「いかど」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

スライドドア側に駆動ユニットが配置される自走式のスライドドア開閉装置における駆動ユニットのレイアウト性を高めることと、化粧板等の部品を追加することなく、索条体の保護が可能なスライドドア開閉装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a sliding door opening and closing device capable of protecting a cord body without adding any component such as a decorative plate or the like and raising layout efficiency of a driving unit in the drive-in sliding door opening and closing device placing the driving unit on a sliding door side. - 特許庁

これにより、従来の画像表示装置とほとんど変わらない回路規模、コストではめ込み画像の輝度レベル制御ができ、自然画などのテレビ映像は明るくきれいに、文字や図形などのコンピュータ画像は低輝度で読み易く表示できる。例文帳に追加

This makes it possible to control brightness levels of the inserted image almost at the same circuit scale and cost as those of a conventional image display device, and to display the TV picture such as the natural image brightly and beautifully, and the computer picture such as the characters and graphics easily to read with low brightness. - 特許庁

デジタルカメラ１は、モータ２１１〜２１４の動作が終了すると、停止していたカードインタフェース３１１の動作を再開させて、ＰＣカード３１２に対する画像データの書込動作及び読出動作を行うことで、モータ２１１〜２１４とＰＣカード３１２との重複動作を制御する。例文帳に追加

When the operations of the motors 211 to 214 are terminated, the digital camera 1 controls the duplicated operation with the motors 211 to 214 and the PC card 312 by restarting the stopped operation of the card interface 311 and performing a writing operation and a reading operation of image data to the PC card 312. - 特許庁

初期運動状態(初期速度，初期加速度)によらず指令を生成可能であり，目標移動量や最大速度の移動途中の変更にも対応可能であり，なおかつ移動体の振動励起を抑制できる指令生成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an instruction generation method for allowing generation of an instruction regardless of an initial motion state (initial velocity, initial acceleration), allowing coping even with a change of a target movement amount or maximum velocity during movement, and allowing suppression of vibration excitation of a mobile body. - 特許庁

引き戸１３が戸当たり１４に衝突した場合に、衝突の反動による跳ね返りを防止する跳ね返り防止装置１０において、引き戸１３に移動体１１を取り付け、その移動体１１に所定角度回動可能な回動部材４５を設ける。例文帳に追加

In the rebound preventing device 10 for preventing the rebound caused by the collision dying the collision of the sliding door 13 with the door stop 14, a movable body 11, mounted on the sliding door 13, is provided with a turning member 45 turnable at a prescribed angle. - 特許庁

特に、有機ＥＬ素子１１を駆動する駆動トランジスタ１４の飽和領域に動作点、即ち有機ＥＬ素子のアノード電圧が位置する範囲内でカソード電圧Ｖｃを調整するようにして、表示輝度をほとんど低下させずに消費電力の低減を図ることが可能となる。例文帳に追加

More particularly the electric power consumption can be reduced with substantially no degradation in display luminance by adjusting the cathode voltage Vc within a range where the operating point exists in a saturation region of a driving transistor 14 for driving the organic EL element 11, i.e., an anode voltage of the organic EL element exists. - 特許庁

ソレノイドに可動鉄心の開閉動作毎に可動鉄心の回転を促す手段を設けることによって、可動鉄心の摺動面を随時異ならせ、可動鉄心の摺動面全周を有効活用すると共に、機能低下の抑制を行ない長寿命となるようにする。例文帳に追加

To utilize the entire circumference of the sliding surface of a movable core effectively by providing a solenoid with a means for urging rotation of the movable core each time when it is opened/closed thereby differentiating the sliding surface of the movable core at any time, and to attain a long lifetime by suppressing functional deterioration. - 特許庁

これにより支持部材４の水平回動時に振動が殆ど発生せず、極めて滑らかに回動させることができるとともに、回動速度を高速化することができ、浮遊する気球２の風による移動の影響を受けることのない全周撮影が可能となり、撮影コマ間に位置ずれが生じることがない。例文帳に追加

The support member 4 can be very smoothly rotated as vibration hardly occurs during the horizontal rotation, the rotational speed can be speeded up, the circumferential photography can be performed without being effected by movements of a floating air balloon 2, causing no positional deviation among the photographing frames. - 特許庁

そして、エントリー／エグジット期間中はページモード動作で順次全メモリセルに対するリードライト及びＥＣＣ動作を行うとともに、ページモード動作でアクセスされていないワード線に対しても順次活性化させてリフレッシュ動作する。例文帳に追加

Then, in an entry/exit period, read/write and an ECC operation are sequentially performed for all the memory cells by a page mode operation, and also memory cells connected to a word line which is not accessed by the page mode operation, are sequentially activated and refreshed. - 特許庁

エンコーダのキバンに加速度センサと振動発生装置を搭載し、機械から受ける振動を加速度センサで測定して振動発生装置で反対方向の振動を発生させ、振動を相殺することで耐振動性を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve the resistance to vibration by mounting an acceleration sensor and a vibration generator onto the board of an encoder, by measuring vibration from a machine with the acceleration sensor for generating vibration in the opposite direction with the vibration generator, and by canceling the vibration. - 特許庁

油分と有機塩素化合物などの有機ハロゲン化合物とを含む複合汚染土壌や地下水などの水において、低コストで効率的且つ選択的に有機塩素化合物などの有機ハロゲン化合物を分解して無害化することができる、汚染土壌または汚染水の浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for decontaminating contaminated soil or contaminated water, which detoxifies multiply contaminated soil or water (e.g., underwater) containing an oil and an organohalogen compound (e.g., organochlorine compound) by decomposing the organohalogen compound efficiently and selectively at a low cost. - 特許庁

高集積化に適合するように構成されたセルアレイまたはワードラインドライバを備えた強誘電体メモリ装置と、前記セルアレイから構成された半導体メモリ装置においてワードラインドライバ駆動方法及びデータのリード/ライトを行うための駆動方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a ferroelectric memory device including a cell array or a word line driver constituted to suit high integration, and a word line driving method and a driving method for reading/writing data in a semiconductor memory device constituted of the cell array. - 特許庁

再生切削工具において、表面にコーティングされたＴｉ系皮膜などまたはクロムアルミニウム系皮膜などの皮膜を効率よく除去した後に新たなＴｉ系皮膜などまたはクロムアルミニウム系皮膜などをコーティングして再生可能とする。例文帳に追加

To reproduce a cutting tool by efficiently eliminating a film such as a Ti film or a chrome aluminum film on a surface, and then coating the surface with a new Ti or chrome aluminum film, in a reproduced cutting tool. - 特許庁

本発明の一実施形態に係る半導体メモリ装置は、ワードラインをイネーブル如何を制御するワードラインドライバ部と、ワードラインフローティング信号に応じて、前記ワードラインドライバ部がワードラインをフローティングさせるよう制御するフローティング制御部とを備える。例文帳に追加

The semiconductor memory device includes a word line driver configured to control a word line to be enabled/disabled, and a floating controller configured to control the word line driver to float the word line in response to a word line floating signal. - 特許庁

１ケース内は、３背景画、４土台、５線路、６バラスト、７架線柱、８架空電車線、９木、その他、土、草、花などの情景素材や鉄道標識などを接着した情景模型からなり、鉄道模型車両の入れ替えを可能とした１０フックを備える。例文帳に追加

The sight model, on which sight materials such as a background picture 3, base 4, railroad 5, ballast 6, wiring pillar 7, overhead train line 8, tree 9, etc., and earth, grass, flower or the like, and railroad signs or the like are bonded, is fitted in the case 1, and a hook 10 capable of switching railroad model vehicles is provided. - 特許庁

左右の縦枠と下部の敷居及び上部の鴨居とからなる引き戸枠と、該引き戸枠内を走行する二連又は三連以上の引き戸からなる引き戸構造体の戸当たり構造であって、前記引き戸の縦框の所定箇所に引き戸どうしの連携手段が設けられているようにした。例文帳に追加

This door stop structure of the sliding door structure comprises a sliding door frame which is composed of right and left jambs, a lower sill and an upper head jamb, and the double or at least triple sliding door which travels in the sliding door frame; and the tie means for tying the sliding doors together is provided in a prescribed place on a stile of the sliding door. - 特許庁

高い強度発現性及び高い流動性を備え、水結合材比が１８．０％以下の超高強度領域においても２００Ｎ／ｍｍ^２を超える圧縮強度を得ることが可能な超高強度高流動性セメント組成物及び超高強度高流動性セメント硬化体を提供する。例文帳に追加

To provide an ultra-high-strength high-fluidity cement composition which has a high strength development and a high fluidity and is capable of achieving a compressive strength of >200 N/mm^2, even in an ultra-high-strength region characterized by a water-binder ratio of ≤18.0%, and a hardened body of an ultra-high-strength high-fluidity cement. - 特許庁

投光ヘッドと受光ヘッドを別々に接続可能に構成されるヘッド分離型光電センサにおいて、投光ヘッドと受光ヘッドをどちらのコネクタに取り付けても、正確に検出動作を行うことができ、コネクタの接続ミスを効果的に防止しうる構成を提供する。例文帳に追加

To provide a head separate type photoelectric sensor to which a phototransmission head and a photoreception head can separately be connected, and which can carry out accurate detection operation whichever connector the phototransmission head and the photoreception head are coupled to, and which can effectively prevent the connection mistake of the connector. - 特許庁

フォトリソグラフィ工程のような大掛かりな装置と多数の工程を必要せず、電子移動度や界面準位密度、正孔移動度、ＢＯＸ層電荷密度などのようなＳＯＩウエーハの電気特性を正確かつ簡便に測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method that dispenses with a large-scale apparatus and a number of processes, such as a photolithography process, and can accurately and easily measure the electric characteristics of an SOI wafer, such as electron mobility, interface level density, hole mobility, and BOX layer charge density. - 特許庁

また、一つの予備カード１３を設けておき、現用のあるカード（１０〜１２のいずれか）が故障した場合、他カードから故障したカードのバックアップ情報を、この予備カード１３にコピーして、この予備カード１３を故障したカードの代替カードとして機能させる。例文帳に追加

Furthermore, one backup card 13 is provided, so that when a card in use (any one of the cards 10 to 12) fails, the backup information of the failed card is copied from another card to the backup card 13; and the backup card 13 is made to function as a substitute card for the failed card. - 特許庁

また、前記第１の温度測定素子により測定された温度が予め定められた温度範囲である場合に記録を開始するよう制御し、前記第２の温度測定素子により測定された温度が予め定められた上限温度以下となるよう前記記録ヘッドによる動作を制御する。例文帳に追加

Also, control is performed in such a manner that recording may be started when a temperature measured by the first temperature measuring element is within a predetermined temperature range, and motion by a recording head is controlled so that a temperature measured by the second temperature measuring element may become a predetermined upper limit temperature or lower. - 特許庁

設定開度θspが変更された場合、変更指示された開度指令値θspnew への開度制御を開始し、開度制御の開始から終了までの所要の動作時間以上の所定時間ＴＸ経過後、現在の実開度θpvを故障診断動作開度θＸとしてチェックする。例文帳に追加

After the passage of a predetermined time TX over a desired operating time from starting the opening control to finishing it, a current actual opening θpv is checked as a failure diagnosis operating opening θX. - 特許庁

閉鎖部材を調整可能に支持する作動機構は、駆動されて移動可能とされた駆動部材１８と、回動軸によってこの駆動部材１８に取り付けられたアーム１６とを備えており、このアーム１６は移動可能な駆動部材１８と非対称に掛合している。例文帳に追加

An operation mechanism adjustably supporting a closing member is provided with a drive member 18 driven so as to travel and an arm 16 attached to the drive member 18 by a turn shaft, and the arm 16 is asymmetrically latched with the movable drive member 18. - 特許庁

スライド部材が停止保持状態から原姿勢に回動してガイド溝始端部に戻った状態で、移動体を通常通り操作することによってスライド部材を受け部材の前方に自動的に導いて正常な状態にリカバリーする。例文帳に追加

To automatically guide a sliding member to the front side of a receiving member to recover it into a normal state by operating a moving body as usual in a state of the sliding member returned to a guide groove starting edge part by turning into the original attitude from the stop holding state. - 特許庁

制御バルブ５の中立時で且つ作動油の温度が所定温度Ｔ以下である時に、吐出回路４の作動油を制御バルブ５を通って作動油タンク８に排油させるドレン油路９を開いて制御バルブ５内で作動油を流す油流動手段１０を備えている。例文帳に追加

The hydraulic system includes an oil flowing means 10 for flowing operating oil in the control valve 5 by opening a drain oil path 9 for discharging operating oil in the discharge circuit 4 through the control valve 5 to an operating oil tank 8, when the control valve 5 is in the neutral position and temperature of operating oil is predetermined temperature T or below. - 特許庁

ロックアウトシステムは、気体動力源が、ハンドル組立体の一部および気体を動力とする駆動システムから所定回数分離されると、ハンドル組立体の一部および気体を動力とする駆動システムへの気体動力源の接続を防止するように構成されている。例文帳に追加

The lock-out system is configured to prevent the connection of the gas power source to a part of the handle assembly and the pneumatically powered driving system if the gas power source is separated from the part of the handle assembly and the pneumatically powered driving system for a prescribed number of times. - 特許庁

モニタリング部２１は、標準モードでの補聴処理および追加の補聴処理が実行される動作モードが補聴器５において有効に動作しているかどうかを示す動作モード情報４０と、補聴処理された補聴処理音３８および補聴処理音３９と、を表示部３に表示させる。例文帳に追加

The monitoring unit 21 displays, on the display unit 3, operation mode information 40 which indicates whether operation mode of hearing aid processing in a standard mode and additional hearing aid processing effectively operate in the hearing aid 5 and hearing aid processed sound 38 and hearing aid processed sound 39 for which the hearing aid processing is performed. - 特許庁

例えば、Ｕブロック２０Ｄが所定温度から目標温度に昇温されたとき、所定温度と目標温度との温度差と、所定温度から目標温度への変化に要した第１経過時間とから単位時間当たりの第１温度変化量を算出する。例文帳に追加

For example, when a U block 20D is increased in temperature from a predetermined temperature to a target temperature, a first temperature change amount per unit time is calculated based on the difference between the predetermined temperature and the target temperature and a first elapsed time required for the change from the predetermined temperature to the target temperature. - 特許庁

電源電圧の低下に起因する動作と、特定の制御モードへの切り換えに起因する動作との混同を抑制することができるリニア振動モータの駆動制御装置、リニア振動モータの駆動制御方法および小型電気機器を提供する。例文帳に追加

To provide a drive controller for a linear vibration motor, a drive control method for a linear vibration motor and a compact electrical apparatus capable of avoiding a mix-up between an operation due to power supply voltage drop and an operation due to a mode change to a specific control mode. - 特許庁

車両の電動モータ出力制御装置は、車両速度取得手段（ステップ４０８）によって取得した車両の速度が、運転者が電動モータの作動音を識別可能な速度の場合、モータ駆動制御手段（ステップ４０２〜４１０、３１４）が電動モータの出力を低下させる。例文帳に追加

In the electric motor output control device of the vehicle, when the vehicle speed obtained by a vehicle speed obtaining means (step 408) is the speed that a driver can identify an operating noise of the electric motor, a motor driving control means (steps 402-410 and 314) reduces the output of the electric motor. - 特許庁

第１の表示輝度および第２の表示輝度は手動調整可能であり、表示輝度の調整は移行領域で周囲輝度に対して線形に行われ、移行領域での表示輝度は付加的に第１の領域および第２の領域において手動調整された表示輝度に依存している。例文帳に追加

First display brightness and second display brightness are manually adjustable, the display brightness is linearly adjusted with respect to ambient brightness is a shifting area, and the display brightness in the shifting area is dependent on the display brightness additionally and manually adjusted in the 1st and 2nd areas. - 特許庁

積雪した道路の外側線などに沿って扇状光を照射して、雪道上に線状光を映し出し、積雪した道路の外側線や道路の中央線などを明確に表示することができる道路用ライン表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a road line display device which irradiates fan-shaped light along an outer line of a road covered with snow so as to project linear light on the snowy road, so that the outer line of the road covered with snow or a center line of a road can be clearly displayed. - 特許庁

表皮接着成形品に用いられるポリウレタンフォームからなるモールドパッドであって、そのモールドパッドの物理的特性値が、密度：３５〜５０ｋｇ／ｃｍ３硬度：６５〜２３５Ｎ、通気性：１５ｃｃ／ｃｍ２／ｓｅｃ以下であることを特徴とする表皮接着成形品用モールドパッド。例文帳に追加

This molded pad for the outer skin-bonded moldings is made of foamed polyurethane and has the physical properties such as a density of 35-50 kg/cm^3, a hardness of 65-235 N and an air permeability of ≤15 cc/cm2/sec. - 特許庁

ウエハ上などの基材上に銅めっきやバンプ形成に用いられるレジスト材料を剥離する際に、剥離用液体を用いないで、剥離テープなどの方法によるドライ剥離法において、極めてドライ剥離性が良好であり、かつ解像度が良い感光性樹脂積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin laminate having good resolution and also having very good dry peelability in a dry peeling process by a means such as a peeling tape without using a peeling liquid when a resist material used in copper planting or bump formation on a substrate such as a wafer is peeled. - 特許庁

工程、電圧、温度などの変動の影響でセットアップ値またはホールド値が高周波動作に合わない場合に、パッケージアセンブリ後でも短時間で補正できる半導体素子の補正回路及びその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a correction circuit of a semiconductor element and a method of driving the same capable of correction in a short time even after a package is assembled, when a set-up or hold value does not meet with high frequency operation due to the influence of variation in process, voltage, temperature, etc. - 特許庁

ｎ型窒化物半導体層上に形成した電極とｎ型窒化物半導体層との間の接触抵抗を低下させた、窒化物半導体層を有する半導体装置を提供し、高電圧、高周波で動作する高電子移動度電界効果トランジスタ等の半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having a nitride semiconductor layer in which a contact resistance between an electrode formed on an n-type nitride semiconductor layer and the n-type nitride semiconductor layer is lowered, and to provide the semiconductor device such as a high electronic mobility field-effect transistor or the like which is operated by a high voltage and high-frequency wave. - 特許庁

希土類焼結磁石体を加熱することにより、重希土類元素ＲＨの濃度が相対的に高いＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体から重希土類元素ＲＨの濃度が相対的に低いＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体に重希土類元素ＲＨを拡散させる。例文帳に追加

The rare earth elements magnet bodies are heated, thereby, the heavy rare earth elements RH is diffused from the R-Fe-B rare earth elements sintered magnet body, where the concentration of the heavy rare earth element is relatively higher, to the R-Fe-B rare earth element sintered magnet body, where the concentration is relatively lower. - 特許庁

事故に繋がらないゴミやドア戸先ゴムなどの変形によってドアが閉まりにくくなった場合に、電源電圧低下が生じないように該当ドアを完全に閉じることができると共に、該当ドアと同一車両に配置された他の機器の動作に悪影響を及ぼすことを防止すること。例文帳に追加

To prevent an adverse effect on operation of a door and other devices arranged in the same vehicle, while completely closing the door to prevent a drop of power supply voltage when the door becomes hard to be closed due to refuse causing no accident or deformation of a door tip rubber or the like. - 特許庁

つまり、同軸ケーブル２００の外部導体２０４と接触し、この外部導体２０と同電位となる外部導体金具１２が、同軸ケーブル２００の先端部から露出してコンタクトピン４ｂに接続される中心導体２０２を完全に包囲することになるため、優れた電磁シールド効果が得られる。例文帳に追加

That is to say, the outer conductive metal fitting 12 which contacts with the outer conductor 204 of the coaxial cable 200 and is at same electric potential, gets exposed from the tip part of the coaxial cable 200 and completely encircles the center conductor 202, therefore, an excellent electromagnetic shield effect is obtained. - 特許庁

半導体基板に第１の半導体領域と第２の半導体領域とを設けてなるダイオード素子において、第１の半導体領域と第２の半導体領域との間に、不純物濃度を5×10^14/cm^3以下とした中間半導体領域を設ける。例文帳に追加

The diode element is equipped with a semiconductor substrate that is partitioned into a first semiconductor region, a second semiconductor region, and the like; and an intermediate semiconductor region having impurity concentration of 5×10^14/cm^3 or below is provided between the first semiconductor region and the second semiconductor region. - 特許庁

緊急自動車新通信システムにおいて、緊急自動車から発射される電波が電柱、樹木、建築物などにより遮断されても、動画像がフリーズするなどその伝送品質が著しく低下することのない動画像伝送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a moving image transmission apparatus which prevents considerable degradation in transmission quality such as freezing of a moving image even when a radio wave emitted from an emergency automobile is interrupted by a utility pole, tree or building in a new communication system for emergency automobiles. - 特許庁

インターネットなどの動画サイト上に登録された大量の動画に対するキーワード検索について、時間の経過等による検索キーワードの陳腐化を防ぎ、時代に即したキーワードを用いて動画を検索することを可能にする。例文帳に追加

To prevent a retrieval keyword from being commonplaced due to the lapse of time or the like and to retrieve moving pictures by using a keyword adapted to time in keyword retrieval of many moving pictures registered in a moving picture site of the Internet or the like. - 特許庁

地震などによる曲げモーメントが建物の杭、柱、梁などの建築部材に作用した際に、同建築部材を構成する鉄筋などの補強鋼材を略同時期に塑性化させ、補強鋼材の耐力を有効利用する建築部材を提供する。例文帳に追加

To provide a building member effectively using the proof stress of reinforcing steel products by approximately simultaneously plasticizing the reinforcing steel products such as reinforcing bars constituting the building member when bending moment due to earthquakes etc. acts on the building member such as a pile, a column, and a beam of a building. - 特許庁

さらに、走査速度制御部１７は、移動機構によって移動中の前記移動ロボットが前記外界に存在する障害物に接近したことに応じて、走査速度を第１の速度から前記第１の速度より低速の第２の速度に変更する。例文帳に追加

The scanning speed control section 17 changes the scanning speed from the first speed to a second speed which is lower than the first speed, according to the fact that the mobile robot under movement approaches an obstacle existing in the external place by a moving mechanism. - 特許庁

特に耐トラッキング性などの電気特性、機械的強度、溶融流動性、金型離型性、及び成形品外観に優れることから、電気・電子部品又は自動車電装部品などの電気部品用途に有用なポリアリーレンスルフィド組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyarylene sulfide composition that is useful for applications of electric parts, such as electric and electronic parts or automotive electrical equipment, because of the excellence in electrical properties, especially such as tracking resistance, mechanical strength, melt fluidity, mold releasability, and appearance of the molding thereof. - 特許庁