「with function」に関連した英語例文の一覧と使い方(669ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a masterbatch where the oxidation of a thermoplastic resin seldom proceeds even if exposed to oxygen, submissible to molding processing while making the best use of the thermoplastic resin's properties, producible at low cost, and intended for obtaining an oxygen-absorbing molded product with no variation in oxygen-absorbing function.例文帳に追加

酸素に触れてもほとんど熱可塑性樹脂の酸化が進行せず、さらに熱可塑性樹脂の性質を生かしたまま成形加工に供することができ、かつ低コストで製造することが可能な、酸素吸収機能にばらつきのない酸素吸収性成形物を得るためのマスターバッチを提供する。 - 特許庁

The power unit that comprises a characteristic data detection means and a power circuit including semiconductors is provided with an SNMP agent function module given OID and having an MIB information storage means, a data transmission/ reception control means, and a communications interface that performs transmission and reception using a communications line.例文帳に追加

特性データ検出手段と，半導体を含む電源回路とから構成される電源装置に対し，ＭＩＢ情報蓄積手段，データ送・受信制御手段，通信回線で送受信する通信インタフェースを具備しＯＩＤを付与したＳＮＭＰエージェント機能モジュールを付帯させる。 - 特許庁

The viewer 11 opertates a remote controller 14 and performs interactive communication on the browsing of desired commodity information or the purchasing with a connected portable telephone set 16 having a browser function.例文帳に追加

受信端末１３は受信したデータ信号を商品情報に変換して、映像信号に同期させて表示し、視聴者１１はリモコン１４を操作して所望の商品情報の閲覧および購入依頼を接続されたブラウズ機能を有する携帯電話１６と双方向通信を行う。 - 特許庁

To provide an icing supporter enabling a person to easily and quickly fix an icing tool to affected part(s) by oneself and freely move after fixing without holding the icing tool by hand, nor with taping by adding icing function to a stretchable supporter.例文帳に追加

本発明は伸縮性のあるサポータにアイシング機能を付加する事により、アイシング用具を手に持ち患部に当てて固定したり、あるいはテーピングをして固定する事なく、一人で短時間に簡単にアイシング用具を患部に固定し、固定後もある程度自由に動く事が可能となる。 - 特許庁

To provide an emergency warning broadcasting system which does not influence to a structure of broadcasting organizations, reduces electric power consumption of a cellular phone terminal provided with a digital TV broadcast receiving function, and reliably transmits emergency warning broadcasting in digital TV broadcasting to the cellular phone terminal.例文帳に追加

放送事業者の構成に影響を与えず、かつ、デジタルＴＶ放送受信機能付き携帯電話端末の消費電力を削減しつつ、当該携帯電話端末にデジタルＴＶ放送の緊急警報放送を確実に報知できる緊急警報放送報知システムを得る。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic apparatus the operation panel of which is easily attachable or removable by omitting its connection cables using infrared communications instead or by replacing conventional setting procedures for the operation panel installation position with an apparatus' function to automatically recognize it.例文帳に追加

赤外線通信等により操作パネル接続のケーブルレス化を図ることで、また、操作パネルの取付け位置を自動認識させて従来の設定操作を省くことで、操作者が煩わしさを感じることなく操作パネルの着脱を容易に行うことのできるＸ線診断装置を提供する。 - 特許庁

The inventors found that in addition to the well known function of benzoic acid, this compound can be used as a potential growth promoter when it is combined with a mixture of at least two active compounds selected from the group consisting of thymol, eugenol and piperine.例文帳に追加

発明者らは、チモール、オイゲノール、およびピペリンからなる群から選択される少なくとも２つの活性化合物の混合物と併用すると、安息香酸のよく知られている機能に加えて、この化合物が有望な生育促進剤として使用できることを発見した。 - 特許庁

The reference spectrum I_0(λ) is compared with a known target spectrum I_0soll (λ) related to the measurement cuvette to acquire a comparison parameter and it is automatically determined whether or not contaminations exist on the measurement cuvette as the function of a prescribed threshold of the comparison parameter.例文帳に追加

本発明によって、基準スペクトルI_0（λ）が、前記測定キュベットに関係付けられている既知の目標スペクトルI_0soll(λ)と比較され、比較パラメータが取得され、そして、測定キュベットの汚染が存在するかどうかが比較パラメータの所定の閾値の機能として自動的に決定される。 - 特許庁

To provide an image forming system which can suppress a malfunction of system control resulting from the different version of a control program when a plurality of peripheral devices connected with the image forming device execute control programs related to one and the same function, respectively.例文帳に追加

画像形成装置に接続された複数の周辺装置のそれぞれが同一の機能にかかわる制御プログラムを実行する場合に、当該制御プログラムのバージョンが異なることに起因するシステムの制御に関する不具合を抑制することのできる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The present invention relates to platelet substitutes (also called synthetic or artificial platelets) that are useful for treating patients with deficiencies in their own platelets, such as hereditary or acquired defects of platelet numbers (thrombocytopenia) or function (thrombasthenia).例文帳に追加

本発明は、血小板の数（血小板減少症）または機能（血小板無力症）の遺伝性または獲得性欠陥のような、自身の血小板に欠損を有する患者の治療に有用な血小板代替物（合成または人工血小板とも呼ばれる）に関する。 - 特許庁

With respect to a patent for a product that consists of or that contains genetic information, the exclusive right shall include any material in which that product is incorporated and in which the genetic information is included and performs its function, without prejudice to the provisions contained in Article 3(1)(b).例文帳に追加

遺伝子情報によって構成され又はそれを含む製品に係る特許に関しては，第3条(1)(b)の規定を害することなく，排他権は，その製品が組み込まれており，その遺伝子情報が含まれており，また，その機能を果たす生物学的材料にも及ぶものとする。 - 特許庁

I am very pleased that agreement was reached yesterday on the expansion of the size of the Chiang Mai Initiative Multilateralization (CMIM) (doubling the lending facility to $240 billion) and on the introduction of the crisis prevention function at the ASEAN + 3 Finance Ministers and Central Governors' Meeting held for the first time with the participation of central bank colleagues, thereby strengthening regional financial safety nets. 例文帳に追加

昨日、各国の中央銀行総裁も初めて参加したASEAN+3財務大臣・中央銀行総裁会議において、チェンマイ・イニシアチブ（CMIM）の規模拡大（資金融通枠の2,400億ドルへの倍増）と危機予防機能の導入等が合意されたことを大変喜ばしく思います。 - 財務省

The test circuit is provided with a bit 7 of a register 5 for test to hold a state value to indicate state of the microcomputer peripheral function and a comparator 7 to output a state change signal to the output terminal for test of the microcomputer through an OR gate 4 according to changes in the state value held by the bit 7.例文帳に追加

マイコン周辺機能の状態を示す状態値を保持するテスト用レジスタ５のビット７と、そのビット７に保持された状態値の変化に応じて状態変化信号をＯＲゲート４を通じてマイコンのテスト用出力端子に出力する比較器７とを備えた。 - 特許庁

To provide a sound reproducing device and a sound reproducing method for realizing a portable CD system which enables reduction in circuit scale of the entire CD system, has a conventional shockproof function, is adaptable to a CD-ROM and enables reproduction of data with compressed sound.例文帳に追加

ＣＤシステム全体の回路規模を縮小することができ、従来からのショックプルーフ機能を有し、かつＣＤ−ＲＯＭ対応で音声圧縮されたデータの再生をも可能とするポータブルＣＤシステムを実現することができる音声再生装置および音声再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical sheet suitable for a high-brightness direct backlight liquid crystal display device capable of preventing a linear light source from being seen through and improving a light-condensing function by a concave and convex lens shape part, and to provide a liquid crystal display device provided with the optical sheet.例文帳に追加

本発明は、線状光源の透けを防止しなおかつ凹凸レンズ形状部による集光機能を高め高輝度な直下型バックライト式液晶ディスプレイ装置に好適な光学シート及びそれを備えた液晶ディスプレイ装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

This moisture-penetrating waterproof sheet hating light-shielding function is obtained by attaching onto or embedding into a porous base substrate a moisture-penetrating waterproof sheet material obtained by blending 100 pts.wt. polyurethane resin with 4-40 pts.wt. particles having ≤10% reflectivity for visible light based on its solid portion.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂１００重量部に対して可視光の反射率が１０％以下である粒子が固形分比で４〜４０重量部配合されてなる透湿防水シート材料を多孔性基材に付設又は埋設することにより、遮光性を有する透湿防水シートを得る。 - 特許庁

To provide an image processing method, in which a blank paper skipping function for discarding blank paper image data is performed at a high speed with high precision, by determining a blank paper original by a binary image, only when it is not clear whether the original read by an image reading apparatus is a blank paper original.例文帳に追加

画像読取装置で読み取っている原稿が白紙原稿か否か明確でない場合だけ、２値画像による白紙原稿判定をすることによって、白紙の画像データの破棄を行う白紙スキップ機能を高速、高精度化させた画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device with which a user can refer to an information content that a portable communication terminal has even if the capacity of a secondary battery being a power source is reduced or a radio transmission/ reception function consuming large current is stopped in the portable communication terminal without increasing cost.例文帳に追加

携帯通信端末において、電源となる２次電池の容量が少なくなり、大きな電流を消費する無線送受信機能を停止した場合にも、携帯通信端末の持っている情報内容を、使用者が参照することができる装置を、コストの増大を招く事無く提供する。 - 特許庁

To provide a practical insect control member, exhibiting an excellent insect control effect in the case of preserving it in a box together with a doll, without giving a bad effect on the doll, also exhibiting an excellent deodorizing function and capable of effectively preventing the event that the doll releases a strange smell.例文帳に追加

人形とともに箱内に保管した場合に、当該人形に悪影響を及ぼすことなく、優れた防虫効果を奏するとともに、優れた防臭機能をも発揮し、人形が異臭を放つ事態を効果的に防止することが可能で実用的な防虫部材を提供する。 - 特許庁

When the glass protective layer 8 is made of the inorganic powder satisfying this condition, the barrier function minimizing various damages that the inorganic powder of the glass protective layer 8 causes luminous flux deterioration is exerted, and the preventing effect of luminous flux deterioration can be improved as compared with that in the past.例文帳に追加

而して、かかる条件を満たす無機粉体でガラス保護層８を形成したことにより、ガラス保護層８の無機粉体が光束劣化の原因となる種々のダメージを最小限に抑えるバリア機能を発揮し、従来に比較して光束劣化の防止効果を向上させることが可能となる。 - 特許庁

The surface lubricated metallic product is obtained by coating both sides or one side thereof with a lubrication film essentially consisting of (A) wheat flour and (B) a lubricating function impartion agent of 1 to 30 mass% to the wheat flour and controlled to 0.5 to 50 g/m^2.例文帳に追加

小麦粉（Ａ）、および前記小麦粉に対して１〜３０質量％の潤滑機能付与剤（Ｂ）を主成分とする潤滑皮膜を、付着量が０．５〜５０ｇ／ｍ^2となるように両面または片面に被覆してなる成形性に優れた良環境対応型潤滑表面処理金属製品。 - 特許庁

The unloading system for unloading a liquid from a tank lorry to a tank has a portable communication unit 4 with a function of transmitting/ receiving data regarding the unloading and a control section 5 for controlling the unloading to the tank based on the data transmitted/received by the unit 4.例文帳に追加

タンクローリー車からタンクに液体を荷卸しする荷卸しシステムにおいて、荷卸しに関わるデータを送受信するための機能を有する持ち運び可能な通信ユニット４と、前記通信ユニット４が送受信したデータに基づきタンクへの荷卸しを制御する制御部５とを有する。 - 特許庁

The portable terminal equipped with a projector function has a projector made of a lens and a light source, and further has an upper cabinet 1, a lower cabinet 2, and a hinge portion coupling the upper and lower cabinets 1 and 2 so that they mutually rotate.例文帳に追加

本発明のプロジェクタ機能付携帯端末は、レンズと光源とを有するプロジェクタが搭載されたプロジェクタ機能付携帯端末において、上キャビネット１と、下キャビネット２と、上キャビネット１および下キャビネット２を互いに回動可能に接続するヒンジ部とを備えている。 - 特許庁

To obtain a food improving agent that is obtained by mixing vinegar containing an animal mineral ion with an enzyme, an amino acid, a saccharide or an emulsifying agent, etc., of a food additive and has further improved functions besides each essential function of the components by combined synergistic effects by interaction of both the functions.例文帳に追加

動物性ミネラルイオンを含む酢と食品添加剤の酵素、アミノ酸、多糖類又は乳化剤等を配合し、両者の機能を相互に作用させた複合相乗効果により、それぞれの本来の機能に加え、さらに機能を向上させる食品改良剤を提供する。 - 特許庁

Therefore, a conversion coefficient series A converter 101 and a conversion coefficient series B converter 102 generate conversion coefficient series for detecting a frequency component of a base function having lost precision, and they are convolutionally operated with an image signal to calculate first and second correlation values.例文帳に追加

従って、変換係数列Ａ変換器１０１及び変換係数列Ｂ変換器１０２により精度の失われた基底関数の周波数成分を検出する変換係数列を作成し、それらと画像信号とを畳込み演算して第１及び第２の相関値を算出する。 - 特許庁

This dubbing device is provided with the high speed dubbing limit function for inhibiting next high-speed dubbing before the lapse of prescribed time from prescribed timing, when high-speed dubbing is executed, concerning a track, where the high-speed dubbing is executed according to the prescribed dubbing managing rules.例文帳に追加

ダビング装置としては、所定のダビング管理規則に従って高速ダビングが行われたトラックについては、その高速ダビングが実行された所定タイミングから所定時間が経過するまでは次の高速ダビングを禁止するという高速ダビング制限機能が与えられている。 - 特許庁

A component confirmation device 200 communicating with each IC tag by radio is given the function of determining whether the component codes read from the component IC tags Ta-Tg match the component codes read from the instruction IC tags TTa-TTg, and of reporting the result.例文帳に追加

各ＩＣタグと無線交信可能な部品確認装置２００には、部品用ＩＣタグＴａ〜Ｔｇから読み取られた部品コードと、説明書用ＩＣタグＴＴａ〜ＴＴｇから読み取られた部品コードとが、一致するか否かを判定して、その結果を報知する機能をもたせておく。 - 特許庁

To provide a toothbrush for preventing external injury in oral cavity during tooth-brushing, that is designed for an infant, a handicapped person or child, or a person requiring care and that has a function of preventing an accidental prick into the pharynx with a toothbrush by adding a ring for covering the hand or fingers.例文帳に追加

乳幼児用、あるいは障がい者又は障がい児、もしくは要介護支援者の歯ブラシであって、手もしくは指を覆うリングを付加して歯ブラシによる咽頭部への誤刺入を防止する機能を有する歯磨きに於ける口腔内外傷発生防止用歯ブラシを提供する。 - 特許庁

An access information control unit 5 refers to a request issued by a Web browser body function part 2 and a response of the Web server 4 for the request, associates the referred request with the referred response to prepare a piece of process list data under a predetermined condition, and accumulates it in a process list database 11.例文帳に追加

アクセス情報制御部５は、Ｗｅｂブラウザ本体機能部２が発行したリクエストとこのリクエストに対するＷｅｂサーバ４のレスポンスとを参照し、所定の条件下において、これら参照したリクエストと参照したレスポンスとを関連付けしてプロセスリストデータを作成し、プロセスリストデータベース１１に蓄積する。 - 特許庁

To enable a user to register a necessary parameter as variables without an instruction manual when using a ladder language for programming, in a program development support device for PLC for managing parameter information of a high function unit with a rack configuration diagram by creating a rack configuration diagram.例文帳に追加

ラック構成図を作成することで、高機能ユニットのパラメータ情報をラック構成図で管理するようにしたＰＬＣのプログラム開発支援装置において、ラダー言語によるプログラミングを行う場合には、ユーザは、マニュアルを見ずとも、必要なパラメータを変数として登録可能とすること。 - 特許庁

The reliable electronic mail address is acquired by performing the questionnaire with lottery function and transmitting a registration number and a password for participation in a lottery by electronic mail while using a client managing program, a mail server, a random number generating program, a database and a web server utilizing a portable information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末を利用した顧客管理プログラム、メールサーバー、乱数発生プログラム、データベース、ウェブサーバーを用い抽選機能付きアンケートを実施し、抽選に参加するための登録番号とパスワードを電子メールにて送信することで信憑性のある電子メールアドレスを取得する。 - 特許庁

The accumulator 33 with a multiplication function multiplies the frequency error F by a corresponding filter coefficient, while a control signal CONT instructing frequency pulling and the phase error P by a corresponding filter coefficient respectively; when the accumulator is shifted to phase- tracking operation, and also the multiplication results are accumulated and outputted.例文帳に追加

乗算機能付きアキュムレータ３３では、制御信号ＣＯＮＴが周波数引き込みを指示している間は周波数誤差Ｆに、位相トラッキング動作へ移行した場合には位相誤差Ｐに、それぞれ対応するフィルタ係数を乗じ、かつ当該乗算の結果を累算して出力する。 - 特許庁

This footrest structure is provided with a vertical movement function part 6 for advancing a footrest 5 downwards to a motor-driven wheelchair body 2, grounding the footrest 5 on the step A, advancing the footrest 5 further downwards, floating a caster wheel 4 and enabling the caster wheel 4 to go over the step A.例文帳に追加

電動車椅子本体２に対してフットレスト５を下方に向かって進行させて段差Ａ上に接地させるとともに、さらに下方に向かってフットレスト５を進行させキャスター輪４を浮かせてキャスター輪４が段差Ａを乗り越えられるようにする上下動機能部６を設けた。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY DISPLAYING INTERNET HOMEPAGE BASED ON RECOGNITION OF VOICE INSTRUCTION OF TELEPHONE TRANSMITTER AND TECHNIQUE FOR MANAGING HOME PAGE INFORMATION BEING BASIC DATA OF THE SAME FUNCTION AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROGRAM RECORDED例文帳に追加

電話発信者の音声指示の認識によるインターネットホームページ自動表示装置及び方法、また、インターネットホームページ自動表示機能の基本データとなるホームページ情報の管理技術、並びにインターネットホームページ自動表示プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

In the medical image management system allowed to be connected to other computers through communication lines, a network server 1 is provided with 'an ASP function' capable of distributing medical image data through the communication lines and distributing also medical image viewer software capable of displaying medical images.例文帳に追加

本発明は、通信回線を介して他のコンピュータと接続可能な医用画像管理システムであり、ネットワークサーバ１が、上記通信回線を介して医用画像データを配信すると共に、上記医用画像を表示可能な医用画像用ビューワソフトウェアも配信する「ＡＳＰ機能」を備えている。 - 特許庁

To provide a bathroom heating/drying machine and a humidity detector used therefor leaving extremely little laundry undried and shortening a wasteful drying time, in the bathroom heating/drying machine with a clothes drying function, and the humidity detector used therefor.例文帳に追加

本発明は、衣類乾燥機能を有している浴室暖房乾燥機及びそれに使用する湿度検出装置に関し、衣類の乾き残しが極めて少なく無駄な乾燥時間を短縮できる浴室暖房乾燥機及びそれに使用する湿度検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In an SEM type wafer inspection device, when inspection using a charging control function is executed, acceleration voltage/control voltage/deceleration voltage are changed in conjunction with one another so as not to change incident energy defined by the acceleration voltage-deceleration voltage, and a bias voltage defined by the deceleration voltage-control voltage.例文帳に追加

ＳＥＭ式ウェハ検査装置において、帯電制御機能を用いた検査を行う際、加速電圧−減速電圧で決まる入射エネルギーと、減速電圧−制御電圧で決まるバイアス電圧が変わらない様、加速電圧・制御電圧・減速電圧を連動して変える。 - 特許庁

This printer 1 is provided with a reception buffer 51 in a ring format for receiving data; a buffer 52 for transfer for temporarily storing the data received by the reception buffer 51 in a packet format; a packet processing function 53 for performing data processing; and a reception buffer monitor 54.例文帳に追加

データを受信するためのリング形式の受信バッファ５１と、受信バッファ５１で受信したデータをパケット形式で一時的に保存するための転送用バッファ５２と、データ処理を行うパケット処理機能５３と、受信バッファモニタ５４とを有するプリンタ１を提供する。 - 特許庁

A system LSI 10 having a state machine 11 and a combination circuit 12 for executing predetermined logical processing according to an input signal IN and outputting an output signal OUT is provided with a function verification circuit 20 for detecting abnormality in a state of a signal line 13.例文帳に追加

入力信号ＩＮに従って予め定められた論理処理を行って出力信号ＯＵＴを出力するステートマシン１１と組み合わせ回路１２を有するシステムＬＳＩ１０に、信号線１３の状態の異常を検出するための機能検証回路２０を設ける。 - 特許庁

The monolayer carbon nanotube with a light-emitting function comprises a complex of a monolayer carbon nanotube and a light-emitting compound, wherein the complex has an absorption peak in the range of 1,100-1,500 nm; the light-emitting compound has a hydrocarbon group; and the complex is soluble in chloroform.例文帳に追加

単層カーボンナノチューブと発光性化合物との結合体からなり、該結合体には１１００〜１５００ｎｍの吸収ピークが存在し、かつ該発光性化合物が炭化水素基を有し、該結合体がクロロホルムに可溶性を示すことを特徴とする発光機能を有する単層カーボンナノチューブ。 - 特許庁

To provide a rolling plant monitoring system which allows construction of a function for improving response by loading minimum video data required for analysis from the server side to the remotely installed terminal side in association with process data when remotely monitoring a product coil in a rolling plant.例文帳に追加

圧延プラントで生産製品のコイルを遠隔監視するときにサーバ側から解析に必要な最小限の映像データをプロセスデータと対応づけて遠隔設置された端末側にローディングして高応答化する機能が構築され得る圧延プラント監視システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a compact portable telephone set, with which audio equipment to be used for the portable telephone set is made into only one earphone having a reversible microphone function, electric feedback is made into practically required -60 dB and that earphone is housed inside the portable telephone set and freely attachably and detachably supported.例文帳に追加

携帯電話機に使うオーディオ機器を可逆性のあるマイク機能を有したイヤホン１個のみにして、電気的フィードバックを実用的に必要な−６０ｄＢにすると共に、そのイヤホンを携帯電話機内に収納し、着脱自在に支持するコンパクトな携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a camera system capable of improving convenience in zoom operation without causing system failure when connecting an interchangeable lens unit which is equipped with a motor-driven zoom function and has a zoom operation lever to a camera body which has a zoom operation lever, and to provide the camera body.例文帳に追加

電動ズーム機能が搭載され、ズーム操作レバーを有する交換レンズユニットを、ズーム操作レバーを有するカメラ本体に接続した場合に、システム破綻することなく、ズーム操作の利便性を向上させることが可能なカメラシステムおよびカメラ本体を提供することができる。 - 特許庁

The control function is implemented with a memory management input/output (MMIO) register 132 and a counter 134, and allows a transmitting side of the communications link 112, 122 to control the pacing of data packet transmission or bandwidth by aligning all data packets on fixed-cycle boundaries.例文帳に追加

この制御機能部はメモリ管理入出力（ＭＭＩＯ）レジスタ１３２及びカウンタ１３４を実装し、その通信リンク１１２、１２２の送信側がデータ・パケット送信のペーシング、または固定サイクルの境界に全てのデータ・パケットを揃えることによって帯域幅の制御を可能にする。 - 特許庁

The intercom system with displays includes an automatic interrupt delivery function for sequential interrupt display of notification information, which is selected from among notification information items stored beforehand each time the intercom is operated in response to an operating signal of the intercom, onto the display of the intercom.例文帳に追加

前記インターホンの作動信号に応じて予め記憶されている報知情報の中からインターホン作動の都度選択された報知情報を前記インターホンの表示装置に対して順次割り込み表示させるための自動割込み配信機能を備えた表示装置付きインターホンシステムである。 - 特許庁