 - 特許庁

To provide a self-propelled photographing robot which realizes perfect movement necessary for photographing of an object in high precision by remote control, while freely running it in a place where man is hard to enter, and photographs the diagnosing object in an extremely high quality still picture.例文帳に追加

人が入り込み難いような場所を自在に走行させながら、対象物の高精度の撮影に必要な十全の動作を遠隔操作により実現でき、きわめて高画質の静止画像をもって診断対象物を写し出すことができる自走撮影ロボットを提供する。 - 特許庁

The apparatus 1 for producing the carbon fiber precursor acrylic fiber bundle includes at least a drying means 30 for drying the acrylic fiber bundle X shaped by the solution spinning while running the fiber bundle; and a static eliminating means 40 for eliminating the static electricity of the acrylic fiber bundle X in the drying means 30.例文帳に追加

また、溶液紡糸により賦形されたアクリル繊維束Ｘを、走行させつつ乾燥する乾燥手段３０と、乾燥手段３０でのアクリル繊維束Ｘの静電気を除電する除電手段４０とを少なくとも有する炭素繊維前駆体アクリル繊維束の製造装置１。 - 特許庁

Incidentally, when a taxi is flagged down while the taxi is stopping at a red light, many taxi drivers do not start the meter until the taxi starts running completely after the signal changes to green; however, there is no general rule for this; this simply indicates the drivers' consideration to the passengers or means they want to avoid trouble. 例文帳に追加

なお、信号待ちのときに乗車した場合は、多少車が前進しても、信号が青に代わって本格的に走り出すまではメーターをセットしない乗務員も多いが、そう決まっている訳ではなく、乗務員の心遣いか、トラブル防止といった意味合いによるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While running a web 10 which comprises a narrow width web 10N and a wide width web 10W, whose edge is aslant cutted to meet a narrow width web 10N, and applying application liquid to one side of a web 10, suck application liquid from application side by a suction nozzle 18.例文帳に追加

狭幅ウエブ１０Ｎと同一幅になるように広幅ウエブ１０Ｗの端部を斜めにカットして狭幅ウエブ１０Ｎに接合してなるウエブ１０を連続走行させ、塗布液をウエブ１０の片面側に塗布しながら、塗布液を塗布面側から吸引ノズル１８により吸引する。 - 特許庁

Adhesive foreign substances are effectively cleaned and removed from the inside of and surface of canvas by sticking to the running canvas a slot surface of steam pipe having a slot for steam spray in the width direction to make the steam penetrate the canvas while the steam is expanded explosively inside the canvas.例文帳に追加

幅方向に蒸気噴射用のスロットを持つスチームパイプのスロット面を走行するカンバスに密着させ、カンバスの内部で蒸気を爆発的に膨張させつつ貫通させる事により、粘着性のある異物をカンバス内部および表面より効果的に排出洗浄する。 - 特許庁

The coating apparatus is constituted so that an excessive amt. of a coating soln. is applied to one surface of a web W by a precoating means 21 while the web W is continuously transferred along the running passage formed by a plurality of guide rollers 20 to form a precoating layer 17 on the web W.例文帳に追加

本発明においては、複数本の案内ローラ２０によって形成される走行路に沿ってウエブＷを連続的に移送させながら、予着塗布手段２１によってウエブＷの一方の表面に余剰量の塗布液を塗布して予着塗布層１７を形成する。 - 特許庁

The scribe line is formed on the brittle substrate by rotating a winding reel 42 to wind a film F wound by a driven reel 44 while being in close contact with the brittle substrate, running a scribe head 3 and scribing from the upper side of the film F to be wound by a cutter wheel 33.例文帳に追加

巻き取りリール４２を回転させて、従動リール４４に巻回されたフィルムＦを脆性基板に密着させた状態で巻き取るとともに、スクライブヘッド３を走行させ、巻き取られるフィルムＦの上からカッターホイール３３によって脆性基板にスクライブラインを形成する。 - 特許庁

To obtain a high value-added power storage system having a convenient, ecconomical construction, securing speedy starting of a circulating pump when a power failure occurs while an electrolyte circulation type secondary battery is on standby and which is less running loss and also used as an emergency power source.例文帳に追加

簡便、経済的な構成で、電解液循環型２次電池の待機中に停電が発生した場合の循環用ポンプの早期起動を確保するとともに、運転損失が少なく、しかも非常用電源としても使用できる付加価値の高い電力貯蔵システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

When a work piece 24 such as a silicon ingot is machined by cut, roll brushes 30a, 30b with brush bristle spirally arranged on outer peripheries of the rolls are applied to a running fixed abrasive grain wire tool 20, and while the brushes are rotating, a cleaning liquid 31 such as alcohol is supplied to a wire surface.例文帳に追加

シリコンインゴッドなどの工作物２４を切断加工する際、走行中の固定砥粒ワイヤ工具２０に対し、ブラシ毛がロール外周にスパイラル状に配置されたロール状ブラシ３０ａ、３０ｂを当接して回転させながら、ワイヤ表面にアルコールなどの洗浄液３１を供給する。 - 特許庁

