1153万例文収録!

「with function」に関連した英語例文の一覧と使い方(669ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > with functionに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

with functionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 37015



例文

To provide a method for manufacturing a photocatalyst coated with a film of porous ceramics, capable of more uniformly forming pores in the film, capable of sufficiently keeping the function of the photocatalyst and capable of suppressing the deterioration of an organic material for supporting the photocatalyst.例文帳に追加

被膜に細孔をより均一に形成することができ、光触媒の機能を十分に維持することができるとともに、光触媒を担時する有機素材の劣化を抑制することができる多孔質セラミックスの被膜により被覆した光触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

The cationic electrodeposition-coating composition having an excellent static prevention function and method for producing the same are provided with that the cationic electrodeposition coating composition contains 42-47 wt.% cationic electrodeposition resin composition, 6-13 wt.% pigment paste composition and 40-48 wt.% ion-exchanged water.例文帳に追加

優れた帯電防止機能を有するカチオン電着塗料組成物及びその製造方法において、カチオン電着塗料組成物は、カチオン電着樹脂組成物42乃至47重量%、顔料ペースト組成物6乃至13重量%、及びイオン交換水40乃至48重量%を含む。 - 特許庁

The wallpaper 10 having the visual light type photocatalyst function has a visual light type photocatalyst layer 13 further formed on a non-foaming olefinic resin layer 12 in a wall paper base material with the non-foaming olefinic resin layer 12 laminated on at least a foam olefinic resin layer 11.例文帳に追加

少なくとも発泡オレフィン系樹脂層11に非発泡オレフィン系樹脂層12が積層された壁紙基材に、更に非発泡オレフィン系樹脂層11上に可視光型光触媒層13が形成されている、可視光型光触媒機能を有する壁紙10。 - 特許庁

The photosensitive layer 3 of the printing plate material 5 comprises fine silica particles 32 and a photocatalyst 31 having a binder function and is formed in such a way that the surface exhibits hydrophilicity upon irradiation with an active ray having a higher energy than the band gap energy of the photocatalyst 31.例文帳に追加

印刷用版材5にそなえる感光層3を、シリカ微粒子32とバインダ機能を有する光触媒31とを有し、該光触媒31のバンドギャップエネルギーよりも高いエネルギーをもつ活性光が照射されると表面が親水性を示すように構成する。 - 特許庁

例文

To stably maintain a function of accurately controlling fuel flow rate by moving a throttle valve in a predetermined axis direction without receiving influence by engine heat with a cam mechanism disposed outside a carburetor body having a throttle valve cover made of synthetic resin.例文帳に追加

絞り弁カバーが合成樹脂製であるものについて気化器本体の外部に設けたカム機構がエンジン熱の影響を受けることなく絞り弁に所定の中心軸線方向移動を行なわせ、したがって燃料流量を正確に制御する機能を安定して維持できるものとする。 - 特許庁


例文

The polymetric solid electrolyte membrane comprises a polymetric solid electrolyte having an ion exchange group, and a compound having both of a part interacting with the polymetric solid electrolyte having the ion exchange group in the same molecule and a part having a radical capturing function.例文帳に追加

イオン交換基を有する高分子固体電解質と、同一分子内にイオン交換基を有する高分子固体電解質と相互作用を有する部分とラジカル捕捉機能を有する部分とを兼ね備えた化合物と、からなることを特徴とする高分子固体電解質膜。 - 特許庁

This modification method of cellulose for remarkably reducing the granulocyte activating function of the original cellulose in contacting with blood, comprises fixing a compound having log P (P is a distribution coefficient in octanol-water system) value of ≥2.30 on the cellulose.例文帳に追加

セルロースにlogP(Pはオクタノール−水系での分配係数)値が2.30以上の化合物を固定化することにより血液を接触させたときの顆粒球活性化作用が元のセルロースよりも大幅に低減することを特徴とするセルロースの改質方法が提供される。 - 特許庁

A host computer is provided with a preliminarily recorded menu database and a function for displaying the list of menu items in the monitor of the terminal equipment for order input by the database, and for preparing the order information database from the order information inputted by the terminal equipment for order input.例文帳に追加

ホストコンピュータは、予め記録したメニューデータベースを備え、このデータベースにより前記注文入力用端末機のモニタにメニューアイテムのリストを表示すると共に、同注文入力用端末機で入力された注文情報から注文情報データベースを作成する機能を有する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is capable of coping with the variable factor of an oscillation frequency while the semiconductor device is kept in operation, and correcting the oscillation frequency of an RC oscillation circuit without requiring a specific communication function or a communication partner.例文帳に追加

