「を起させる」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

リング状窪みの中央部を隆起させる後者の方法にて突起を形成した半導体基板用放熱板において、充分な接合力が得られるはんだ層厚さを確保しながら、はんだ欠陥の生成を安定して防止し、かつ冷却フィンとの接触性を良好に確保できるものを提供する。例文帳に追加

To provide a heat radiation plate for a semiconductor substrate which has a projection formed by a latter method of raising a center of an annular hollow, the heat radiation plate capable of stably preventing a solder defect from being generated and excellently securing contact with a cooling fin while securing a solder layer thickness with which sufficient joining force can be obtained. - 特許庁

特定周波数帯域の信号を透過または遮断するフィルタ装置であって、直流電圧が印加される可動構造体である振動子１と、その振動子１に振動を励起するための入力電極２と、その振動子１に励起された振動を検出するための出力電極３と、前記振動子１への印加電圧の値を可変させる電圧調整手段８とを備えて、フィルタ装置を構成する。例文帳に追加

The filter device transmitting or interrupting a signal of a specified frequency band is provided with a vibrator 1 having a movable structure to which DC voltage is applied, an input electrode 2 for exciting vibration in the vibrator 1, an output electrode 3 for detecting vibration excited in the vibrator 1 and a voltage adjusting means 8 varying a value of applied voltage to the vibrator 1. - 特許庁

またアーク検出器は、前記積算器３０２の前記出力信号を制御するための放電コントローラ３０４と、前記積算器３０２からの前記出力信号を増幅し増幅された信号を出力する増幅器３０６と、前記増幅された出力信号を基準電圧と比較し前記比較に基づいて検出信号を生起させる比較器３０８と、を含む。例文帳に追加

In addition, the arc sensor includes a discharge controller 304 for controlling the output signal of the integrator 302, an amplifier 306 for outputting an amplified signal by amplifying the output signal from the integrator 302, and a comparator 308 for generating a detection signal by comparing the amplified output signal with a reference voltage and based on the comparison. - 特許庁

ガスレーザ装置は、レーザ媒質ガスが充填されたレーザチャンバと、レーザチャンバ内で放電を生じさせ、レーザ媒質ガスを励起させるための電極と、電極に電圧を印加する電源と、反射面が互いに対向する反射鏡及び部分反射鏡を含む光共振器と、レーザ媒質ガスに含まれるダストのダスト密度を計測する計測器とを有する。例文帳に追加

The gas laser apparatus comprises a laser chamber filled with laser medium gas, electrodes for causing discharge in the laser chamber to excite laser medium gas, a power supply for applying voltage to the electrodes; an optical resonator including reflection mirrors and partial reflection mirrors with facing reflection surfaces, and a measuring instrument for measuring dust density of dust involved in the laser medium gas. - 特許庁

発電電動機１は、回転子の界磁極を磁化させる界磁巻線３と、界磁極により発生する回転磁界によって交流電圧を誘起する電機子と、同期整流を行って電機子に誘起された交流電圧を直流に変換する整流器と、所定回転数または所定回転範囲において前記同期整流の動作状態を切り替える制御装置７とを備えている。例文帳に追加

The rotary electric machine 1 comprises a field winding 3 magnetizing the field poles of a rotor, an armature inducing AC voltage through the rotating field generated with the field poles, a rectifier converting the AC voltage induced with the armature into DC voltage through synchronous rectification, and a control unit 7 switching the operation state of the synchronous rectification in a predetermined rotation speed or a predetermined rotation speed range. - 特許庁

被処理基板を処理するプラズマ処理装置において、プラズマを励起するための空間と、プラズマを励起するためのプラズマガス導入経路を多孔質媒体、たとえば多孔質セラミック材料で分離することにより、前記プラズマガス導入経路でのプラズマの励起を防止して、所望のプラズマ励起空間において高密度かつ均一なプラズマを励起させることが可能とする。例文帳に追加

In the plasma processing apparatus for processing a substrate to be processed, a space for plasma excitation and a plasma gas introducing path for the same are separated from each other by a porous medium such as a porous ceramic material, thereby: preventing the plasma excitation in the plasma introducing path; and exciting uniform plasma of high density in a desired plasma excitation space. - 特許庁

関心領域における代謝物質ごとの濃度分布を示すスペクトルデータを、傾斜磁場の極性に関する情報を操作者が設定するための設定手段と、前記関心領域を示す情報と、前記設定された傾斜磁場の極性に関する情報に基づく脂肪の励起される領域を示す情報とを合わせて、位置決め画像上に表示させる。例文帳に追加