In this film thickness measuring system 1, a coherent light measuring device 10 which irradiates light to the optical laminate 2 and measures the coherent light while the scanning in the vertical direction for a running direction of the optical laminate 2 is arranged between a first rotation roll 3 and a second rotation roll 4.例文帳に追加

膜厚測定システム１において、第１回転ロール３と第２回転ロール４との間には、光学積層体２の走行方向に対して垂直方向に走査しながら、光学積層体２に光を照射してその干渉光を計測する干渉光測定装置１０が配置されている。 - 特許庁

To provide a rubber composition which gives a tire which, while retaining excellent abrasion resistance and driving stability attainable by a sulfur vulcanization system, exhibits an improvement in excellent thermal stability attainable by an organic peroxide vulcanization system and has improved initial grip properties and especially the degradation of the grip properties of which with an increase in running distance is reduced.例文帳に追加

硫黄加硫系における優れた耐摩耗性および操縦安定性を維持しながら有機過酸化物加硫系における優れた熱的安定性を改善しさらに初期グリップ性を改善し特に走行距離に伴うグリップ性の低下を軽減したタイヤ用ゴム組成物である。 - 特許庁

To provide a driving support control device which can accurately, stably and smoothly perform constant speed running by the cruise control at down slope even in the area where the braking force is insufficient by the engine brake, without giving unpleasantness such as the speed change shock and the vibration while providing adequate road surface information to the driver.例文帳に追加

降坂時定速走行制御による定速走行を、たとえエンジンブレーキでは制動力が不足するような領域でも精度良く安定して行うことができ、ドライバに対して的確な路面情報を伝えつつ、変速ショックや振動等の不快感を与えることなくスムーズに行う。 - 特許庁

To provide a water dropping preventive structure of a stay in a back door damper capable of preventing the water drops running toward a gas stay along a back door window when the back door is opened from intruding into a cabin while the appearance of the glass terminal when the back door is closed is prevented from worsening using a simple construction.例文帳に追加

簡単な構造でバックドア閉時におけるガラス端末の見栄えを悪くすることを防止しつつ、バックドア開時にバックドアウインドウ伝いにガスステイに向けて垂れた水滴が室内側に入ることを防止することができるバックドア用ダンパにおけるステイの水切り防止構造の提供。 - 特許庁

To provide a display for a vehicle that is a low cost system capable of achieving reduction in load on eyes of a passenger accompanying movement of a visual point during running and a reduction in an uncomfortable feeling given to the passenger while reducing the size of a screen of a monitor by adjacently arranging the monitor and a mirror.例文帳に追加

低コストのシステムであり、かつ、モニターとミラーの近接配置によりモニターの小型画面化を図りながら、走行中の視点移動に伴う乗員の眼への負担軽減や乗員に与える違和感低減を達成することができる車両用表示装置を提供すること。 - 特許庁

In other words, when the protective tape T is applied onto a wafer W, the tape application unit 11 is moved in a direction opposite to the tape running direction, the application roller 25 is rollingly moved on the surface of the protective tape T while rotating, and the tape T is applied onto the surface of the wafer W.例文帳に追加

つまり、保護テープＴをウエハＷに貼り付ける際、テープ貼付けユニット１１がテープ走行方向とは逆方向に移動するとともに、貼付けローラ２５が回転駆動しながら保護テープＴの表面を転動し、保護テープＴをウエハＷの表面に貼り付けてゆく。 - 特許庁

In the residential quarter map change-over processing (step 124), it is allowed to display the residential quarter map when a traveling speed of own vehicle becomes a predetermined speed or below or the vehicle stops, and it is inhibited to display the residential quarter map when the traveling speed of the vehicle reaches a predetermined speed or faster or while running.例文帳に追加

住宅地図切換処理（ステップ１２４）では、自車の走行速度が所定速度以下になったり、停車したときに住宅地図の表示を許容し、自車の走行速度が所定速度以上になったり、走行中の場合には住宅地図の表示が禁止される。 - 特許庁

To provide a fixation device which has a nip capable of maintaining nip pressure and performs fixation with appropriate glossiness through the nip while avoiding an increase in running cost and preventing or restraining a device from getting large in size, complex and expensive, and to provide an image forming device having the fixation device.例文帳に追加

ニップ圧が維持されるニップを備え、このニップにより、適正な光沢度による定着を、ランニングコストの上昇を回避するとともに、装置の大型化、複雑化、高価格化を防止ないし抑制して行う定着装置及びこの定着装置を有する画像形成装置の提供。 - 特許庁

A cooling device for an internal combustion engine includes: a first thermostat valve 70 provided for stopping the circulation of a cooling water in the water jacket within the block while the cooling water in the water jacket within the head is kept running; and a first cooling water passage 45 for circulating the cooling water in a throttle body 49.例文帳に追加

ヘッド内ウォータジャケット内の冷却水を循環させたまま、ブロック内ウォータジャケット内の冷却水の循環を停止させることができるように設けられた第１サーモスタット弁７０と、スロットルボディ４９に冷却水を循環させるための第１冷却水流路４５と、を備える。 - 特許庁