1153万例文収録!

「"decrease in"」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "decrease in"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"decrease in"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5813件



例文

Article 11 (1) When rent or land rent (hereinafter referred to as "Rent, etc." in this Article and in the following Article) become unreasonable, as a result of the increase or decrease in tax and other public dues relating to the land, as a result of the rise or fall of land prices or fluctuations in other economic circumstances, or in comparison to the Rent, etc. on similar land in the vicinity, the parties may, notwithstanding the contract conditions, request future increases or decrease in the amount of Rent, etc.; provided however, that when special provisions exist to the effect that Rent, etc. shall not be increased for a fixed period, those provisions shall apply. 例文帳に追加

第十一条 地代又は土地の借賃(以下この条及び次条において「地代等」という。)が、土地に対する租税その他の公課の増減により、土地の価格の上昇若しくは低下その他の経済事情の変動により、又は近傍類似の土地の地代等に比較して不相当となったときは、契約の条件にかかわらず、当事者は、将来に向かって地代等の額の増減を請求することができる。ただし、一定の期間地代等を増額しない旨の特約がある場合には、その定めに従う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a switching power supply unit enabling to pick up output power more largely than PWM control of a fixed frequency in a normal load without increasing an L value of a transformer and a coil while preventing a decrease in switching loss and sudden increase in output voltage when a load is light.例文帳に追加

軽負荷時のスイッチングロスの低減や出力電圧の跳ね上がりを防止しつつ、トランスやコイルなどのL値をアップせずに通常負荷時の固定周波数のPWM制御よりも出力電力を多くとることができるスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide the reading control device of an image pickup element capable of suppressing decrease in saturation charge amount even if a voltage fluctuates due to smear reading and sufficiently reading large saturation charge amount from an image pickup element, and an image pickup device capable of obtaining a high-quality image.例文帳に追加

スミア読出しに起因する電圧変動があっても飽和電荷量の減少が抑えられて撮像素子から十分に大きな飽和電荷量を読み出すことができる撮像素子の読出制御装置、および良好な画質の画像が得られる撮影装置を提供する。 - 特許庁

To constitute a dynamic quantity sensor for realizing the non- adjustment of a circuit caused by decrease in dispersion of characteristics of two piezoelectric vibrators and the reduction of dispersion factors, separating the distance between the piezoelectric vibrators and the circuit part, and dispensing with the control of a phase shift amount caused by a phase shift circuit.例文帳に追加

2つの圧電振動子の特性ばらつきの低減に伴う回路部の無調整化およびばらつき要因の削減を可能とし、また、圧電振動子と回路部間の距離を離せるようにし、さらに位相シフト回路による位相シフト量の制御を不要とした力学量センサを構成する。 - 特許庁

例文

To provide an optical modulator array in which the decrease in film and a residual stress of a movable transparent electrode due to a removing process of a sacrificial layer for making a gap are suppressed and the moving operation of the movable part is stably performed, and to provide a method of manufacturing the optical modulator array.例文帳に追加

空隙を形成するための犠牲層の除去に伴う可動透明電極の膜減りや応力残留を抑え、可動部の変位動作を安定して行い得る光変調素子アレイ、並びに前記光変換素子アレイを得るための製造方法を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a waste treatment method which suppresses the decrease in temperature in a furnace during charging a waste, enhancing combustion efficiency, and can classify and recover highly efficiently a reducing gas, especially hydrogen gas, generated during a high-temperature melting treatment, while suppressing the generation of hazardous gases (e.g. dioxins).例文帳に追加

廃棄物装入時の炉内温度の低下を抑制して燃焼効率を高めるとともに、高温溶融処理時に生成する還元ガス、特に水素ガスをダイオキシン等の有害ガスの生成を抑制しつつ高効率で分別回収できる廃棄物の処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition which permits to record highly visually recognizable colors, clear colors, differentiated pale colors and the like with a wide range of color reproducibility without causing lowering of chromaticness or decrease in gloss feelings, an ink set obtained using the aqueous ink composition and an inkjet recording method using the same.例文帳に追加

