「復元力」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

ナット２２の締付けトルクを調整することにより、両円錐ころ軸受１４、１６の内輪１４ａ、１６ａ同士の間隔を微調整すれば、弾性構造体１０の弾性復元力の下で、各軸受１４、１６に軸方向へ所定の予荷重が負荷される。例文帳に追加

A specified preload is loaded in the axial direction on each of the bearings 14, 16 under elastic restoring force of the elastic structural body 10 when a clearance between the inner rings 14a, 16a of the both roller bearings 14, 16 is fine-adjusted by adjusting tightening torque of the nut 22. - 特許庁

ブラシカバー41の押さえを解除することで円錐形弾性部34の復元力によって吐出誘導口40に結合されている支持板33が上昇して垂直棒26のに形成されている密閉短顎輪27によって内側孔31を閉鎖する。例文帳に追加

A support plate 33 connected to the dispensing guide port 40 is raised by releasing the pushing of the brush cover 41 with a restoration force of the conical elastic part 34 and the inside hole 31 is closed by the sealing short jaw ring 27 formed in a vertical rod 26. - 特許庁

小地震、強風では一々建物揺動せず、その一方で大きな地震では十分に相対移動し、種々の揺れへの制震性良好、自動復元能力も高く、永年使用でも土埃錆つきも無く、構造単純で堅固且つ安価な減震装置を提供。例文帳に追加

To provide a simply structured, hard and inexpensive damping device sufficiently moved in relative relation during a large earthquake while a building is not shaken by a small earthquake or a small wind, having good controllability for various vibrations, high automatic recovery ability and no dirt, dust or rust damage even if used for a long time. - 特許庁

頭部はそのほぼ中央で２つ折りにし、２つの折り曲げ面部分の間に２つ折り時の弾性復元力によって隙間を形成させてその側面形状をほぼ偏平な楕円形状となすことにより引掛片に要求される強度を発揮させる。例文帳に追加

The head part is formed, being folded double approximately at its center, in an oval shape being almost flat as seen from the side with a gap formed between faces of the folded-double part by an elastic restoring force produced at the folding-double, and thereby a strength required for a hooking piece is developed. - 特許庁

緩衝治具１は、直列に接続される電池同士の衝突を弾性復元力を利用して防止する弾性体２と、この弾性体の一端に電池の電極面と平行になるように接合される負極側当接部３とを備え、導通可能である。例文帳に追加

The buffering jig 1 is provided with an elastic body 2 preventing collision of batteries connected in series with the use of elastic restoring force, and an anode-side contact part 3 jointed to an end of the elastic body so as to be parallel with an electrode face of the battery, ready to be conducted. - 特許庁

このとき、スライダの前端面４Ｂがイジェクトプレート１１の折曲部１１Ｂを押すので、イジェクトプレート１１はスプリング１２の付勢力に抵抗しながら図示の位置に至り、イジェクトプレートの折曲部１１Ａはロックプレート８の抑止部８Ｃに復元を制止される。例文帳に追加

In this process, a front edge surface 4B of the slider pushes a bent part 11B of an eject plate 11, the eject plate 11 moves to a position indicated in the figure resisting an energizing force of a spring 12, and a bent part 11A of the eject plate in restrained from restoring by a restraining part 8B of a lock plate 8. - 特許庁

或いは、２つのスラスト円盤の先端面と電磁石鉄心の両端面を対向させて、スラスト円盤がスラスト方向に変位すると、スラスト円盤と電磁石鉄心のギャップを最小にするような復元力が働くようにする。例文帳に追加

Or, when tip faces of two thrust discs oppose to both end faces of the iron core of the electromagnet and the thrust disc is displaced in the direction of thrust, restoration force for making a gap between the thrust disc and the iron core of the electromagnet minimum acts. - 特許庁

したがって、姿勢保持部材３５を回動させてガイドレール１９に対する押圧部３７の変位量を十分に確保することができ、また、キャリア２０との当接により屈撓する屈撓部３６が復元しようとする力によって押圧部３７でガイドレール１９をキャリア２０に確実に押圧することができる。例文帳に追加

Consequently, a sufficient displacement of the pressing part 37 can be ensured with respect to the guide rail 19 by rotating the attitude holding member 35 and the pressing part 37 can press the guide rail 19 surely against the carrier 20 with the recovering force of the flexing part 36 abutting against the carrier 20. - 特許庁

一方、除電後、消去したい画素を選択的に加熱することにより、着色剤７を溶融させ、弾性を有する絶縁体フィルム１の復元力で着色剤７を連通微小空隙構造８を通して回収することにより表示の消去を行う。例文帳に追加

On the other hand, display is erased by selectively heating pixels desired to be deleted after discharge, melting the coloring agent 7, and collecting the coloring agent 7 through the micro communicating air gap structure 8 by resilience of the elastic insulator film 1. - 特許庁

その後に伸縮シート１１を自らの弾性復元力で収縮させると、接合線１９と接合線１９との間隔が狭まって、接合線１９と接合線１９との間の繊維層１２が立ち上がってループ部１３が形成される。例文帳に追加

After that, when the elastic sheet 11 is contracted by its own elastic restoring force, the interval between the joining line 19 and the joining line 19 is narrowed to erect the fiber layer 12 between the joining line 19 and the joining line 19 and form a loop part 13. - 特許庁

発泡可能な樹脂の原料に粘着性樹脂を混合させてることで、完成品として得られる発泡弾性体に粘着性を発現させ、これにより圧縮時に生じる応力を低減させ得る低復元性の発泡弾性体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a low restorable expanded elastomer in which occurrence of adhesiveness in an expanded elastomer obtained as a finished product can lower stress in compression by mixing an adhesive resin in an expandable resin material, and its manufacturing method. - 特許庁

シンボルタイミング復元回路は、搬送波復旧回路から発生し、搬送波が復旧されたことを表す搬送波復旧信号に応答し、ＤＣ除去回路の出力から現在シンボルのタイミングエラーを求めた後、タイミングエラーに比例するアドレス選択信号を発生させる。例文帳に追加

A symbol timing restoration circuit finds a timing error of a current symbol from an output of a DC removing circuit in response to a carrier recovery signal which is generated from the carrier recovery circuit and represents the recovery of the carrier, and then generates the address select signal in proportion to the timing error. - 特許庁

そして信号処理部１２２は撮像された２枚のセンサ出力画像をもとに、異常画素の検出/補正およびデモザイク処理をおこなうことによって、画素ごとの色や感度の違いによらない補間処理が可能となり、その結果元信号の高周波成分の復元が可能となる。例文帳に追加

Interpolation processing irrelevant to the differences in colors and sensitivity for each pixel is realized by performing detection/correction and demosaic processing for an abnormal pixel by a signal processing section 122 on the basis of the two imaged sensor output images, and consequently high-frequency components of a source signal are restored. - 特許庁

スキャン情報ＤＢをもつホストシステムと、生体認証装置、スキャナをもつシュレッダーと、細断済データをホストシステムから取得して復元したいデータをプリンタ出力する生体認証装置をもつ細断済データ操作端末とからなる。例文帳に追加

This shredder information reconstruction system includes: a host system including scanning information DB; a shredder having a biometric identification device and a scanner; and a shredded data operation terminal acquiring shredded data from the host system, outputting data to be reconstructed to a printer and having a biometric identification device. - 特許庁

可撓性線材２を捻り元の円形より小さな円形に折畳み、折畳んだ蓋体１をベント管のカバー脚の間からベント管開口部に挿着し、可撓性線材２の復元力によってベント管開口部に蓋体１を装着する。例文帳に追加

The flexible wire 2 is twisted and folded into the circular shape smaller than the original circular shape, and the folded lid body 1 is inserted into a bent pipe opening portion from between cover legs of the bent pipe, and mounted on the bent pipe opening portion by restoring force of the flexible wire 2. - 特許庁

コネクタ１は、外部端子４と電気的に接続された突起状端子５とを有するレセプタクル２と、突起状端子５が挿入されると弾性的に変形して復元力により突起状端子５と電気的に接続する弾性部８ａを有する接点を備えたプラグ３と、を備える。例文帳に追加

The connector 1 includes a receptacle 2 equipped with a protruded terminal 5 electrically connected with an external terminal 4, and a plug 3 equipped with a contact having an elastic part 8a elastically deformed as the protruded terminal 5 is inserted and electrically connected with the protruded terminal 5 by force of restitution. - 特許庁

そして、この状態で基板ユニット４を筐体ユニット５に嵌合することにより、遮光部材１３の自由端１３ｂの先端をその復元力によって筐体ユニット５の背面部に密接させて、筐体ユニット５と基板ユニット４との間の隙間を遮光する。例文帳に追加

In this state, the substrate unit 4 is engaged with the housing unit 5 and a tip of the free end 13b of the light shielding member 13 is brought into contact with a back portion of the housing unit 5 with restoring force thereof, thereby shielding the gap from light between the housing unit 5 and substrate unit 4. - 特許庁

受信側では、分離フィルタ１３ｂによって、通信ケーブル２０を介して入力する受信用周波数帯域（送り側の送信用周波数帯域）に相当する信号を分離し、周波数逆変換を施し、ＯＦＤＭ信号を復元する。例文帳に追加

At a receiving end, a signal corresponding to a frequency band for reception (the frequency band for transmission at the sending end) which is inputted through the communication cable 20 is separated by a separation filter 13b, frequency inverse transformation is performed, and an OFDM signal is restored. - 特許庁

出力部１０３は、ＬＣＤ１２４の周期的な表示リフレッシュに伴って、フレームバッファから画像データを読み出してＬＣＤ１２４に供給する一方で、読み出しにより破壊された記憶内容を復元するためにプリチャージする。例文帳に追加

The output section 103 reads the picture data from the frame buffer to supply them to the LCD 124 during a periodical display refresh of the LCD 124, while precharging is carried out for restoring storage contents destroyed by the read-out. - 特許庁

その地の個性をもつ表土を最大限に尊重して、自然生態の復元力を支援することにより、その土地の気候や地味風土にあった土着の従来種による長期永続性のある植生群落を再現できる緑化工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a greening method by which a long-lasting vegetation community comprising native indigenous species matching to weather, soil and climate of an area is reproduced by supporting the restoring force of natural living situation by maximumly esteeming the surface soil having the individual character of the area. - 特許庁

抜止めロック用係止手段は、施錠プレートの挿入中は分割ケースのガイドにより弾性変形を介して後退し、挿入後は弾性復元力で前進することにより、抜止めロック用被係止部に係止する板バネを構成する。例文帳に追加

The securing means for fixing lock is retreated through elastic deformation by a guide of a divided housing while the locking plate is inserted, and it is advanced by an elastic restoring force after insertion to constitute a leaf spring secured on the secured part for the fixing lock. - 特許庁

シールド板２０を、弾性を有する薄板金属板から構成し、筒状に弾性変形されてチャンバ１１内へ挿入し、その復元力でもってチャンバ内壁１１ａを径方向に押圧することによってチャンバ１１内で保持する。例文帳に追加

A shield plate 20 is formed of an elastic sheet metal, elastically deformed into a cylinder, and inserted in the chamber 11, and held in the chamber 11 by pressing the inner wall 11a of the chamber in the radial direction by the restoring force. - 特許庁

その後、インナーデッキ４ａ又は押し縁１３ａをアングル７ａの方向へ押し込むことにより、起こしておいた腕付コイルバネ１７の腕がバネの復元力で開き、インナーデッキ４ａ又は押し縁１３ａがアングル７ａに固定される。例文帳に追加

Then, the inner deck 4a or the batten 13a is pushed in the direction of the angle 7a, the raised arm of the coil spring 17 with the arm is opened by a restoring force of the spring, and the inner deck 4a or the batten 13a is fixed to the angle 7a. - 特許庁