本発明は、半導体装置の動作時の発振周波数の変動要因に対応できるとともに、特定の通信機能や通信相手を必要とすることなく、RC発振回路の発振周波数の補正が可能な半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide a method of manufacturing a semiconductor device having dual work function gates, which easily and reliably manufactures the device without adding substantial complexity of the manufacturing process and costs in manufacturing a CMOS where dual metal gates with a single or dual dielectrics are formed.例文帳に追加

CMOSを製造するにおいて、1つまたは2つの誘電体を有するデュアル金属ゲートを形成する場合の、本質的な製造プロセスの複雑さや費用が増加しない、製造が容易で信頼性のある、デュアル仕事関数を有する半導体デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To effectively prevent free formaldehyde from being emitted from woody floor material after execution of flooring by the method wherein in the woody floor material equipped with a formaldehyde scavenger its decomposing or adsorbing function is developed for the first time when it is used as the floor material.例文帳に追加

ホルムアルデヒド捕捉剤を備えた木質床材において、床材として使用されるときにはじめてその分解又は吸着機能が発揮されるようにし、フローリング施工後に木質床材から遊離ホルムアルデヒドが放出されるのを効果的に阻止することを可能とする。 - 特許庁

This method for treating the waste water is characterized by bringing the new microorganisms belonging to the genus Sphingomonas and having a PPG-assimilating function in contact with the waste water containing the PAG having the PPG units for decomposing and removing the PAG.例文帳に追加

ポリプロピレングリコール(PPG)の資化能力を有するスフィンゴモナス(Sphingomonas)属に属する新規微生物、およびPPGユニットを有するポリアルキレングリコール(PAG)を含む廃水に、前記微生物を接触させ、前記PAGを分解・除去することを特徴とする前記廃水の処理方法。 - 特許庁

This invention is a kind of high density light wavelength division multiplexing deposition system, with which, plasma density is improved by using an antenna or cyclotron resonant magnet to a quarter wavelength, and at the same time, function of the high density light wavelength division multiplexing deposition system can be strengthened.例文帳に追加

本発明は一種の高密度光波長分割多重堆積システムであり、1/4波長にアンテナ及びサイクロトロン共振マグネットを利用することによって、プラズマの密度を向上させるとともに、高密度光波長分割多重の堆積システムの機能も増強することができるものである。 - 特許庁

To efficiently judge an IC card holder with high reliability, to add a security function to information data possessed in an IC card as needed and to make even a handicapped person able to perform utilization.例文帳に追加

ICカード保持者の判定を高い信頼性をもって効率的に行うことができ、ICカードに保有された情報データに対するセキュリティ機能を必要な場合に付加することもでき障害のある人でも利用可能なICカード及びICカードの認証システムを提供する。 - 特許庁

With respect to a patent for a product that consists of or that contains genetic information, the exclusive right shall include any material in which that product is incorporated and in which the genetic information is included and performs its function, without prejudice to the provisions contained in Article 3(1)(b).例文帳に追加

遺伝子情報によって構成され又はそれを含む製品に係る特許に関しては,第3条(1)(b)の規定を害することなく,排他権は,その製品が組み込まれており,その遺伝子情報が含まれており,また,その機能を果たす生物学的材料にも及ぶものとする。 - 特許庁

I am very pleased that agreement was reached yesterday on the expansion of the size of the Chiang Mai Initiative Multilateralization (CMIM) (doubling the lending facility to $240 billion) and on the introduction of the crisis prevention function at the ASEAN + 3 Finance Ministers and Central Governors' Meeting held for the first time with the participation of central bank colleagues, thereby strengthening regional financial safety nets. 例文帳に追加

昨日、各国の中央銀行総裁も初めて参加したASEAN+3財務大臣・中央銀行総裁会議において、チェンマイ・イニシアチブ(CMIM)の規模拡大(資金融通枠の2,400億ドルへの倍増)と危機予防機能の導入等が合意されたことを大変喜ばしく思います。 - 財務省

(2) The attorney appointed as prescribed in the preceding Article shall exercise the same function as a public prosecutor in order to maintain the prosecution until the decision has become final and binding; provided, however, that with regard to issuing orders to a public prosecutor's assistant officer or a judicial police official for investigation the appointed attorney shall do so by commissioning a public prosecutor. 例文帳に追加