視認性の高い色,鮮明な色,色分けされた淡い色等を色再現範囲が広く、彩度の低下,光沢感の低下を招くことなく記録することが可能な水性インク組成物、その水性インク組成物を用いたインクセット及びそれらを用いたインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To enable a large number of users to efficiently use the function of a processing server for performing a prescribed processing through a network, and to reduce the decrease in the use time of the processing server for a user because of the deviation of time recognized on the user side and on the processing server side.例文帳に追加

ネットワークを介して所定の処理を行う処理サーバの機能を効率よく多数の使用者に使用させることができ、かつ使用者側と処理サーバ側の認識する時刻のずれに起因して使用者による処理サーバの使用時間が減少してしまうことを低減する。 - 特許庁

To provide an electrophoretic display device and a method for manufacturing the device, for suppressing decrease in an adhesive force and improving structural durability or display durability of the electrophoretic display device even when an upper face of a structural body is adhered to a counter electrode substrate with an adhesive layer.例文帳に追加

接着剤層を介して構造体の上面と対向電極基板とを接着する場合であっても、接着力の低下を抑制し、電気泳動表示装置の構造的耐久性や表示耐久性を向上した電気泳動表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

When the improvement of the read speed can be expected even after the error occurrence place is reread, a track jump is made immediately to assign more read means for unread tracks, thereby minimizing a decrease in read speed before and after the error occurrence place is reread.例文帳に追加

また、エラー発生箇所の再読み取り終了後も読み取り速度向上が期待できる場合、即座にトラックジャンプを行い、より多くの読み取り手段を未読み取りトラックに割り当てることによりエラー発生箇所の再読み取り前後の読み取り速度の低下を最低限度にとどめることが出来る。 - 特許庁

例文

To provide a personal identification device and a personal identification method that can suppress a decrease in authenticating performance even when shift multiplex type hologram recording is applied to a personal authentication system and even when biometric information includes a directional element such as a face direction.例文帳に追加

シフト多重方式のホログラム記録を個人認証システムに適用した場合でも、バイオメ卜リクス情報に顔の向き等の方向性の要素があっても認証性能の低下を抑えることができる個人認証装置及び個人認証方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain sufficient gloss and image fixing strength while preventing decrease in self-cohesive strength among heated and fused toner particles, and to prevent offset phenomenon caused by transfer of the toner onto a fixing roller in a fixing step of an electrophotographic apparatus to fix a toner image transferred onto a printing medium.例文帳に追加

印刷媒体に転写されたトナー画像を定着する電子写真装置の定着工程において、加熱溶融したトナー粒子同士の自己凝集力が弱くなることが無く、十分な光沢や画像定着強度を得て、定着ローラにトナーが転移するオフセットが発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a project type video display device capable of restraining a decrease in service life of an entire projector due to a continuous operation with an optical component in a degraded state by detecting the degraded state of the optical component and resolving dissatisfaction of a user with video quality.例文帳に追加

光学部品の劣化状態を検出することにより、該光学部品が劣化した状態での継続使用によるプロジェクタ全体の寿命低下を抑制するとともに、画質に対するユーザの不満を解消することが可能な投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

The tank liquid volume information transmitted may include the prediction data about the subsequent unloading and after, which is estimated by the tendency of a decrease in the tank liquid volume, a tank leak, theft, signal information from a sensor that detects entry of water into a tank, or POS information from POS devices.例文帳に追加

また、伝送されるタンクの液量情報には、タンクの液量の減少傾向から予測される次回以降の荷卸しの予測データや、タンクの漏れ、盗難、タンク内への入水等を検知するセンサーからの信号情報や、POS装置からのPOS情報等を含ませることができる。 - 特許庁

