「大たい切断」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

既存の配管を切断することなく設置でき、かつスパンを大きくとることができるとともに、超音波振動子間の位置あわせが容易な超音波液体流量検出センサを提供することにある。例文帳に追加

To provide an ultrasonic liquid flow rate detection sensor that can be installed without cutting existing piping, and at the same time, can make a span larger, and can easily carry out the alignment between ultrasonic vibrations. - 特許庁

大きな帯電が生じてもＴＦＴの破壊や動作電圧の変動の発生を回避でき、切断された場合にリーク電流等の発生を確実に防止可能な保護回路を備えるガラス基板を提供する。例文帳に追加

To provide a glass substrate equipped with a protection circuit which avoids the occurrence of destruction of TFT and the variation of operating voltage, even if a large electrostatic charge arises, and when cut, securely prevents the generation of leak current etc. - 特許庁

本発明は爪の形状及び屈曲に応じた切断刃を備えた爪切り、また、爪の大きさに応じてブレード本体を入れ替えることのできる爪切りを開示する。例文帳に追加

To provide a nail clipper having cutting blades corresponding to shapes and curves of nails, or a nail clipper capable of replacing a blade body according to sizes of the nails. - 特許庁

過大な押圧力を必要とすることなく、弾性を有する素材、厚みのある素材、あるいは硬い素材などを良好に切断することができるカッティングプロッタを提供する。例文帳に追加

To provide a cutting plotter capable of excellently cutting an elastic material, a thick material, a hard material or the like dispensing with an excessive pressing force. - 特許庁

すなわち、電源切断中に分光器２の機械的位置関係が大きく変化しないことを利用し、電源投入時に前回の電源遮断直前と同じ状態から波長駆動を開始する。例文帳に追加

That is, the wavelength driving is started, in the feed of the electric power source, from the state same to the state, immediately prior to the last interruption of the power source, using a fact that a mechanical positional relation is not changed during the interruption of the power source in the spectroscope 2. - 特許庁

切断工程の前に、大型基板１５のＴＦＴ３が形成された側の表面の全体を覆うように保護膜１６を形成する保護膜形成工程を行なう。例文帳に追加

Before the cutting process, a protective film forming process of forming a protective film 16 is carried out so that the whole surface of a side in which the TFT 3 of the large substrate 15 will be covered. - 特許庁

左ネジ切りローラー１に右ネジ切りローラー２、フローチングカッター３を組み合わせ装着して、複合的なフリクションを発生させ、生ごみ等の大きいもの硬いものから、軟らかいものまで、食い込み切断可能にする。例文帳に追加

A left screw cutting roller 1, a right screw cutting roller 2 and a floating cutter 3 are combined and mounted, the composite friction is generated, and big objects, hard objects and soft objects such as garbage can be gnawed into and cut off. - 特許庁

台２を連結部１５によって複数連結されたブロック１６の集合体とし、連結部１５をブロック１６の大きさより細く形成して切断容易とする。例文帳に追加

The board 2 is made to be a collective body of blocks 16 plurally coupled with coupling parts 15, and the coupling parts 15 are formed in a thinner size than that of the blocks 16 and made easy to be cut off. - 特許庁

据え付けのために天井空間の要求条件に対する悪影響を少なくして、大電流リードを磁石と接続および切断できるような、超伝導磁石のランプにおいて使用できる方法および装置を提供する。例文帳に追加

To reduce a requiring condition of overhead clearance related to installation of a cryostat by sending/advancing a lead terminal by being guided with a guide tube assembly at using time, and connecting the lead terminal to a first electric terminal. - 特許庁

挿入口に指などが挿入され、裁断刃５のところにまで達した場合であっても、裁断刃５は停止状態なので、指の切断等の大事故に繋がる可能性は低い。例文帳に追加

Even in case of insertion of the fingers and reaching to the blades 5, the blades 5 is in a stopped state, then, possibility of causing a serious accident like finger cutting is low. - 特許庁

切断伸度が１５０％以上で塑性変形し易く且つ最大強力が２００Ｎ以上で耐久性がある海洋資材，土木資材，産業資材，建築資材に適した高伸度不織布を容易に得る。例文帳に追加

To easily obtain a high elongation nonwoven fabric having an elongation at break of ≥150% to be plastically deformable, having a maximum strength of ≥ 200N to be durable, and suitably used as a marine material, a civil engineering material, an industrial material, and a building material. - 特許庁

受皿本体部１の凹面１ａを鉛直平面で切断した場合の最小の曲率半径Ｒ_0 が、遊戯コインＭの半径Ｒ_C よりも大きく設定されている。例文帳に追加

The minimum radius of curvature R_0 as the concave surface 1a of the receiving plate body part 1 is cut by a vertical plane is set to be larger than a radius RC of the game coin M. - 特許庁

装置本体14が離隔ガイド部20を通過する際に、接着テープ11が引っ張られ、張力が該接着テープ11の強度よりも大きくなって、接着テープ11が切断される。例文帳に追加

When the device body 14 passes through the isolating guide section 20, an adhesive tape 11 is stretched, the tension becomes stronger than the strength of the adhesive tape 11, so that the adhesive tape 11 is cut. - 特許庁

収穫機全体の大型化や重量増加を招くこと少なく、葉茎の切断長さに差が発生することを回避することができる根菜類収穫機を提供する。例文帳に追加

To provide a root vegetable harvester capable of avoiding leaf or stem cut length difference without large-sizing nor weight increase of the harvester. - 特許庁

大型基板１００を個々のセンサー集積回路チップ５０に切断する前に、１つの回転ローラー１４０を用いて、端子群３０が露出した状態となるように導電シート２を一列毎に貼り付ける。例文帳に追加

Before the large-sized substrate 100 is cut into individual sensor integrated circuit chips 50, using one rotation roller 140, a conductive sheet 2 is stuck every row so that a terminal group 30 is exposed. - 特許庁

プラズマトーチに於いて、周囲に特別大きな部材や装置を配置する必要がなく、且つ可及的に被切断材に対するプラズマトーチの略中心の高さを検出する。例文帳に追加

To provide a plasma torch in which there is no need of arranging specially large members and apparatuses, and the height of almost the center thereof to a workpiece to be cut is detected as quickly as possible. - 特許庁

帯状の包装部材にて複数の用紙を束状に包装された状態の複数束の大容量の用紙でも、当該包装部材を切断し搬送手段にて搬送し取り除くと共に当該用紙を給紙する。例文帳に追加

To feed even a plurality of bundles of paper sheets having large volume of such a state that a plurality of paper sheets are packed in a bundle shape by a belt-like packing member, while the packing member is cut, conveyed by a conveying means and removed. - 特許庁

切断後のビレットにバリ除去、カエリ除去をして、高品質の鍛造品を得ることが可能で、しかも大量生産ができるビレットのバリ、カエリ除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for removing burrs/rolled-up parts of a billet capable of obtaining high-quality forged products by removing burrs and rolled-up parts from the billet after being cut and capable of mass production. - 特許庁

切断面５０の水平面Ｈに対する傾斜角度αは、α＝４５°−（θ／２）（θはチルト機構１０による表示部２の最大傾斜角度）を満たす。例文帳に追加

An angle α at which the cut plane 50 is inclined to the horizontal surface H satisfies α=45°-(θ/2) (θ is a maximum tilt angle of a display part 2 obtained by a tilt mechanism 10). - 特許庁

上記の磁気式タグラベルの製造方法において、連続状に形成した磁気式タグおよび連続状に形成したラベル原紙を用い、磁気式タグをラベル原紙に連続状態で取り付けた後、所定の大きさに切断することができる。例文帳に追加

By using the continuously formed magnetic tag and continuously formed label base paper, the magnetic tag can be cut to a specified size after being mounted on the label base paper in a continuous state. - 特許庁

これにより、第２ロール３２の回転速度を現状の速度に維持した状態で第１ロール３１の回転速度が増大し、第１ロール３１と第２ロール３２との間で紙Ｗが切断される。例文帳に追加

Thus, the rotating speed of the first roll 31 is increased in state where the rotating speed of the second roll 32 is maintained at the existing speed, and thus a paper W is cut between the first roll 31 and the second roll 32. - 特許庁

複数の撮像素子をタイル状につなぎ合わせた大面積撮像装置において、ダイシング後の切断面に欠損が無く、画素配列に欠落を生じない素子端部の構造及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide the structure of an element end where there is no defect in the cutting plane after dicing, and missing does not occur in the pixel array in a large area imaging device where multiple image sensors are joined in the shape of tiles, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

従って、カッターブロック４の結束線ガイド孔５に対して結束線クランプ装置２５が平行移動してもワイヤＷの切断動作がなく、捩りモータ２１の駆動電流がカット負荷で急峻に増大することがない。例文帳に追加

Therefore, no cutting operation of the wire W occurs even if the clamper 25 moves in parallel to a bundling wire guide hole 5 of a cutter block 4, resulting in no steep increase of the driving current of a twist motor 21 due to cutting load. - 特許庁

この磁気ヘッド用基板１によれば、全体にわたって個々の結晶粒子が小さいために、短冊状に切断したり流路面を形成したりしても、大きな脱粒はほとんど発生しない。例文帳に追加

According to this magnetic head substrate 1, since each crystal particle is small over all, large shedding of grains hardly occurs even when the substrate is cut in the form of strip or the flowing surface is formed. - 特許庁

柱状のワークを切断したり、或いはその外周もしくは、内周に周溝を形成する為に用いる切削工具において、チップ固定力が大きく、ビビリ振動が発生し難いことを特徴とする切削工具を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting tool used for cutting or forming a circumferential groove on the outer or inner circumference of a columnar work having a distinctive feature of powerful tip fixing force and not easily producing chattering vibration. - 特許庁

焼却処理しないプラスチックなどのゴミを入れた大量のゴミ袋をゴミ袋を引き裂いてゴミを出すと共に、袋の切片などが回転軸等にからまず連続作業ができる包袋切断機を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging bag cutter capable of tearing off a lot of garbage bags which contain garbage not to be incinerated like plastics to draw out the garbage and continuously operating without entangling pieces of bags or the like with a rotating shaft. - 特許庁

レイアウトの印刷領域に入力したオブジェクトをカットラインで切断されることなく所望のラベル上で最大化することが可能となるラベルデータ作成装置、プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a label data creating apparatus, a program, and a recording medium, which can maximize object input into the printing area of a layout on a desired label, without being cut by a cutline. - 特許庁

水を滴下する際には、一度に大量に滴下せず、所定時間間隔で微量ずつ滴下することにより、水の浸透部分Ｂが面方向に拡がらないようして精密に切断する。例文帳に追加

When the water is dropped, the dropping is made little by little in an interval of predefined time instead of dropping a large amount of water at a time so that the sheet material S is cut precisely by preventing the permeated portion B of water from spreading out to the direction of the sheet material S surface. - 特許庁

制御部１０８は、変位検出部１０２が発生した電位の大きさを検出することで、表示部１０１の開閉状態を判断し、電源の投入・切断を行う。例文帳に追加

A control unit 108 detects a degree of the potential generated by the displacement detecting unit 102, judges an open/close state of the display unit 101 and turns on/off the power supply. - 特許庁

インゴットを切断した直後の比較的うねりの大きい半導体ウエーハを高平坦、高平滑な面に加工し、自動化と低コスト化の問題を解決できる研削方法と平面研削装置を提供する。例文帳に追加

To provide a grinding method and a surface grinder which can process a semiconductor wafer which is relatively wavy just after cutting an ingot, into the one with a highly flat and smooth surface, and can facilitate both automation and cost reduction. - 特許庁

次に設計で指定した寸法、厚さに切断した各発泡断熱材ブロックのそれぞれの側面に、各立体緑化造形基盤ユニットモデルより得たそれぞれの側面形状線を原寸拡大した線で転写する。例文帳に追加

Next, respective side face shape lines obtained from each three-dimensional greening forming base unit model are transferred on respective side faces of each foam thermal insulation material block cut to dimension and thickness specified by the design by lines enlarged to actual size. - 特許庁

ワイヤグリッド偏光板を耐衝撃性や、切断加工や、他の部品との接着性に優れた基材により製造し、さらにこのワイヤグリッド偏光板を粘着剤加工することによって、偏光を使用する機器に、容易に、信頼性良く組み付けることが可能な、所望の寸法や形状に切断された偏光板を、安価で大量に提供する。例文帳に追加

To manufacture a wire grid polarization plate by using a base material which is excellent in terms of shock-resistance, cutting processing and adhesion with other components, and to mass-produce the wire grid polarization plate which is cut to desired size and shape, and which can be assembled with an apparatus using polarized light, easily and with good reliability at a low cost by processing the wire grid polarization plate with adhesive. - 特許庁

ロール成形後の断面形状がサッシュ状のように複雑になった場合でも、切断端面形状を軸方向に対して所定角度傾いた切断面等にでき、作業工数及び製造コストの大幅な削減化を図ることができる金属板加工装置及び金属板加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metal plate working device and a metal plate working method in which the shape of a cut end face can be inclined by a predetermined angle with respect to the axial direction even when the sectional shape after the rolling is complicated like a sash shape, and the working man-hour and the manufacturing cost can be greatly reduced. - 特許庁

負極合剤層の充放電に伴う体積変化が大きい場合においても、負極集電材の亀裂、切断などの発生を防止して、過充電時における信頼性を高め、かつ上記負極集電材の亀裂、切断などに伴うサイクル特性の劣化を防止して、サイクル特性の優れた非水二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous secondary battery enhancing reliability in overcharge by preventing the occurrence of cracks or cutoff of a negative current collector even when the volume change attendant on charge discharge of a negative mix layer is large, and enhancing cycle characteristics by preventing deterioration of cycle characteristics caused by cracks or cutoff of the negative current collector. - 特許庁

最大のセッション数でＰＰＰｏＥ接続している状態でＰＰＰｏＥセッションを正常に終了することなく電源切断された場合に、電源起動後に新規のＰＰＰｏＥのセッションを開始するまでの時間を短縮するＰＰＰｏＥクライアント装置及びＰＰＰｏＥセッション切断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet (R)) client apparatus and a pppoe session interruption method for shortening a time until a new PPPoE session is started after application of power when power is interrupted without normally terminating PPPoE sessions in a state of PPPoE connection at a maximum number of sessions. - 特許庁

平行平板の積層工程では、各切断面に対する前記接合面の位置ズレが、いずれの切断位置においても所定範囲内に収まるように、厚さが前記基準値以上または前記基準値よりも大きいランクに属する前記平行平板と厚さが前記基準値未満または前記基準値以下のランクに属する前記平行平板とを選択して積層する。例文帳に追加

In the laminating step of the parallel plates, the parallel plate having a thickness of a reference value or more and the parallel plate having a thickness below the reference value are selected from among a plurality of ranks and laminated such that the misalignment of the contact surface in each cutting surface falls within a prescribed range in every cutting position. - 特許庁

この製造方法は、長繊維束に油剤を付与することにより、短繊維と切断刃との摩擦抵抗を減少させることで短繊維を排出しやすくし、また長繊維間に皮膜を形成させて切断による融着も抑制できるため、融着がなく分散性に優れる短繊維を大量かつ安価に生産性良く製造することができる。例文帳に追加

In this method, as the frictional resistance between the staple fibers and a cutting blade is reduced by oiling the filament bundles, the staple fibers are facilitated to discharge, and fiber fusing can be suppressed by forming coating film between the filaments, therefore the objective staple fibers having the above-mentioned advantages can be produced in large quantities in high productivity at low cost. - 特許庁

本や小冊子を切り整える際に申し分のない切断品質を保証し、少ない部数や単一製品のためにも適しており、プレスラムや切断機構を交換しないで印刷製品の大きさの切換えが非常に簡単に可能である、綴じた印刷製品の開放した側方エッジを自動的に切り整える装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for automatically cutting open side edges of a bound printed product capable of assuring favorable cutting quality in cutting a book or booklet, and applicable even to processing a small number of books or a single product, in which size of the printed products can be very easily changed without changing a press ram or cutting mechanism. - 特許庁

カッターホイルにウエイトで切断圧力を加えることで、カッターホイルに対して加える力を軽減して安定することができ、ガラスのサイズが大きい場合やステンドグラスの切断及び作業環境により作業姿勢が不十分な場合でも、スクライブラインを確実に入れることができるガラスカッターを提供する。例文帳に追加

To provide a glass cutter which enables to firmly make a scribe line, even if a case of cutting glass of a large size or a case of cutting stained glass or working posture is insufficient because of a working environment, by adding a cutting pressure by a weight to a cutter wheel thereby lightening and stabilizing the force to the cutter wheel. - 特許庁

本発明のエミッタ製造方法は、金属物質をカーボンナノチューブに内包させる内包ステップと、基板に塗布されたカーボンナノチューブを大気雰囲気、窒素雰囲気及び一酸化炭素雰囲気の何れかで焼成し、カーボンナノチューブとカーボンナノチューブに内包される金属物質との接面を酸化反応させ、カーボンナノチューブを切断する切断ステップと、を有している。例文帳に追加

The method of manufacturing the emitter includes a containing step of containing a metal substance in a carbon nanotube, and a cutting step of baking the carbon nanotube coated on a substrate in either of an air atmosphere, nitride atmosphere, and carbon monoxide atmosphere, and cutting the carbon nanotube by oxidation reaction of an interface between the carbon nanotube and the metal substance contained in the carbon nanotube. - 特許庁

装置自体が複雑で大型化せず安価な装置とすることが出来、タイヤ表面の形状が大きく変化してもタイヤ表面を傷付けることなく効率良く、自動的に切断できるタイヤスピューの自動トリミング方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for trimming tire spews automatically which can reduce the cost of an apparatus without making it large and complex and cut the spew efficiently, and automatically without hurting the surface of a tire even when the shape of the surface is changed largely and an apparatus for the method. - 特許庁

所定配列されたクリップピン１２のピン体１３、１５に、当該ピン体１３、１５の先端部切断面による短絡を防止するために、隣位している前記ピン体１３、１５の先端部１３ｂ、１５ｂ間の距離を増大させる距離増大手段１８を設ける。例文帳に追加

The pin bodies 13 and 15 of clip pins 12 arrayed as prescribed are provided with a distance increasing means 18 for increasing the distances between the tips 13a and 15b of the pin bodies 13 and 15 adjacent to each other in order to prevent the short-circuit by the cutting surfaces at the tips of the pin bodies 13 and 15. - 特許庁

圧電薄板１０端面の断面積よりも受圧板４０の表面積を大きく構成することにより、大きな受圧板４０で受けた圧力を圧電薄板１０の薄い切断面に圧力を集約して作用させることによって、微小な変動圧力を高感度に測定することができる。例文帳に追加

A micro varying pressure can be measured with high sensitivity, by making the surface area of the pressure plate 40 which is wider than the cross section of the end face of the piezoelectric lamella 10, and thereby allowing pressure received with the large pressure plate 40 to gather and act on the thin cut face of the piezoelectric lamella 10. - 特許庁

オシュレータ等から横臥した状態で連続的に供給される魚体、特にサンマを、大きさの大小に関係なくその背腹方向を全て一定方向に能率よく向けて爾後の頭部切断等の加工を連続自動的に行えるようにする。例文帳に追加

To efficiently arrange the all of the back to belly directions of fish bodies, especially those of Pacific saury, continuously fed in laid states from an oscillator or the like into one direction regardless of the sizes to enable the processing thereafter such as the cut of the head part to be carried out continuously and automatically. - 特許庁

本発明にかかるマイクロレンズアレイの製造方法は、大型ガラス基板１２０上にスタンパを用いて複数のマイクロレンズアレイ２１、１２１を形成し、各マイクロレンズアレイ１２、１２１に対応して大型ガラス基板１２０を切断する。例文帳に追加

The method for manufacturing the microlens arrays comprises forming a plurality of the microlens arrays 21 and 121 by using a stamper on a large-sized glass substrate 120, and cutting the large-sized glass substrate 120 in correspondence to the respective microlens arrays 21 and 121. - 特許庁