「working efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tool detecting device capable of detecting a tool in a tool housing range when replacing the tool installed in a spindle with a tool housed in a tool magazine, and capable of improving the working efficiency by remarkably shortening the working time, and capable of accurately detecting the tool independently of cutting chips and the coolant.例文帳に追加

主軸に装着された工具を工具マガジンに格納する工具交換時に、工具格納領域において工具の検知を行うことができて、加工時間を大幅に短縮して加工能率を向上させることができるとともに、切粉やクーラントに影響されることなく、高精度の工具検知を行うことができる工具検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide an opening block device for a passenger conveyor capable of, when a part of steps is removed and an opening for working is formed between step shafts, making remaining steps run while the opening for working is blocked, and improving the efficiency of maintenance and inspection work or installation work.例文帳に追加

本発明は、一部のステップが取り外されてステップ軸同士の間に作業用開口が形成されているときに、その作業用開口を閉塞したままの状態で残りのステップを走行させることができ、保守点検作業又は据付作業の効率を向上させることができる乗客コンベアの開口閉塞装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the costs of pipe lines, and the manufacturing cost, and to enhance the efficiency of a regenerative gas turbine and the efficiency of a combined cycle which uses the regenerative gas turbine, which is composed of a regenerator for recovering heat into compressed gas fed into the gas turbine, and which uses steam as working medium on the high temperature side of the regenerator.例文帳に追加

ガスタービンに供給される圧縮空気に熱回収する再生器を備え、同再生器での高温側作動媒体に蒸気を使用した再生式ガスタービンを用いたコンバインドサイクルプラントにおいて、配管コスト及び製作コストの低減、ガスタービン効率及びコンバインド効率の向上を図るようにしたものを提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, high thermal insulation performance is secured by air stored in the venting cubic face structure, and, in air blowing such as venting, air can be fed from the venting cubic face structure working as a duct function into the whole cabin, so that comfortable air-conditioning feeling can be given to an occupant while improving air blowing efficiency (venting efficiency).例文帳に追加

これにより、通気立体面構造体内に蓄えられた空気により高い断熱能力を確保しつつ、換気等の送風時には、ダクト機能をなす通気立体面構造体から車室内に全体に空気を送風できるので、送風効率（換気効率）を向上させつつ、乗員に快適な空調感を与えることができる。 - 特許庁

To provide good working efficiency by easily and surely detaching an excavation drill without reversely rotating a sheath pipe, providing good excavating performance by normally and reversely rotating the excavation drill according to a soil quality, and increase excavating efficiency by reducing a load applied to the excavating drill by scraping up excavated soil according to the rotation of the sheath pipe.例文帳に追加

サヤ管を逆回転させることなく掘削ドリルを容易に、確実に離脱できるので作業性に優れているし、地質に応じて掘削ドリルを正逆回転できるので掘削能率に優れており、またサヤ管の回転に伴って掘削土を掻き揚げるので掘削ドリルに掛かる負荷を低減し、掘削効率を上げることができる。 - 特許庁

To alleviate wear due to relative movement of optical sheets for a liquid crystal panel layered in a liquid crystal panel unit, to suppress generation of wrinkles due to thermal expansion of the optical sheets, to attain enhancement of working efficiency and cost reduction in assembly of the liquid crystal panel unit and to achieve enhancement of dismantling efficiency in recycling of the liquid crystal panel unit.例文帳に追加

液晶パネルユニット内で積層される液晶パネル用光学シートの相対運動による磨耗を軽減し、また当該光学シートの熱膨張によるシワの発生を抑制するとともに、液晶パネルユニットの組立における作業効率の向上とコスト削減、また液晶パネルユニットのリサイクルにおける解体効率の向上を課題とする。 - 特許庁

To provide a handrail mounting member for a prefabricated scaffolding capable of mounting/dismounting the handrail to/from a support of a frame body which composes the prefabricated scaffolding quickly and surely with high working efficiency and also to provide the handrail provided with it.例文帳に追加

本発明は、枠組足場を構成する枠状体の支柱に手すりを迅速、かつ、確実に作業能率よく取付け、また、取外すことが出来る、枠組足場における手すり用取付け材、及びそれを備えた手すりを提供するものである。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of easily counting the number of out balls by detecting and discriminating shot balls from reflected balls and improving the taste and a working efficiency by using the detection of the reflected balls.例文帳に追加

発射球と反射球とを識別可能に検出することにより、アウト玉数を容易にカウントすることができるとともに、反射球の検出を利用して興趣を高め稼働率を向上させることのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing device and a polished surface observing method using this where observation working efficiency does not so decrease even when repeating of polishing and observation of the polished member is diligently performed, the focal distance of a microscope may be constant, and the space is not taken.例文帳に追加

被研磨部材の研磨、観察の反復をこまめに行っても観察作業効率が余り落ちず、マイクロスコープの焦点距離は一定でよく、場所を取らない研磨装置及びこれを用いた被研磨面観察方法を得ることである。 - 特許庁

To provide an excavation method for a vertical shaft, which eliminates the need for carrying out excavated sediment generated by vertical reciprocation of a bucket in the bucket type excavation method for the vertical shaft and enhances working efficiency by discharging the sediment as it is without slurrying the sediment.例文帳に追加

バケット式の立坑掘削工法におけるバッケットの上下往復による掘削土砂の搬出を不要とし、また、スラリー化などせず土砂をそのまま排出して作業能率の向上を図った立坑掘削工法を提供する。 - 特許庁

Pulse intensity of the reflection light pulse is varied in accordance with the state of the light output terminal of the beam splitter and by abnormality, so that the state of connecting the beam splitter can be easily confirmed remotely and working efficiency in managing PON can be improved.例文帳に追加

光スプリッタの光出力端子の状態及び異常により反射光パルスのパルス強度が変化するため、遠隔から光スプリッタの接続状態を容易に確認することができ、ＰＯＮの管理の作業性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electro-optic device for reliably fixing a substrate for an electro-optic device and for improving the work efficiency while preventing damages on the substrate in a working process while the substrate for an electro-optic device is fixed.例文帳に追加

電気光学装置用基板を固定して作業を行う工程において、電気光学装置用基板の損傷を防ぎつつ、基板を確実に固定して、作業効率の向上を図った電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition, when the device is fitted, the electrical characteristics of the coil are not changed under the influence of the material constituting the vehicle body or car door, and therefore all that needs to be done is to adjust the electrical characteristics before fitting the device: working efficiency is not impaired.例文帳に追加

また、取付ける前後で、車体や車両用ドアを構成する材質の影響によりコイルの電気的特性が変化することがないので、取付ける前に、電気的特性の調整作業を行えば済み、作業効率が低下することがない。 - 特許庁

To provide a system for managing articles existing in a dwelling environment for making a working robot carry out the work of a person to be performed adaptively to an environment such as a person, place, article, time or weather in order to achieve the efficiency or saving of the work of the person.例文帳に追加

居住環境内に存在する物品を管理するシステムにおいて、人や場所や物や時間や気候などの環境に適応して行う人の作業を作業ロボットに代行させ、人の作業の効率化又は省力化等を図る。 - 特許庁

To provide a state of operation discriminating and reporting device for machine tool capable of improving working efficiency as much as possible while shortening the stopping time of machine by reporting the state of operation to any suitable destination to contact corresponding to the state of operation.例文帳に追加

運転状況に応じて適切な連絡先に通報できるよにすることにより、機械の停止時間を極力短縮し、稼働効率を向上させることが可能な工作機械の運転状況判別通報装置を提供する。 - 特許庁

To automatically determine a suitable route of a robot travel cart with a robot mounted for working on a work area set on a workpiece and improve efficiency in determination and quality of operation results performed by the robot on the workpiece.例文帳に追加

ワーク上に設定された作業部位に対して作業を行うロボットを搭載したロボット走行台車の適切な移動経路を自動的に決定し、決定作業の効率及びワークに対してロボットが行う作業結果の品質を向上させる。 - 特許庁

Consequently, since the pipe connector 21 can be connected to the rail main body 20 after working mail thread 33 on the pipe connector 21, efficiency of threading the pipe connector 21 is excellent and manufacturing cost for forming mail thread 33 on the pipe connector 21 can be lowered.例文帳に追加

これによって、配管コネクタ２１に雄ネジ３３の加工を施してからレール本体２０に接合することができるため、配管コネクタ２１のネジ加工効率が優れ、配管コネクタ２１に雄ネジ３３を形成する加工コストを下げることができる。 - 特許庁

To provide a method and equipment for maintaining a tail seal of a shield machine, which enable a reduction in the risk of ignition, an increase in working efficiency, and the realization of high water sealability when maintenance such as the replacement of the tail seal is performed.例文帳に追加

テールシールの交換等の整備を行うにあたり、発火のおそれを小さくするとともに、作業効率を向上させ、さらには高い止水性を実現することができるシールド掘進機におけるテールシールの整備方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reaping harvester designed to perform a turning travel for working stroke changeover while properly detecting the machine body position relative to the outer periphery of a group of unreaped culms by the aid of distant information without lowering operating efficiency to the utmost.例文帳に追加

作業能率を極力低下させることなく、未刈茎稈群の外周に対する機体位置を距離情報によって的確に検出しながら、上記したような作業行程切換え用の旋回走行を適切に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a recognizing device, a recognizing method, a paper sheets processing device and a paper sheets processing method capable of improving the working efficiency by surely recognizing the category information, and reducing the load on workers.例文帳に追加

カテゴリ情報を確実に認識して作業効率を向上することができるとともに、作業員の負担を軽減することが可能な認識装置、認識方法、紙葉類処理装置、及び紙葉類処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a shaping method with light, which can adjust hardness and density to a necessary degree in each region to be shaped and is superior in working efficiency, when forming a three-dimensionally shaped product through a sintering process by using a light beam.例文帳に追加

光ビームによる焼結を介した三次元造形製品の成形において、造形領域毎において、必要な硬度及び密度を調整することができ、しかも作業効率において優れた光造形方法の構成を提供すること。 - 特許庁

To provide a level rod capable of recognizing and keeping easily an upright condition of the level rod, and capable of supporting the level rod abutting onto a pipe easily under a stable condition, and to improve working efficiency thereby.例文帳に追加

容易に標尺の直立状態を認識及び維持することができ、さらには、配管上に当接された標尺を簡便に、かつ、安定した状態で担持させることができる標尺を提供することで、作業効率の改善を図る。 - 特許庁

To make a safety device higher in safety and easier in operation by making opening and closing motion of a guard smooth while securing its guarding range widely and satisfying conflicting elements of shortening the opening/closing time and keeping the working efficiency.例文帳に追加

プレス機械のガード式安全装置において、防護範囲を広く取りながら、かつガードの開閉がスムーズで、しかも開閉時間を短くし作業効率を落とさないという相反する要素を満たし、より安全性が高く取り扱いの容易なものとする。 - 特許庁

The rapid hardening cement concrete solves the contradicting problems of the pumpability and the sags and is efficiently sprayed to slopes to reinforce the slopes, by which the improvement in working efficiency and the assurance of the beauty of the slopes by finishing after the construction are made possible.例文帳に追加

該急硬性セメントコンクリートは圧送性とダレという相反する課題を解決し、これを法面に効率良く吹付け補強することにより、作業効率向上及び施工後の仕上げ加工による法面の美観確保が可能となった。 - 特許庁

To provide a label sticking device which can repeatedly, stably and accurately perform label sticking work, while attaining improvement in working efficiency and reduction in a variation in a label sticking position to a work member, by automatically controlling the label sticking work.例文帳に追加

ラベル貼付け作業の自動化が図れ、作業能率の向上とワーク部材に対するラベル貼付け位置のばらつきの低減とを達成できるとともに、ラベル貼付け作業を繰り返し安定して正確に遂行可能なラベル貼付け装置を提供する。 - 特許庁

To accurately and safely enhance working efficiency, without requiring a worker's skill, by standardizing work through the use of a dedicated bottom plate, when the bottom plate for a base-isolating device, using sliding, is horizontally mounted in a prescribed position.例文帳に追加

滑りを利用した免震装置用の底板を所定位置に水平に取付ける際、専用の底板を使って作業の標準化をすることで、作業者の熟練を要することなく、正確で安全に作業効率を大幅に向上させる。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for cargo handling vehicle capable of reducing the mental load an operator receives by suppressing the reduction in working efficiency in the simultaneous operation of controllers while ensuring the safety in the single operation of the controllers.例文帳に追加

操作具を単独操作した時の安全性を確保しつつ、同時操作した時の作業効率の低下を抑え、オペレータが受ける精神的負荷を軽減できるようにした荷役作業車の油圧制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of positioning a block shifting a molding block easily to a specified position and positioning the block conveniently without damage so as to eliminate difficulties associated with the cost of equipment used in operation and working problems and thereby improve the efficiency.例文帳に追加

成型ブロックを所定の位置まで容易に移動させると同時に、何らの損傷も与えることなく簡易に定置させて、施工に用いる機器のコストや作業の困難性を解消して効率の低減を図るブロックの定置方法を提供する。 - 特許庁

To enhance working efficiency by easily attaching/detaching a resin component during the attaching/detaching operations while making it hard for the resin component to be removed from a body component when it receives impact when the resin component is installed on the body component.例文帳に追加

本体部品に樹脂製部品を取り付ける場合に、衝撃を受けたときには樹脂製部品を本体部品から外れ難くしながら、樹脂製部品の着脱作業時には容易に着脱できるようにして作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a novel shut-off device position display unit which quickly and easily finds out a shut-off device of a control center corresponding to each apparatus arranged in a factory plant, and shortens a working time to improve efficiency.例文帳に追加

工場プラント内に配置された各機器の補機操作スイッチに対応するコントロールセンターの遮断器を迅速に簡単に探し出し、作業時間を短縮し効率的にすることを目的とした新規な遮断器位置表示装置を提供する。 - 特許庁

To avoid an input error to improve working efficiency by automatically creating a base image and an actual fitting image between members fitting to each other, and automating not only comparison with each other but also decision of propriety of a basic dimension.例文帳に追加

互いに嵌合する部材間における基本画像と実嵌合画像とのそれぞれの自動作成をすると共に、互いの比較並びに基本寸法の適否の判断までを自動化することで、入力ミスを回避して、作業効率の向上を図る。 - 特許庁

To obtain an apparatus for processing remaining ready-mixed concrete can easily feed the remaining ready-mixed concrete and concrete aggregate without decreasing working efficiency of a concrete mixer truck, and reuse them as a temporary construction material or a reinforced concrete (RC) material.例文帳に追加

本発明はコンクリートミキサー車の稼動効率を低下させることなく、残生コンクリートの供給やコンクリート骨材の供給が容易に行なうことができ、仮設材やＲＣ材として再利用することができる残生コンクリートの処理装置を得るにある。 - 特許庁

When the steam generated by the exhaust heat boiler 5 is injected into the working fluid, the rotating speed of the generator 4 can be lowered, so that the required power of the compressor 1 is reduced, and the output and thermal efficiency of the gas turbine device are improved.例文帳に追加

排熱ボイラ５により発生させた蒸気を作動流体中に噴射したときは、発電機４の回転数を下げることができるため、圧縮機１の所要動力が減少し、ガスタービン装置の出力と熱効率が向上する。 - 特許庁

To provide a power supply device which protects a power switch and a game setting switch provided in the power supply device of a game machine against a fraudulent operation and prevents the working efficiency of a clerk from deteriorating and to improve the satisfaction of a game parlor manager and clerks.例文帳に追加

遊技機の電源装置に備えている電源スイッチや遊技設定スイッチを不正操作から保護し、かつ係員の作業性が低下しない遊技機用電源装置を提供し、遊技ホールの経営者と係員の満足度を向上する。 - 特許庁

To provide a lens processing device and lens processing method capable of enhancing the working efficiency in processing lenses and provide a computer program therefor, by displaying the desired lens frame shape data in a preview picture plane and changing over into a layout picture plane in order to immediately generate a layout setting.例文帳に追加

所望のレンズ枠形状データをプレビュー画面表示し、直ちにレイアウト設定すべく、レイアウト画面に切り換え可能にし、レンズ加工の作業効率を向上させるレンズ加工装置及びレンズ加工方法並びにコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical connector reducing a burden imposed on a user in a cost phase and capable of connecting a syringe to an appliance with both types of a lure slip type and a lure lock type without lowering the working efficiency in using the syringe and to provide the syringe.例文帳に追加

コスト面におけるユーザの負担を軽減し、シリンジ使用時における作業性の低下を招くことなく、ルアースリップタイプおよびルアーロックタイプの両タイプでシリンジと器具とを接続可能とする医療用コネクタおよびシリンジを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic welding equipment which is capable of improving the welding efficiency and eliminating a bad working environment, and also capable of stabilizing the welding strength and quality irrespective of the variance in the product error and the degree of deformation of a tube to be welded.例文帳に追加

溶接能率の向上及び悪作業環境の排除が可能であると共に、溶接対象管の製品誤差や変形度合いのばらつきにかかわらず、溶接強度及び品質の安定化が図れる自動溶接装置を提案する。 - 特許庁

To provide a refrigeration system capable of considerably improving the efficiency and durability of a refrigerating cycle by efficiently cooling a high temperature part of a compression refrigerating machine to a desired state, and shifting a working region to a lower temperature region by cooling.例文帳に追加

圧縮式冷凍機の高温部を効率よく所望の状態まで冷却でき、該冷却により使用領域をより低温領域にシフトさせて冷凍サイクルの効率や耐久性を大幅に向上可能な冷凍システムを提供する。 - 特許庁

To improve working efficiency of a fuse replacement in an electronic equipment system in which a plurality of component systems are combined and a power supplied from an outer power source is distributed through a specified component system to other component systems.例文帳に追加

複数のコンポーネント装置を組み合わせてなり、外部電源から供給された電力を特定のコンポーネント装置を介して他のコンポーネント装置にもするように構成した電子機器システムにおけるヒューズ交換作業効率を向上させる。 - 特許庁

This configuration enhances a working efficiency with the crane apparatus since a telescopic pattern of the telescopic boom based on which the crane operation can be carried out is selected from the plurality of telescopic patterns by a simple operation of inputting a predetermined condition to the condition input part 61.例文帳に追加

これにより、所定の条件を入力部６１に入力する簡単な操作によって複数の伸縮パターンからクレーン作業が可能な伸縮ブームの伸縮パターンが選択されるため、作業効率の向上を図ることが可能となる。 - 特許庁

To improve working efficiency by reducing unnecessary copying time at the time of continuously forming images and to surely hold surface temperature of a fixing roller within an allowable range so as not to generate high temperature offset and fixing inferiority.例文帳に追加

連続して画像形成を行う場合に、不要なコピー時間を削減して作業効率を高めるとるとともに、高温オフセットや定着不良が生じないよう定着ローラの表面温度を許容される範囲内に確実におさまるようにする。 - 特許庁

To provide a grinder system and a grinding method, capable of shortening the time required for measuring the end surface position of a workpiece carried by a machining spindle stock 21 or determining the phase of the workpiece to improve working efficiency.例文帳に追加

加工用主軸台２１に保持された工作物の端面位置の測定または工作物の位相の割出しに要する時間を短縮し、加工効率を向上することが可能な研削盤システムおよび研削方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve working efficiency of a process for retaining a bar-shaped semiconductor by a jig for forming a film, reliably retaining the bar-shaped semiconductor, and at the same time prevent the film from adhering to parts other than a surface on which the film is to be formed.例文帳に追加

バー状半導体を被膜形成用治具に保持する工程の作業効率の向上を図り、バー状半導体を確実に保持できるようにすると共に、バー状半導体の膜形成面以外の面に被膜が付着しないようにする。 - 特許庁

By this method, not only the quality of a fish meat can be maintained without raging of the fish 10, but also the deterioration of the fish meat can be prevented with advantageous working efficiency because the fish 10 is not necessary to be cut by a knife and without taking time and trouble.例文帳に追加

これにより、魚１０が暴れることがなく、魚肉の質を維持できると共に、包丁等により魚１０を切る必要がないので、作業効率が良く、手間や時間がかからないで、魚肉の劣化を防止することができる。 - 特許庁

To provide a filter device and its installation method capable of installing the filter device used as a blow-off filter and the like installed on a ceiling and a wall of a clean room without taking much labor-hour in installation work while improving working efficiency.例文帳に追加

クリーンルームなどの天井や壁などに設置される吹出し用フィルタなどに用いられるフィルタ装置を設置するに際して、設置作業の手間がかからず、作業効率を向上することが可能なフィルタ装置およびその設置方法を提供する。 - 特許庁