「あしゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

帯電部材２Ａに一旦回収させて像担持体１に吐き出させた転写残留現像剤を、（ａ）現像装置４にて回収させ、かつ（ｂ）転写装置５にて記録材担持体５ａあるいは中間転写体に転写させる、あるいは（ｂ）により像担持体１から移動させる。例文帳に追加

A residual transfer developer once collected by an electrostatic charging member 2A, and discharged by an image carrier 1 is (a) recovered by a developing device 4, is transferred onto a recording material carrier 5a or onto an intermediate transfer body by a transfer device 5, or is moved from the image carrier 1 by b. - 特許庁

機関の運転状態が第２の運転領域Ｇにあるときには噴射時期領域IIにおいて最大噴射量の３０パーセント以下の第１回目の燃料噴射Ｉ_1 を行うと共にほぼ圧縮上死点において第２回目の燃料噴射Ｉ_2 を行う。例文帳に追加

When the operating status of the engine is in the second operating range G, a first fuel injection I1, whose injection quantity is 30% or less of the maximum, is performed in an injection timing area II and the second fuel injection I2 is performed almost at the compression top dead center. - 特許庁

スタータスイッチがＯＮ且つエンジン水温Ｔ１が設定水温Ｔ０以下の場合、筒外噴射用インジェクタをＯＮにし（Ｓ１〜Ｓ３）、筒内燃料噴射量と筒外燃料噴射量との基本割合である筒外噴射割合初期値Ｑｆｐを設定する（Ｓ４）。例文帳に追加

When a starter switch is turned on and an engine water temperature T1 is below a set water temperature T0, an injector cylinder outside injection is turned on (S1 to S3) and a cylinder outside fuel injection rate initial value Qfp to be the basic rate of cylinder inside fuel injection quantity and cylinder outside fuel injection quantity is set (S4). - 特許庁

照射装置がＲＭＷ３２を備える場合、蓄積ビーム電荷量の基準値に対する測定値の割合Ｑｍ０／Ｑｓ０と、出射制御時間Ｔｅｘに対する実際のビーム出射時間の割合Ｔｂ／Ｔａに応じて出射用高周波電圧の振幅値を制御する。例文帳に追加

When an irradiation apparatus includes an RMW (Range Modulation Wheel) 32, an amplitude of an emission high frequency voltage is controlled according to a ratio Qm0/Qs0 of the measurement to a reference value of the accumulated beam charge amount and a ratio Tb/Ta of an actual beam emission time to the emission control time Tex. - 特許庁

そして、発注操作者がドライバの発注に関する権限所有者であるかをチェックし、発注操作者が権限所有者であると判定された場合、認識されたドライバ名を含む発注データをソフト管理サーバ２にネットワーク１０を介して送信する。例文帳に追加

The ordering operator is checked about the propriety as an authority owner about the order of the driver, and an order data including the recognized driver name is transmitted to a software management server 2 via a network 10, when the ordering operator is determined as the authority owner. - 特許庁

照明有効領域２は電子ビーム露光法において、露光に寄与する有効な電子放射領域であり、照射制限領域１は露光には直接寄与せず、制限されていなければ電子銃またはカラム内のアパーチャ電極で遮蔽される電子ビームを放射する領域である。例文帳に追加

The effective irradiation region 2 is an effective electron irradiation region that is conductive to light exposure in an electron beam exposure method, and the irradiation restricted region 1 is not directly conductive to light exposure and serves as an electron beam irradiating region shielded by an electron gun or an aperture electrode located in a column if it is not restricted. - 特許庁

遮蔽層２０は、入射面１２上に直接に設けられる第１アルミニウム層２１と、第１アルミニウム層２１上に設けられる第２アルミニウム層２２と、第１、第２アルミニウム層２１、２２の間に設けられ、紫外光の遮蔽に用いられる紫外光遮蔽層２５とを有する。例文帳に追加

The shielding layer 20 includes the first aluminum layer 21 prepared directly on the incidence plane 12, the second aluminum layer 22 prepared on the first aluminum layer 21, and an ultraviolet-ray shielding layer 25, arranged in between these first and second aluminum layers 21, 22 to be used for shielding the ultraviolet rays. - 特許庁

次に、上部ブラケット７が剪断ピン７７１を剪断して車体１３から離脱し、アッパーコラム１１、アッパー側ステアリングシャフト２１と共に、ロアー側ステアリングシャフト２２に対して車体前方側にコラプス移動して、二次衝突時の衝撃を吸収する。例文帳に追加

Next, an upper bracket 7 shears a shear pin 771 and is detached from a vehicle body 13, and is subjected to the collapse movement together with the upper side steering shaft 21 forward of the vehicle body with respect to the lower side steering shaft 22 to absorb the shock during a secondary collision. - 特許庁

拠点Ｃ内の列車を管理する拠点装置Ｃ１がダウンした場合、ＩＤ４の列車２は拠点Ｃ内に進入してもその位置を把握することができず、在線列車ＩＤ管理テーブル８にはＩＤ４の列車２は記載されない。例文帳に追加

When the base device C1 for controling the train in the base C fails, even if the train 2 of ID4 intrudes into the base C, its position cannot be grasped and the train 2 of ID4 is not described on an on-rail train ID control table 8. - 特許庁

本発明の課題は、無指向性アンテナの放射部の所定部分に、電波を遮断もしくは電波透過性の低い物質を設け、アンテナから放射する電波を制御することにより、簡易に品質を改善もしくは、サービス提供を可能とするアンテナ放射電力制御方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method of controlling an antenna radiation power, which easily improves quality or render services by providing a substance for shielding a radio wave or having low transparency of a radio wave on a predetermined portion of a radiation section of a non-directivity antenna to control a radio wave radiated from the antenna. - 特許庁

チャンネル走査頻度モジュールは、車両のエンジンがオン状態であるか否かと、車両の運動割合との少なくともいずれかに基づいて、車両が領域外であるときにホストと通信接続するための車両からの試行の頻度を制御する。例文帳に追加

The channel scan frequency module controls a frequency of attempts by the vehicle to communication-connect to the host when the vehicle is OOR on the basis of at least one of whether an engine of the vehicle is on and a movement rate of the vehicle. - 特許庁

災害発生域Ａ内の加入者端末から当該加入者端末の位置又は自発的な安否確認応答を受信した場合、当該加入者が安全状態にあるか判断し、判断結果を災害地域加入者テーブル格納部４５に格納する。例文帳に追加

When the position of the subscriber terminal or a spontaneous safety confirmation answer is received from the subscriber terminal in the disaster area A, it is decided whether the subscriber is safe and the decision result is stored in the disaster area subscriber table storage part 45. - 特許庁

放射線に不安定な化合物を基材表面に放射線照射により導入する基材の表面改質において、放射線による該化合物の変性を大幅に低減することができる表面改質方法と、その表面改質方法で得られた改質基材を提供する。例文帳に追加

To provide a surface reforming method in which during the refomation of the surface of a substrate by introducing a compound unstable against a radiation to the surface of the substrate through the irradiation with a radiation, the degeneration of the compound by a radiation can be largely lowered; and a reformed substrate obtained by the surface reforming method. - 特許庁

この発明の計量装置１０の操作資格を有する操作者は、ＲＦＩＤタグ５０を所持しており、このＲＦＩＤタグ５０には、当該操作者を特定するための操作者コード、および当該操作者の階級を表す階級コードが、記憶されている。例文帳に追加

An operator qualified for operating this weighing device 10 has an RFID tag 50, and the RFID tag 50 stores an operator code for specifying the operator and a rank code representing a rank of the operator. - 特許庁

各反射体２は、後方側がリフレクタ２ａ付きの半球面であり、前方側が半球より小さい球面である偏平ビーズとして形成され、軸線Ｃに平行な入射光を軸線Ｃより開く方向に反射光として投射することができる。例文帳に追加

Each reflector 2 is a semispherical surface equipped with a reflector 2a on the rear side thereof, and is formed as flat beads each being a small spherical surface smaller than a semisphere on the front side thereof for projecting incident light parallel to an axis C as reflected light in a direction separated from the axis C. - 特許庁

安価で大面積化が可能で、温湿度変化後にも柔軟性が維持され、かつ可視光透過率と赤外反射率の高い赤外遮蔽フィルムおよび赤外遮蔽フィルムを少なくとも一方の面に設けた赤外遮蔽体を得ることができる手段を提供する。例文帳に追加

To provide means by which an infrared shielding film that is produced at low cost, can be formed into a large area, maintains flexibility even after the change in temperature and humidity, and has high visible light transmittance and high infrared ray reflectance, and an infrared shielding body having the infrared shielding film on at least one surface thereof can be obtained. - 特許庁

比較的丈夫な構造である放射器のエレメントと、放射器のエレメントに比較すると弱体な構造となる反射器のエレメントとを、相互に連結するものであっても、弱体な構造となる反射器のエレメントについての障害が発生しがたい構成の通信用アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a communication antenna having a structure in which a fault of a reflector element having a weak structure hardly occurs, even if the antenna is constituted by connecting a radiator element having a comparatively rigid structure and the reflector element having a structure weaker than the radiator element with each other. - 特許庁

交差点に接近している車両の位置を逐次計測することにより、信号灯器１が赤信号である際に、その車両が交差点の停止線８を通過したか否かを判定し、その車両が交差点の停止線８を通過した場合には、その車両を撮影するように構成した。例文帳に追加

The position of a vehicle which gets close to an intersection is serially measured, whereby it is determined whether or not the vehicle passed a limit line 8 in the intersection when a signal lamp 1 is red, and the vehicle is imaged when the vehicle passed the limit line 8 in the intersection. - 特許庁

射出圧縮機構を有した射出成形機を使用して、製品キャビティーを一度開かせた後に圧縮する射出圧縮成形において、保圧工程で製品キャビティーを開かせ、その後圧縮を行うことを特徴とする熱可塑性樹脂の射出成形方法。例文帳に追加

A method for injection molding the thermoplastic resin comprises the steps of opening a product cavity in a pressure holding step in an injection compression molding of compressing after the cavity is once opened by using an injection molding machine having an injection compressing mechanism, and then compressing the resin. - 特許庁

あらゆる方向から投射された光がそのシートの平面に反射されて光源の方向へ再び投射されるように、色々な彩色した光源に返還できるように工夫された再帰反射シートを安価に提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide at a low cost the retroreflecting sheet which is devised so as to return light beams projected from all directions to variously colored light sources by reflecting on the plane of the sheet and projecting again toward the light source. - 特許庁

燃料噴射制御装置では、昇圧回路により昇圧された昇圧電圧が印加されることによってコンデンサが充電され、コンデンサに充電された電力を、設定された噴射開始タイミングＴＩＮＪに燃料噴射弁に供給することによって、燃料噴射弁を開弁させる。例文帳に追加

In this fuel injection control device, the capacitor is charged by applying boosting voltage boosted by a boosting circuit, and the fuel injection valve is opened by supplying electric power charged in the capacitor to the fuel injection valve in the set injection start timing TINJ. - 特許庁

ホルダ９の上部にある仕切り壁１０に送受信光を通す開孔１１を設け、送信光の反射戻り光を開孔１１の孔壁面で乱反射させ、パッケージ部に信号光の反射戻り光が再入射するのを低減する。例文帳に追加

An aperture 11 for passing the transmission/reception light is provided on a partition wall 10 in the upper part of the holder 9, with the reflection return light of the transmission light diffusely reflected on the wall face of the aperture 11, thereby reducing the reentry of the reflection return light of the signal light into the package part. - 特許庁

車両に設置され、電波の受信に応答して自身が保有している発信機ＩＤを発信する少なくとも１つのＩＤ発信機２と、ＩＤ発信機２に電波を放射する携帯機３と、車両に設置され、ＩＤ発信機２が発信する発信機ＩＤを受信する車載器１とを備えている。例文帳に追加

This communication device has at least one ID transmitter 2 arranged in the vehicle and transmitting transmitter ID possessed by itself in response to reception of a radio wave, the portable machine 3 radiating the radio wave to the ID transmitter 2, and the on-vehicle unit 1 arranged in the vehicle and receiving the transmitted ID transmitted by the ID transmitter 2. - 特許庁

そして、３次元位置算出部によって、仮定した車両灯火ペアの灯火間の距離や、車両灯火ペア候補の一対の高輝度領域間の距離などを用いて、車両灯火ペア候補が表わす車両灯火ペアが存在する路面を基準とした高さを算出する。例文帳に追加

A three-dimensional position calculating section uses a distance between lights of a provisional vehicle-light pair and a distance between the pair of high-brightness areas corresponding to the vehicle-light pair candidates, thereby to calculate a height of the vehicle-light pair indicated by the vehicle-light pair candidates with respect to a road surface on which the vehicle-light pair exists. - 特許庁

故に、特許文献１記載の従来例のような屋根付きの車庫が不要であり、しかも、本体１の近傍に駐車される電気自動車200を上方から跨いで電気自動車200の反対側に届く範囲までアーム２が伸長可能である。例文帳に追加

Therefore, a garage with a roof such as a conventional example disclosed in the patent document 1 is not necessary, and moreover the arm 2 can be extended within a range where the arm 2 reaches at the opposite side of the electric vehicle 200 over the electric vehicle 200 parked near the body 1. - 特許庁

かかる構成により、放射面４８が平坦である場合に比して放射面積が拡大し、凹部４４からそれぞれ放射される赤外線ＩＲは、互いにオーバーラップして被加熱物に照射されることから、被加熱物の均一な加熱が可能になる。例文帳に追加

By such a constitution, since a radiating area expands compared with the case that the radiant surface 48 is flat, and the infrared rays IR radiated from the recess 44 is mutually overlapped and irradiated on the heated object, the uniform heating of the heated object becomes possible. - 特許庁

オークションサイトの評価欄に出品者の名誉を毀損する疑いがある情報が書き込まれ、出品者からオークションサイトを運営する事業者に対して当該情報を削除する要請があった場合、これを放置又は削除した事業者は民事上どのような責任を負うか。例文帳に追加

If certain information that may defame the exhibitor is posted in the evaluation column of an auction site, and the exhibitor requested the operator of the auction site to delete such information, what civil liability will the auction site operator bear for deleting or not deleting such information?  - 経済産業省

ロ組織変更後株式会社商品取引所が監査役設置会社（監査役の監査の範囲を会計に関するものに限定する旨の定款の定めがある株式会社を含む。）である場合 組織変更後株式会社商品取引所の監査役の氏名例文帳に追加

(b) When the Incorporated Commodity Exchange after Entity conversion is a company with a corporate auditor (including a business corporation of which articles of incorporation provide that the scope of audit by a corporate auditor shall be limited to matters concerning accounting) The name of the corporate auditor of the Incorporated Commodity Exchange after Entity conversion  - 経済産業省

二 その発明が従業者等がした職務発明であって、契約、勤務規則その他の定めによりあらかじめ使用者等に特許を受ける権利を承継させることが定められている場合において、その従業者等から特許を受ける権利を承継した使用者等例文帳に追加

(ii) In the case where the invention is an Employee Invention made by the Employee, etc., and a contract, work regulations or other rules provide in advance that the Employer, etc. shall succeed to the right to obtain a patent, the Employer, etc. who has succeeded to the right to obtain a patent from said Employee, etc.  - 経済産業省

従業者規模別の輸出企業の割合を見てみると、従業者数4～10 人の区分においては、輸出企業の割合が0.72％であるのに対し、従業者数201～300人の区分では22.0％となっており、従業者規模が大きいほど、輸出企業の割合が高くなる傾向を示している（第2-2-7 図）。例文帳に追加

A breakdown of exporting enterprises by number of workers shows that whereas exporting enterprises with 4-10 workers account for 0.72% of the total, those with 201-300 workers account for 22.0%. The proportion of exporting enterprises thus tends to rise with scale of employment (Fig. 2-2-7).  - 経済産業省

消費者の安全性、品質への意識の高まりもあり、地域ブランド商品自体への関心は高いとはいえ、折角の付加価値をもった商品であったとしても、生産者・産地側は単に商品を販売業者に委ねるだけでは消費者の購買にはつながらない。例文帳に追加

Even though consumers are more aware of product safety and quality and are strongly interested in local brand products, they will not purchase products, even value-added products, if producers and the region of origin simply leave the marketing of products to the distributor/ merchandiser. - 経済産業省

(12) 代諾者被験者又は提供者となるべき者が単独で同意を与える能力を欠いている場合において、親権を行う者、配偶者、後見人その他の本人の意思及び利益を最もよく代弁できると判断される者であって、本人に代わってインフォームド・コンセントを与え得る者をいう。例文帳に追加

(12) “Proxies” are persons capable of providing informed consent on behalf of other person who may serve as research subjects or donors, but who lack autonomous competency to provide consent, such as those with parental rights, spouses, heirs, and others judged capable of representing their intents and best interests. - 厚生労働省

一対の基板間に、室温でコレステリック相を示し特定波長の光を選択反射可能な液晶組成物が挟持され、入射光に対して２０°から８０°の方向への反射光のスペクトルにおける主ピークの最も高い反射率ＲＭmax と最も低い反射率ＲＭmin との比及び副反射ピークの最も高い反射率ＲＳmax とＲＳmax を示す波長λ_RSmax における最も低い反射率ＲＳmin の比及びＲＭmin を示す波長λ_RMmin 、ＲＭmax を示す波長λ_RMmax 、ＲＳmin を示す波長λ_RSmin 及びＲＳmax を示す波長λ_RSmax が以下の式を満たす。例文帳に追加

A liquid crystal composition which shows a cholesteric phase at room temperature and selectively reflects light at specified wavelengths is held between a pair of substrates. - 特許庁

同一車軸上の少なくとも２つの車輪２がステアリング車輪であり、各車輪２のステアリング角度が各電気的アクチュエータ３によって選択的に与えられ、各電気アクチュエータ３は方向を制御する制御ユニット４によって制御され、この制御ユニット４は各ステアリング車輪のステアリング角度を自動車の軌道制御部材から送信された少なくとも１つの信号の関数で決定する、自動車の駐車ブレーキ装置。例文帳に追加

To provide an automotive parking brake device having at least two steered wheels on the same axle, with the steering angle of each wheel being selectively imposed by each electric actuator controlled by a direction control unit which determines the steering angle of each steered wheel as a function of at least one signal delivered from an automotive path control member. - 特許庁

７　国土交通大臣は、安全統括管理者がその職務を怠った場合であって、当該安全統括管理者が引き続きその職務を行うことが輸送の安全の確保に著しく支障を及ぼすおそれがあると認めるときは、一般貨物自動車運送事業者に対し、当該安全統括管理者を解任すべきことを命ずることができる。例文帳に追加

(7) When it is found that a General Manager of Safety has neglected its duty and that the continuance of the said General Manager of Safety in the said position would cause considerable obstruction in ensuring the safety of transportation, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may order the general motor truck operator to dismiss the said General Manager of Safety.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　派遣元事業主は、その雇用する労働者であつて、派遣労働者として雇い入れた労働者以外のものを新たに労働者派遣の対象としようとするときは、あらかじめ、当該労働者にその旨（新たに紹介予定派遣の対象としようとする場合にあつては、その旨を含む。）を明示し、その同意を得なければならない。例文帳に追加

(2) A dispatching business operator shall, when newly transferring an employee who he/she originally employed as a Dispatched Worker to be the subject of a Worker Dispatching arrangement, shall clearly indicate to the worker concerned to that effect, in advance (where he/she intends to newly transfer the worker to be the subject of Employment Placement Dispatching, including that fact) and obtain the worker's consent.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

持分法適用となる関連会社については、他の支配株主の存在等によって、子会社と同様の評価が行えないことが考えられるところであり、そうした場合には、全社的な内部統制を中心として、当該関連会社への質問書の送付、聞き取りあるいは当該関連会社で作成している報告等の閲覧等適切な方法により行う必要があるとされてきたところである。例文帳に追加

For equity method affiliated companies, due to factors such as the existence of other controlling shareholders, etc., it may not be possible to do assessments in the same manner as that of a subsidiary. In such a case, it was stipulated that the management should focus on company-level controls and perform appropriate procedures such as sending a questionnaire to those affiliates, and interviewing or reviewing reports prepared by those affiliates.  - 金融庁

さらに、発信者番号ＩＤサービスを受けるための発信者番号ＩＤ用アダプターＤと、ナンバーディスプレイ（登録商標）サービスに対応した発信者番号ＩＤ表示機能を有する電話装置と、この電話装置と発信者番号ＩＤ用アダプターＤとを接続するための発信者番号ＩＤアダプター接続用アダプターＢとが接続されて構成される。例文帳に追加

Furthermore, the telephone control system is configured of a caller number ID adaptor D to receive a caller number ID service, a telephone set with a caller number ID display function corresponding to the Number Display (registered trademark) service, and an ID adaptor connection adaptor B to connect the telephone set to the caller number ID adaptor D. - 特許庁

本発明は、リニューアル対象の属性情報を利用者に入力させ（ステップ１０２、１０５）、その属性情報に基づいてリニューアル対象のリニューアル案を提示し（ステップ１０３、１０６）、さらに、前記利用者に前記リニューアル案を選択させ、複数のリニューアル業者の情報を参照してリニューアル業者を選出し、そのリニューアル業者を提示する。例文帳に追加

The attribute information of a renewal target is inputted by a user (steps 102 and 105), the renewal plan of the renewal target is presented based on that attribute information (steps 103 and 106), further, the renewal plan is selected by the user, a dealer in renewal is selected while referring to the information of multiple dealers in renewal, and that dealer in renewal is presented. - 特許庁

車両が停車中であって現在位置がアイドリング制限領域内に存在し、かつ、その状態で車両のエンジンがアイドリング状態を継続した場合に、車両のユーザをアイドリングの抑制へ誘導するためのアイドリング抑制誘導処理を実行することを特徴とする車載用ナビゲーション装置として提供可能である。例文帳に追加

This on-vehicle navigation system executes idling restraining guide processing for guiding a user of a vehicle to restrain the idling operation, when the vehicle is under a stop condition, when the present position exists within an idling operation limitation area, and when an idling state is continued in an engine of the vehicle under the condition. - 特許庁

二本の糸の糸端を同じ方向に向けて揃えた状態で圧縮エアを噴射して糸継するスプライサーノズルであって、前記圧縮エアを噴射するノズル孔を、前記二本の糸の糸端を収容する糸収容通路３にほぼ直角に噴射する第一ノズル孔４Ａと、前記糸収容通路３の糸端牽引方向に傾斜して噴射する第二ノズル孔４Ｂとで構成した。例文帳に追加

The splicer nozzle for injecting compressed air to piece two yarns in a state that their yarn ends are arranged in the same direction is provided, wherein the nozzle comprises a first nozzle hole 4A injecting almost perpendicular to a yarn-holding path 3 holding yarn ends of the two yarns and a second nozzle hole 4B slantingly injecting to the yarn end drawing direction of the yarn holding path 3. - 特許庁

本発明のＳｉＣエピタキシャルウェハは、０．４°〜５°のオフ角で傾斜させた４Ｈ−ＳｉＣ単結晶基板上にＳｉＣエピタキシャル層を形成したＳｉＣエピタキシャルウェハであって、前記ＳｉＣエピタキシャル層の表面の三角形状の欠陥密度が１個／ｃｍ^２以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The SiC epitaxial wafer is an SiC epitaxial wafer in which an SiC epitaxial layer is formed on a 4H-SIC single crystal substrate made to incline by 0.4°-5° of an off angle, and is characterized in that the defect density of the triangle shape of the surface of the SiC epitaxial layer is at most 1 piece/cm^2. - 特許庁

ステアリングコラムに保持されるメインシャフトと、転舵装置に保持される入力シャフトと、それらに自在継手２２，２４を介して連結されるインタミディエイトシャフト（Ｉ／Ｍシャフト）２０とによってシャフトアッセンブリが構成されている場合に、そのアッセンブリのコラムによって保持される部分と転舵装置によって保持される部分との間に引張力あるいは圧縮力を付与する。例文帳に追加

Tensile force or compressing force is imparted between a part held by a column of an assembly and a part held by a steering device when a shaft assembly comprises a main shaft held by a steering column, an input shaft held by a steering device, and an intermediate shaft (I/M shaft) 20 coupled with these shafts through universal joints 22, 24. - 特許庁

Ｗｅｂサーバ装置２は、利用者装置３からのＷｅｂコンテンツ要求の際に、サービスプロバイダ事業者装置１が検証した回線ＩＤが認証済みであれば、回線ＩＤに対応する複数のサービス利用者の属性情報を用いて、当事者であれば当然知っているが悪意のある者が正解するには難解な質問をログインの都度に生成して利用者装置３に送信する。例文帳に追加

Upon receiving a Web content request from the user device 3, when the line ID verified by the service provider device 1 is authenticated, a Web server device 2 generates a question whose answer is obviously know by a party but hardly found by a malicious person for each log-in, by using attribute information of multiple service users corresponding to the line ID and transmits it to the user device 3. - 特許庁

ネットワークログイン認証後の加入者端末装置１へのＩＰｖ６アドレスＰｒｅｆｉｘの払い出し時に、加入者収容ルータ装置２は、加入者端末装置１のグローバルＩＰｖ６アドレスを特定し、該グローバルＩＰｖ６アドレスと加入者端末装置１のＭＡＣアドレスを一緒に加入者認証サーバ装置３に送る。例文帳に追加

At the time of expenditure an IPv6 address of an IPv6 address prefix to the subscriber terminal device 1 after the network login authentication, a subscriber accommodating router device 2 specifies a global IPv6 address of the subscriber terminal device 1 and sends the global IPv6 address together with the MAC address of the subscriber terminal device 1 to the subscriber authentication server device 3. - 特許庁