「一箇」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

接続体とニップルを備えるソケットが一体的に形成されたホース口金具を静止めっきにより防錆めっきする際、ソケット内の空気溜まりに起因する非めっき箇所をなくし、防錆能力の高いめっき層を形成し得るホース口金具及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hose mouth fitting and a method of manufacturing the same for eliminating non-plating area due to air retention in a socket when applying rust proof plating for the hose base in which the socket with a joint body and a nipple are integrally formed by means of still plating, and forming a plating layer having high rust proof ability. - 特許庁

第１の手段４０１は、複数のデータ列のうちの特定のデータ列内の表示領域が更新されたときに、当該特定のデータ列における表示領域の所定箇所の更新先位置と隣り合うデータ間の距離に対する、当該データの一方から前記更新先位置までの距離の割合を算出する。例文帳に追加

When a display area in a specific data string among a plurality of data strings is updated, a first means 401 calculates a ratio of a distance from one piece of data to an update destination position to a distance between the update destination position of a specific location in the display area in the specific data string and an adjacent piece of data. - 特許庁

感圧接着剤層を２箇所備え、該感圧接着剤層を互いに押し圧させて接着させることによって、対象物に巻きつけることを可能とする巻きつけラベルにおいて、一度、対象物に巻きつけられた、巻きつけラベルの再使用が防止されることが可能な、再使用防止機能付巻きつけラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a winding label having a reuse preventing function which has two pressure sensitive adhesive layers and can be wound around an object by pressing the pressure sensitive adhesive layers to each other to be bonded together, and which can be prevented from being reused once wound around an object. - 特許庁

感光体２０２上にトナー劣化度検出用のトナーパターンを作成し、一次転写手段１０６により画像形成時とは異なる転写条件で中間転写ベルト１０１上に転写し、トナー付着量検出手段としての画像検出手段１１０によりトナーパターンのトナー付着量を複数箇所検出する。例文帳に追加

A toner pattern for toner deterioration degree detection is formed on the photoreceptor 202, then, transferred onto the intermediate transfer belt 101 by a primary transfer means 106 in a transfer condition different from that in an image forming process, and the toner deposition amount on the toner pattern is detected at a plurality of positions by an image-detecting means 110 as a toner deposition amount-detecting means. - 特許庁

半導体装置の製造方法は、複数の半導体チップ２が形成された半導体ウエハ１の一方の面１ａの所定箇所に第１のダイシングにより溝５７、５８を形成することによって位置認識用のマーク（位置認識用マーク５）を形成する工程と、半導体ウエハ１を第２のダイシングにより個々の半導体チップ２に個片化する工程と、を有する。例文帳に追加

A manufacturing method of a semiconductor device includes a step of forming marks for position recognition (position recognition mark 5) forming grooves 57, 58, by first dicing at predetermined sites on the one surface 1a of a semiconductor wafer 1 on which a plurality of semiconductor chips 2 are formed, and a step of converting the semiconductor wafer 1 into individual semiconductor chips 2 by second dicing. - 特許庁

ガラス繊維強化プラスチック製の継手本体１と一体に射出成形された内筒２のシールリング嵌合溝２１の内底表面における接続管差込み方向下手側に対応する箇所のスキン層２２は破線で示すごとく切削して射出成形時に生じたバリを取除いた切削部２１ａを設ける。例文帳に追加

A cut part 21a where burrs formed during injection molding are removed is provided by cutting a skin layer 22 at a section corresponding to a connection pipe insertion direction lower side on an inner bottom surface of a seal ring fitting groove 21 of an inner tube 2 injection molded as one unit with a glass fiber reinforced plastic joint body 1 as shown by a broken line. - 特許庁

複数の鉄心片１１を積層して形成され、外周部には上下方向に向かう溶接部１５が複数箇所形成された固定子積層鉄心１０の溶接部１５をそれぞれ溶接する積層鉄心の製造方法において、上下方向に向かう溶接部１５の溶接は、短距離溶接で時間間隔をあけて行い、しかも短距離溶接した部分は一部ラップさせている。例文帳に追加

In the method of manufacturing a laminated core which is formed by laminating a plurality of core pieces 11 and welding a plurality of welding parts 15 of a laminated stator core 10, with welding parts 15 formed vertically on the outer periphery thereof, the vertical welding parts 15 are welded by short-distance welding separated by time intervals, and the parts subjected to the short distance welding are partially lapped. - 特許庁

撮像装置１において、ＣＰＵ１１が特定プログラムを実行することにより、推定プログラムの実行により推定された画像データごとの領域を同一平面上に重ね合わせた際の、重ね合わせ度合いが所定値以上となる箇所を被写体の存在位置として特定するように構成した。例文帳に追加

The image pickup device 1 is constituted to identify an area where a degree of superimposition becomes equal to or larger than a specified level as the existing location of the objective when the region of each image data estimated by the execution of the estimation program is superimposed on the same plane by an effect that a CPU 11 performs a specified program. - 特許庁

レーザ光をワーク１に対して相対的に移動させながら照射することによってワーク１に所定の加工を施すレーザ加工時にレーザ光照射光学系５の一部５４１〜５４４を共用して、前記レーザ加工箇所の画像を取得してその画像に基づいて加工状態を検査する。例文帳に追加

When laser beam machining of applying prescribed machining to a workpiece 1 is performed by irradiating the workpiece 1 with a laser beam while relatively moving the laser beam with respect to the workpiece 1, the images of the laser machined parts are acquired by using a part 541-544 of a laser beam irradiation optical system 5 in common, and the machined conditions are detected based on the acquired images. - 特許庁

セメントキルン２の窯尻２ａから最下段サイクロン４に至るまでのセメントキルン排ガス流路より燃焼ガスの一部を抽気する際に、抽気箇所の近傍に塩化鉛を吹き込み、抽気した燃焼ガスＧに含まれるダストを分級し、分級によって分離した鉛化合物を含む微粉ダストＦをセメントキルンの系外に除去する。例文帳に追加

When a part of combustion gas is extracted from a cement kiln exhaust gas flow path which extends from the end of kiln 2a of a cement kiln 2 to the lowest stage cyclone 4, lead chloride is blown near the extraction part, the dust contained in the extracted combustion gas G is classified, and fine powder dust F containing a lead compound separated by classification is removed to the outside of cement kiln system. - 特許庁

多数枚のウェハが積層された状態の積層ウェハ群からウェハを分離し、分離したウェハを一枚ずつ所定の箇所に移載する作業において、分離するウェハに対し摩擦や変形等によるストレスをできるだけ与えないようにして破損を防止することにより、ウェハの歩留まりをより向上させてウェハの安定供給ができる、ウェハの分離移載装置を提供する。例文帳に追加

To provide a separation and transfer device for wafer that improves a yield of a wafer and stably supplies the wafer by preventing the wafer from being broken by not applying stress generated by friction, deformation, etc., to the wafer to be separated as much as possible during operation to separate the wafer from a stacked wafer group of many stacked wafers and transfer the separated wafers to a predetermined place one by one. - 特許庁

透明基材上に、インクジェットプリンタにより画像を形成する画像シートの作製方法において、インクとして顔料を含む電離放射線硬化型インクを用い、元の画像データに透明部若しくは実質的な透明部を有する場合、当該部分に対応する箇所の少なくとも一部を、インク付着量が本来より多くなるように画像形成する。例文帳に追加

In a method of making an image sheet by forming an image on a transparent substrate with an inkjet printer, when original image data have a transparent section or a substantially transparent section, at least a part of a place corresponding to the section is formed with the image so as to be more abundant in an ink deposition amount than ordinary using an ionizing radiation curable ink containing pigment as an ink. - 特許庁

これに対して、電磁波シールド材１は、合成樹脂２の中に導電性繊維３や導電性粒子４と比較して安価な非導電性粒子５が一定の体積を占めるため、導電性繊維３同士または導電性繊維３と導電性粒子４とが接触する箇所が非常に多くなり、多数の導電回路が形成され、充分に大きな電磁波シールド性能を得ることができる。例文帳に追加

Alternatively, an electromagnetic shielding material 1 includes a certain volume of inexpensive non-conductive particles 5 in synthetic resin 2 as compared with conductive fibers 3 and conductive particles 4, so there is a great number of places where the conductive fibers 3 or conductive fibers 3 and conductive particles 4 come into contact with each other are obtained to form many conductive circuits, thereby sufficiently large electromagnetic wave shielding performance is obtained. - 特許庁

同一箇所で最大で２つまでしか交差しない様にガラス繊維糸を配列したガラス連続繊維シート４を透明ポリウレタン樹脂３を介して構造物２に貼着し、その上から透明ポリウレタン樹脂５を塗り付けてガラス連続繊維シート４に含浸させ、これを乾燥させて固化し透明若しくは半透明のコーティング層６を形成する。例文帳に追加

The reinforced coating method of concrete structure surface comprises sticking a glass continuous fiber sheet 4 constituted by arranging glass filaments to a structure 2 through a transparent polyurethane resin 3 in order not to cross at most two in the same position, applying the transparent polyurethane resin 5 thereon to impregnate the glass continuous fiber sheet 4, and forming a transparent or semitransparent coating layer 6 by drying and solidifying the glass continuous fiber sheet 4. - 特許庁

供給される帯状体を螺旋状に巻き回し、螺旋状の互いに隣接する帯状体の一側縁部及び他側縁部を順次接合することにより、更生管を製管しながら、該更生管を既設管に挿入するにあたり、帯状体の内周面の1ないし複数箇所に対し、内周面側の曲率半径を矯正する押圧力を付与する。例文帳に追加

When inserting the recycled pipe into an existing pipe while manufacturing the recycled pipe by helically winding the strip supplied and successively joining one side edge and the other side edge of the strip which helically adjoin to each other, a pressing force for correcting the curvature radius at an inner peripheral face side is applied to one or more places of the inner peripheral face of the strip. - 特許庁

サイドフレーム側にサイドシールドを組み付けるための複数の係合箇所が主係合爪と複数の補助係合爪とによって行われる構成であるとき、これら主係合爪の差し込み方向と補助係合爪の差し込み方向が一致していなくても、サイドシールドの組み付けの作業性を向上させることができるサイドシールドの組み付け構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an assembly structure of side shield wherein assembly workability of a side shield is improved even when an insertion direction of a main engaging pawl does not match an insertion direction of an auxiliary engaging pawl in the case that a plurality of engagement parts are engaged with the main engaging pawl and a plurality of auxiliary engaging pawls, for assembling the side shield to a side frame side. - 特許庁

延長体が多数接続されて長尺となった削孔機を削孔から抜き取る際に、延長体を上部側から一段ずつ外しながら徐々に抜き取ることができるようにして、削孔箇所の上方または周囲にに大きな空間部が確保できない場所においても削孔作業ができるようにした、削孔機用ロータリテーブル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary table device for a drilling machine which, when extracting the drilling machine becoming long with connected extended bodies from a drilled hole, allows the extended bodies to be extracted gradually by removing the extended bodies one after the other from the top side, so as to achieve the drilling work even at places where a large space cannot be secured above or around a drilling part. - 特許庁

ループ管１に、熱エネルギを該ループ管１内の音響エネルギに変換して発振を生じさせる加熱器２・再生器３・冷却器４からなる原動機５が設置された熱音響機関１１において、ループ管１の少なくとも一部に、原動機５の設置箇所を含む部分より内径が大きい拡大管６が設置された。例文帳に追加

In the thermoacoustic engine 11 in which a motor 5 generating oscillation by converting heat energy into acoustic energy in a loop pipe 1, and composed of a heater 2, a regenerator 3 and a cooler 4 is disposed in the loop pipe 1, an expanded pipe 6 having an inner diameter larger than a part including an installation place of the motor 5, is disposed on a part of the loop pipe 1. - 特許庁

また、器具本体２０におけるランプピン４４の延長方向で、かつ発光管４１が位置しない少なくとも一方の箇所に操作スイッチ基板３７１およびこれを覆う操作基板カバー３７２を設けたので、スペースを有効活用でき、器具本体２０の大型化および照明器具１０の大型化を回避できる。例文帳に追加

Furthermore, since an operating switch substrate 371 and an operating substrate cover 372 covering it are provided at least at one of points where the arc tube 41 is not positioned in an extension direction of a lamp pin 44 in a fixture body 20, a space can be utilized effectively to avoid the enlargement of the fixture body 20 and that of the lighting fixture 10. - 特許庁

ＰＣａ製水平構造体を鉄骨部材で連結する第１の手段と、梁接合部で制振デバイスを介して梁同士を接合する第２の手段と、ＰＣａ製柱の間で耐震壁を梁と直交する方向に設ける第３の手段とのうち少なくとも一つの手段により、現場打ちコンクリート箇所を全くなくした。例文帳に追加

All operation points of cast-in-place concrete are eliminated by at least one of a first means for connecting the PCa-made horizontal structure by a steel-frame member, a second means for mutually joining beams in a beam-to-beam joint through a damping device, and a third means for providing an earthquake-resistant wall between the PCa-made columns in a direction orthogonal to the beams. - 特許庁

印刷により基板上に導電膜を形成した後、この導電膜の上に電子部品を搭載し、導電膜を介して基板と電子部品とを接続してなる電子装置の製造方法において、１枚の所定板厚のマスクを用いて、同一基板内において部品搭載箇所で印刷膜厚を変える。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an electronic device in which a conductive film is formed on a substrate through printing, then electronic portions are mounted on the conductive film, the substrate and electronic portions are electrically connected each other via the conductive film, and the thickness of printed film are changed, according to the component mounting location in an identical substrate, using a mask having a predetermined thickness. - 特許庁

運転評価装置１では、自車両が走行すると判定された一時停止箇所に評価区間が設定された場合において、評価区間内での停止時間が第１の時間ｔ１未満であり、且つ評価区間の通過時間が第２の時間ｔ２未満であるときに、評価区間における自車両の運転者の運転行動が評価される。例文帳に追加

When an evaluation block is set in a temporary stop place where it is determined that an own vehicle travels, a driving evaluation device 1 evaluates the operating act of the driver of an own vehicle within an evaluation section when a stop time within the evaluation block is less than a first time t1, and a passing time within the evaluation block is less than a second time t2. - 特許庁

本発明に係る故障診断システム２７は、設置された太陽電池アレイ１に入力信号を印加して実測部２５が実測信号を得ると共に、太陽電池アレイの故障箇所を仮定した上で設置環境における太陽電池アレイを模してパラメータ決定部３９が決定した仮想モデルに対して同一の入力信号を印加してシミュレータ部３３が疑似出力信号を得る。例文帳に追加

In this failure diagnosis system 27, an input signal is applied to an installed solar cell array 1 to obtain an actual measurement signal by an actual measurement part 25, the same input signal is applied to a virtual model determined by a parameter determination part 39 by simulating a solar cell array in an installation environment after presupposing a failure part of the solar cell array, and a simulator part 33 obtains a pseudo output signal. - 特許庁

画像を表示させていない状態で透明となる画像表示領域を有する表示部と、表示部が内部に配置され、画像表示領域に対応する箇所が透明材料で形成されている筐体と、表示部のうち、画像表示領域に、縮尺及び方位の少なくとも一方を基準とした画像を表示させる制御部と、を備える携帯電子機器とすることで上記課題を解決する。例文帳に追加

The portable electronic device includes a display unit having an image display area which is transparent in a state where no image is displayed, a housing wherein the display unit is arranged therein, and a part corresponding to the image display area is formed of a transparent material, and a control unit which displays an image at least based upon either of scale or orientation in the image display area of the display unit. - 特許庁

基板固定リベット３０の頭部は貫通孔１１ｃよりも大径であり、頭部は反射シート１１と基板８との間で貫通孔１１ｃを塞いでいるので、貫通孔１１ｃから基板８の一面が露出することはなく、貫通孔１１ｃに対応する基板８の箇所にレジスト部を設けることなく、光学特性の低下を防止することができる。例文帳に追加

A head of a substrate fixing rivet 30 has a diameter larger than a through-hole 11c, one surface of the substrate 8 is exposed from the through-hole 11c since the head closes the through-hole 11c between a reflection sheet 11 and the substrate 8, and deterioration of the optical characteristics can be prevented without preparing the resist section at a location of the substrate 8 corresponding to the through-hole 11c. - 特許庁

集塵手段１の電極板２の下辺３を傾斜させることにより、電極板２の板面で凝集する液滴が下辺３に到達した後、下辺３に沿って流動させて、範囲を限定した一箇所で回収し、回収した液滴を、集塵手段１を開閉することなく手軽に廃棄することが出来る。例文帳に追加

There is provided an electrostatic precipitator, wherein droplets accumulating on the surface of an electrode plate 2 reach a lower hem 3 by inclining the lower hem 3 of the electrode plate 2 of a dust collector 1, then the droplets flow along with the lower hem 3, and the droplets are collected at one narrow down position so as to facilitate removing the collected droplets without opening and closing the dust collector 1. - 特許庁

カットされた導光板２４は、端の光源２５から導光板２４の側面までの距離に応じてコーナー部を斜めにカットして傾斜面４３を形成され、あるいは端の光源２５と対応する箇所に逆傾斜面４４を形成され、それによって均一な発光輝度が得られるように再調整される。例文帳に追加

The light guide plate 24 so cut is formed to have an inclined face 43, by cutting the corner part inclined, according to the distance from the light source 25 on the edge to the side face of the light guide plate 24, or a reverse inclined face 44 is formed at a part corresponding to the light source 25 at the edge, and thereby, it is readjusted so that uniform light emission luminance is obtained. - 特許庁

一方、カッター部２は、静止したカッター部本体２０１と、ストッパー１０４に位置決めされた伝熱管３を切断するカッター２０４を有するカッター機構２０２と、カッター部本体２０１に設けられると共に、伝熱管３の切断箇所を調節するためにカッター機構２０２を軸方向に進退可能に案内するガイド部２０３とを含む。例文帳に追加

Meanwhile, the cutter part 2 includes: a stationary cutter part body 201; a cutter mechanism 202 which has a cutter 204 for cutting the heat transfer pipe 3 positioned with respect to the stopper 104; and a guide part 203 which is provided on the cutter part body 201 and guides the cutter mechanism 202 in an advanceable/retractable manner in the axial direction in order to adjust the place to be cut of the heat transfer pipe 3. - 特許庁

その後、形状測定器２を移動して、少なくとも３つのマーク１４と共に被測定物１の他の測定箇所の部分領域を光学的に３次元測定して測定値を得て、記憶したマーク１４の大きさ及び間隔と測定したマーク１４の大きさ及び間隔とに基づいて、両測定値を同一座標系に変換して合成する（ステップ１００〜２００）。例文帳に追加

Then, a partial domain of another measuring spot of the measuring object 1 is measured optically and three-dimensionally together with at least three marks 14 by moving the shape measuring device 2, to thereby acquire a measured value, and both measured values are converted into the same coordinate system and synthesized, based on the stored size and interval of the mark 14 and the measured size and interval of the mark 14 (step 100-200). - 特許庁

測定器具移動誘導手段（蓋２２）は、導電性の素材で円形状に形成されて筐体（ボックス２１）の測定用の面（測定面２１ａ，２１ｂ）の一部として回転可能に装着され、直線形状の電磁界測定器具（プローブ）を挿入するための電磁界測定箇所を直線状かつ円心状に移動させることにより、同電磁界測定器具（プローブ）を平面的に連続して移動する。例文帳に追加

Measurement tool moving and guiding means (lid 22) is formed in a circular shape with a conductive material, is rotatably mounted as a part of a measurement face (measurement faces 21a and 21b) of the case (box 21), and continuously moves an electromagnetic field measuring tool (probe) in a plane by linearly and circularly moving an electromagnetic field measuring point for inserting the electromagnetic field measuring tool (probe) of a linear shape. - 特許庁

本発明は、下層伝票用紙と上層伝票用紙との二枚重ねの配送伝票であって、個別に変更する必要のない箇所やデザインを予め印刷しておき、配送伝票を使用する流通事業者にとっては使い易く、お客様にとっては見易く、あらゆる情報を効率的に一覧で得られるようにした配送伝票を提供して、コスト削減と環境保護を図る。例文帳に追加

To provide a delivery slip which is two-ply delivery slip consisting of the lower layer slip paper and upper one, wherein a part or design not be altered individually is printed beforehand, which is easy to be used for circulation enterprisers, or users of the delivery slip, and is easy to be checked for customers, and wherein all the information can be checked efficiently at a first glance, with cost reduction and environmental protection. - 特許庁

地中に埋設したコンクリート杭によって地熱を収集して、融雪や暖房の熱源として利用する技術に関し、融雪装置や一般家庭用の給水装置では、水が間歇的に利用されることが多いことに鑑み、地中深い箇所の地熱をより経済的な設備で、より合理的に利用することが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for collecting geothermy using a concrete pile buried in the ground and utilizing the same as a heat source for snow melting and heating, more rationally utilizing the geothermy in a deep place in the ground by more economical equipment in view of the situation where water is intermittently used in a snow melting device and a water feeder for a general home. - 特許庁

ボスにプーリフェイスを鋳込み形成するタイプのプーリにおいて、プーリフェイスを極めて強固に固着することができると共に、より一層、直径が大なるプーリフェイスに対応することができ、且つプーリフェイスの付け根箇所も厚肉化させることなく形成できるＶベルト式自動変速装置のプーリとすること。例文帳に追加

To provide a pulley of a V-belt type automatic transmission capable of extremely firmly fixing a pulley face, capable of further coping with the pulley face having a large diameter, and formable without thickening a root place of the pulley face, in the pulley of a type of forming the pulley face in a boss by casting. - 特許庁

モータ取り付け板とステータとの取り付け角度などが変更になっても外ステータコアを設計変更することなく、少なくとも３箇所でのスポット溶接を行うことができ、かつ、出力側ステータ組および反出力側ステータ組で外ステータコアを同一構造の部品を使用可能とするモータを提供すること。例文帳に追加

To provide a motor for enabling spot welding in at least three positions without a design change in an outer stator core even if an attachment angle between a motor attachment plate and a stator is changed, and enabling an identically structured component to be used for the outer stator core in an output stator group and an opposite output stator group. - 特許庁

伝送処理装置２を介して接続された複数の機器１を、複数の監視制御装置３，３，…によって、一箇所で集中的に監視制御する監視制御システムにおいて、伝送処理装置２に対して、複数の監視制御装置３，３，…から複数の画面作成用データが重なって要求されるため、通信トラフィックが増大して、特に画像表示の応答速度が低下する問題を解決する。例文帳に追加

To allow the monitor and control system, which monitors and controls equipment connected through a transmission processor concentrically at one place by monitor and control devices, to suppress, specially, a decrease in the response speed of image display due to an increase in communication traffic resulting from the repetitive requesting of pieces of data for screen generation by the monitor and control devices. - 特許庁

磁気ヘッドスライダ２の少なくとも一部が半田３にて接合されているサスペンション１に対して加熱を行い、サスペンション１から磁気ヘッドスライダ２を取り外す、磁気ヘッドスライダ取り外し方法であって、加熱を半田３による磁気ヘッドスライダ２とサスペンション１との接合箇所に対して局所的に行う。例文帳に追加

This is a removing method for the magnetic head slider by which a magnetic head slider 2 is removed from a suspension 1 by heating the suspension 1 in which at least a part of the magnetic head slider 2 is joined by solder 3, and heating is performed locally for a joint point of the magnetic head slider 2 and the suspension 1 by the solder 3. - 特許庁

一方、排気ガスの合流箇所は、排気ガスの流れ方向が径方向から軸方向へ変化する排気上流であるため、合流した排気ガスは、タービン羽根車４内で整流されたのちにタービン羽根車４から排出され、タービン羽根車４の出口部分において排気ガスが乱れる不具合がない。例文帳に追加

Meantime, since a confluent point of the exhaust gas is a discharge upstream in which a flow direction of the exhaust gas changes from a radial direction to an axial direction, after being commuted inside the turbine impeller 4, the confluent exhaust gas is discharged from the turbine impeller 4, and there is no disadvantage that the exhaust gas is not in disorder in an outlet part of the turbine impeller 4. - 特許庁

回転する筒体と、前記筒体の内部にその回転軸の方向に配置した熱風を噴出する熱風管を有す乾燥設備において、該熱風管の下面側に熱風が噴出する噴出穴を穿設し、前記乾燥対象物の乾燥前または乾燥途中または乾燥後のいずれかの一箇所以上において含水率を測定し、該測定結果に基づいて、前記熱風の温度または流量を制御することを特徴とする。例文帳に追加

In a drying equipment comprising a rotary tubular body, and a hot air pipe for ejecting hot air disposed in the tubular body in the direction of the rotational axis thereof, water content of a matter being dried is measured at one or more points before, during or after drying operation and the temperature or the flow rate of hot air is controlled based on the measurements. - 特許庁

洗濯兼脱水槽１の開口縁に設けられ、中空内部２ａに液体としての塩水５を注入したリング状のバランサー２において、バランサー２の周面の適宜箇所に複数個のピン状の突起６などによる突出部を一体に形成し、該突出部の基部を破壊可能な薄肉の脆弱部７に形成した。例文帳に追加

In a ring-shaped balancer 2 provided at the opening edge of a spinning tub with a hollow internal part 2a filled with salt water 5 as liquids, plural protruding parts such as pin-shaped projections 6 are integrally formed at suitable spots on the peripheral surface of the balancer 2, and the base part of the protruding part is formed into thin weak part 7. - 特許庁

コンクリート構造体の放射線遮へい性能の定量的評価、コンクリート構造体内部の遮へい性能の分布の測定、コンクリート構造体の軽微な損傷の程度で測定可能な非破壊測定、コンクリート構造体の同一箇所における継続的な繰り返しモニタリングを可能とする手段の提供。例文帳に追加

To provide a means for achieving the quantitative evaluation of the radiation- shielding performance of concrete structure, the measurement of the distribution of the shielding performance inside the concrete structure, non-destructive measurement that can be measured with a slight degree of damage of the concrete structure, and continuous repeated monitoring at the same point of the concrete structure. - 特許庁

電力送信アンテナ付き衣服１は、被検者１０が着衣する衣服に設けられ、被験体内の体内情報取得装置に無線により電力を送信するための電力送電アンテナ３と、衣服１の脇部２Ｆ、或いは肩部６の少なくとも一箇所が開閉自在な開閉機構とを備えている。例文帳に追加

The garment 1 with the power transmission antenna includes the power transmission antenna 3 to be attached to the garment worn by the subject 10 for transmitting the power by radio to an in-vivo information acquisition device inside the subject, and an opening/closing mechanism for opening/closing at least part of a side 2F or shoulder part 6 of the garment 1. - 特許庁

本願発明は、集積回路とアンテナを有し無線機能を備えたＩＣタグが取り付けられた搬送機器の車輪であり、車輪を構成するタイヤ、ホイール、ディスクの側面のうち一又は二箇所以上に設けられた収容凹部にＩＣタグが収容されて固定されたＩＣタグ付き車輪と、ＩＣタグ付きキャスター及びＩＣタグ付き搬送機器を提供する。例文帳に追加

The wheel with the IC tag is the wheel of the carrying device in which the IC tag including an integrated circuit and an antenna, and equipped with a wireless function is mounted, and the IC tag is stored and fixed in a storage concave part provided at one or two or more portions on side surfaces of a tire, a wheel and a disk comprising the wheel. - 特許庁

また、シート基体６１には、ＲＦＩＤラベル５０のＩＣチップ５２に対応する位置に、ＩＣ保護開口６３が形成されていると共に、シート基体６１の裏面の２次元コード６２が印字される箇所を含む端部からの一定領域は、粘着材が塗布されていない非粘着領域６４が形成されている。例文帳に追加

Furthermore, an IC protection opening 63 is formed in the sheet substrate 61 at a position corresponding to the IC tip 52 of the RFID label 50, and a non adhesive region 64 without the adhesive is formed in a certain region from the end part including the part for printing the two dimensional code 62 on the backside of the sheet substrate 61. - 特許庁

基板上の画素Ｇを形成する描画対象領域Ａ内に、吐出ヘッドを走査させながら一定の吐出間隔にて液滴を吐出させる際に、描画対象領域Ａを取り囲むバンクに沿う外周側を除いた中央側に、描画対象領域Ａ内に液滴を吐出させない非吐出箇所Ｎを設けた。例文帳に追加

Upon ejecting liquid droplets at a predetermined interval into the pattern area A that constitutes a pixel G on a substrate while the ejection head is scanned, non-ejection spaces N wherein a droplet is not ejected are provided in the inner area of the pattern area A, which inner area does not include the periphery of the bunk surrounding the pattern area A. - 特許庁

円筒を二重にすることによる陰圧空間部分を設け、さらに内筒下部に適切に数箇所の切削廃水が通過し易い小穴を設けたバキューム式二重円筒吸水処理パッドを使用することにより、切削廃水を水処理パッド外部に漏らすことなく作業できるようになり、作業性が一層よくなった。例文帳に追加

It is made possible to work without leaking the cutting effluent outside a water processing pad and further improve workability by using a dual cylinder vacuum water absorption processing pad, wherein the pad is equipped with a negative pressure space by making the cylinder dual, and equipped with several fine holes in the lower part of an inner cylinder to ease the cutting effluent pass through. - 特許庁