To provide a multiplex transmission device, and a bus capacity setting or changing method thereof such that various interface boards differing in speed can be inserted into arbitrary slots without providing dedicated mount slots respectively and without causing a decrease in transmission efficiency of a low-speed system interface board.例文帳に追加

多重伝送装置及びそのバス容量の設定又は変更方法に関し、速度の異なる種々のインタフェース盤を、それぞれ専用の実装スロットを設けることなく、かつ、低速系インタフェース盤に対して伝送効率の低下を招くことなく、任意のスロットに収容可能にする。 - 特許庁

To uniformly suppress the growth of nickel particles across the entire inner electrode layers to effectively prevent particle globing, electrode separation, etc., and suppress a decrease in a capacitance even when each of the inner electrode layers becomes thinner and the size distribution of the Ni particles is not uniform.例文帳に追加

特に内部電極層の各厚みが薄層化し、しかも、Ni粒子の粒度分布にバラツキがあったとしても、内部電極層の全体にわたり、均一に、Niの粒成長を抑制し、球状化、電極途切れなどを有効に防止し、静電容量の低下を効果的に抑制すること。 - 特許庁

When a vehicle enters a slalom traveling state, at forward steering time, an assist characteristic being a steering torque to target current characteristic is gradually changed between an initial characteristic L0 and a positive side upper limit or negative side lower limit assist characteristic L1p, L1n according to an increase-decrease in steering torque.例文帳に追加

車両がスラローム走行状態に入ると、切り込み操舵時において、操舵トルク対目標電流特性であるアシスト特性は、操舵トルクの増減に応じて、初期特性(L0)と正側上限または負側下限アシスト特性(L1p,L1n)との間で漸次的に変更される。 - 特許庁

To solve problems due to a difference in reflectance during formation of a nanohole pattern and problems due to a decrease in wiring reliability resulting from etching at the same time, while eliminating an increase in effective dielectric constant between wiring lines in the same wiring layer and an increase in variation in wiring width.例文帳に追加

同一配線層の配線間における実効誘電率の増大及び配線幅のばらつきの増加を解消しつつ、ナノホールパターンの形成時における反射率差に起因する課題と、エッチングによる配線信頼性低下の課題とを同時に解決できるようにする。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte for a lithium secondary battery and a lithium secondary battery which solve the problem of the decrease in the cycle characteristics of the lithium secondary battery, caused by the continuous film formation on an anode by the decomposition reaction of the nonaqueous electrolyte, and have a high capacity and is excellent in cycle characteristics.例文帳に追加

非水電解液の分解反応が負極上に継続的な被膜形成を引き起こしリチウム二次電池のサイクル特性が低下するという問題を解決し、高容量で、サイクル特性に優れたリチウム二次電池用非水電解液およびリチウム二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, for example, even if a water hammer phenomenon occurs and the pressure of inside water is made high, the water invades inside the ozone generator 4 to reduce the efficiency of the ozone generator 4, that is, a decrease in improvement efficiency of the water quality of a water quality improvement arrangement 1 can be suppressed.例文帳に追加

これにより、たとえばウォーターハンマー現象等が生じ、内部の水が高圧となっても、その水がオゾン発生装置4内に浸入してオゾン発生装置4のオゾン発生効率を低下させること、すなわち水質改善装置1の水質の改善効率の低下を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an organic light emitting element capable of improving lifetime characteristics and excluding an adverse influence, such as an increase in voltage and a decrease in luminous efficiency, by controlling the structure of a region for doping an electroluminescent dopant, a dope region, and the distribution of the dope region.例文帳に追加

発光ドーパントをドープする領域の構造、ドープ領域およびドープ濃度分布を制御することにより、寿命特性を改善することができ、さらに電圧上昇や発光効率低下等の悪影響を排除することができる有機発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a self-standing bag storing and packaging a liquid, solid, powder, or granular body, or the like, which does not receive such influences of air leakage when sealing is performed and decrease in pressure under a low temperature condition, in manufacturing the self-standing bag having a supporting structure for holding self-standing of a flexible packaging bag container.例文帳に追加