2 前項の指定を受けた弁護士は、事件について公訴を維持するため、裁判の確定に至るまで検察官の職務を行う。但し、検察事務官及び司法警察職員に対する捜査の指揮は、検察官に嘱託してこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The test circuit is provided with a bit 7 of a register 5 for test to hold a state value to indicate state of the microcomputer peripheral function and a comparator 7 to output a state change signal to the output terminal for test of the microcomputer through an OR gate 4 according to changes in the state value held by the bit 7.例文帳に追加

マイコン周辺機能の状態を示す状態値を保持するテスト用レジスタ5のビット7と、そのビット7に保持された状態値の変化に応じて状態変化信号をORゲート4を通じてマイコンのテスト用出力端子に出力する比較器7とを備えた。 - 特許庁

To provide a sound reproducing device and a sound reproducing method for realizing a portable CD system which enables reduction in circuit scale of the entire CD system, has a conventional shockproof function, is adaptable to a CD-ROM and enables reproduction of data with compressed sound.例文帳に追加

CDシステム全体の回路規模を縮小することができ、従来からのショックプルーフ機能を有し、かつCD−ROM対応で音声圧縮されたデータの再生をも可能とするポータブルCDシステムを実現することができる音声再生装置および音声再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical sheet suitable for a high-brightness direct backlight liquid crystal display device capable of preventing a linear light source from being seen through and improving a light-condensing function by a concave and convex lens shape part, and to provide a liquid crystal display device provided with the optical sheet.例文帳に追加

本発明は、線状光源の透けを防止しなおかつ凹凸レンズ形状部による集光機能を高め高輝度な直下型バックライト式液晶ディスプレイ装置に好適な光学シート及びそれを備えた液晶ディスプレイ装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

This moisture-penetrating waterproof sheet hating light-shielding function is obtained by attaching onto or embedding into a porous base substrate a moisture-penetrating waterproof sheet material obtained by blending 100 pts.wt. polyurethane resin with 4-40 pts.wt. particles having10% reflectivity for visible light based on its solid portion.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂100重量部に対して可視光の反射率が10%以下である粒子が固形分比で4〜40重量部配合されてなる透湿防水シート材料を多孔性基材に付設又は埋設することにより、遮光性を有する透湿防水シートを得る。 - 特許庁

To provide an image processing method, in which a blank paper skipping function for discarding blank paper image data is performed at a high speed with high precision, by determining a blank paper original by a binary image, only when it is not clear whether the original read by an image reading apparatus is a blank paper original.例文帳に追加

画像読取装置で読み取っている原稿が白紙原稿か否か明確でない場合だけ、2値画像による白紙原稿判定をすることによって、白紙の画像データの破棄を行う白紙スキップ機能を高速、高精度化させた画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device with which a user can refer to an information content that a portable communication terminal has even if the capacity of a secondary battery being a power source is reduced or a radio transmission/ reception function consuming large current is stopped in the portable communication terminal without increasing cost.例文帳に追加

携帯通信端末において、電源となる2次電池の容量が少なくなり、大きな電流を消費する無線送受信機能を停止した場合にも、携帯通信端末の持っている情報内容を、使用者が参照することができる装置を、コストの増大を招く事無く提供する。 - 特許庁

To provide a practical insect control member, exhibiting an excellent insect control effect in the case of preserving it in a box together with a doll, without giving a bad effect on the doll, also exhibiting an excellent deodorizing function and capable of effectively preventing the event that the doll releases a strange smell.例文帳に追加

人形とともに箱内に保管した場合に、当該人形に悪影響を及ぼすことなく、優れた防虫効果を奏するとともに、優れた防臭機能をも発揮し、人形が異臭を放つ事態を効果的に防止することが可能で実用的な防虫部材を提供する。 - 特許庁

When the glass protective layer 8 is made of the inorganic powder satisfying this condition, the barrier function minimizing various damages that the inorganic powder of the glass protective layer 8 causes luminous flux deterioration is exerted, and the preventing effect of luminous flux deterioration can be improved as compared with that in the past.例文帳に追加

而して、かかる条件を満たす無機粉体でガラス保護層8を形成したことにより、ガラス保護層8の無機粉体が光束劣化の原因となる種々のダメージを最小限に抑えるバリア機能を発揮し、従来に比較して光束劣化の防止効果を向上させることが可能となる。 - 特許庁

The surface lubricated metallic product is obtained by coating both sides or one side thereof with a lubrication film essentially consisting of (A) wheat flour and (B) a lubricating function impartion agent of 1 to 30 mass% to the wheat flour and controlled to 0.5 to 50 g/m^2.例文帳に追加

小麦粉(A)、および前記小麦粉に対して1〜30質量%の潤滑機能付与剤(B)を主成分とする潤滑皮膜を、付着量が0.5〜50g/m^2となるように両面または片面に被覆してなる成形性に優れた良環境対応型潤滑表面処理金属製品。 - 特許庁

The unloading system for unloading a liquid from a tank lorry to a tank has a portable communication unit 4 with a function of transmitting/ receiving data regarding the unloading and a control section 5 for controlling the unloading to the tank based on the data transmitted/received by the unit 4.例文帳に追加

タンクローリー車からタンクに液体を荷卸しする荷卸しシステムにおいて、荷卸しに関わるデータを送受信するための機能を有する持ち運び可能な通信ユニット4と、前記通信ユニット4が送受信したデータに基づきタンクへの荷卸しを制御する制御部5とを有する。 - 特許庁

To enable a user to register a necessary parameter as variables without an instruction manual when using a ladder language for programming, in a program development support device for PLC for managing parameter information of a high function unit with a rack configuration diagram by creating a rack configuration diagram.例文帳に追加

ラック構成図を作成することで、高機能ユニットのパラメータ情報をラック構成図で管理するようにしたPLCのプログラム開発支援装置において、ラダー言語によるプログラミングを行う場合には、ユーザは、マニュアルを見ずとも、必要なパラメータを変数として登録可能とすること。 - 特許庁

The reliable electronic mail address is acquired by performing the questionnaire with lottery function and transmitting a registration number and a password for participation in a lottery by electronic mail while using a client managing program, a mail server, a random number generating program, a database and a web server utilizing a portable information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末を利用した顧客管理プログラム、メールサーバー、乱数発生プログラム、データベース、ウェブサーバーを用い抽選機能付きアンケートを実施し、抽選に参加するための登録番号とパスワードを電子メールにて送信することで信憑性のある電子メールアドレスを取得する。 - 特許庁

The accumulator 33 with a multiplication function multiplies the frequency error F by a corresponding filter coefficient, while a control signal CONT instructing frequency pulling and the phase error P by a corresponding filter coefficient respectively; when the accumulator is shifted to phase- tracking operation, and also the multiplication results are accumulated and outputted.例文帳に追加

乗算機能付きアキュムレータ33では、制御信号CONTが周波数引き込みを指示している間は周波数誤差Fに、位相トラッキング動作へ移行した場合には位相誤差Pに、それぞれ対応するフィルタ係数を乗じ、かつ当該乗算の結果を累算して出力する。 - 特許庁

This footrest structure is provided with a vertical movement function part 6 for advancing a footrest 5 downwards to a motor-driven wheelchair body 2, grounding the footrest 5 on the step A, advancing the footrest 5 further downwards, floating a caster wheel 4 and enabling the caster wheel 4 to go over the step A.例文帳に追加

電動車椅子本体2に対してフットレスト5を下方に向かって進行させて段差A上に接地させるとともに、さらに下方に向かってフットレスト5を進行させキャスター輪4を浮かせてキャスター輪4が段差Aを乗り越えられるようにする上下動機能部6を設けた。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY DISPLAYING INTERNET HOMEPAGE BASED ON RECOGNITION OF VOICE INSTRUCTION OF TELEPHONE TRANSMITTER AND TECHNIQUE FOR MANAGING HOME PAGE INFORMATION BEING BASIC DATA OF THE SAME FUNCTION AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROGRAM RECORDED例文帳に追加

電話発信者の音声指示の認識によるインターネットホームページ自動表示装置及び方法、また、インターネットホームページ自動表示機能の基本データとなるホームページ情報の管理技術、並びにインターネットホームページ自動表示プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

In the medical image management system allowed to be connected to other computers through communication lines, a network server 1 is provided with 'an ASP function' capable of distributing medical image data through the communication lines and distributing also medical image viewer software capable of displaying medical images.例文帳に追加

本発明は、通信回線を介して他のコンピュータと接続可能な医用画像管理システムであり、ネットワークサーバ1が、上記通信回線を介して医用画像データを配信すると共に、上記医用画像を表示可能な医用画像用ビューワソフトウェアも配信する「ASP機能」を備えている。 - 特許庁