Spectral data indicating the concentration data for each metabolic substance in the concerned region are displayed on the image for positioning together with: information indicating the concerned region; and information indicating the region to excite fat based on the set information on the polarity of the gradient magnetic field set by a setting means for the operator to set information on the polarity of a gradient magnetic field. - 特許庁

埋込み杭工法により地盤中に埋設施工する鋼管杭の先端部外周面に、予め鋼管を拡径変形して突起させた突起部を２段以上設け、その２段以上の突起部を軸方向耐力が向上するように異なる形状を持つように突起の高さ、突起の半径、突起長さのいずれかを変化させるか、またはその組み合わせであることを特徴とする埋込み杭用鋼管杭。例文帳に追加

The tip part outer peripheral surface of this steel pipe pile buried in the ground by a bored pile construction method is provided with two or more stages of projecting parts projected beforehand by the diameter enlarging deformation of a steel pipe, and two or more stages of projecting parts are constituted to have different shapes to improve axial yield strength by changing or combining heights, radii or lengths of projections. - 特許庁

不純物を含まない半導体の基板と金属層との間に薄い絶縁層を接触挟持させ、更に半導体と金属層の間に金属層を負になるように電圧をかけ、絶縁層と半導体の境界面に於いて、半導体の境界面直下の薄い層内にホールを誘起させ、ホール誘起によるホール伝導で超伝導を出現させる。例文帳に追加

A thin insulating layer are sandwiched between a substrate of semiconductor containing no impurity and a metal layer in contact with each other, a voltage is applied between the semiconductor and the metal layer so that the metal layer becomes negative, and a hole is induced in a thin layer just below an interface of the semiconductor on the interface of the insulating layer and semiconductor to produce the superconductivity by hole conduction due to hole inducement. - 特許庁

メモリー装置２を設け、その読取り器３からのデータにより、ふろ沸きあげスイッチ４を操作して沸きあげ温度の上限温度を制限すると同時に、入浴検知手段８により入浴経過時間を測定し入浴者にどれだけの時間入浴しているかを報知手段１０を介して喚起させるものである。例文帳に追加

A memory device 2 is provided, and from data of its reader 3, a bath heating switch 4 is operated to limit an upper limit temperature of a heating temperature, and a bathing time is measured by a bathing detecting means 8 to notify a bather on how long the bather has bathed through a notifying means 10. - 特許庁

クランプバンド（１１）の内側重合部分（１１ａ）と外側重合部分（１１ｂ）から外向きに切り起された第１工具係止爪（１８）と第２工具係止爪（２２）へ、引き絞り式操作工具（Ｆ）を差し入れ係止させることにより、上記クランプバンドの口径を強制的に収縮変形させた時、その内側重合部分から外向きに切り起された凸状チャンネル型の第１固定爪（１７）と、外側重合部分から逆な内向きに切り起された凹状チャンネル型の第２固定爪（２１）とが、その相互間に介在する中間重合部分（１１ｃ）の工具逃し入れ用連通孔（２４）を通じて、一定量（Ｌ２）だけ互いに喰い付き係止し合うように関係設定した。例文帳に追加

A drawing operation tool F is inserted and locked into a first tool locking pawl 18 and a second tool locking pawl 22 cut and raised outward from an inside superposed portion 11a and an outside superposed portion 11b of the clamp band 11. - 特許庁

（イ）電子供与性呈色性有機化合物として特定のフルオラン誘導体、（ロ）電子受容性化合物、（ハ）前記（イ）、（ロ）成分による電子授受反応を特定温度域において可逆的に生起させる反応媒体からなる可逆熱変色性組成物を内包したマイクロカプセル顔料と、ビヒクルとからなる可逆熱変色性塗料又はインキ組成物。例文帳に追加

The reversible thermochromic coating material or the ink composition includes (i) a specific fluoran derivative as an electron donating color development organic compound, (ii) an electron accepting compound and (iii) a microcapsule pigment capsulating a reversible thermochromic composition comprising a reaction medium reversibly causing electron donating-accepting reaction by the components in a specific temperature region and a vehicle. - 特許庁

非公開で審理する訴訟が提起された裁判所の所長は，暫定的に，日額の科料を条件として，侵害と主張されている行為の継続を禁止するか，又は標章の所有者若しくは実施の排他権の受益者に対する補償を確保するために担保を提供させて当該行為を継続させることができる。例文帳に追加