軟包装袋容器の自立を保持する支持構造を有する自立袋の製造においてシール時のエア漏れや低温条件での圧力低下などの影響を受けない、液体、固体、粉体、粒状体等を収納包装する自立袋を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for forming images by which the wear amount of the surface of a photoreceptor due to the deposition of a carrier or friction with a magnetic brush is decreased even when toner and carrier having smaller particle size are used, and moreover, the deposition of the carrier is prevented, damages in images or decrease in density are prevented even for long-term use.例文帳に追加

より小粒径のトナー及びキャリアを用いた場合にもキャリア付着や磁気ブラシ等の摩擦による感光体表面の減耗量を少なくし、さらには、キャリア付着を防止し、かつ、長期使用においても画像上のキズや濃度低下のない画像形成方法を得る。 - 特許庁

The drive circuit of the hydraulic motor 13 for the cooling fan is provided with a switching valve 14 for performing switching between the rotational directions of the hydraulic motor 13, and a variable relief valve 20 which is controlled so that the circuit pressure of the drive circuit can be changed for an increase or decrease in the quantity of oil to be supplied to the hydraulic motor 13.例文帳に追加

冷却ファン用油圧モータ13の駆動回路に、油圧モータ13の回転方向を切換える切換弁14と、油圧モータ13への供給油量を増減するべく駆動回路の回路圧を変化せしめるように制御される可変リリーフ弁20とを設けた。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing device which can prevent deterioration of sensor sensitivity, decrease in magnetic force for floatation and a reduction of a magnetic rotational force of a motor stator, and to miniaturize such components as a sensor, an electromagnet and a motor of the magnetic bearing, irrespective of the disposition of a can of nonmagnetic material between a stator and a rotor.例文帳に追加

ステータとロータの間に非磁性体からなるキャンを配置しても、センサ感度の低下、浮上用制御磁力の減少及びモータステータの磁気回転力の減少がなく、磁気軸受を構成するセンサ、電磁石及びモータを小型化できる磁気軸受装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the productivity of image formation of an image forming apparatus such as a color printer, a color copying machine, etc., with an intermediate transfer member, by minimizing a decrease in throughput of the image formation when a plurality of pieces of full-color image data and black-and-white image data are inputted.例文帳に追加

中間転写体を有するカラープリンタやカラー複写機等の画像形成装置において、フルカラー画像データと白黒画像データが複数入力された場合に、画像形成のスループット低下を最小限に抑え、画像形成の生産性を向上させることを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, in which the combustibility is secured to perform stable blast furnace operation while decreasing the pressure-loss in a tuyere in the blast furnace operation blowing gaseous reducing material and the blowing quantity of the gaseous reducing material is increased to attain an decrease in the reducing material ratio.例文帳に追加

気体還元材を吹き込む高炉操業において、羽口内での圧損を低減させつつ、燃焼性を確保して、安定した高炉操業を行ない、気体還元材の吹き込み量を増大して、還元材比を削減できる高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-quality P- or N-type silicon single crystal having a large diameter and resistivity as high as ≥1,000 Ω cm at a low cost in high yield by a FZ (float zone) method free from decrease in the resistivity in the production processes of a device.例文帳に追加

大口径で抵抗率1000Ω・cm以上の高抵抗率のP型またはN型の高品質なシリコン単結晶を、デバイス製造工程で抵抗率が低下することのないFZ法により低コスト且つ高歩留まりで製造する方法を提供する。 - 特許庁

The environmentally friendly concrete body, obtained by kneading the concrete raw material with water and solidifying it, shows no decrease in strength, exerts the moisture-controlling property and the air-purifying power through the action of diatomaceous earth or zeolite, prevents dew formation and mold growth, has a weakly alkaline pH of 10 and prevents elution of hexavalent chromium.例文帳に追加

