「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(796ページ目) - Weblio英語例文検索

The radio information communication system for performing data communication using radio waves without contact is composed of a user terminal 112 that a user utilizes and a communication target apparatus 116 which is provided on a corporeal object 114, and performs data communication based on a near field communication (NFC) standard only in a predetermined range within 10 cm.例文帳に追加

無線電波によって非接触式にデータ通信を行う無線情報通信システムであって，ユーザが利用するユーザ端末１１２と有体物１１４に設けられた通信目的装置１１６とから構成され，１０ｃｍ以内の所定範囲でのみ近距離無線規格（ＮＦＣ：Ｎｅａｒ Ｆｉｅｌｄ Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ）によるデータ通信を行う無線情報通信システムが提供される。 - 特許庁

The output power is calculated using a load current i1 measured synchronizing with a pulse width modulator(PWM) period and the pulse width of PWM, so that a current controller having a self-measurement function of the output power of inductive load 5 can be cheaply provided without adding a current sensor, AD converter, a CPU, a low-pass filter, etc.例文帳に追加

パルス幅変調（ＰＷＭ）周期に同期して測定した負荷電流ｉ１と、ＰＷＭのパルス幅を用いて出力電力を算出することにより、電流センサ、ＡＤ変換器、ＣＰＵあるいは電流センサ、ローパスフィルタ等を電流制御装置に追加することなく、誘導性負荷５の出力電力の自己計測機能を持つ電流制御装置を安価に提供することができる。 - 特許庁

To provide a compression video decoder and a method thereof, which decodes a standard compressed and encoded video stream, directly outputs the decoded image according to a screen size of a display device without using a special scale-down block for scaling down the image, increases a speed by reducing computational complexity for scaling down the image, maintains quality of the original image, and minimizes distortion.例文帳に追加

本発明は標準圧縮符号化ビデオストリームを復号化すると共に、別のイメージ縮小のためのスケール−ダウンブロックを使用せず、ディスプレイ装置の画面の大きさに適合するように直接出力できるようにして、イメージを縮小するのに必要な計算量を低減して、速い速度に元のイメージ画質を維持すると共に、歪曲を最小化することができるようにする。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary battery with high initial charge/ discharge efficiency, high discharge capacity, and good high rate discharge characteristics, preventing the decomposition of propylene carbonate (PC) and increase in internal pressure caused by the decomposition of PC, without utilizing expensive treatment, using a negative electrode made from graphite powder and a nonaqueous electrolyte containing PC effective in the enhancement of low temperature output characteristics and having low coagulation temperature.例文帳に追加

黒鉛粉末から作製された負極と、低温出力特性の向上に有効な、凝固温度の低いプロピレンカーボネート (ＰＣ) を含む非水電解液とを用いたリチウムイオン二次電池において、ＰＣの分解とそれによる内圧上昇を起こさず、高コストの処理を利用しないで、初充放電効率、放電容量および高率放電特性が良好な電池を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant composition having excellent fuel consumption saving, low volatility in a NOACK Volatility Test and low temperature viscosity at ≤-35°C while maintaining high temperature high shear viscosity at 150°C without using synthetic oil such as a poly-α-olefin-based base oil and ester-based base oil, and low-viscosity mineral oil-based base oil.例文帳に追加

省燃費性、低蒸発性と低温粘度に優れ、ポリ−α−オレフィン系基油やエステル系基油等の合成油や低粘度鉱油系基油を用いずとも、１５０℃における高温高せん断粘度を維持しながら、省燃費性、ＮＯＡＣＫにおける低蒸発性と−３５℃以下における低温粘度とを両立させることができる潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

The word information such as a result analyzed by configuration element analyzing processing for word-dividing a character, a character string, symbols and a text in the writing is matched to the rule by the assigned range where an appearance position is limited, to narrow and classify the writing, and feeling intended with the writing is also discriminated without reading the writing, using a similar rule system.例文帳に追加

文章中の文字や文字列や記号類およびテキストを単語分割する形態素解析処理によって解析された結果等の単語情報を、その出現位置を限定した範囲指定によるルールにマッチングさせることにより、文章を絞込み、分類するとともに同様のルール方式を使用して文章を読まずして、文章の意図する感情をも区別する。 - 特許庁

To provide a hanger structure of making it possible to take out clothes easily regardless of season and replace clothes vertically easily without annoying replacement work at the turn of the seasons, for example, when seasonal storage of clothing is done, for the hanger structure of using the space of above and below effectively to hang clothes.例文帳に追加

衣服を上下方向の空間スペースを有効利用して掛けることができる形式のハンガー構造において、例えば、季節に応じた衣服の収納を行うような場合に、季節にかかわらず、衣服の取出しを容易に行え、しかも、季節の変わり目における厄介なかけ直し作業を排除して衣服を上下で容易に入れ換えることができるハンガー構造の提供。 - 特許庁

To provide a dummy cart which can enhance the operation rate of an electronic component attachment device without stopping the mounting work of a device by a work occurring when changing the production model, or can contribute to setup of the next period production model, and to provide an electronic component attachment device and an electronic component attachment method having high operation rate using the dummy cart.例文帳に追加

本発明は、生産機種変更時に発生する作業により装置の実装作業を停止させることなく、電子部品装着装置の稼働率を向上できる、あるいは次期生産機種の段取りに寄与できるダミーカートを提供し、前記ダミーカートを用い、稼働率の高い電子部品装着装置及び電子部品装着方法を提供することである。 - 特許庁

A rotary electric machine system and a field control method capable of controlling magnetic field are obtained by suppressing a magnetic force impeding the biasing as minimum magnetic force conditions for setting the reluctance of the main and bypass magnetic paths to sustain the total amount of flux from the field magnet at a constant level or by using a magnetic force appearing without conforming to the minimum magnetic force conditions.例文帳に追加

界磁磁石からの界磁磁束総量を一定に保つように主磁路及びバイパス磁路の磁気抵抗を設定する最小磁気力条件として上記偏倚を妨げる磁気力を抑制或いは最小磁気力条件から外して現れる磁気力を利用して上記偏倚を容易にし，界磁制御可能な回転電機システム，界磁制御方法を提供している。 - 特許庁

To provide a resist material that has good barrier performance to water, enables to keep a resist composition from eluting to water, has a high receding contact angle to water, is useful for an immersion lithography due to excellent process applicability without requiring a protective film, and enables to form a fine pattern precisely, as well as to provide a pattern formation method using the material.例文帳に追加

水に対する良好なバリアー性能を有し、レジスト組成物の水への溶出を抑制でき、水に対して高い後退接触角を有し、保護膜を必要とせずに優れたプロセス適用性を有する液浸リソグラフィー用として有効で、微細なパターンを高精度で形成することができるレジスト材料、及びこのような材料を用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To improve performance of a battery produced in such a way that in an active material for a battery electrode, by covering the surface of the active material for the battery electrode using a carbon material dispersed without inhibiting conductibility, reduction of a conductive auxiliary agent is achieved with contact conservation between the active material in the electrode and the conductive auxiliary agent, and between the conductive auxiliary agents.例文帳に追加

電池電極用活物質において、導電性を阻害することなく分散させた炭素材料で電池電極用活物質の表面を被覆することで、導電助剤の低減と、電極中の活物質と導電助剤および導電助剤同士の接触性維持とを両立させ、これを用いて作製される電池の性能を向上させること。 - 特許庁

To improve a security function of a house by notifying a predetermined contact destination of an unlocked state of an electronic lock when there is no person in the house by using the unlocking detected result of a human sensor and a lock sensor for the electronic lock for monitoring presence of a person in the house when a user occasionally goes outside without locking a front door carelessly.例文帳に追加

本発明では、玄関ドアをうっかりとして施錠せずに外出することがあった場合に、家屋内に人が居るのを監視する人感知センサと電子ロック錠の錠センサの施開錠検出結果を用いて家屋内に人が居ない場合に電子ロック錠の開錠状態を所定の連絡先へ通報すべくして家屋のセキュリティ機能を高めることを課題とする。 - 特許庁

To provide an image stabilizer capable of responding to a "nystagmus" symptom, not through pathological treatment but by stabilizing an image projected to the eyes of a human by an optical or image processing method from the outside of a human body, improving the dynamic visual acuity of a normal eye and clearly imaging an object moving at high speed, without using an expensive high-speed imaging camera further.例文帳に追加

病理学的な治療ではなく、人体の外部から光学的、或いは画像処理的な手法によって人間の眼に映る像を安定化することで「眼振」症状に対処できる他、正常な眼の動体視力を向上させることができ、さらに高価な高速度撮像カメラを用いることなく高速で移動する物体を鮮明に撮像できるイメージスタビライザを提供する。 - 特許庁

To provide an optical light source lamp signboard capable of improving practicability and efficiency by using a solar battery without requiring large distribution equipment and capable of achieving high luminance emission/display in extremely small power by installing the solar battery and a light emitter composed of an optical medium capable of converging light radiated from a light source to the front and irradiating the front with the light like a spot.例文帳に追加

太陽電池を用いることで大掛かりな配電設備を不要にして実用性や効率面を向上させ、また光源から前面に放射される光を集束してスポット状に照射することができる光学媒体とからなる発光体とを装着することで、極めて少ない電力で高輝度に発光表示させることができる光学光源燈看板を提供すること。 - 特許庁

The communication device performs communication by an encoding function part 72 and a decoding function part 89 without using an interleave function part 74 and a deinterleave function part 84 in an environment where burst errors seldom occur, and performs communication by the interleave function part 74, the deinterleave function part 84, the encoding function part 72 and the decoding function part 89 in an environment where the burst error occurs.例文帳に追加

バーストエラーの起こりにくい環境では、インターリーブ機能部７４及びデインターリーブ機能部８４を使わず、符号化機能部７２及び復号化機能部８９により通信を行い、バーストエラーが発生する環境では、インターリーブ機能部７４及びデインターリーブ機能部８４と符号化機能部７２及び復号化機能部８９により通信を行うようにした通信装置。 - 特許庁

To prevent the lubrication failure, seizure of a structural member with the lubrication failure, and noise with a simple device at a low cost without using a lubricating device for separately lubricating a power transmitting device in an internal combustion engine with the structure that an output shaft of a motor is connected to a crank shaft through a power transmitting device such as a gear transmission freely to be cranked.例文帳に追加

クランク軸に、歯車伝動装置等の動力伝達装置を介して、クランキング可能に電動機の出力軸を連結した内燃機関において、前記動力伝達装置の潤滑を独立した潤滑装置を用いることなく、簡単かつ低コストの装置で以って 十分になすことにより、潤滑不良並びにこれに伴う構成部材の焼き付き及び騒音の発生を防止する。 - 特許庁

The image forming apparatus for developing a latent image by using toner can set image density caused by the unevenness of light quantity in the main scanning direction to the predetermined value without having an effect on the image quality maintaining control for reducing printing density changes which may be caused by environmental changes of temperature, humidity or the like or performance changes of the photosensitive means or the development means.例文帳に追加

この発明の実施の一形態であるトナーを用いて潜像を現像する画像形成装置は、温度、湿度などの環境変化や、感光手段や現像手段などの性能変化による印字濃度変化を軽減するための画質維持制御に影響を及ぼすことなく、主走査方向の光量のむらに起因する画像濃度を所定値に設定することができる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor in which leakage preventiveness and electrical characteristics are made compatible with each other at a high level and satisfactory image quality can be obtained without the occurrence of an image quality defect, such as fogging, when the photoreceptor is used together with a contact electrifying apparatus, and to provided a manufacturing method therefor, and a process cartridge and electrophotographic apparatus each using the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

リーク防止性と電気特性とが高水準で両立されており、接触帯電装置と共に用いた場合であってもカブリ等の画質欠陥を生じることなく良好な画像品質を得ることが可能な電子写真感光体及びその製造方法、並びにその電子写真感光体を用いたプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供すること。 - 特許庁

In the apparatus and the method for separating a gas capable of separating the specified gas from the gas to be treated containing at least one component of the specified gas, the specified gas can be separated at high purity and low cost by passing the gas to be treated through a column without using a gas for transferring the gas to be treated while reducing pressure in the column filled with a filler.例文帳に追加

少なくとも１成分の特定ガスを含有する被処理ガスから特定ガスを分離するガス分離装置及びガス分離方法において、充填材が充填されたカラムの内部を減圧状態にしながら、被処理ガスを移送するためのガスを使用せずに被処理ガスをカラムに流通させることにより、特定ガスを安価で高純度に分離することができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element using the ferroelectric liquid crystal, in which mono-domain alignment of a ferroelectric liquid crystal is obtained without forming an alignment defect such as a zigzag defect, a hairpin defect, a double-domain, and which is excellent in alignment stability to keep the alignment unchanged even when the temperature is risen to or above a phase transition temperature.例文帳に追加

本発明は、強誘電性液晶を用いた液晶表示素子において、ジグザグ欠陥、ヘアピン欠陥やダブルドメイン等の配向欠陥が形成されることなく強誘電性液晶のモノドメイン配向を得ることができ、相転移点以上に昇温してもその配向を維持することができる配向安定性に優れた液晶表示素子を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To enable high quality recording without causing density irregularity of images formed on a recording medium, even when using a recording head in which recording element substrates different in liquid droplet ejection quantity due to the error or the like in production are arranged, in an inkjet recording device equipped with a connected long recording head having a plurality of the recording element substrates arranged.例文帳に追加

記録素子基板を複数配列したつなぎタイプ長尺記録ヘッドを備えたインクジェット記録装置において、製造上の誤差等により吐出液滴量が異なる記録素子基板が配列された記録ヘッドを使用した場合であっても、被記録媒体上に形成される画像の濃度ムラを発生させることなく、高画質な記録を行なうことを可能とする。 - 特許庁

To provide an optical switching element having a photoconductive layer of a dual CGL structure, in which the upper charge generation layer has optical sensitivity equal to that of the lower charge generation layer even without adding a charge transport material upon formation of charge generation layer when performing lamination formation by using extrinsic charge generation material as a charge generation material.例文帳に追加

デュアルＣＧＬ構造の光導電層を有し、電荷発生材料としてエクストリンシック系電荷発生材料を用い積層形成した場合に、電荷発生層形成時に電荷輸送材料を添加しなくても、上部電荷発生層が下部電荷発生層と同等の光感度を有する光スイッチング素子および光書き込み型表示媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide an LED where a temperature rise caused from heat generation can be favorably controlled, multiple chips can be easily accommodated, which can be constituted simply and small in size, the light is output as much as possible when mounting a plurality of LED chips, and which can be easily mounted without using bonding wire etc., and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、発熱による温度上昇が良好に抑制され得、容易にマルチチップ化が可能であると共に、簡単に且つ小型に構成され得るようにし、さらに複数個のＬＥＤチップを搭載する場合に出力光量をできるだけ高くし、ボンディングワイヤ等を使用せずに容易に実装できるようにしたＬＥＤ及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, by calculating the existence ratio every time a detection strength is acquired without using the concept of integration for a certain period or more, the existence ratio of the predetermined element can be accurately determined even if many samples are suddenly ablated and the existence ratio of each element in a dust material or a gasified material generated by sudden ablation.例文帳に追加

このように、一定以上の時間に亘り積算するという概念を用いずに、検出強度を取得した都度に存在比率を算出することによって、たとえ試料が突発的に多量にアブレートされ、且つ突発的アブレートによって生じた微粉体物又はガス化物中の各元素の存在比率がずれたとしても、所定の元素の存在比率を高精度に求めることができる。 - 特許庁

Without having to provide the diode element utilizing junction capacitance, the maximum oscillation frequency can be markedly improved from several GHz band to tens of GHz band, by using bulk VS. inter-drain capacitance 10 and 12 and bulk VS. inter-gate capacitances 11 and 13 by the bulk potential control voltage of first and second MOS transistors 1 and 2 inputted from input terminals 7 and 8.例文帳に追加

接合容量を利用したダイオード素子を具備することなく、入力端子７，８から入力される第１及び第２のＭＯＳトランジスタ１，２のバルク電位制御電圧により、バルク対ドレイン間容量１０，１２と、バルク対ゲート間容量１１，１３とを使用することで、最大発振周波数を数ＧＨｚ帯から数十ＧＨｚ帯に大幅に向上することができる。 - 特許庁

To provide a spinneret which is used for spinning conjugated fibers, uses a spinneret plate set having compatibility with other spinneret plate sets for spinning conjugated single filament groups having quite different properties, enables the appropriation of most spinneret plate sets without using an exclusive spinneret used only for spinning conjugated cross-section fibers having a specific section, and can lower the cost of production.例文帳に追加

特定のセクションを有する複合断面繊維を紡糸するためだけの専用口金を使用するのではなく、性質の全く異なる複合単繊維群を紡糸する口金板セットとも互いに互換性を持たせた口金板セットとすることによって大部分の口金板セットを流用可能とし、製作にかかるコストを低減できる複合繊維紡糸用口金を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating material that forms a polymer emulsion and a coating film having excellent steam sterilization resistance, processability, adhesivity and corrosion resistance without using a BPA-derived constituent component at all and not substantially utilizing a surfactant being a causative agent to deteriorate steam sterilization resistance of cured coating film after baking and is suitably used for coating the inside of a can.例文帳に追加

ＢＰＡ由来の構成成分を全く用いず、かつ、焼付け後の硬化塗膜の耐蒸気殺菌性を悪化させる原因物質である界面活性剤を実質的に用いずに、ポリマーエマルジョンを形成し、耐蒸気殺菌性、加工性、密着性、耐腐食性に優れる塗膜を形成し得る、缶内面被覆用として好適に用いられる水性塗料を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminated body for an oxide semiconductor electrode and an oxide semiconductor electrode with superior semiconductor characteristics capable of forming an electrode layer made of metal oxide by using a spray thermal decomposition method on a porous layer including metal oxide semiconductor fine particles without damaging semiconductor characteristics of the porous layer.例文帳に追加

本発明は、金属酸化物半導体微粒子を含有する多孔質層上に、当該多孔質層の半導体特性を損なうことなく、スプレー熱分解法によって金属酸化物からなる電極層を形成することが可能であり、半導体特性に優れた酸化物半導体電極用積層体および酸化物半導体電極を提供することを主目的とする。 - 特許庁

These monogatari-emaki (illustrated scrolls of tales) could depict in their own way of expression such stories as of "Makura no Soshi" (the Pillow Book), "Ise Monogatari" (the Tales of Ise), "Genji Monogatari" (the Tale of Genji), "Uji Shui Monogatari" (a collection of the Tales from Uji) and others, and especially "Genji Monogatari Emaki" (illustrated scrolls of the Tale of Genji) was drawn in rich colors to show the lives of noble class people, by using a special compositional technique called fukinuki-yatai which is useful to depict a residential interior without a roof and ceiling so that viewers can see overall conditions of the residence and furniture of that time. 例文帳に追加

物語絵巻は、『枕草子』『伊勢物語』『源氏物語』『宇治拾遺物語』などを、独特の表現で描写し、特に『源氏物語絵巻』は、濃厚な色彩で貴族の生活を描き、家屋は屋根を省略した吹抜屋台で描かれていて、当時の住居の状況や建具の使用状況などが一望できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a consolidated billing in a wireless network, where using a processing node, user information and/or service information are associated with network information without having to access various network elements located throughout the network, to facilitate service creation and/or negotiation, and billing of services, to thus minimize network processing and network resources.例文帳に追加

プロセッシングノードを使用して、ユーザ情報および／またはサービス情報が、サービスクリエーションおよび／またはネゴシエーション、およびサービスの課金を容易にするために、ネットワーク全体に亘って配置された様々なネットワークエレメントをアクセスさせることなしに、ユーザ情報および／またはサービス情報がネットワーク情報と関連づけられ、これにより、ネットワーク処理およびネットワーク資源を最小化する。 - 特許庁

To expand an adjustable range of damping force without enlarging an apparatus by increasing the number of electromagnets in a cylinder type adjustable damping force damper which can increase the resistance against the linear movement of a piston in a cylinder body by increasing the shearing stress of magnetorheological fluid contained in a fluid passage by the magnetic force generated in a magnetic circuit formed using electromagnets.例文帳に追加

電磁石を用いて形成される磁気回路の磁力により流体通路内の磁気粘性流体の剪断応力を増加させることで、シリンダボディ内でのピストンの直線移動に対する減衰力を大きくするようにしたシリンダ型の減衰力可変式ダンパにおいて、電磁石を増やして装置を大形化しなくても、減衰力の可変範囲を拡大できるようにする。 - 特許庁

In starting each of two compressors, a phase advance capacitor ordinarily used in the other compressor is temporarily separated, and connected in parallel with a phase advance capacitor ordinarily used in the compressor to be started, thus the starting torque can be increased without using the exclusive starting capacitor, the expensive capacitors can be effectively utilized, and a system can be inexpensively constituted.例文帳に追加

２台の圧縮機のそれぞれの始動時に、他方の圧縮機に通常使用する進相コンデンサを一時的に切り離し、始動させる圧縮機に通常使用している進相コンデンサと並列に接続させることにより、専用の始動コンデンサを使用することなく始動トルクを高めることができるので、高価なコンデンサーを有効に利用でき、システムを安価に構成することができる。 - 特許庁

An ORVR differential pressure valve for opening and closing a passage connecting a fuel tank 40 to a canister, a cut-off valve, and a pump housing 17 for housing a fuel pump are directly integrally assembled in a cover 1 of the fuel tank 40 without using a seal member.例文帳に追加

燃料タンク４０（図５）とキャニスタ７０（図５）とを結ぶ通路を開閉するためのＯＲＶＲ差圧弁５０（図５）、カットオフバルブ６０（図５）、および燃料ポンプを収容するポンプハウジング１７等を、シール部材を介さずに燃料タンク４０のカバー１に直接一体的に組み込んだので、ゴム製のグロメット５１、６１（図５）を透過して大気中へ放出される蒸発燃料量を低減することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner which is a polymerized toner containing a polyester resin and a charge controlling agent, ensures stable charging property over a prolonged period of time, excels in thin line reproducibility, and can stably form high quality images over a prolonged period of time without presenting an isolation phenomenon of the charge controlling agent, and to provide a toner and an image forming method using the toner.例文帳に追加

ポリエステル樹脂および荷電制御剤を含有する重合トナーであって、長期間にわたって安定した帯電性が得られると共に細線再現性に優れ、荷電制御剤の遊離現象を発生させずに、高画質な画像を長期間にわたって安定的に形成することができるトナーの製造方法、およびトナー、並びに当該トナーを用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a precursor (superconductive wire precursor) allowing an element such as Ti to be effectively included in a Nb_3Sn phase without causing inconvenience such as disconnection when a Nb_3Sn superconductive wire is manufactured by an internal Sn method; a Nb_3Sn superconductive wire manufactured by using such a precursor; and a Nb compound single core or the like for constituting a precursor.例文帳に追加

Ｎｂ_3Ｓｎ超電導線材を内部Ｓｎ法によって製造する際に、断線等の不都合を発生させることなく、Ｔｉ等の元素をＮｂ_3Ｓｎ相内に効果的に含有させることのできる前駆体（超電導線材前駆体）、およびこうした前駆体によって製造されるＮｂ_3Ｓｎ超電導線材、並びに前駆体を構成するためのＮｂ複合単芯線等を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorine-based adhesive resin composition in which a polar group is introduced by a simple method without impairing the solvent resistance, mechanical and thermal properties which a fluorine-based resin originally has, and further provide an electrode structure in which an adhesiveness between an electrode active substance and a collector is improved by using the composition as a binder for electrode for battery.例文帳に追加

フッ素系樹脂が本来有する耐溶剤性や機械的・熱的性質を損なわずに、しかも、簡便な方法で極性基を導入したフッ素系接着性樹脂組成物を提供し、さらに該組成物を電池用電極の結着剤に用いることにより電極活性物質と集電体との接着性を向上させた電極構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a fitting or furniture, for example, is composed using thus composed processed lumber Z, a living environment clean and suitable for keeping human health is naturally attained without requiring any running cost because harmful gaseous components such as formaldehyde existing in a room space is efficiently adsorbed and removed by the adsorbing function of the chip charcoal 21 of the chip charcoal consolidated body 3.例文帳に追加

このように構成された加工木材Ｚを用いて、例えば建具、家具等を構成した場合、チップ炭固結体３のチップ炭２１の吸着機能によって、室内空間に存在しているホルムアルデヒド等の有害ガス成分が効率良く吸着除去され、清浄で人の健康維持に好適な住環境を、何らの運転経費を必要とすることなく自然に得ることができる。 - 特許庁

In the image display device, a part of dummy pixels arranged in the periphery of a pixel section is changed into the inspection circuit to easily and surely inspect disconnection or the like of data signal lines and scanning lines and pixel control in a small occupied area without requiring an inspector using many probe pins or a complicated additional circuit, and thus a panel is inexpensively manufactured.例文帳に追加

画素部周辺に配置してあるダミー画素の一部を変更し検査回路にすることで、多くのプローブピンを用いた検査機や複雑な追加回路を必要とせず、しかも少ない占有面積で、データ信号線および走査線の断線等の検査や画素制御の検査を簡単かつ確実に行ことができ、これにより安価にパネルを生産することができることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing bus bar circuit boards by inserting an insulating material between metallic plates when providing a terminal portion on a bus bar body, laminating and bonding metallic plates and further capable of bonding the circuit boards easily and accurately by a small or space saving facility without using a large-scale bus-bar lamination machine, and to provide bus bars.例文帳に追加

バスバー本体に端子部を設け金属板同士の重ね合わせ接合する場合に、金属板同士の間に絶縁材を挟み込むことで絶縁積層されたバスバー回路板を構成することが可能で、大掛かりなパスバー積層機械設備を用いることなく小型・省スペースな設備により簡単で精度良く接合することが可能なバスバーの製造装置、方法及びバスバーを提供する。 - 特許庁

To provide a resistor which can ensure low contact resistance, without producing electrical noises, capable of fully enduring sliding action made against it by a contact member for more than 10 million times, and moreover for more than 50 million times when using fluorine organic matter and a variable resistor, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、コンタクト部材による１０００万回を超える摺動に充分に耐えて電気ノイズを発生させることなく低い接触抵抗値を確保でき、用いるフッ素系有機物によっては５０００万回を超える摺動にも耐えて低い接触抵抗値を維持する極めて優れた耐久性を示す抵抗体と可変抵抗器および製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To reduce the possibility of the recording material being curled by applying an appropriate amount of fixing solution without disturbing the toner images on the recording material in a fixing unit using a toner fixing liquid consisting of a softener and a solvent dissolving or dispersing it and fixing the unfixed toner on the recording material by applying this fixing liquid to soften it with the softener.例文帳に追加

軟化材と、その軟化材を溶解または分散する溶媒とからなるトナー定着液が使用され、その定着液を付着することにより軟化材で未定着トナーが軟化されて記録材に定着される定着装置において、記録材上のトナー像を乱すがおそれなく、適量の定着液を付与して記録材にカールを発生するおそれを少なくする。 - 特許庁

To provide a method for producing electroless plated resin particles which improves the dispersibility of particles in a treatment liquid without using chromic acid and permanganic acid having large environmental loads, and can produce electroless plated resin particles in which the particles perfectly covered with a plating metal film are sufficiently much, and the adhesion between the resin particles and the plating metal film is excellent.例文帳に追加

環境負荷が大きいクロム酸や過マンガン酸などを使用せず、処理液中の粒子の分散性を向上させ、めっき金属皮膜で完全に覆われている粒子が十分に多く、樹脂粒子とめっき金属皮膜の密着性が優れた無電解めっき樹脂粒子を製造することができる無電解めっき樹脂粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle allowing reduction of the number of part items without using a separate member in mounting when an energizing means is engaged with a shock reducing member having an optimum state during normal seating load and rear end collision, reduction of manufacturing processes and creation of a degree of design freedom by securing arrangement regions of other members.例文帳に追加

通常の着座荷重や後面衝突時において最適な状態となるような衝撃低減部材に付勢手段を係合させた場合に、取り付けに別部材を用いることなく部品点数を削減することができ、同時に製造工程を減らすことができ、他の部材の配置領域を確保して設計の自由度を図った乗物用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a simple toilet easily usable by a sick and aged person, preventing dangling and swelling-out of a feces bag for housing excrement, being enabled to smoothly seal and open the feces bag, preventing leakage of a smell even when using the same feces bag plural times for easing nature and being enabled to treat the excrement without staining the hands.例文帳に追加

病人や高齢者等が簡単に使用することが可能で、排泄物を収容した便袋の垂れ下がりやはみ出しを防止し、便袋の密封や開口をスムースに行うことができるとともに、同じ便袋を複数回の用便に使用した際にも臭いのもれを防止し、しかも手を汚さずに排泄物を処理することのできる簡易トイレを提供する。 - 特許庁

This curing accelerator is characterized by having a structure having each ≥1 urea group and urethane group in one molecule, imparting the solubility without damaging the curing accelerating capacity of the urea group by introducing the urethane group and further improving the cure-accelerating capacity by the introduction of a substituent having a specific structure for achieving the high speed curing property of the curing composition by using the same under a low temperature.例文帳に追加

本発明の硬化促進剤は、一分子内にウレア基及びウレタン基をそれぞれ１以上有する構造を特徴としており、ウレタン基の導入により、ウレア基の硬化促進能力を損なうことなく溶解性を付与し、更に特定の構造の置換基の導入により硬化促進能力を高め、それを用いた硬化性組成物の低温下での高速硬化性を達成する。 - 特許庁