The President of the Court before which proceedings have been instituted, sitting in chambers, may provisionally prohibit a continuation of the allegedly infringing acts, subject to a daily fine, or may subject such continuation to the furnishing of securities for the purpose of ensuring compensation to the owner of the mark or to the beneficiary of an exclusive right of exploitation.  - 特許庁

調合香料原料として有用な、あたたかい木様の甘さとすずらんの花を想起させるフローラル香を有し、調合香料に木様のあたたかさや甘さとフローラル香気を付与することができる、調合香料原料として有用なシクロヘキシルアルカノール、その製造方法、及び当該シクロヘキシルアルカノールを含有する香料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cyclohexyl alkanol which is useful as a perfume preparation raw material, has a floral scent recalling warm wooden sweetness and a lily bell, and can impart wooden warmth and sweetness and a floral scent to a perfume preparation, its manufacturing method, and a perfume composition comprising the cyclohexyl alkanol. - 特許庁

光を透過する基材１０と、基材１０の表面に形成された金属薄膜１１と、金属薄膜１１に形成されるとともに、基材１０の内部から基材１０の表面に向けて光を全反射条件で入射させたときに励起される表面プラズモンを球面波に変換して出射させる散乱部１２と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The optical element includes: a substrate 10 which allows transmission of light; a metal thin film 11 formed on the surface of the substrate 10, and a scattering section 12 which is formed on the metal thin film 11 and also converts surface plasmon, which is excited when light enters the surface of the substrate 10 from the inside of the substrate 10 under total reflection conditions, into a spherical wave and emits the same. - 特許庁

２つのドライバ回路１３ａ，ｂを送信電極１０５に対して並列に接続して駆動力を上げることで、それぞれのドライバ回路１３ａ，ｂの出力電圧を抑えながらも生体１００への誘起電界を大きくすることができるため、安全に効率よく生体１００に電界を誘起させることができる。例文帳に追加

Since an induced electric field to the living body 100 is increased although an output voltage to respective driver circuits 13a, b is suppressed by connecting the two driver circuits 13a, b in parallel with the transmission electrode 105 to increase a driving force, the electric field can be securely and efficiently induced to the living body 100. - 特許庁

生成物の異性化反応を惹起させることなく反応液の高い維持温度を採用することが出来、従って、副生ポリマーの析出を防止して副生ポリマーと触媒成分とを共に濃縮して分離する方法に容易に対応し得る、工業的に有利なα−オレフイン低重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method for producing an α-olefin low polymer which can employ the temperature for maintaining a reaction solution high without bringing about the isomerization of the product and, accordingly, can prevent the deposition of a by-produced polymer to easily cope with a method for condensing both the by-produced polymer and a catalyst component to isolate them. - 特許庁

本発明は、給湯機器や住宅設備に供給される水のろ過とコイルに流れる電流により誘起される変調電場により流体を処理することにより給湯機器や住宅設備への負荷を軽減させることを可能とする住宅設備用給排水管のスケール除去装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a scale removal apparatus for water supply and drain pipes for a housing facility which enables a reduction of load on a water heater and a housing facility by filtering water supplied to the water heater and the housing facility and treating fluid by a modulation electric field induced by a current flowing through a coil. - 特許庁

吸着性に優れた水酸化アルミニウムゲルを卵胞刺激ホルモンと混合することで得られる徐放性卵胞刺激剤を、実験動物の皮下、皮内または筋肉内に投与することで、投与する卵胞刺激ホルモンに徐放性を付与して、単回投与でも有効な過剰排卵を誘起させる方法を提供する。例文帳に追加

The sustained release follicle-stimulant is obtained by mixing an aluminum hydroxide gel excellent in adsorptivity with follicle-stimulating hormone, and the method of inducing effective superovulation even by single dose administration comprises performing the subcutaneous, intracutaneous or intramuscular administration of the sustained release follicle-stimulant to an experimental animal to impart sustained releasability to the follicle-stimulating hormone administered. - 特許庁

放電継続用直流電源４から直流電圧を発生させた後、インパルス電圧発生部２に制御信号を送信してインパルス電圧を発生させて直流電圧に重畳し、これをケーブル線路２０のケーブル端末部２１に印加し、高抵抗の事故点でアーク放電を起させて低抵抗化させる。例文帳に追加

After a direct current voltage is generated from a discharge continuing direct current power source 4, a control signal is transmitted to an impulse voltage generation part 2 for generating an impulse voltage to superimpose it on the direct current voltage, and this is impressed to a cable terminal part 21 in the cable line 20 to cause arc discharge at the accident point with high resistance for lowering the resistance. - 特許庁

本発明は、自動車学校に関する詳細情報の取得に面倒な作業を要せず、各種動画像などの大容量ファイルを数多く利用でき、その広告効果を高めながらも、運転免許取得希望者に対して十分に注意を喚起させることができる情報提供方法及び情報記録媒体並びに教習所紹介システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information providing method, an information recording medium and a training school introducing system with which the need of troublesome work for acquiring detailed information regarding a driving school is eliminated, many large capacity files of various kinds of moving images or the like can be utilized and the attention of a person desiring to obtain a driving license is sufficiently drawn even while increasing the advertisement effects. - 特許庁

側鎖あるいは主鎖に光反応基を有する光反応性高分子膜に直線偏光を照射することにより、その光反応性高分子の遷移モ−メントの方向を変化させ、その結果として、分子軸の配向方向が照射偏光軸に対して垂直方向に優先的に並び替えを起こす光再配向を生起させる。例文帳に追加

By irradiating a photoreactive polymeric film having a photoreactive group in the side chain or in the main chain with a linearly polarized light, the direction of the transition moment of the photoreactive polymer is changed and as a result, the direction of orientation of the molecular axis causes the photo-reorientation which brings about the rearrangement predominantly in the direction perpendicular to the axis of the irradiated polarized light. - 特許庁

真偽の判定を行うための検証部を構成する材料の入手が困難で偽造品の作成が非常に難しく、かつ赤外領域の光を検証部に照射して励起させることにより可視化させ、目視および機械によって真偽の判定が行われるようにした情報記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information medium whose verification part for authenticity judgement is comprised of a material hard to obtain, making it very difficult to make a counterfeit, the verification part being made visible by excitation by casting an infrared range light thereon to enable conducting authenticity judgement visually and mechanically. - 特許庁

合成雲母の表面を金属酸化物で被覆した金属光沢顔料を含む金属光沢層３と、電子供与性呈色性有機化合物と電子受容性化合物と両者の呈色反応を可逆的に生起させる有機化合物媒体とからなる熱変色性組成物を含む可逆熱変色層２を積層した金属光沢調熱変色性積層体１。例文帳に追加

The metallic luster style heat discolorative laminate 1 laminates a metallic luster layer 3 containing a metallic luster pigment obtained by coating a metal oxide on a front surface of a synthetic mica, and a reversible heat discoloring layer 2 containing a heat discoloring composition made of an organic compound medium for reversibly bringing about a color reaction of both an electron donative color reactive organic compound and an electron acceptive compound. - 特許庁

高周波磁界により渦電流が誘起されて発熱する誘導加熱発熱体を備えた誘導加熱容器であって、誘導加熱発熱体を発熱させて被加熱物を加熱するに際して、機器の操作によることなく、所定時間経過後に自動的に加熱を終わらせることができる誘導加熱容器を提供する。例文帳に追加

To provide an induction heating container having an induction heating exothermic body which is heated by induction of eddy current by a high frequency magnetic field and by which heating is automatically finished after passage of predetermined time without depending on the operation of equipment when an object to be heated is heated by heat generation of the induction heating exothermic body. - 特許庁

薄片状酸化アルミニウムの表面を金属酸化物で被覆した金属光沢顔料を含む金属光沢層２と、電子供与性呈色性有機化合物と電子受容性化合物と両者の呈色反応を可逆的に生起させる有機化合物媒体とからなる熱変色性組成物を含む可逆熱変色層３を積層してなる金属光沢調熱変色性積層体１。例文帳に追加

The metal gloss-like thermally color changeable laminate is constituted by laminating a metal gloss layer 2 containing a metal gloss pigment prepared by coating the surface of lamina-like aluminum oxide with a metal oxide to the reversible thermal discoloration layer 3 containing a thermally color changeable composition comprising an electron donating color forming organic compound, an electron acceptable compound and an organic compound medium reversibly bringing about the color forming reaction of both compounds. - 特許庁

パルスシーケンス静磁場中に置かれた被検体の関心領域の核スピンにRF励起パルスを印加して横磁化を生じさせた後、励起された組織を構成する一つの成分と他の成分における横磁化の位相が直交する時点で、RF回復パルスを印加して一方の成分の横磁化を縦磁化にさせる。例文帳に追加

After RF excitation pulse is impressed on a nuclear spin of a region of interest of a subject placed under a pulse sequence static magnetic field to generate transverse magnetization, at a timing when phases of the transverse magnetization in one component and the other component comprising an excited tissue intersect, RF recovery pulse is impressed to convert the transverse magnetization of one component into longitudinal magnetization. - 特許庁

電子供与性呈色性有機化合物と電子受容性化合物と両者の呈色反応を可逆的に生起させる有機化合物媒体とからなる熱変色性組成物を含む可逆熱変色層３と、酸化珪素を１種又は２種以上の金属酸化物で被覆してなる金属光沢顔料を含む金属光沢層２を積層してなる。例文帳に追加

In the laminate, the reversible thermodiscoloration layer 3 containing a thermodiscoloring composition comprising an electron donating colorable organic compound, an electron accepting compound, and an organic compound medium which reversibly induces the coloration reaction between the compounds and a metallic gloss layer 2 containing a metallic gloss pigment prepared by coating silicon oxide with at least one metal oxide are laminated. - 特許庁

原子炉施設より環境に放出される気体廃棄物を取り込み、これに放射性物質の特徴的な波長を励起させるレーザ光を照射することで、蛍光が得られる蛍光を分析して、トリチウム、よう素、希ガスの放射性物質とその濃度を測定するようにしたレーザ式放出放射性物質濃度測定装置。例文帳に追加

The laser-type concentration measurement apparatus for released radioactive materials takes off gasses discharged from a nuclear reactor facilities to the environment, analyzes fluorescence by irradiating a laser light which stimulates a specific wavelength of the radioactive materials, and measures tritium, iodine, and the radioactive materials in noble gases and concentrations thereof. - 特許庁

モータ１と並列にソレノイド５を接続し、モータ１への通電を遮断した後のモータ１の慣性回転により生起される逆起電流を前記ソレノイド５に通電させてソレノイド５を駆動し、モータ１により回転作動される回転部材８に前記ソレノイド５により機械的ブレーキを作用させる。例文帳に追加

A solenoid 5 is connected in parallel with a motor 1, the solenoid 5 is driven by energizing to the solenoid 5 a reverse electromotive current generated by an inertial rotation of the motor 1 after interrupting the energization to the motor 1, and a mechanical brake is made by the solenoid 5 to act on a rotating member 8 which is rotatively operated by the motor 1. - 特許庁

また、ＩｎＧａＡｓを活性層とする半導体レーザ２１を用いているから、ここからＹｂ：ＹＡＧ結晶２５の吸収波長に合ったレーザ光と出射して効率良く励起させるとともに、ＡｌＧａＡｓを活性層とする半導体レーザ２１を用いた従来構成のようなＡｌの酸化の心配がなく、長寿命化を図ることができる。例文帳に追加

Further, since a semiconductor laser 21 with InGaAs as an active layer is employed, laser beams in matching with the absorption wavelength of the Yb:YAG crystal 25 are emitted therefrom, make it excited effectively, and also unlike the conventional structures which use the semiconductor laser 21 with AlGaAs as the active layer, there is no possibility of oxidization of Al, and a long lifetime can be obtained. - 特許庁

点火プラグ５に高電圧を供給して放電動作を実現する点火コイル１と、スイッチング動作によって点火コイル１に高電圧を誘起させるスイッチング素子２と、点火プラグの放電動作と逆方向の電流を検出するイオン電流検出回路３と、電子制御回路４と、を有する。例文帳に追加

The device has an ignition coil 1 for supplying a high voltage to an ignition plug 5 to achieve a discharging operation, a switching element 2 for inducing a high voltage to the ignition coil 1 by a switching operation, an ion current detection circuit 3 for detecting a current in a direction opposite to the discharging operation of the ignition plug, and an electronic control circuit 4. - 特許庁

この光触媒キャビネット２は、光源２０からの照射光で励起された光触媒物質が空気中のホルムアルデヒドを分解するので、合板、化粧合板、パーティクルボードを用いて製造した木質製キャビネットにおいて、収納部６の扉５を閉じた状態で長時間放置しても、収納部６内のホルムアルデヒド濃度を増大させることがなく、シックハウス症候群の発生を抑止する。例文帳に追加

The photocatalyst wood cabinet 2 produced by using plywood, decorative plywood, and a particle board, since the photocatalytic substance excited by the light from the light source 20 decomposes formaldehyde in air, even when left for a long time with the door 5 of the housing part 6 closed, does not increase the concentration of formaldehyde in the housing part 6 and prevents the occurrence of the sick house syndrome. - 特許庁

回路を構成する金属の種類に少なくとも対応し、且つ当該金属においてトンネル効果による電子放出現象を生起させるように予め設定された振幅、パルス幅及びパルス間隔を備える印加パルスＰＰを生成し、その生成された印加パルスＰＰを回路内の金属に対して印加する。例文帳に追加

An applied pulse PP at least corresponding to the kind of the metal composing the circuit and having a magnitude, a pulse width, and a pulse interval which are set in advance so as to cause an electron emitting phenomenon by a tunnel effect in the metal is generated, and the applied pulse generated is applied to the metal in the circuit. - 特許庁

本発明の蒸着装置５は、真空処理槽１０内に、アノード電極と蒸着材料との間に電圧を印加した状態でトリガ電極と前記蒸着材料との間にトリガ放電を発生させてアノード電極と蒸着材料との間にアーク放電を誘起させて蒸着材料を蒸発させる蒸着源２１ａ〜２１ｅを有する。例文帳に追加

The inside of a vacuum treting tank 10 is provided with vapor depositing sources 21a to 21e, in a state in which voltage is applied on the space between an anode electrode and a vapor depositing material, generating trigger discharge on the space between a trigger electrode and the vapor depositing material and inducing arc discharge on the space between the anode electrode and the vapor depositing material to evaporate the vapor depositing material. - 特許庁

本発明により、硬化性エポキシ樹脂（Ａ）と、該エポキシ樹脂の硬化を起させる作用をもつ酸無水物系硬化剤（Ｂ）と、次式（Ｉ） で示されるトリフェニルベンジルホスホニウム・テトラフェニルボレートよりなる硬化促進剤（Ｃ）とを、組成物の構成成分として含有することを特徴とする、速硬化性のエポキシ樹脂組成物が得られた。例文帳に追加

The rapidly curable epoxy resin composition comprises a curable epoxy resin (A), an acid anhydride-based curing agent (B) having an action to cause the epoxy resin to cure, and a curing accelerator (C) comprising triphenylbenzyl phosphonium tetraphenylborate represented by formula (I). - 特許庁

上流側ケーシング１７内の上方に偏心した位置に連結パイプ２２を配置すると共に、上流側ケーシング１７の最下流箇所の下側に下側湾曲片２８ｂを配設し、連結パイプ２２の下側に形成された下側流路２９ｂに排ガスを通過させながら下側湾曲片２８ｂにより上方に案内することにより旋回流を生起させる。例文帳に追加

A coupling pipe 22 is installed in a position eccentric upward inside an upstream casing 17, and a lower curved piece 28b is installed below the downmost stream place of the upstream casing 17, and a swirl is generated by guiding upward the exhaust gas with the lower curved piece 28b while the gas is passed through a lower passage 29b formed below the coupling pipe 22. - 特許庁

スロットアンテナによりマイクロ波プラズマを生起させるプラズマ処理装置において、前記スロットアンテナは、ブロック状導体にマイクロ波放射用のスロットを多数設けたスロット体と、該スロット体のマイクロ波放射面とは反対側の面に配された誘電体を有し、該スロット体と該誘電体とをメタライズ接合により一体構造に構成する。例文帳に追加

The plasma processing system for producing microwave plasma with a slot antenna comprises a slot body arranging a number of slots for radiating microwave on a block conductor, and a dielectric arranged on the surface of the opposite side of the microwave radiation plane of the slot bodies, with the slot bodies and the dielectric integrally constructed by metalize bonding. - 特許庁

マイクロコンピュータ１から擬似正弦波電圧信号を出力させ、この擬似正弦波電圧信号を増幅および反転増幅して生成した交流電圧信号を、補償用コイルＬ１およびトルク検出用コイルＬ２の直列回路に入力することにより、補償用コイルＬ１およびトルク検出用コイルＬ２にインピーダンスに応じた交流電圧を誘起させる。例文帳に追加

In this steering device, a pseudo sine wave voltage signal is outputted from a microcomputer 1, and an AC voltage signal generated by amplifying and inversion-amplifying the pseudo sine wave voltage signal is inputted to a series circuit comprising a compensating coil L1 and a torque- detecting coil L2 to induce an AC voltage to the compensating coil L1 and the torque-detecting coil L2 according to impedance. - 特許庁

ＣＤＩ点火装置の発電コイル１に電圧が誘起されるタイミングにもとづいてクランク位置を検出するクランク位置検出部５を有し、クランク位置検出部５が検出したクランク位置を基準にして、燃料噴射制御部６に燃料噴射弁７の燃料噴射タイミングを決定させる。例文帳に追加

A fuel injection system has a crank position detection unit 5 to detect the crank position based on the timing at which the voltage is induced in a power generation coil 1 of a CDI igniter, and allows a fuel injection control unit 6 to determine the fuel injection timing of a fuel injection valve 7 with the crank position detected by the crank position detection unit 5 as a reference. - 特許庁

プラズマ処理装置１００は、所望の真空状態にある内部にてプラズマが励起される処理容器１０と、処理容器内にプラズマを励起するためのマイクロ波を供給するマイクロ波源９００と、処理容器１０の内側に面し、マイクロ波源９００から供給されたマイクロ波を処理容器内に伝送させる誘電体板３０５と、を備える。例文帳に追加

The plasma processing apparatus 100 is provided with a processing vessel 10 inside which plasma is excited in a required vacuum state, a microwave source 900 supplying microwave in the processing vessel for exciting plasma, and a dielectric plate 305 facing inside the processing vessel 10 for transmitting the microwave supplied from the microwave source 900 into the processing vessel. - 特許庁

蛍光体粉末を製造するにあたり、成長基板上に、所定の励起光で励起されると波長変換光を発する単結晶の蛍光体を成長させる蛍光体成長工程と、成長された単結晶の蛍光体を機械的に分割して直方体状の蛍光体粉末とする分割工程と、により、直方体状の粉末が得られるようにした。例文帳に追加

The method for producing the cubic phosphor powder includes: a phosphor growth step of growing a monocrystalline phosphor which emits a wavelength conversion light when excited with a predetermined excitation light; and a division step of mechanically dividing the grown monocrystalline phosphor into the cubic phosphor powder. - 特許庁

熱収縮性シートからなるウェハーシート１と、該ウェハーシートを取付けるウェハーリング１０２と、ウェハーシート１にウェハー１０３を貼り付けた状態でウェハーリング１０２に固定し、ウェハーリング１０２の内側に沿ってウェハーシート１に収縮を起させる収縮手段（加熱手段）２を有する。例文帳に追加

This stretching device has a wafer sheet 1 consisting of a heat- shrinkable sheet, a wafer ring 102 mounted with the sheet 1, and a shrinking means (heating means) 2 which fixes a wafer 103 on the ring 102, in a state that the wafer 103 is pasted to the sheet 1 and makes a shrinkage cause in the sheet 1 along the inner side of the ring 102. - 特許庁

キャビティ２の隔壁２Ｃのショットピーニングは、超音波振動発生手段１８により励起されたソノトロード８を使用して、キャビティ２の隔壁２Ｃと、キャビティ２の前記口２Ａを塞ぐ振動表面８Ａと、前記開口部３を塞ぐ閉鎖手段１４とにより画定されるエンクロージャ１２内に、超音波により球の霧１０を発生させることにより実現される。例文帳に追加

Shot peening to a partition wall 2C of the cavity 2 is realized by generating the spherical fog 10 inside an enclosure 12 partitioned by the partition wall 2C of the cavity 2, a vibrating surface 8A for sealing a port 2A of the cavity 2 and a closing means 14 for sealing an opening part 3 by using a sonotrode 8 excited by an ultrasonic vibration generating means 18. - 特許庁

本発明のシューズでは、靴底全体及び一部分を縦方向に円弧状、三角状あるいは台形状などに隆起させることにより、カーブを曲がる（コーナリング時）際の体の傾斜や急停止のストップ動作に対しても靴底が安定して地面に接地し、滑りを生じることはないので、運動能力を高めることができる。例文帳に追加

As for the shoe, the entirety or a part of the shoe sole is raised vertically in a shape of a circular arc, triangle, trapezoid, or the like, so that the sole stably touches the ground against a body inclination in turning a curve (cornering) or a sudden stop movement, without slippage, and that athletic capability can therefore be enhanced. - 特許庁