これを水と混練して固化させたコンクリート体は、強度が低下することなく、珪藻土・ゼオライトの働きによって調湿性・空気浄化力があり、結露・カビが少なく、又pHが10の弱アルカリで六価クロムの溶出も少ない環境に優れたものとなる。 - 特許庁

To provide a means for preventing a secret key from leaking and a means for reallocating computer resources of an information server device according to the busyness of processing for cipher communication and non-cipher communication while evading a decrease in the response speed of the information server device due to cipher processing.例文帳に追加

暗号処理による情報サーバ装置の反応速度低下を回避しつつ、秘密鍵の漏洩を防ぐ手段、および、情報サーバ装置の計算機資源を、暗号通信、非暗号通信の処理の忙しさに応じて再配分するための手段を提供することである。 - 特許庁

To provide a cable clamp for easily expanding the cable clamp without additionally punching a hole for mounting the cable clamp on a printed-circuit board, when expanding the cable clamp for coping with the increase/decrease in an accommodation cable length and the increase in the number of accommodation cables and the number of turns.例文帳に追加

収容ケーブル長の増減や収容ケーブル数量・巻き数の増加に対応するためにケーブルクランプを増設するにあたり、プリント基板にケーブルクランプ取付穴を追加的に穿孔することなく簡単に増設することの可能なケーブルクランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

A paint composition contains a vinyl copolymer component (A) which has a hydrolyzable silyl group, a weak solvent component (B) and an alkoxysilyl group-modified polybutadiene component (C) in a specific ratio and improves the decrease in stain preventing properties by the addition of an anti-foaming agent which is a problem in conventional paints.例文帳に追加

加水分解性シリル基を有するビニル系共重合体(A)成分、弱溶剤(B)成分、アルコキシシリル基変性ポリブタジエン(C)成分を特定の割合で配合することで、従来の塗料が問題とした消泡剤添加による汚染性の低下を改善することに成功した。 - 特許庁

By lengthening the arrayed acicular light guides to bring the light entrance faces of the acicular light guides into close contact with the display screen of a display panel, crosstalk in adjacent pixels is decreased and decrease in contrast by display light is reduced.例文帳に追加

前記構造において、明室での光コントラスト化を達成し、林立する針状導光路体を長くし、針状導光路の光入射面を表示パネル表示面に密着させることで、隣接する画素間のクロストークを低減し、表示光によるコントラスト低下も軽減する。 - 特許庁

To provide an electrode substrate which is used for an active matrix type liquid crystal display device, with excellent electrical characteristics by suppressing a decrease in the mobility or dispersion of a threshold or the like, even if a gate electrode is formed on a grain boundary on a polycrystalline thin film functioning as an active layer of a TFT.例文帳に追加

アクティブマトリクス型液晶表示装置に用いられる電極基板において、TFTの活性層となる多結晶薄膜の粒界上にゲート電極を形成した場合でも、移動度等の低下や閾値等のばらつきを抑えて良好な電気的特性を得る。 - 特許庁

The drain of a transistor for protection used for separate applications is provided at a drain region at the lower side of a contact hole, thus eradicating characteristic failure, such as a decrease in the withstand voltage between metal wiring and a semiconductor substrate, the occurrence of a leak current, or an increase in the leak current at high temperature.例文帳に追加

別用途で使用されていた保護用トランジスタのドレインをコンタクトホール下側のドレイン領域に設け、メタル配線と半導体基板との間での耐圧低下やリーク電流発生または高温時のリーク電流増大等の特性不良を撲滅するものである。 - 特許庁

To provide a fan motor driver/controller capable of eliminating an abnormal sound due to an excessive increase in a rotation speed and a risk of a partial ignition due to an excessive decrease in the rotation speed, excellent in the stability for a long time, and capable of saving the energy.例文帳に追加

本発明は、省エネルギーを実現できるファンモータ駆動制御装置であって、回転数が上がり過ぎて異常音が発生したり、反対に回転数が下がり過ぎて部分発火等が生じる危険のない長期安定性に優れたファンモータ駆動制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By using a fact that influence on change in shape characteristic of the focus error signals associated with change in spherical aberration increases with decrease in pull-in range, a spherical aberration level is calculated based on difference between the respective focus error signals, thereby a detection signal of the spherical aberration level is obtained.例文帳に追加

引き込み範囲が狭いほど、球面収差の変化に伴うフォーカスエラー信号の形状特性変化への影響が大きくなることを利用して各フォーカスエラー信号の相違に基づいて球面収差量を算定し、球面収差量の検出信号を得ることができる。 - 特許庁

In this method for refining the molten steel, the ladle 3 is placed just below Pa the melting furnace 1 and preheated so that the surface temperature of this refractory 8 is within 300°C less than the temperature of the molten steel tapped from the melting furnace until the temperature gradient in the refractory becomes constant, and as a result, a decrease in temperature of the molten steel after tapping is greatly restrained.例文帳に追加

レードル3を溶解炉1の直下Paにおいて耐火物8の表面温度が出鋼された溶鋼温度以下で300℃以内に、且つ耐火物内温度勾配が定常的になるまで予熱し、その結果出鋼以後の溶鋼温度降下を大きく抑制する。 - 特許庁

To provide a method for dehydrating and solidifying high-water-content slurry by which a decrease in a dehydration rate due to the clogging of a filter and the elution of org. matter into a liq. after treatment are suppressed at a repeated treatment time and a high-strength dehydrated cake where the elution of org. matter is suppressed, is provided.例文帳に追加

繰り返し処理時における、フィルター目詰まりによる脱水速度の低下並びに処理後液への有機物溶出が抑制され、且つ、有機物溶出が抑制された高強度の脱水ケーキを与える、高含水スラリーの脱水固化工法を提供すること。 - 特許庁

By constituting this, even if one of the separated dummy elements 22 is disconnected, since the sum of the outputs of the other dummy elements 22 which are connected in parallel is outputted as a dark current decrease in a reference current for correction is low, so that this output can be used as the reference for correcting the dark current.例文帳に追加

分割したダミー素子22の一個が接続不良となっても,並列接続された残りのダミー素子22の出力の和が暗電流として出力されるから,補正の基準電流の低下率が小さくこの出力を暗電流補正の基準として使用することができる。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine which has a process of drying laundry by sending warm air into a spinning tub, can consistently carry out processes from washing to drying, and enhances reliability by preventing a decrease in air tightness of a warm-air circulating path even if external force, and the like, are exerted on a machine body at handling of freight.例文帳に追加

内槽内に温風を送風して洗濯物を乾燥させる行程を有し、洗濯から乾燥までを一貫して実施できる洗濯乾燥機において、荷扱い時に機体に外力等加わっても、温風循環経路の気密性の低下を防止し、信頼性を向上する。 - 特許庁

The PdS catalyst is used for the positive electrode of the fuel cell with the organic acid having a carboxyl group as a positive electrode fuel and oxygen as a negative electrode fuel, and the PtP catalyst is used for an oxygen electrode, thus improving the characteristics of the fuel cell due to an increase in the area/weight ratio of the catalyst by a decrease in a catalyst grain diameter.例文帳に追加

カルボキシル基を有する有機酸を陽極燃料および酸素を陰極燃料とする燃料電池の陽極にPdS触媒、酸素極にPtP触媒に使用し、触媒粒径減少による触媒比表面積増大により燃料電池特性を向上させる。 - 特許庁

The circumference of the electrostatic charger 12 is dehumidified to reduce the amount of discharge products when the surface of the photoreceptor 11 is electrostatically discharged and the decrease in picture quality due to the sticking of the discharge product on the surface of the photoreceptor 11 can be prevented.例文帳に追加

帯電器12の周囲が除湿されることにより、放電による感光体11表面の帯電時における放電生成物の生成量を減少させることができ、放電生成物が感光体11の表面に付着することが原因となる画像品質の低下を防止することができる。 - 特許庁

Based on a signal from a heating power sensor 13 outputting high heating power, intermediate thermal power, and low heating power signals according to the position of a fire regulation lever 11, a control means 4 sets a time, in which combustion of a gas burner 8 is brought into a stop, to the decrease in the time with the increase of a heating power.例文帳に追加

火力調節レバー11の位置によって強火、中火および弱火信号を出力する火力センサ13からの信号に基づいて、制御手段4はガスバーナ8の燃焼を停止させるまでの時間を、火力が大きいほど短くなるように設定する。 - 特許庁

To provide a smoke sensor device and a smoke detection method automatically correcting, at the same time and at low cost, an error due to an increase in amount of reflection caused by dust accumulating with long-term use and an error due to a decrease in amount of light caused by dirt and intensity deterioration of a light emitting element.例文帳に追加

長期的な使用により堆積するホコリによる反射量増大に起因する誤差と、汚れによる光量低下および発光素子の光量劣化に起因する誤差とを、同時に低コストかつ自動的に補正できる煙センサ装置および煙検知方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mulch sheet recovering unit for a root crop harvesting machine, capable of improving efficiency of the whole farm work, by conducting harvesting work and sheet recovering work at the same time, and capable of previously preventing decrease in the efficiency of the work caused by breakage of the sheet, by decreasing possibility of the breakage of the sheet when the sheet is removed.例文帳に追加

収穫作業とシート回収作業を同時に行って農作業全体の効率化を図ると共に、シート解消に際してシート切断の可能性を抑え、シート切断による作業能率低下を未然に防止する根菜収穫機用のマルチシート回収装置を提供する。 - 特許庁

Because the motors M (1 and 2) is always driven at an ability below its limit, it is made possible to prevent a decrease in controllability of the motor-driven wheelchair 1 and instability of its behavior due to variations in rotating speed caused by differences among individual motors which will become noticeable if the motors M (1 and 2) are driven at their highest abilities.例文帳に追加

モータM(1,2)が常に限界以下の能力で駆動されるので、モータM(1,2)を最大能力で駆動した時に顕著となるモータの個体差による回転速度のバラツキで生じる電動車椅子1の操作性の悪化や挙動の不安定化を防止することができる。 - 特許庁

Since the treatment blocks B3, B4 perform a series of treatment upon a substrate for the unit of a treatment block, a treatment block is attached/detached to deal with considerable increase/decrease in the number of substrates to be treated and furthermore, to easily deal with a change into a different type caused by changing the treatment block.例文帳に追加

前記処理ブロックB3,B4は、各処理ブロック単位で基板に対して一連の処理を行っているので、処理ブロックを着脱により基板の大幅な処理枚数の増減に対応でき、また処理ブロックの変更により異なる品種の変更に容易に対応できる。 - 特許庁

To obtain a toner which gives a good image because of containing a charge controlling resin which does not break off from the surface of the toner, and has a lower rate of decrease in the charge amount under a high temperature and high humidity condition compared with a toner containing a charge controlling agent.例文帳に追加

電荷制御樹脂であるためトナー表面から欠落することがなく、良好な画像を得ることができ、高温高湿下においても電荷制御剤を含有するトナーと較べて帯電量が低下する割合が少ないトナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide a production method of a toner and a toner capable of suppressing decrease in image density by improving a charge amount of the toner in a high humidity environment and capable of suppressing occurrence of fogging by suppressing increase in a charge amount over a required amount in a low humidity environment.例文帳に追加

高湿環境下においてトナーの帯電量を向上させることで、画像濃度の低下を抑制できるとともに、低湿環境下においてトナーの帯電量の必要以上の上昇を抑えることで、かぶりの発生を抑制することができるトナーの製造方法およびトナーを提供する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS