「形姿」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

インシュレータ１０の側方投影面は楕円形であり、無振動時の基本姿勢において、オーディオ機器との接触部と設置面との接触部とを結ぶ線が楕円の短軸となり、それに直交する軸が楕円の長軸となる。例文帳に追加

The insulator 10 has an elliptic side projection plane wherein a line connecting the contact part with an audio apparatus and the contact part with the installation plane becomes the short axis of the ellipse under basic posture during no vibration and an axis intersecting the short axis perpendicularly becomes the long axis. - 特許庁

上側の第２の磁石と第１の磁石、第１の磁石と下側の第２の磁石は夫々同じ力で反発し、前記アームは、上下に形成される磁石の反発力により挟まれて概ね水平姿勢に保持される。例文帳に追加

The second magnet on the upper side and the first magnet and the first magnet and the second magnet on the lower side respectively repel each other by the same force and the arms are held between the magnets formed on the upper and lower sides by the repulsive forces of the magnets and are almost held in the horizontal attitude. - 特許庁

磁気ディスクヘッドサスペンションの浮上姿勢制御に関し、レーザ光を用いて金属曲げ変形を起こさせ、サスペンションのコアスライダ搭載面のロール方向角度（ロール角）およびピッチ方向角度（ピッチ角）の角度修正を行う。例文帳に追加

To perform angle correction of a roll direction angle (roll angle) and pitch direction angle (pitch angle) of a core slider mounting plane of a suspension by causing metal bending deformation using a laser beam in floating attitude control of a magnetic disk head suspension. - 特許庁

本発明による位置及び姿勢センサは、多面体を形成することができる頂点数と同一個数の赤外光受光体１〜１０を具え、これら赤外光受光体１〜１０の受光領域が全方向をカバーするように、赤外光受光体１〜１０を３次元的に配置する。例文帳に追加

The position and attitude sensor comprises infrared light receiving bodies 1 to 10 as many as the number of apexes which can form a polyhedron, and the infrared light receiving bodies 1 to 10 are three-dimensionally arranged therein so that the light receiving regions of these infrared light receiving bodies 1 to 10 cover all the directions. - 特許庁

しかも、機構盤９は、各種の基板ボックス１２，１４，１６，１８が支持面９ａ１の形成側部分に配設されることにより、その機構盤９の重心が支持面９ａ１の近傍側に位置され、縦姿勢で直立された場合における安定性が向上されている。例文帳に追加

The center of gravity of the mechanism boards 9 are located near the supporting face 9a1 by mounting various board boxes 12, 14, 16, 18 at a side of the supporting face 9a1, which improves the stability in the upright vertical posture. - 特許庁

磁気ヘッドを搭載したスライダに関し、より詳細にはスライダの浮上面に三日月形のレリーフパターンを備え吸着防止を図りながら安定した浮上姿勢で低浮上を実現した磁気ヘッドスライダおよびその磁気ヘッドスライダを搭載した磁気ディスク装置に関する。例文帳に追加

To provide a slider having a magnetic head mounted thereon, more specifically, a magnetic head slider having a lunate relief pattern in the floating surface of the slider, and achieving low floating in a stable floating posture while preventing adsorption, and a magnetic disk device having the magnetic head slider mounted thereon. - 特許庁

被包装物を充填包装した、三方シール形の包装袋の吊下げ姿勢の下で、それの下端部の幅の、中央部分の幅に対する拡幅量を小さく抑えて、箱体に対する包装袋の吊り降ろし収納を、円滑かつ適正なものとする。例文帳に追加

To provide a packaging bag capable of smoothly and adequately hanging/lowering and storing the packaging bag from/into a box by suppressing the expansion of the width of a lower end to the width of a center portion to be smaller under the hanging posture of a three-way sealed packaging bag with an object to be filled and packaged therein. - 特許庁

本発明のセンサ固定具は、センサを接合するセンサアタッチメント及び計測対象を接合する計測対象アタッチメントから構成し、センサ及び計測対象の機種・個体・相対位置姿勢に依存せずにセンサアタッチメント及び計測対象アタッチメントを接合可能に形成する。例文帳に追加

The sensor fixture of this invention is constituted of a sensor attachment joining the sensor and a measuring object attachment joining the measuring object, which forms the sensor attachment and the measuring object attachment able to bring into contact without being dependent on kind, individual, and relative position/posture of the sensor and the measuring object. - 特許庁

全ての半田層６，８”の形状および寸法を均一化することで、リフロー槽内で半田層６，８”を融解させた際の各半田層６，８”の山の高さを一様にし、電子部品１の取り付けの際の姿勢の傾きや接触不良および電子部品１の横滑りによる位置ずれを防止する。例文帳に追加

Shapes and sizes of all the solder layers 6, 8" are equalized to make bumps of the respective solder layers 6, 8" uniform in height when the solder layers 6, 8" are fused in a reflow tank to prevent the electronic component 1 from being in an inclined posture or defective in contacting when fitted and also from shifting in position by laterally sliding. - 特許庁

車体の姿勢制御用アクチュエータを備えた搬送台車の車体水平制御方法において、前記搬送台車の走行経路における地形情報から、前記アクチュエータの応答に必要な時間経過後の前方移動位置の傾斜データを読み出す。例文帳に追加

In the method for horizontally controlling the vehicle body of the carrying truck having the actuator for controlling the attitude of the vehicle body, the inclination data at the forward movement position after the elapse of time required for the response of the actuator is read from the topographic information in a traveling path of the carrying truck. - 特許庁

曲面や複雑な形状を有し表面が柔らかく壊れやすい、生花、及び生花を加工し長期間花姿を保つ花材（プリザーブドフラワー）、ドライフラワーなどの被着体に、光沢のある金色、銀色、箔などの文字や絵柄を転写する。例文帳に追加

To transfer characters and patterns gilted with lustrous gold or silver or foiled or the like to adherends such as flowers arranged in a vase having curved faces and complicated figures with soft and fragile front surface, flower material, which is obtained by processing the flowers arranged in the vase so as to keep the figures of flower over a long period of time (preserved flowers), dried flowers and the like. - 特許庁

本発明は、載置面に対する機器本体の設置スペースとカバーの設置スペースとを共通化して機器本体の設置時の省スペース化を図れるとともに、スタンド使用時の機器本体の姿勢が安定する携帯形電子機器を得ることにある。例文帳に追加

To provide a portable electronic apparatus wherein space reduction is enabled when an apparatus main body is installed, by making the installation space of the apparatus main body on a mounting surface in common with the installation space of a cover, and attitude of the apparatus main body when a stand is used is stable. - 特許庁

詳細には、車両がロールした時や車両がピッチした時には、車両の地上高が低くなっている車輪に加重がかかりタイヤが変形してタイヤの動加重半径が小さくなり、車輪速が速くなるので、各車輪の車輪速を検出して比較することで車両姿勢を検出する。例文帳に追加

In detail, a tire makes deformation owing to application of a load to that wheel with the vehicle ground clearance lowered when the vehicle is rolling or pitching to cause the dynamic load radius of the tire to lessen, and the wheel speed becomes higher, and thereupon the speeds of the wheels are sensed and compared to determine the vehicle attitude. - 特許庁

拡散カバー５は、拡散カバー５に設けられた突起部５２を器具本体２に設けられた固定用穴２３に係合させることにより、直管形蛍光灯３からの光が透光パネル４から均斉化されて出射されるように器具本体２に所定の取付姿勢で固定される。例文帳に追加

The diffusion cover 5 is fixed on the apparatus main body 2 in a predetermined mounting position so as to uniform light from the straight tube type fluorescent lamp 3 and emit the light from the translucent panel 4 by engaging a projection part 52 provided on the diffusion cover 5 with a hole for fixation 23 provided on the apparatus main body 2. - 特許庁

このように、第２の搬送手段５は、第１の搬送手段２で水平方向に搬送されてくる搬送物１をそのままの姿勢で受け取り、変形荷重を加えることなく鉛直方向に搬送移動するので、郵便物等の搬送物１の破損は回避され、効率良く仕分け区分される。例文帳に追加

The second transporting means 5 receives the transporting articles 1 transported in the horizontal direction in the postures as they are and transported and moves the transporting articles 1 in the perpendicular direction without exerting deformation load thereto and therefore the failure of the transporting articles 1, such as the delivery articles, is averted and the transporting items are efficiently assorted and sorted. - 特許庁

ソケットを組むときの接触端子の変形や位置ずれを解消し、ソケットを上ケースに対して適正な姿勢で簡単に組むことができ、したがって給電プラグをソケットに対して常に確実に接続できるホットカーラーの給電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power feeding device of a hot-curler capable of eliminating the deformation or displacement of contact terminals when assembling a socket, permitting easy incorporation of the socket into an upper case in an appropriate posture, and as a result, permitting always secure connection of a power feeding plug to the socket. - 特許庁

ほぼ５ｍｍから１５ｍｍ範囲内の定粒度に粉砕した被乾燥物を、立形姿勢に置いた乾燥筒内に、下方から投入し、同時に、被乾燥物を加熱乾燥するための高温気体と、被乾燥物を、乾燥筒内で接触させて上昇させる。例文帳に追加

The dried object ground to a specific grain size approximately within a range of 5-15 mm, is charged to the drying cylinder disposed with a standing attitude from a lower portion, and simultaneously a gas of high temperature for heating and drying the dried object, and the dried object are brought into contact with each other and raised in the drying cylinder. - 特許庁

一対の半割体２１Ａ，２１Ｂにおけるハウジング１０への嵌合部２６は、ヒンジ部３５に関して対称な形態となっているので、一対の半割体２１Ａ，２１Ｂを反転させた姿勢でハウジング１０に取り付けることができる。例文帳に追加

The insertion engagement part 26 with a housing 10 of a pair of half-cut members 21A, 21B is made symmetric to a hinge portion 35, thereby, the half-cut members can be installed to the housing 10 with the pair of half-cut members 21A, 21B in reversed manner. - 特許庁

原稿面に対する読取装置の配置姿勢に注意を払うことを要せずに、文字列のような細長い形状の読み取り対象領域を読み取って細長い文字列画像などの画像を容易に取得する小型の手持ち式画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized handy image reader which reads a narrow and long object area like a character string to easily acquire a narrow and long image like a character string image without requiring a user to pay attention to the arrangement of the reader to the document surface. - 特許庁

工具先端点位置と工具姿勢の変化が小さいブロックのプログラム指令を間引き、工具の小さいぶれを取り除くことによって、加工形状を滑らかにし加工時間を短縮することが可能な、５軸加工機を制御する数値制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a numerical controller controlling a five-axis machining machine, allowing smoothing of a machining shape and reduction of a machining time by thinning out program instructions of a small block having small changes of a tool tip point position and a tool attitude and by removing slight movement of a tool. - 特許庁

可動鉄片５の吸引側５ａは傾斜姿勢において可動鉄片５の引き外し側５ｂが可動鉄片ストッパ７に当接し、継鉄２の側板２ｂと側板２ｂと対向する可動鉄片５の引き外し側５ｂとの間に磁気ギャップ８を形成する。例文帳に追加

The trip coil 5b of the movable piece 5 is contacted to the movable piece stopper 7 in inclined posture, and the magnetic gap 8 is formed between the side panel 2b of the core 2 and the trip coil 5b of the movable piece 5 opposite to the side panel 2b. - 特許庁

類似度算出部１４０は、参照位置姿勢において視点から観測される三次元形状モデル上の基準幾何特徴に対応する幾何特徴である参照幾何特徴を探索し、基準幾何特徴と参照幾何特徴との類似度を算出する。例文帳に追加

A similarity calculation unit 140 is configured to search reference geometric features as geometric features corresponding to the standard geometric features on the three-dimensional shape model to be observed from the point of view in a reference position attitude, and to calculate similarity between the standard geometric features and the reference geometric features. - 特許庁

発光管ＩＢに透光性セラミックス放電容器１を用いることにより、最冷部が透光性セラミックス放電容器１の小径筒部１ｂの内部のわずかな隙間ｇ内に形成されるので、点灯姿勢の如何にかかわらず、発光色の変化が少なくなる。例文帳に追加

Since the coolest part is formed inside a slight clearance g of the inside part of a small diameter cylindrical part 1b of a translucent ceramic electric discharge container 1 by using the translucent ceramic electric discharge container 1 for the luminescent tube IB, change of luminous color is reduced regardless of a lighting attitude. - 特許庁

この形態により、露出部３３に押込み力を付与することに起因してリテーナ３０が姿勢を不正に傾けるときには、リテーナ３０の傾きの方向は、干渉部３４側をハウジング１０の外面１０Ａから浮かせる向きに特定される。例文帳に追加

By this configuration, when the retainer 30 is inclined incorrectly due to application of a pushing force on the exposed portion 33, the direction of inclination of the retainer 30 is limited to a direction to float the interference portion 34 side from the outer face 10A of the housing 10. - 特許庁

近時、チップ（チップ状の各種小形電子部品）を直立姿勢のまま１列送給・1個分離・次工程移動する必要性が生じてきたが、未だ、この必要性に対応できる有効な手段が存在しないため、早急に開発・提供する課題。例文帳に追加

To quickly develop and provide a means, since there is no effective means capable of coping with necessity, though the necessity is recently caused for moving a chip (chip-shaped various small electronic parts) to the next process by separating the chip by one piece by feeding in one row in an upright attitude as it is. - 特許庁

しかも、機構盤９は、各種の基板ボックス１２，１４，１６，１８が支持面９ａ１の形成側部分に配設されることにより、その機構盤９の重心が支持面９ａ１の近傍側に位置され、縦姿勢で直立された場合における安定性が向上されている。例文帳に追加

Moreover, in the mechanism panel 9, various board boxes 12, 14, 16 and 18 are arrayed in a portion on the side of forming the support surface 9a1 to position the center of gravity of the mechanism panel 9 on the side closer to the support surface 9a1, thereby improving the stability when it is erected upright in the vertical attitude. - 特許庁

また、抜け止めキャップ３３の挿通穴３３ａ及び第１腕部３２１の断面は、いずれも楕円形状となっているため、中空状シャフト３１に対するシャンク３２の回転が規制され、係止部３２３が上方を向くようにシャンク３２の姿勢が維持される。例文帳に追加

Also, cross-sections of both an insertion hole 33a for a coming-off prevention cap 33 and the first arm section 321 have an elliptic shape, and this restricts the rotation of the shank 32 relative to the hollow shaft 31 and maintains the attitude of the shank 32 to direct an engaging section 323 upward. - 特許庁

上記動作において調節レバー４９が回動し、垂直片５５が斜めになる姿勢となっても、垂直片５５は縮小側押圧部３４が外れない大きさで、しかも平板状に形成されているので、縮小側押圧部３４の押圧により回動レバー４９は確実に回動する。例文帳に追加

In the above operation, even when the adjusting lever 49 is rotated, and a vertical piece 55 takes an inclined attitude, the vertical piece 55 has the size thereof where the reduction side press section 34 is not out of place and is formed into a flat shape, so that the rotation lever 49 is securely rotated with pressing of the reduction side press member 34. - 特許庁

本発明は、ワイシャツ等に具備された胸ポケットに収納された携帯電子機器や手帳等を、操作時の出し入れとの両立が可能で、胸部姿勢の静的・動的形状の変移に適合して収納保持させる用具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for storing-holding mobile electronic equipment, a pocketbook or the like stored in a chest pocket formed on a shirt or the like, while enabling easy insertion and removal during operation, in accordance with changes in static/dynamic shape of a chest posture. - 特許庁

本発明は、非常に簡単な構成によって切断する差異の屑の姿勢を安定させ、最も屑が堆積する位置を検知することにより、屑が屑収納ボックスからあふれるのを防止したシートカッタ及び画像形成装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a sheet cutter and an image forming device for preventing an overflow of paper scraps from a scrap housing box by stabilizing a cutting time scrap attitude with the very simple constitution, and detecting the most scrap accumulating position. - 特許庁

掃除機底面の形状に依存することなく、掃除機本体を清掃面に対して停止させることができ、かつ不意に踏みつけるなどして掃除機に外力を及ぼした人が転倒する可能性のある姿勢に陥ることを低減することが出来る掃除機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a cleaner capable of stopping a cleaner body to a cleaning surface without relying upon the shape of the bottom surface of the cleaner and capable of preventing the cleaner from assuming a posture by which a person acting an external force to the cleaner falls down by abruptly stepping on the same or others. - 特許庁

画像認識におけるハンドジェスチャ入力の安定性を向上させるために、色情報や形状情報など認識精度を向上させる要素を持つリングを指に装着して、ユーザ視点のカメラ画像を用いて取得したリングの画像解析によって、手の位置姿勢の推定を行う。例文帳に追加

In order to improve the stability of hand gesture input in image recognition, a ring is worn on the finger which has an element, such as, color information and shape information to improve recognition precision, and the position and attitude of a hand are estimated by the image analysis of the ring acquired by using a camera image of a user view. - 特許庁

符号Ｓで示す直線は、ホッパ１１に支持された用紙Ｐが最大セット枚数時のときであって、ホッパ１１が圧接姿勢をとるときに、ホッパ１１に支持された用紙Ｐのうち最上位のものが形成する直線の延長線を示している。例文帳に追加

The straight line marked with Symbol S in the illustration indicates an extension of a straight line formed by the uppermost one of the sheets P supported by the hopper 11 when the sheets P supported by the hopper 11 is in the maximum number admitted and when the hopper 11 is in the pressure contacting attitude. - 特許庁

互いに平行をなす直線状の多数の主筋１１を含む鉄筋籠１０が水平姿勢にある状態で、鉄筋籠１０の一端部において、最下位の主筋１１の一端部と最上位の主筋１１の一端部を、Ｕ字形をなす補強筋１４で連結する。例文帳に追加

In a state in which a reinforcement cage 10 including many linear main bars 10 parallel with one another is in a horizontal posture, at one end part of the reinforcement cage 10, one end of a bottom reinforcement bar 11 and one end of a top reinforcement bar 11 are connected by a reinforcement bar 14 in a channel shape. - 特許庁

摺接面２９には、斜め姿勢のガイドリブ３３と、その下方にロック突部３６とが形成され、側板４５の内面には、ガイドリブ３３が嵌まるガイド溝４６と、ロック突部３６が嵌まるロック孔５０が設けられる。例文帳に追加

A guide rib 33 with slanted form and a locking protrusion part 36 located under the guide rib are formed on the slide contact surface 29, and a guiding groove 46, into which the guide rib is fitted, and a locking hole 50, into which the locking protrusion part 36 is fitted, are formed on the inner surface of the side plate 45. - 特許庁

本装置は、筒形状の内周壁面２４ｉをもつ固定壁部２４とホッパー室３０とを有する基体２と、中心線Ｐの回りで回転可能に設けられた回転リング４と、正姿勢に整列されたワーク１を排出させるワーク排出部３６とを有する。例文帳に追加

The workpiece aligning apparatus includes: a base body 2 which has a fixed wall part 24 with a cylindrical inner circumferential wall surface 24i and a hopper chamber 30; a rotation ring 4 disposed rotatably around a center line P; and a work discharging part 36 for discharging the workpiece 1 aligned in the correct posture. - 特許庁

ねじりコイルばね１を自動供給装置により保持体２に一定姿勢で保持させ、ねじりコイルばね１を受け取る円柱形状のボス３と、押込みロッド１０と、突上げアーム４とを同期して前進させ、ボス３をコイル部１ｃに貫通して挿通させる。例文帳に追加

A boss 3 like circular column for holding the torsion coil spring 1 at a fixed attitude in a holding body 2 by an automatic supply device and receiving the torsion coil spring 1, a pushing-in rod 10, and a raising arm 4 advance in synchronization, and the boss 3 is inserted into a coil part 1c by passing it through. - 特許庁

ローラガイドレールの撓みと製造誤差を修正してその位置を調整でき、主走査方向のどの位置においてもキャリッジが一定の姿勢になるように調整できるインクジェット方式画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ink-jet type image-forming apparatus in which a deflection and a manufacture error of a roller guide rail can be corrected, a position of the roller guide rail can be adjusted and a carriage can be adjusted to be a constant posture at any position in a horizontal scanning direction. - 特許庁

頂部に方向姿勢保持用広幅フックを有し下部が二股になっている吊ロッド１は、両外側２点で扇形ブロック２を、二股内で釣合重りレバ−３を、吊りロッド根元固定ピン１本のみで同時に結合できるよう構成されている。例文帳に追加

The hanging rod 1 having a wide hook for retaining a direction position provided on the top and a fork provided on a lower part is so structured that a fan-shaped block 2 at two points of the outside and a counterweight lever 3 inside the fork can be connected at the same time by only one fixing pin of the bottom of the rod 1. - 特許庁

応分の剛性・柔軟性・耐座屈性・屈曲姿勢からの形状復元性・体外に出した後端部による好ましいステアリング性等の高度の機械的性質と、可及的細径が求められる医療用ガイドワイヤの「さらなる性能向上」を図る。例文帳に追加

To provide high mechanical properties such as appropriate rigidity, flexibility, buckling resistance, shape restorability from a bending attitude, desirable steering properties provided by a rear end portion drawn out of a patient's body and to further enhance the performance of a medical guide wire whose diameter should be made as small as possible. - 特許庁

可動板３３の姿勢が変化しても、軸受け部３１ａ，３１ｂの軸心部分からサーマルプロテクター３５までの第１通電線３７及び第２通電線４１の長さに変化が生じることがなく、第１通電線３７及び第２通電線４１に変形に伴う弾性力が生じにくい。例文帳に追加

Even when the attitude of the movable plate 33 is changed, the lengths of the first energizing wire 37 and the second energizing wire 41 from the shaft center portions of the bearing sections 31a and 31b to the thermal protector 35 are not changed, so that in the first energizing wire 37 and the second energizing wire 41, elastic force due to deformation is hardly generated. - 特許庁

型締め姿勢でキャビティを形成する固定型１および可動型２を具えるものであり、可動型２を、固定型側に位置するキャビティ区画部分３と、このキャビティ区画部分３に着脱可能なバックアップ部分４との分割構造としてなる。例文帳に追加

The molding mold comprises a fixed mold 1 and a movable mold 2 jointly forming a cavity in a mold clamping attitude, wherein the movable mold 2 has a divided structure composed of a cavity compartment member 3 located in the fixed mold side and a back-up member 4 detachable to the cavity compartment member 3. - 特許庁

クランプホルダ７０は、フレーム５０の外周面に把持固定可能な固定部７１と、固定部７１に一体に形成されワイヤハーネス６０を保持可能な保持部７５、又は、ワイヤハーネス６０端部のコネクタ部６２を所定姿勢で固定可能なコネクタ固定部７７、のいずれか、を備えた。例文帳に追加

The clamp holder 70 has a fixed part 71 to be held by and fixed to an outer peripheral surface of a frame 50, and any one of a holding part 75 integrated with the fixed part 71 to hold a wire harness 60 and a connector fixing part 77 capable of fixing a connector part 62 at an end of the wire harness 60 in a predetermined posture. - 特許庁

先細形状のピン５２を用いることにより、ピン５２の上端部が基板１１の下面に付着することはなく、したがってベース板５１を下降させるとピン５２は基板１１の下面から瞬時に離れ、垂直な姿勢を保持したまま下降することができる。例文帳に追加

By using the pins 52 with tapering ends, the top ends of the pins 52 will not adhere to the underside of the board 11, and accordingly when the base plate 51 is moved down, the pins 52 are separated instantaneously from the underside of the board 11 and can be moved down, while their vertical position is maintained. - 特許庁

本発明は、金網裏面を薄板等の平面板の表面にレーザ溶接により接着する接合方法に係り、金網体の交差部分と平板表面とに僅かな隙間があっても金網の形状を維持したままの姿で確実に溶接できる金網接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wire gauze welding method in which welding is surely performed, in a posture with the shape of a wire gauze maintained in spite of a slight gap between the intersections of the wire gauze and a plate surface, in the joining method of sticking the rear face of the wire gauze to the surface of a sheet-like flat plate by laser beam welding. - 特許庁