To provide a bathroom heating/drying machine and a humidity detector used therefor leaving extremely little laundry undried and shortening a wasteful drying time, in the bathroom heating/drying machine with a clothes drying function, and the humidity detector used therefor.例文帳に追加

本発明は、衣類乾燥機能を有している浴室暖房乾燥機及びそれに使用する湿度検出装置に関し、衣類の乾き残しが極めて少なく無駄な乾燥時間を短縮できる浴室暖房乾燥機及びそれに使用する湿度検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In an SEM type wafer inspection device, when inspection using a charging control function is executed, acceleration voltage/control voltage/deceleration voltage are changed in conjunction with one another so as not to change incident energy defined by the acceleration voltage-deceleration voltage, and a bias voltage defined by the deceleration voltage-control voltage.例文帳に追加

SEM式ウェハ検査装置において、帯電制御機能を用いた検査を行う際、加速電圧−減速電圧で決まる入射エネルギーと、減速電圧−制御電圧で決まるバイアス電圧が変わらない様、加速電圧・制御電圧・減速電圧を連動して変える。 - 特許庁

This printer 1 is provided with a reception buffer 51 in a ring format for receiving data; a buffer 52 for transfer for temporarily storing the data received by the reception buffer 51 in a packet format; a packet processing function 53 for performing data processing; and a reception buffer monitor 54.例文帳に追加

データを受信するためのリング形式の受信バッファ51と、受信バッファ51で受信したデータをパケット形式で一時的に保存するための転送用バッファ52と、データ処理を行うパケット処理機能53と、受信バッファモニタ54とを有するプリンタ1を提供する。 - 特許庁

A system LSI 10 having a state machine 11 and a combination circuit 12 for executing predetermined logical processing according to an input signal IN and outputting an output signal OUT is provided with a function verification circuit 20 for detecting abnormality in a state of a signal line 13.例文帳に追加

入力信号INに従って予め定められた論理処理を行って出力信号OUTを出力するステートマシン11と組み合わせ回路12を有するシステムLSI10に、信号線13の状態の異常を検出するための機能検証回路20を設ける。 - 特許庁

The monolayer carbon nanotube with a light-emitting function comprises a complex of a monolayer carbon nanotube and a light-emitting compound, wherein the complex has an absorption peak in the range of 1,100-1,500 nm; the light-emitting compound has a hydrocarbon group; and the complex is soluble in chloroform.例文帳に追加

単層カーボンナノチューブと発光性化合物との結合体からなり、該結合体には1100〜1500nmの吸収ピークが存在し、かつ該発光性化合物が炭化水素基を有し、該結合体がクロロホルムに可溶性を示すことを特徴とする発光機能を有する単層カーボンナノチューブ。 - 特許庁

To provide a rolling plant monitoring system which allows construction of a function for improving response by loading minimum video data required for analysis from the server side to the remotely installed terminal side in association with process data when remotely monitoring a product coil in a rolling plant.例文帳に追加

圧延プラントで生産製品のコイルを遠隔監視するときにサーバ側から解析に必要な最小限の映像データをプロセスデータと対応づけて遠隔設置された端末側にローディングして高応答化する機能が構築され得る圧延プラント監視システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a compact portable telephone set, with which audio equipment to be used for the portable telephone set is made into only one earphone having a reversible microphone function, electric feedback is made into practically required -60 dB and that earphone is housed inside the portable telephone set and freely attachably and detachably supported.例文帳に追加

携帯電話機に使うオーディオ機器を可逆性のあるマイク機能を有したイヤホン1個のみにして、電気的フィードバックを実用的に必要な−60dBにすると共に、そのイヤホンを携帯電話機内に収納し、着脱自在に支持するコンパクトな携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a camera system capable of improving convenience in zoom operation without causing system failure when connecting an interchangeable lens unit which is equipped with a motor-driven zoom function and has a zoom operation lever to a camera body which has a zoom operation lever, and to provide the camera body.例文帳に追加

電動ズーム機能が搭載され、ズーム操作レバーを有する交換レンズユニットを、ズーム操作レバーを有するカメラ本体に接続した場合に、システム破綻することなく、ズーム操作の利便性を向上させることが可能なカメラシステムおよびカメラ本体を提供することができる。 - 特許庁

The control function is implemented with a memory management input/output (MMIO) register 132 and a counter 134, and allows a transmitting side of the communications link 112, 122 to control the pacing of data packet transmission or bandwidth by aligning all data packets on fixed-cycle boundaries.例文帳に追加

この制御機能部はメモリ管理入出力(MMIO)レジスタ132及びカウンタ134を実装し、その通信リンク112、122の送信側がデータ・パケット送信のペーシング、または固定サイクルの境界に全てのデータ・パケットを揃えることによって帯域幅の制御を可能にする。 - 特許庁

The intercom system with displays includes an automatic interrupt delivery function for sequential interrupt display of notification information, which is selected from among notification information items stored beforehand each time the intercom is operated in response to an operating signal of the intercom, onto the display of the intercom.例文帳に追加

前記インターホンの作動信号に応じて予め記憶されている報知情報の中からインターホン作動の都度選択された報知情報を前記インターホンの表示装置に対して順次割り込み表示させるための自動割込み配信機能を備えた表示装置付きインターホンシステムである。 - 特許庁

To provide an acrylic polymer which has a curing-accelerating function and is used as a raw material for curable compositions not needing a curing accelerator, and to provide a curing composition which comprises the acrylic polymer and a curing agent and does not need to mix with a curing accelerator.例文帳に追加

硬化促進剤を必要としない硬化性組成物用の原料となる硬化促進機能を有するアクリル系重合体を提供すること、及び、該アクリル系重合体と硬化剤からなり、硬化促進剤の混合調製が不要である硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

Also, all of the second frame function parts 48 (all the body-abutting parts 481 and 482, and a board attaching part 483) which are provided in the frame 4 abutting or engaging with fixing parts such as a lower case 7 and a board 6 are provided to be located more rearward than the hummer drive part 24.例文帳に追加

また、下ケース7や基板6といった固定部と当接又は係合するフレーム4に設けられた全ての第2フレーム機能部48(本体当接部481、482及び基板取付部483)が、ハンマ駆動部24よりも後側に位置するように設けられている。 - 特許庁

This vehicle operation management system comprises a movable body communication terminal having communicating function capable of measuring its own present position, which is possessed by a user, and a management device communicable with the movable body communication terminal, which is operated by a side for managing the operation of the vehicle.例文帳に追加

ユーザーが所有し、自身の現在位置を測位可能な通信機能を有する移動体通信端末と、前記移動体通信端末に対して通信可能とされ車両の運行を管理する側が運営する管理装置と、を有する車両運行管理システムである。 - 特許庁

The business system is constructed by a plurality of mobile shops 20 cooperatively using an ASP (Application Service Provider) 30, and enables a customer 40 to acquire the merchandise information and location information of the mobile shops 20 by using a portable terminal 41 equipped with an Internet connection function.例文帳に追加

複数の移動店舗20が共同でASP(アプリケーションサービスプロバイダ)30を利用して移動店舗による営業システムを構築し、顧客40がそれぞれインターネット接続機能を備えた携帯端末41を使用して移動店舗20の商品情報及び位置情報を取得可能にする。 - 特許庁

The CPU 13 controls an I/O device 7 for performing input and output of information data with the IC card function unit 6a, an operation unit 10 for performing the operation of a mobile telephone terminal, a communication unit 11 within the communication terminal device 5, and a display unit 12 for displaying information.例文帳に追加

CPU13は、ICカード機能部6aと情報データの入出力を行うためのI/O装置7、携帯電話端末の操作を行うための操作部10、通信端末機5内の通信部11および情報を表示するための表示部12を制御する。 - 特許庁

With respect to the specific control parameter varied in optimum value by the printing speed among control parameters effecting on printing quality, a function showing the relation between the set value of the specific control parameter and the printing speed is stored in a data base at every image line ratio and printing condition.例文帳に追加

印刷品質に影響する制御パラメータのうち印刷速度によって最適値が変動する特定の制御パラメータについて、特定制御パラメータの設定値と印刷速度との関係を示す関数を画線率及び印刷条件毎にデータベースに記憶しておく。 - 特許庁

例文

The heat exchanging device 1 is provided with the heat exchanger 10 abutting on an electric apparatus 50 being one example of a part to be cooled, a reservoir tank 20 storing a coolant being one example of a fluid, and a bellows pump 30 having a function of supply the coolant in the reservoir tank 20 to the heat exchanger 10.例文帳に追加

熱交換装置1は、被冷却部の一例である電子機器50に当接する熱交換器10と、流体の一例である冷媒を貯留するリザーバタンク20と、リザーバタンク20内の冷媒を熱交換器10に供給する機能を有するベローズポンプ30と、を備えている。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS