「とうきりょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

フロン冷媒との相溶性、熱安定性、耐加水分解性、低温流動性などの必要とされる性質を有し、かつ潤滑性が良好であり、低温条件下において高い安定性を有し、長期間にわたり結晶が析出することがない冷凍機用潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition for refrigerating machine having required properties such as compatibility with furon (CFC) cooling media, heat stability, hydrolysis resistance, low temperature fluidity, and good in lubricity, having high stability at a low temperature condition, and precipitating no crystal for a long term. - 特許庁

高圧冷媒ガスを使用する縦置き型の密閉型電動圧縮機において、密閉容器の耐圧力性能と冷凍機油の貯留量を維持しつつ、密閉容器の寸法を圧縮機の軸方向に小型化した密閉型電動圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a hermetic electric compressor miniaturizing dimension of a hermetic vessel in an axial direction of a compressor while maintaining refrigerator oil storage quantity and pressure resistance performance of a hermetic vessel in a vertical hermetic electric compressor using high pressure refrigerant gas. - 特許庁

また、吸着工程時における冷媒吸着率と脱離工程時における冷媒吸着率との差を大きくすることができるので、吸着式冷凍機の冷凍能力を向上させつつ、吸着剤の充填量の低減を図ることができる。例文帳に追加

In addition, since the difference between the refrigerant adsorption rates in the adsorbing and eliminating steps can be made larger, the fill of the adsorbent can be reduced while the refrigerating capacity of this refrigerating machine is improved. - 特許庁

本発明は、冷却手段により冷却されるコールドヘッド、及び試料を載置して冷却するサンプルステージを有する極低温冷凍機の膨張収縮サイクルと同期させて、ヒーターによる周期的な加熱を行うことにより、冷却パワーの変動を相殺させ、温度変動を抑制する。例文帳に追加

By carrying out periodic heating by a heater in synchronization with an expansion-contraction cycle of the cryogenic refrigerating machine having a cold head cooled by a cooling means, and a sample stage for mounting and cooling a sample, fluctuation of cooling power is canceled out, and the temperature fluctuation is suppressed. - 特許庁

冷媒の蒸発温度が低い熱交換器から専ら冷媒を吸入する圧縮機と、冷媒の蒸発温度の異なる熱交換器から冷媒を切り換えて吸入する圧縮機とが混在する冷凍装置において、両方の圧縮機へ確実に冷凍機油を供給する。例文帳に追加

To positively supply refrigerating machine oil to both compressors in a refrigeration device having a mixture of a compressor exclusively sucking in a refrigerant from a heat exchanger with a low evaporation temperature of the refrigerant, and a compressor switching and sucking refrigerants from heat exchangers with different evaporation temperatures of the refrigerants. - 特許庁

安価で簡単に製作することができ、安価な工事費で設置することができ、液状凍結防止剤の供給量および噴射ノズルの路面に対する噴射角を調節することができ、かつ、冬季のみの設置も可能な液状凍結防止剤供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a feeder for liquid antifreezing agent capable of adjusting the amount of supply of liquid antifreezing agent and the injection angle to a road surface, which can be easily produced at a low cost and installed at a low installation cost permitting the installation only in winter if required. - 特許庁

アイドル運転中に気筒運転状態が切り換わったときに、吸入空気量のフィードバック制御の応答性を向上させることによって、安定したアイドル運転を行うことができる気筒休止内燃機関のアイドル回転数制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an indling engine speed control device of a cylinder cut-off internal combustion engine capable of carrying out stable idle driving by improving responsiveness of feed-back control of intake air quantity when a cylinder driving state is changed over during the idle driving. - 特許庁

この負極材料を製造するには、珈琲豆、茶葉、サトウキビ類、トウモロコシ類、果実類、藁類、籾殻類から選択される少なくとも一種、あるいは結晶性セルロースまたはファイバー状セルロースに金属元素、リン、イオウの少なくとも１種を添加したものを焼成し、炭素質化する。例文帳に追加

In order to manufacture the anode material, at least one kind selected from coffee beans, tea leaves, sugarcane, maize, fruit, straw, and chaff, or, crystalline cellulose or fibrous cellulose with at least a kind out of a metal element, phosphorus and sulfur added is baked and carbonized. - 特許庁

ヒートポンプによる高効率沸き上げ運転を行うとともに、貯湯タンクに比較的温度の高い中温水が貯湯されている場合でも、貯湯タンク全量を高温に沸き上げることのできるヒートポンプ給湯機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heat pump water heater capable of performing boiling-up operation of high efficiency by a heat pump, and boiling up the whole water in a hot water storage tank to a high temperature even when the water of medium temperature of comparatively high temperature, is stored in the hot water storage tank. - 特許庁

冷凍機冷却型超電導磁石装置における超電導コイル８のコイル冷却ステージ７および熱シールド板を、銅、アルミニウム等の高熱伝導率部材と、ステンレス鋼、ＦＲＰ、チタン等の剛性部材の複合材料から構成したこと。例文帳に追加

A coil-cooling stage 7 and a heat shield plate of a superconducting coil 8 in refrigerator cooled superconducting magnet are composed of composite material of a high thermal conductivity material, such as copper and aluminum and a rigid material, such as stainless steel, FRP and titanium. - 特許庁

夏期や冬季などによる外気環境温度に拘らず、製品ガスの純度および製品ガス製造量を低コストでかつ簡単に安定化でき、既存設備からの設備の変更が容易である圧力スイング吸着装置の安定運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stable operation method of pressure swing adsorption device which is capable of simply stabilizing the purity and the manufacturing amount of product gas in a low cost notwithstanding the open air environmental temperature in summer and winter and which is easily exchangeable for the installation from existing facilities. - 特許庁

テトラフルオロプロペンを冷媒とし、前記冷媒を平均分子量が８００〜１２００で、一方の末端に水酸基、他方の末端にアルキルエーテル基を有するポリプロピレングリコールを基油とする冷凍機油に溶解してなるカーエアコン用作動流体。例文帳に追加

In the working fluid for the car air conditioner, tetrafluoro propene is used as the refrigerant and the refrigerant is dissolved in a refrigerator oil using, as a base oil, a polypropylene glycol having average molecular weight of 800 to 1,200, and having a hydroxyl group at one terminal and an alkyl ether group at the other terminal. - 特許庁

バガスに任意の飲食物の成分を含ませてなるバガス利用品とその製造方法に関し、サトウキビの搾り粕であるバガスと他の種の飲食物を混ぜてなる乾燥状態の製品とすることによって、軽量で嵩張らず、煎じることによって茶の感覚で摂取可能とする。例文帳に追加

To obtain a product utilizing bagasse by containing components of optional food and drink in the bagasse, which is lightweight, unbulky and injestible with sense of tea by boiling through bringing the product to a dry product by mixing bagasse as strained lees of sugarcane with other kind of food and drink, and to provide a method for producing the product. - 特許庁

軸足を垂直にし、振り被る足を足置板に置くことにより、膝の裏側を直角とすると共に、両肩を地面に平行にし、左肩が目標をしっかり向く姿勢が自然と形成できるもので、キャッチボールや投球フォームを正しく矯正することを目的とする。例文帳に追加

To rightly correct a catching form and a pitching form by setting a pivoting foot vertically and placing a cocking foot on a footrest plate, then making the back sides of the knees at right angle and the both shoulders in parallel to the ground and naturally forming a posture with the leg shoulder facing a target. - 特許庁

放送識別情報特定部１１２５は予め設定された受信条件に基づき放送チャンネル番号から放送局識別コード等を特定し、先に記録した番組と対応するＤＶＤ−ＲＡＭ内の管理情報領域中に、特定した放送局識別コード等記録する。例文帳に追加

A broadcast identification information specification section 1125 specifies a broadcast station identification code or the like from the broadcast channel number on the basis of a preset reception condition and records the specified broadcast station identification code or the like to the management information area in the DVD-RAM corresponding to the recorded program. - 特許庁

そしてこれらに際し、繊維強化プラスチック層２の樹脂３は、規制吸収膜材８にてしみ出しが規制されると共に、規制吸収膜材８にも浸透，吸収され、かつ規制吸収膜材８によりハニカムコア１への付着量が調整される。例文帳に追加

The bleeding of the resin 3 of the fiber-reinforced plastic layer 2 is regulated by the film material 8, the resin 3 penetrates into the film material 8 to be absorbed, and the amount of the resin 3 adherent to the honeycomb core 1 is adjusted by the film material 8. - 特許庁

得られた溶液２１の色を、予め用意した色比較データー、または既知量の鉱油を混入させた代替冷媒対応冷凍機油標準溶液に呈色試薬を加えた溶液１７〜２０の色と比較して、鉱油混入濃度を求める。例文帳に追加

The mixed concentration of the mineral oil is determined by comparing a color of a solution 21 provided with prepared color comparison data or with colors of solutions 17-20 made by adding a coloration reagent to a refrigerating machine oil reference solution compatible with the substitute refrigerant and mixed with a known quantity of the mineral oil. - 特許庁

一つのロータンク内に水道水用、雨水用それぞれのボールタップと浮き球を設置し、お互い独立して、又は影響し合いながらそれぞれの給水量をコントロールし、最終的には雨水を利用することにより水道水の節水を図ることが出来る装置を作る。例文帳に追加

To provide a device in which respective ball taps and respective floating balls for running water and rainwater are installed in one low tank so as to control the quantity of the supplied running water and that of the supplied rainwater while being independent from one another or being affected by one another, and which can finally save the running water by utilizing the rainwater. - 特許庁

半導体装置等基板上で発生した回路パターンの欠陥、異物、残渣等を電子線をウエハに入射して二次電子像を比較することにより検査する方法において、絶縁材料を有する回路パターンを高速に且つ安定して高精度に検査可能とする。例文帳に追加

To enable high-speed, stable, and accurate inspection of circuit pattern having insulating materials in a method for inspection by detecting a defect, contamination, residue, or the like appearing on the circuit pattern of a semiconductor-device wafer, by radiating an electron beam onto the wafer and comparing the secondary electron image with a reference image. - 特許庁

冷媒を流す内管をアルミニウムからなり複数の冷媒流路を有する扁平二重管で構成し、その外周に水流路を形成することにより、熱交換効率が高く、小型かつ軽量で安価な熱交換器及びこの熱交換器を備えた給湯器を提供する。例文帳に追加

To provide a compact, lightweight and inexpensive heat exchanger, and a water heater including the heat exchanger having an inner tube composed of an aluminum-based flat double tube having a plurality of refrigerant flow channels to allow a refrigerant to flow therein, and a water flow channel formed on its outer periphery, and having high heat exchanging efficiency. - 特許庁

判定部６０は、計測（記録）部５０に記録された被験者の回答記録を、例えば、設問の難易度、各障害度に対する標準的な反応速度に基づいて、定量的に解析することにより、各障害度等の判定を行う（Ｓ１２１）。例文帳に追加

A judging part 60 judges each defectiveness or the like by quantitatively analyzing the answer records of he testee recorded in the measuring (recording) part 50 based on the difficulty of the questions and a standard reacting speed to each defectiveness. - 特許庁

マイコン３０に備えられた乾燥制御手段３５は、給湯器２０から供給される湯の熱量により加熱された空気を、吸排気ファン７によって回転ドラム３内に吸入して回転ドラム３内の衣類を乾燥させる乾燥運転を実行する。例文帳に追加

A drying control means 35 provided in a microcomputer 30 executes drying operation for drying clothing in a rotary drum 3 by sucking air heated by the heat quantity of hot water supplied from a hot water supply device 20 into the rotary drum 3 by a suction/discharge fan 7. - 特許庁

そのため、冷凍機コントローラは、発電機の供給電力Ｐを検出する電力センサを備え、発電機からの供給電力Ｐがコンプレッサの必要運転電力Ｃより低下したとき、発電機からバッテリへ充電される充電量を制限するようになっている。例文帳に追加

Thereby, the refrigerator controller is provided with a power sensor for detecting the supply power P of the generator, and is so structured that a charge amount for charging the battery from the generator is restricted when the supply power P from the generator is dropped lower than the required operation power C of the compressor. - 特許庁

一般家庭において用いられる大容量の冷蔵庫において、内蔵する冷凍機からの室内放熱や、コンプレッサーの稼動によってもたらされる低周波振動騒音を解消すると共に、個別設置型の家庭用空調装置の設置スペースや、電力エネルギーのロスを改善する。例文帳に追加

To solve problems on the indoor heat radiation from an incorporated refrigerating machine and the vibrational noise of low frequency caused by the operation of a compressor in a refrigerator of large capacity used in general household, and to prevent the loss of an installation space of an independent installation-type air conditioner for home use and the loss of electric power energy. - 特許庁

沸き上げ目標温度に達しないお湯が貯湯タンクの上部に貯湯され、貯湯タンク上部のお湯の温度が低下して使用できるお湯の量が減ってしまうことを防止することができるヒートポンプ式給湯機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heat pump water heater preventing reduction of usable hot water caused by a fact that the hot water not reaching a heating-up target temperature is stored in an upper portion of the hot water storage tank, and a temperature of the hot water in the upper portion of the hot water storage tank is lowered. - 特許庁

浴室リモコンと台所リモコンとを備える風呂給湯器用リモートコントロール装置において、風呂温度や風呂湯量といった風呂に関する設定値を一々浴室に行かなくても変更できるようにし、使い勝手を向上させる。例文帳に追加

To enhance the serviceability of a remote control device for a bath water heater having a bathroom remote controller and a kitchen remote controller by making it possible to change set values about a bath, such as bath temperature and the amount of hot bath water, without going to the bathroom. - 特許庁

空気調和機や冷凍機器に使用され、冷媒と空気等の流体間で熱の授受を行う熱交換器に用いられる伝熱管に関するものであり、熱交換器の能力の低下を抑制しつつ、熱交換器内の冷媒封入量を削減する。例文帳に追加

To obtain a heat transfer tube being employed in the heat exchanger of air conditioner or refrigerating apparatus for exchanging heat between a refrigerant and a fluid, e.g. air, in which the quantity of refrigerant being encapsulated in the heat exchanger is reduced while suppressing degradation in the capacity of the heat exchanger. - 特許庁

冷凍機構２０は、温度検知手段ＴＨで検知した周囲温度が、予め設定した設定温度を上回る場合に、除氷運転の開始から除氷完了温度を検知するまでホットガス弁ＨＶが開放され、ホットガスが蒸発器１４に連続供給される。例文帳に追加

A refrigerating mechanism 20 is constituted to open a hot gas valve HV to continuously supply hot gas to an evaporator 14 until detecting a deicing completion temperature from the start of deicing operation when the ambient temperature detected by a temperature detecting means TH exceeds a predetermined set temperature. - 特許庁

制御盤を操作することにより旋動式破砕機の運転を開始し、シーケンサから発信される旋動式破砕機の運転開始信号により原料均等供給装置を駆動する電動機、およびフィーダを駆動する電動機の運転を開始すると共に、タイマーによりカウントを開始する。例文帳に追加

This gyratory crusher is started by operating a control panel, and a motor for driving the raw material even feeding device and a motor for driving a feeder are started through signals of operation start of the crusher transmitted from a sequencer, and at the same time, a timer starts counting. - 特許庁

温度管理を必要とする冷凍物２０を保冷する冷凍機１に用いられる物温センサ１０として、温度センサ素子１０ａを封入樹脂１０ｂの中に埋入することにより、保冷する冷凍物２０と近似した熱容量を持たせている。例文帳に追加

This material temperature sensor 10 used for the refrigerating machine 1 cold-insulating the frozen material 20 necessary for temperature management has a heat capacity approximate to the cold-insulated frozen material 20 by embedding a temperature sensor element 10a in an enclosing resin 10b. - 特許庁

円筒金型の中に配置された芯金の周りに材料を注入して弾性層を形成する方法において、酸性層の端部を裁断することなくこれを形成することのできる弾性ローラの形成方法、およびこの方法によって形成される弾性ローラを提供する。例文帳に追加

To provide an elastic roller forming method which can be formed without cutting the end part of an acidic layer in a method for forming an elastic layer by injecting a material around a core bar arranged in a cylinder mold and the elastic roller formed by the method. - 特許庁

月桃を乾留して排煙から採取する月桃酢液とその利用方法に関し、より効果的に効能を発揮できる月桃酢液を実現し、乾留後に残った月桃炭又はサトウキビ搾汁後のバガス炭を土壌改良剤などとして活用可能とする。例文帳に追加

To realize Alpinia speciosa vinegar capable of more effectively exhibiting the effect and utilize coal of Alpinia speciosa left after dry distillation or bagasse coal after squeezing sugarcane as a soil-improving agent in regard to vinegar of Alpinia speciosa collected from smoke by dry-distilling Alipinia speciosa and a method for utilizing the Alipinia speciosa vinegar. - 特許庁

蓄冷器の流れ方向に直角な同一面での冷媒ガスの流速の不均一性を緩和し、低温側における温度のばらつきを少なくすることができ、これにより蓄冷器の熱交換の効率を良好にできる蓄冷器及び蓄冷型冷凍機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a cold accumulator and a cold accumulating type refrigerator improving the heat exchanging efficiency of the cold accumulator by relieving the ununiformity of flow velocity of refrigerant gas on the same face right-angled to the flow direction of the cold accumulator to reduce the dispersion of temperature on the low temperature side. - 特許庁

炭化水素冷媒に対して適度の相溶性、溶解性を有し、潤滑性を損なわない粘度を保持でき、冷媒の充填量を少なくすることができるとともに、優れた潤滑性、電気絶縁性や安定性等を有する冷凍機油を提供すること例文帳に追加

To provide a refrigerating machine oil which has appropriate compatibility with and solubility in a hydrocarbon refrigerant, can maintain a viscosity which does not adversely affect its lubricity, can reduce the filling amount of the refrigerant and, in addition, has excellent lubricity, electrical insulating properties, stability and the like. - 特許庁

サトウキビ汁の濃縮物をもろみ酢原液へ配合することによって、もろみ酢に甘味を付与する、もろみ酢に対する新規な甘味付与技術に関し、従来のもろみ酢飲料の製造方法に対して、健康志向を損なわずに、これに代わる自然志向の甘味付与方法を実現する。例文帳に追加

To actualize a sweetness imparting method for nature inclination replacing a conventional method for producing an unrefined vinegar beverage without impairing health inclination in a new technique for imparting sweetness to unrefined vinegar, by which sweetness is imparted to unrefined vinegar by mixing an unrefined vinegar stock solution with a sugar cane juice concentrate. - 特許庁

ＰＥＴ等のプラスチックフィルムや鋼板、アルミニウム等金属の平滑面に対して初期接着性が良好で、かつその接着性が長期安定な特性を有する樹脂組成物、及びそれを用いた接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition excellent in its initial adhesion to a plastic film made for instance of PET or to the flat metallic surface of a steel sheet, aluminum, or the like, with the initial adhesion remaining stable for a prolonged time period, and to provide an adhesive agent using the same. - 特許庁

浸透気化冷却は好適には、水やアルコールなどの液体の少量の揮発成分を通過させることが可能な多孔質基材を用いておこなわれ、このような液体の気化による潜熱によって容器を冷却するものである。例文帳に追加

The pervaporative cooling is preferably achieved by use of porous matrices which allow for the passage through the matrix of small quantities of volatile components from a liquid or beverage, such as water or alcohol, the evaporation of which cools the container by virtue of the latent heat of evaporation of the liquid. - 特許庁

土壌の水浸透、吸水能力を改善し、亀裂を低減し、土壌の耕作性を改善し、浸食を減少させ、土壌中の微生物、肥料、殺虫剤、除草剤などの流失を防止でき、植物の成長を促進する土質安定剤の土壌への適用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for applying a soil stabilizer to promote growth of plants to soil, which improves water infiltration in the soil, thereby improving the soil's ability to absorb water, reduces soil cracking, improves soil tillability, reduces erosion of the soil, and prevents runoff of microbes, fertilizer, pesticide, and herbicide in the soil. - 特許庁

この圧縮力を除去するために、ベローズ１の両サイドの、Ｚ方向位置が等しく、ベローズ１から等距離にある位置に、２つの空気バネ２をベローズ１と平行に配置し、ベローズ１に生ずる力Ｆをそれぞれ半分ずつ分担して、荷重キャンセルを行い、除去している。例文帳に追加

Two air springs 2 are arranged in parallel with bellows 1 and located at equal distance from the bellows 1, of which the Z-orientation locations of both sides are equal, and a force F applied to the bellows 1 is half shared by each, and load is canceled, to eliminate this compressive force. - 特許庁

冷凍装置１００の冷凍機１は、圧縮機５と、圧縮機５の吐出側に並列接続された複数の室外凝縮器６ａ，６ｂ，６ｃと、これら室外凝縮器６に送風する風量調整可能な室外送風機７とを備えている。例文帳に追加

This refrigerating machine 1 of the refrigerating device 100 includes a compressor 5, a plurality of outdoor condensers 6a, 6b, 6c connected in parallel at a discharge side of the compressor 5, and an outdoor air blower 7 for adjusting the volume of air to be supplied to the outdoor condensers 6. - 特許庁

第２温水回路１７は、加熱炉１_１〜１_６からの廃熱の温度変動の影響により温度変動を生じることがない冷却水を通すための回路であり、可変流量型循環ポンプ９_７、及び吸収式冷凍機１３を貯留槽１１に対して直列に接続する。例文帳に追加

A second warm water circuit 17 is a circuit for passing therethrough cooling water where no temperature variations of waste heat from the beating furnaces 11 to 16, and connects a variable flow rate circulation pump 97 and an absorption refrigerating machine 13 in series with respect to the storage tank 11. - 特許庁

また、第１のセンサ１，第２のセンサ２より小径で硬貨表面の凹凸に対応して出力が変動する凹凸センサ３を、第１のセンサ１と第２のセンサ２との間で、両センサとの間が等距離の位置に設ける。例文帳に追加

A ruggedness sensor 3 which is shorter than the sensors 1 and 2 in a diameter and whose output fluctuates in accordance with the ruggedness of the surface of a coin is provided between the sensors 1 and 2 and at the position where the distance from the both sensors is the same. - 特許庁

芳香族基含有基材、例えばポリエステルシートに対して厳冬期においても良好な密着性を有し、化粧ポリエステルシートのラミネート加工等に有用な湿気硬化型反応性ホットメルト接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture-curing type reactive hot melt adhesive having a good close adhesion with an aromatic group-containing substrate material e.g. a polyester sheet even in a severe winter period, and useful for the laminate processing of a decorated polyester sheet, etc. - 特許庁

給湯流路に通水の無い状態で追い焚き流路など他系統の流路側を加熱する際に、給湯流路内での沸騰を抑えつつ他系統の流路への平均加熱量を高めることのできる一缶多水路型給湯機を提供する。例文帳に追加

To provide a single can multiple water passages type water heater capable of increasing an average heating amount to a flow passage of another passage while suppressing boiling in a hot water supply flow passage when a flow passage side of the another system such as a reheating flow passage is heated in the state where no water is supplied to the hot water supply flow passage. - 特許庁

冷凍機２による熱交換部５が配置した氷蓄熱槽１内の水Ｗ中に、相変化温度が３〜１０℃である冷熱媒体を全体の７０重量％以上を占める割合で内包する平均粒径０．２〜２ｍｍの冷熱蓄熱用マイクロカプセルＭＬを浸漬する。例文帳に追加

This cold heat accumulating microcapsule ML having an average particle size of 0.2-2 mm of containing a cold heat medium having the phase change temperature of 3-10°C at a rate of occupying 70 wt.% or more of the whole, is soaked in water W in an ice heat accumulating tank 1 for arranging a heat exchange part 5 by the refrigerating machine 2. - 特許庁