「リンさんえん」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

（ａ）アクリロイルモルホリン、（ｂ）不飽和一塩基酸、（ｃ）分子内にアルキレンオキシド鎖を持つ（メタ）アクリレートを必須単量体として重合した共重合体に（ｄ）カルボキシル基と反応し得る官能基とラジカル重合性不飽和結合を同一分子中に持つ化合物を付加した側鎖ラジカル重合性官能基含有共重合体を用いること。例文帳に追加

The radically polymerizable side chain functional group-containing copolymer is obtained by adding a compound (d) having a functional group reactive with a carboxy group and a radically polymerizable unsaturated bond in the same molecule, to a copolymer polymerized of (a) acryloyl morpholine, (b) an unsaturated monobasic acid and (c) a (meth)acrylate having alkyleneoxide chain(s) in the molecule, as essential monomers. - 特許庁

プリンタ２００は、印刷すべき画像データのデータサイズをデータの保存装置から取得し（Ｓ６０３）、取得された印刷すべき画像データのデータサイズと、使用される外部インタフェースを介したデータの転送速度とに応じて、当該印刷すべき画像データの転送にかかる転送完了時間を演算する（Ｓ６０６）。例文帳に追加

A printer 200 acquires the data size of the image data to be printed from the data preservation device (S603) and performs the calculation of the time required for completing the transmission of the image data to be printed (S606) according to the acquired data size to be printed and the data transmission rate through the applied external interface. - 特許庁

ローラユニット１０Ａは、転写ローラ１０と、該転写ローラ１０のシャフト５５を回転自在に軸支する円筒状の摺動面を備えた該シャフト５５に対して一体的に取り付けられた軸受け５２とを有し、且つ、該軸受け５２がプリンタ本体に設けられた軸受け保持用フック５３に対して着脱自在に構成されている。例文帳に追加

This roller unit 10A is provided with a transfer roller 10 and the bearing 52 rotatably pivotally supporting the shaft 55 of the roller 10, equipped with the cylindrical sliding surface and integrally attached to the shaft 55; and the bearing 52 is constituted to be freely attached to/detached from a bearing holding hook 53 provided in a printer main body. - 特許庁

搬送しているウェブ状基材に、均一に塗布液を塗布するグラビア塗布装置のグラビアシリンダー版の外円周表面にＤＬＣコーティング膜層を備え、ドクターの少なくとも先端部分の表面がフッ素系樹脂粒子を含有する有機樹脂分散複合メッキ層で積層されていることを特徴とするグラビア塗布装置を提供する。例文帳に追加

There is provided the gravure coater comprising a DLC coating film layer on an outer circumferential surface of a gravure cylinder printing plate of the gravure coater for uniformly applying a coating solution on the web substrate being carried, wherein an organic resin dispersed composite plating layer containing a fluororesin particle is laminated on at least a surface of a front end portion of the doctor. - 特許庁

そして、ＥＣＵは、温度推定部３７で推定（演算）したトランスファ油温Ｔ_ptuが所定温度以上である場合には、トランスファ油温Ｔ_ptuが所定温度未満の場合よりも、指令トルクＴ*の目標値を小さく補正し、補正指令トルクに応じた駆動電流をトルクカップリングに供給するようした。例文帳に追加

An ECU corrects the target value of command torque T* to be smaller than that in the case where the transfer oil temperature T_ptu is under a predetermined temperature when the transfer oil temperature T_ptu estimated (computed) by the temperature estimating part 37 is equal to or higher than a predetermined temperature, and supplies a driving current corresponding to the corrected command torque to a torque coupling. - 特許庁

シリンダー（３）の上部に、もう一箇所ピストン（２）を設け、ピストン（１）が上死点を過ぎたクランク角度で適切な圧縮率になるようにして、そのクランク角度で燃焼させて発生した動力がクランク軸に高効率に力が伝達し低燃料消費、高出力を特徴とするデュアルピストン式４サイクルエンジンである。例文帳に追加

This dual piston type four-cycle engine is characterized by low fuel consumption and high output, by highly efficiently transmitting the force to the crankshaft in the motive power generated by the combustion at its crank angle, so as to become proper compressibility at the crank angle where the piston 1 passes through the top dead center, by arranged the piston 2 in another one place in an upper part of a cylinder 3. - 特許庁

少なくとも２層以上で構成される多層プリント配線基板２０の表層１２にチェックランド２ａが形成され、この表層１２のチェックランド２ａの直下部２９を絶縁層、或いは抜き穴状パターン２２又はダミーパターン２３の未接続ランド或いは非導電性の打ち抜き部を形成する。例文帳に追加

The check land 2a is formed on the surface layer 12 of the multilayer printed wiring substrate 20 composed of at least two layers; and the just-below portion 29 of the check land 2a of the surface layer 12 is formed as an insulating layer, a unconnected land of a punch hole shaped pattern 22 or a dummy pattern 23, or a nonconductive punch portion. - 特許庁

正転運転状態のとき及び逆転運転時のときには、レバー２２は、フライホイール７の回転により重り２４に遠心力が作用するために、リターンスプリング２３の付勢力に抗してロット２１を中心に時計方向に回転し、当該レバー２２の突片２６がスリット１６ａ内に突入する状態になる。例文帳に追加

When the engine is in the normally rotating operation and the reversely rotating operation, a lever 22 rotates clockwise round a rod 21 against the energizing force of a return spring 23 because of the centrifugal force acting on a weight 24 owing to the rotation of a flywheel 7, and a projecting piece 26 on the lever 22 intrudes into a slit 16a. - 特許庁

本発明のインクジェットプリンタは、圧電体素子１４駆動時の電流の振動により共振周波数を測定する共振周波数測定部５２と、基準となる共振周波数データ及び測定結果を記憶する記憶部５３と、測定結果と前記共振周波数データとを対比する演算部５４とを有する。例文帳に追加

The inkjet printer has a resonant frequency measuring part 52 for measuring a resonant frequency by oscillation of an electric current when the piezoelectric element 14 is driven, a storing part 53 for storing reference resonant frequency data and the measured result, and an operation part 54 for comparing the measured result with the resonant frequency data. - 特許庁

ハイブリッド自動車２０では、坂路発進において、バッテリ５０の入出力制限の範囲内でリングギヤ軸３２ａに出力すべき要求トルクのすべてを出力可能であるときには、エンジン２２を目標回転数で運転するためのモータＭＧ１の回転数フィードバック制御を伴って要求トルクのすべてを出力するよう通常時制御を実行する。例文帳に追加

A hybrid automobile 20, when it can output the whole requested torque to be output to a ring gear axle 32a within a range of an input/output limit of a battery 50 in starting on a slope, executes ordinary control so as to output the whole requested torque while feedback controlling the rotating speed of a motor MG1 to drive an engine 22 at a target rotating speed. - 特許庁

そこで本発明は、実装領域がパッケージ１１の少なくとも一つの面内にある表面実装部品１０を、実装基板としてのプリント配線基板２０に実装した実装構造体であって、パッケージ１１と実装基板の少なくとも一方が、前記パッケージと前記基板との相対向する領域内に、絶縁性の印刷パターン１３を有する。例文帳に追加

In a mounting structure in which a surface-mounted component 10 having a mounting area in at least one plane of a package 11 is mounted on a printed wiring board 20 as a mounting board, at least one of the package 11 and the mounting board has an insulating print pattern 13 in an area where the package and the board face each other. - 特許庁

本発明に係る異方導電性シートは、（Ａ）重量平均分子量１〜３０万、ガラス転移温度が０〜７０℃であって、分子中にラジカル反応性基を有するアクリル系バインダー樹脂、（Ｂ）導電性フィラー、（Ｃ）シランカップリング剤、（Ｄ）熱重合開始剤、および（Ｅ）絶縁性粒子を含有する。例文帳に追加

The invention relates to the anisotropic conductive sheet comprising (A) an acrylic binder resin with 10,000-300,000 of average molecular weight, 0-70°C of glass transition temperature and having a radically reactive group in the molecule, (B) a conductive filler, (C) a silane coupling agent and (D) an initiator for thermal polymerization, and (E) insulation particles. - 特許庁

半導体基板１１上に電荷蓄積膜１５を形成し、半導体基板１１の上層部分にメモリストリング方向に延びる複数本の素子分離絶縁膜を形成することにより、電荷蓄積膜１５を電極方向に分断すると共に、半導体基板１１の上層部分を複数本の半導体部分１３に区画する。例文帳に追加

A charge storage film 15 is formed on a semiconductor substrate 11, and a plurality of element isolation insulating films which extend in a memory string direction are formed at an upper-layer part of the semiconductor substrate 11 to part the electric charge storage film 15 in an electrode direction and also to section the upper-layer part of the semiconductor substrate 11 into a plurality of semiconductor parts 13. - 特許庁

相対的に薄肉でかつフィラーネック長さ方向の寸法が大きい筒状のネック本体部１６の下端部外周に、取付部としての厚肉リング状のフランジ１７をロウ付けしてフィラーネック１４を構成し、フランジ１７の外周を給油口１３の周縁部でタンク本体１２の上面に溶接する。例文帳に追加

The filler neck 14 is constituted by brazing a thick ring type flange 17 on a lower end part outer periphery of a cylindrical neck body part 16 relatively thin and large in dimensions in the filler neck length direction as a mounting part and an outer periphery of the flange 17 is welded on an upper surface of a tank body 12 on a peripheral edge part of an oil filler port 13. - 特許庁

ライナ（１）の長手方向に沿って回転運動する内部燃焼エンジン（Ｅ）内でシリンダライナ（１）の内部を機械加工する方法において、ライナ（１）の一側開放端（１Ａ）に取り外し可能な状態で連結された研磨／フライス器具（４０）と、機械加工する間、研磨／フライス器具（４０）をコントロールする駆動部（３０）とを備えた装置（１０）を使用する。例文帳に追加

In this method of machining the interior of the cylinder liner 1 in an internal combustion engine E making rotary motion along the longitudinal direction of the liner 1, the used apparatus 10 includes: a polishing/milling tool 40 removably connected to one open end 1A of the liner 1; and a driving part 30 for controlling the polishing/milling tool 40 during machining. - 特許庁

エンジン２１からの動力を、走行部２と作業部４・７に分配する伝動ケース２５を備える作業車において、伝動ケース２５の一部を形成する油路ベース１４５に、作業クラッチ９７または作業変速用の複数の油圧シリンダ１４２・１４３・１４４を設けることを特徴とする。例文帳に追加

The working vehicle having a transmission case 25 for distributing a power from an engine to a traveling part 2 and operation parts 4 and 7 has an operation clutch 97 or two or more hydraulic cylinders 142, 143 and 144 for changing an operation speed, installed in an oil passage base 145 forming a part of the transmission case 25. - 特許庁

この構成によれば、遠心力によりダンパスペースから軸方向の隙間Ａへグリースが流れ出たとしても、軸方向の隙間Ａの径方向外側をリングスペース４７の外周壁４７ａが覆っているため、軸方向の隙間Ａを通ってグリースが衝撃吸収装置９の外部へ飛散することを防止できる。例文帳に追加

With this configuration, even if grease flows out toward the axial gap A from a damper space by centrifugal force, the grease can be prevented from being scattered to the outside of the shock absorbing unit 9 through the axial gap A since the radial outside of the axial gap A is covered with an outer peripheral wall 47a of the ring spacer 47. - 特許庁

鋼材表面上に、無機化合物を総量で樹脂固形分に対し150 重量％以下の範囲で含有するブチラール樹脂の被覆層を有してなる表面処理鋼材であって、前記無機化合物のうち１種が、リン、モリブデン、バナジウム、珪素、タングステンのうち２種以上を含む化学式になるヘテロポリ酸あるいはその塩類からなる第１の有効成分である耐候性に優れる表面処理鋼材。例文帳に追加

In this surface treated steel excellent in weather resistance whose surface is provided with a coating layer of a butyral resin containing inorganic compounds in the range of ≤150 wt.% to the solid content of the resin, one kind among the inorganic compounds is a first effective component consisting of a heteropoly acid of a chemical formula containing ≥ two kinds among phosphorous, molybdenum, vanadium, silicon and tungsten or the salts thereof. - 特許庁

また、上記第２加熱炉１８は、油圧シリンダ２２によりそれ自体が鉛直方向に昇降させられるものである為、搬入に際して上記基板２４を所定の段に設けられた上記基板支持装置３６によって支持することができ、上記第２加熱炉１８内において所定時間の熱処理が施された基板２４を、第２搬送路２８に選択的に送り出すことができる。例文帳に追加

Moreover, since the second heating furnace is itself to be moved up and down vertically by a hydraulic cylinder 22, each substrate 24 can be supported by the substrate supporting device at a given step in conveying, and so, the substrate 24 put under a heat treatment for a given period of time in the second heating furnace 18 can be selectively sent out to a second conveying passage 28. - 特許庁

非リン、亜鉛処理を行う冷却水系において、金属部材の進行している腐食ないし孔食を停止させる方法であって、分子量２００〜１０００のポリエポキシコハク酸及び／又はその水溶性塩を、固形分として１５〜１００ｍｇ／Ｌとなるように、冷却水系循環水にバッチ添加する。例文帳に追加

The method of halting the ongoing development of corrosion and pitting corrosion of the metal member in the cooling water system that carries out non-phosphorus zinc treatment includes carrying out batch addition to cyclic water in the cooling water system, so that the solid content of polyepoxysuccinic acid and/or its water-soluble salt having a molecular weight of 200-1,000 may become 15 to 100 mg/L. - 特許庁

エンジンは、運転者によるアクセル操作に連動して吸気通路を開閉するメインスロットルバルブ１５と、モータ１３により吸気通路を開閉するサブスロットルバルブ１４と、無負荷運転状態の場合にサブスロットルバルブ１４の開方向又は閉方向への動きに連動してメインスロットルバルブ１５を閉弁するリンク機構とを備える。例文帳に追加

The engine includes: a main throttle valve 15 opening/closing an intake passage in conjunction with accelerator operation by a driver; a sub throttle valve 14 opening/closing the intake passage by a motor 13; and a link mechanism closing the main throttle valve 15 in conjunction with movement of the sub throttle valve 14 in an opening direction or in a closing direction in the no-load operation state. - 特許庁

容器状の装置本体２に、原料ガス導入口１５、半導体ウエハ３を加熱するヒータ１７及び原料ガス排出口１６を有すると共に、各半導体ウエハを保持する複数個の自転サセプタ８及びこれら自転サセプタ８を夫々ベアリング９を介して回転自在に設置した円板状の公転サセプタ４を有する。例文帳に追加

A container-like apparatus body 2 has a material gas introduction port 15, a heater 17 to heat a semiconductor wafer 3, and a material gas exhaust port 16, and at the same time, has a plurality of rotating susceptors 8 holding the each semiconductor wafer, and a disk-like revolution susceptor 4 on which the rotating susceptors 8 are installed in rotatable states through bearings 9 respectively. - 特許庁

ブロワモータ支持構造は、モータ１と、モータ１の回転軸の両端側にそれぞれ取り付けられた２個のファン６Ｒ，６Ｌと、モータ１の円筒形状の外筒１ａに配置されたリング状の防振ゴム２，３と、モータ１の外筒１ａを収納する一対の固定用ケース４，５とを備えている。例文帳に追加

This blower motor support structure comprises a motor 1, two fans 6R and 6L fitted to both ends of the rotating shaft of the motor 1, ring-shaped rubber vibration isolators 2 and 3 disposed on the cylindrical outer tube 1a of the motor 1, and a pair of fixing cases 4 and 5 for storing the outer tube 1a of the motor 1. - 特許庁

この発明は、リアバンパーＢの取付孔Ｄの縁に固定される第１ブラケット２および第２ブラケット３と、第１ブラケット２に着脱可能に取り付けられているランプユニット４およびカバー５と、ランプユニット４およびカバー５を第１ブラケット２にリアバンパーＢの表側から裏側に着脱可能に取り付けるスクリュー６およびスプリング７と、を備えるものである。例文帳に追加

This vehicular lighting fixture has a first bracket 2 and a second bracket 3 fixed to the edge of an installation hole D of a rear bumper B, a lamp unit 4 and a cover 5 detachably installed on the first bracket 2, a screw 6 and a spring 7 detachably installing the lamp unit 4 and the cover 5 on the reverse side from the surface side of the rear bumper B. - 特許庁

ステアリングコラム用軸受装置２０は、弾性を有する合成樹脂で形成されたアウターブッシュ２１、アウターブッシュ２１内に挿入保持されるインナーブッシュ２２及び合成樹脂製スリーブ２３からなる軸受２４と、軸受２４が圧入固定されるパイプ状のハウジング２５と、円筒ブッシュからなるインナーブッシュ２２に支承されるコラムシャフト２６とを具備している。例文帳に追加

The bearing device 20 for a steering column comprises an outer bush 21 made of a synthetic resin having elasticity, the bearing 24 comprising the inner bush 22 inserted in and held by the outer bush 21 and a synthetic-resin made sleeve 23, a pipe-shaped housing 25 into which the bearing 24 is fixedly inserted, and the column shaft 26 borne to the inner bush 22 composed of a cylinder bush. - 特許庁

生理活性物質およびセルロース系崩壊剤を含有してなる造粒末、 生理活性物質、セルロース系崩壊剤および結合剤を含有してなる造粒末、 または 記載の造粒末、セルロース系崩壊剤およびステアリン酸系滑沢剤を配合してなる固形製剤および 楕円型錠剤である 記載の固形製剤。例文帳に追加

This invention relates to 1) a granulation powder including a biologically active substance and a cellulose disintegrator, 2) a granulation powder including a biologically active substance, a cellulose disintegrator and a binder, 3) a solid formulation containing the granulation powder of 1) and 2), a cellulose disintegrator, a stearic acid lubricant and 4) a solid formulation of 3) as an elliptical tablet. - 特許庁

一端が開口した筒状のモータハウジング２と、モータハウジング２の一端を閉塞するエンドキャップ３と、モータハウジング２内において回転軸４と共に一体に回転する整流子５の外周面に弾性的に接触するブラシ６と、ノイズを抑制するノイズ防止回路を実装したプリント基板７を備える。例文帳に追加

A DC motor is provided with a cylindrical motor housing 2 having opened one end; an end cap 3 for closing the one end of the motor housing 2; the brush 6 elastically contacting the external circumferential surface of a commutator 5, integrally rotating with a rotary shaft 4 in the motor housing 2; and a printed board 7 mounted with a noise prevention circuit for suppressing the noise. - 特許庁

角度センサ２０によって検出された荷台８の傾斜角度θが予め定められた傾斜角度θａを超え、かつ、圧力センサ２１によって検出されたホイストシリンダ１０内の圧力Ｐが予め定められた圧力Ｐａを超えたときに、コントローラ２２が、警報ブザー２３を作動させると共に、調速器５Ａによってエンジン５の回転数をアイドル回転数に低下させる。例文帳に追加

When the angle θ of inclination of a cargo bed 8 detected by an angle sensor 20 exceeds the predetermined angle θa of inclination, and the pressure P in a hoist cylinder 10 detected by a pressure sensor 21 exceeds the predetermined pressure Pa, a controller 22 operates an alarm buzzer 23, and the speed of an engine 5 is reduced below the idling speed by a governor 5A. - 特許庁

光源１００からの光を透過してリング状の光集中領域を形成するレンズ２１０と、このレンズ２１０により形成された光集中領域を検出する受光素子２２０と、この受光素子２２０により検出された光集中領域の検出情報に基づいて光源１００の位置を計測する演算装置３００とを備える。例文帳に追加

The system includes a lens 210 which transmits light from the light source 100 and forms a ring-shaped light concentration area, a light-receiving element 220, which detects the light concentration area formed by the lens 210 and an operating device 300 which measures the position of the light source 100, based on the detection information of the light concentration area detected by the light-receiving element 220. - 特許庁

この前面パネルは、記録媒体挿入口１ａを有するパネルエスカッション１と、パネルエスカッション１にリンク機構３によって記録媒体挿入口１ａを隠す閉位置と記録媒体挿入口１ａを露出させる開位置とに円弧軌道を描いてスライド可能に取り付けられたスライドドア２とからなる。例文帳に追加

This front panel is composed of a panel escutcheon 1 having a recording medium inserting port 1a and a slide door 2 attached to the panel escutcheon 1, so that the door can slide by a link mechanism 3 along a circular track between the closed position, where the recording medium inserting port 1a is hidden and the opened position where the recording medium inserting port 1 is exposed. - 特許庁

ジチオリン酸亜鉛などの摩耗防止剤や抗菌剤を含有する難燃性油圧作動油であっても、潤滑性、エマルションの安定性といった難燃性油圧作動油の基本的な性能を失うことなく、特に銅部材に対して優れた腐食防止性能を有するＷ／Ｏエマルション型難燃性油圧作動油の提供。例文帳に追加

To obtain W/O emulsion type flame-retardant hydraulic fluid without losing basic performances of a flame-retardant hydraulic fluid such as lubricity, emulsion stability even in a flame-retardant hydraulic fluid containing a friction improver such as zinc dithiophosphate, and an anti-microbial agent, and especially excellent in corrosion protection performance against copper parts. - 特許庁

複合機１の制御部１１は、ＰＣ３から印刷ジョブを受信すると、印刷ジョブにおける印刷条件の設定内容を確認し、この設定内容に応じて当該印刷ジョブの印刷データを自機の印刷エンジン１２で印刷するか、自機にローカル接続されたプリンタ２に印刷させるかを判断する。例文帳に追加

A control unit 11 of a composite machine 1, on receiving a print job from a PC 3, confirms the setting content of a print condition in the print job, and determines whether to print print data of the print job with a print engine 12 of its own machine or to print with a printer 2 locally connected to the own machine, according to the setting content. - 特許庁

副液室に対して第１ダイヤフラムを介して区画された作用室３２を設け、アイドリング振動領域では作用室に大気圧と負圧を交互に導入させて第１ダイヤフラム２２を振動させ、エンジンシェイク領域では作用室に大気圧を連続的に導入させて第１オリフィス２０内に液体を流動させる。例文帳に追加

An operation chamber 32 partitioned through the first diaphragm with respect to the auxiliary liquid chamber is provided, the first diaphragm 22 is vibrated in an idling vibration region by alternately introducing an atmosphere pressure and a negative pressure to the operation chamber, and the liquid is made to follow in the first orifice 20 in an engine shake region by continuously introducing the atmosphere pressure into the operation chamber. - 特許庁

ラチェット機構６は、スライド部４２の延長端４２Ａに係止される係止部６０と、先端６４ａがブレードスプリング３に当接するとともに背面側にラック歯６４ｂが形成された第１のアーム部６４と、第１のアーム部６４のラック歯６４ｂと係合する第２のアーム部６５とを有している。例文帳に追加

The ratchet mechanism 6 has a lock portion 60 to be locked to the extension end 42A of the sliding portion 42, a first arm portion 64 whose front end 64a abuts on the blade spring 3 and which has rack teeth 64b formed on the back side, and a second arm portion 65 for engaging with the rack teeth 64b of the first arm portion 64. - 特許庁

振動発生手段３０は、リング状の操作部材２の真下の位置に設けられ、かつ前記操作部材２の中心部Ｏを通るように配置されているため、操作者に伝わる振動の大きさや前記振動が操作者に伝わるまでの遅延時間が操作位置によって大きく異なることを防止できる。例文帳に追加

Because the vibration generating means 30 is installed at a position directly below the ring shaped operation member 2, and arranged so as to go through the center part O of the operating member 2, it is prevented that a size of vibration to be conveyed to the operator and a delayed time till the time the vibration is conveyed to the operator significantly differs depending on operating positions. - 特許庁

光源となるランプ８や反射ケース２を内蔵したケース本体１の前面開口部に、幅が狭い帯状スリット穴もしくは丸穴を複数個施した放射孔１３付き遮光板１４及び透光板１２を備えたリング縁１１が、前記ケース本体１の前面開口部に回動可能に係合して成る認識標示投光装置１８を構成する。例文帳に追加

This recognition and indication projector 18 is constituted so that a ring edge 11 equipped with a shading plate 14 and a transparent plate 12 with emission holes 13 of a plurality of narrow belt-like slits or round holes is turnably engaged with the front opening of a case 1 which contains a light source lamp 8 and a reflecting case 2. - 特許庁

方位演算部３０は、ブラインド信号分離部２０の出力結果である分離ベクトルをもとに、センサによる信号の混合特性を表す混合ベクトルを求め、混合ベクトルとセンサの応答特性を示すステアリングベクトルとの乗算波形に基づいて分離信号の到来方位を求める。例文帳に追加

A direction operation part 30 searches for a mixed vector expressing the mixed characteristic of signals of sensors on the basis of separate vector which is an output result of a blind signal separation part 20 to search for the incoming directions of the separated signals based on a multiplication waveform of the mixed vector and a steering vector showing the response characteristic of a sensor. - 特許庁

Ｓｉ基板２の主面にダイヤモンド層３とＺｎＯの圧電体層４と交差指電極からなるＩＤＴ６，８とＳｉＯ_２ の絶縁保護膜１１とを積層してＳＡＷ素子１を形成し、その表面にＡｕ粒子１２をスパッタリングで均一に被着させて、ＳＡＷ素子の周波数を調整する。例文帳に追加

The SAW element 1 is formed by laminating a diamond layer 3, a ZnO piezoelectric layer 4, the IDTs 6, 8 comprising interdigital electrodes, and an SiO_2 insulation protection film 11 on a principal side of an Si substrate 2, Au particles 12 are uniformly coated to the surface of the SiO_2 substrate by sputtering to adjust the frequency of the SAW element. - 特許庁

本発明は、絶縁信頼性が良好であるとともに、ビア孔の内壁との密着性の高い耐食膜スパッタ層を容易にビア孔の内壁に形成することが可能であり、且つ高密度化することが可能であり、さらに生産性が良いプリント配線板とその製造方法を提供することを課題とするものである。例文帳に追加

To provide a printed circuit board which can form a corrosion-resistant film sputter layer exhibiting high adhesion to the inner wall of a via hole easily on the inner wall thereof while ensuring good insulation reliability, and can increase a packaging density while ensuring good productivity, and to provide a method of producing the same. - 特許庁

照明設備の始動制御の方法は、主に照明設備が始動、もしくは毎回負荷を調整した時、同時にフリッカー現象が発生するか否かをモニタリング、演算して判断し、更に別に増やす電流補償率を計算して即座に電流を補償し、照明設備にフリッカー現象が発生するのを防止する。例文帳に追加

The start control method of the illumination facility, mainly when the illumination facility is started or every time load is adjusted, determines whether or not flicker phenomenon occurs simultaneously by monitoring and calculation, calculates a current compensation rate to be separately increased and compensates a current immediately so as to prevent the occurrence of the flicker phenomenon in the illumination facility. - 特許庁

各係合部同士の少なくとも一方の変形によって抜け止めされた嵌め合いによってプレス成形時のスプリングバックが吸収され、量産時に溶接を行うことなくプレス成形によってのみ成形したものでありながら突き合わせ縁部同士が安定して密着したパイプ体とすることができる。例文帳に追加

To absorb spring back in press forming by fitting both edges each other, while preventing pulling out, with deforming one of respective engaging parts and to obtain a tubular body so that butting edge parts are stably in tight contact with each other even though the body is formed by press forming only without welding in mass production. - 特許庁

シートクッションフレーム４２を支持するとともに、ドリブンギヤ２４の駆動平面に平行な側面板部２２ｂを有し、ドリブンギヤ２４の駆動に伴って該シートクッションフレーム４２を円弧状で上方へリフトするサイドフレームプレート２２を備え、揺動リンク部材３０が、前記サイドフレームプレート２２の前記側面板部２２ｂに２箇所以上で係合していること。例文帳に追加

The seat lifter device has a sideboard portion 22b supporting a seat cushion frame 42 and arranged parallel to a drive plane of a driven gear 24, a side frame plate 22 which arcuately lifts up the seat cushion frame 42 as the driven gear 24 is driven, and a swinging link member 30 engaged with the sideboard portion 22b of the side frame plate 22 at multiple positions. - 特許庁

ペレットドライヤー１０のスクリーンサポート３０は、外部ハウジング１２からスクリーン１４の中央部を囲み支持する２ピースの環状リング２８を有し、スクリーン１４を円筒形状に維持するとともにスクリーン１４内に回転可能に位置するブレード付きロータ１６に対して同心に維持している。例文帳に追加

The screen support 30 of a pellet dryer 10 includes a two-piece annular ring 28 for surrounding and supporting the central portion of a screen 14 so as to maintain the screen 14 in a cylindrical shape in a manner being concentrically maintained with respect to blade-attached rotor 16 rotatably placed within the screen 14. - 特許庁

演算部１は、射出成形機における複数の制御対象を個別に制御するために与えられる指令信号や設定信号と、複数の検出器からの検出信号とが入力され、入力された指令信号や設定信号に応じて、これらに対応する検出器からの検出信号をサンプリングにより定点化処理する。例文帳に追加

An operation part 1 converts a detection signal from a detector to which a command signal and a setting signal which are given to control objects in the injection molding machine individually and detection signals from detectors are input and which corresponds to these corresponding to the input command signal and the setting signal into a fixed point by sampling. - 特許庁

内燃機関クランクケース潤滑油組成物は、0.09質量％以下のリン濃度、１又は２以上の有機カルボン酸の金属塩、及び線状ジブロックコポリマー（１つのブロックはビニル芳香族炭化水素モノマーから誘導され、１つのブロックはジエンモノマーから誘導される）を含む粘度指数向上剤を有する。例文帳に追加

The lubricating oil composition for crankcase of internal-combustion engine contains 0.09 mass% or less of phosphorus, metal salt(s) derived from one or more organic carboxylic acid(s) and has a viscosity index improving agent containing a linear diblock copolymer (derived from one block of a vinyl aromatic hydrocarbon monomer and the other one block of a diene monomer). - 特許庁