このとき、縮小タイル生成部１０７は、縮小タイルバッファ１０８に格納される画像データから、タイルバッファ１０４に格納されている画像データに可逆復元可能か否かを判定し、その判定結果をスイッチ１０９に出力する。例文帳に追加

At this time, the shrink tile generating portion 107 determines whether image data stored in the tile buffer 104 can be reversibly recovered from image data stored at the shrink tile buffer 108 or not, and outputs the determined results to a switch 109. - 特許庁

多孔質樹脂シートの優れた圧縮変形特性を生かしながら、点状圧縮部分の周囲で、引張ひずみに対する復元力低下という問題が生じにくい、異方導電性シート、そのような異方導電性シートを用いた検査装置、および実装半導体製品を提供する。例文帳に追加

To provide an anisotropic conductive sheet which helps reduce the problem of decreased restoring force with respect to the tensile strain around a punctate compressed area, while utilizing superior compressive deformation characteristics of a porous resin sheet, inspection equipment using such an anisotropic conductive sheet, and a mounted semiconductor product. - 特許庁

パルプ成分を回収して再利用したり非木材パルプを利用することで環境に負荷をかけず、綿花を使用することで適度な柔軟性やフィット感を実現でき、しかも優れた復元力で真空包装を可能にする尿吸収体を提供する。例文帳に追加

To provide a urine absorber that does not impose any load upon the environment by recovering pulp components and recycling them or utilizing non-wood pulp, can realize a moderate flexibility or fitting feeling by using cotton wool, and can be packaged in a vacuum with an excellent restoring force. - 特許庁

中央制御器と多数の放送機器はケーブルで連結されており、各放送機器はケーブルを通じて伝送される圧縮データを復元及びデコーディングした後、チャンネル別に変調して無線周波数信号に出力する。例文帳に追加

Then, the central controller 10 compresses much data and transmits them by the wire, and after number of broadcasting equipment 20 connected to the central controller 10 with the wire receive compression data respectively and decode them, they modulate and transmit the radio frequency signal by the channel. - 特許庁

第１及び第２磁石ケース３６，４６が、第１及び第２永久磁石３３，４３に嵌着され、翼部３８，４８が湾曲状態を拡大されて復元力を蓄勢した状態で第１及び第２磁石保持穴３１，４１と嵌合部３４，４４との間に介装されている。例文帳に追加

First and second magnet cases 36, 46 are fitted and fixed on the first and second permanent magnets 33, 43, and are interposed between the first and second magnet holding apertures 31, 41 and engaging portions 34, 44 in a state where blade portions 38, 48 may each be expanded and store a force. - 特許庁

鋼構造物が腐食して劣化した場合に、原形状に復元させる補修を行う際、腐食箇所を溶断することなく迅速に、かつ、極力簡便に補修を行うことができる鋼構造物や鋼製品の形状補修方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for correcting a shape of a steel structure and a steel product capable of rapidly repairing a corroded part as simply as possible without fusing when the steel structure is corroded and degraded, and repaired and restored in an original shape. - 特許庁

防振構造体１０では、フランジ１８，２０により積層ゴム１６を積層方向に沿って所定の圧縮率で圧縮した状態に保持すると共に、フランジ１８，２０が圧縮状態とされた積層ゴム１６から受ける弾性的な復元力をリンクチェーン２８により支持した。例文帳に追加

In this vibration-proofing structure 10, a laminated rubber 16 is held in a state of being compressed by flanges 18, 20 along the laminating direction with a specific compression rate, and the elastic restoring force which the flanges 18, 20 receive from the laminated rubber 16 in the compressed state is supported by a link chain 28. - 特許庁

フレーム間復号化部１０５では、フレーム間の相関を利用して複数枚の静止画の差分情報から元々の複数枚の静止画を復元し、静止画像メモリ部１０６に順次に１枚づつ又は一度にまとめて全部の複数枚の静止画像を出力する。例文帳に追加

An inter-frame decoding section 105 utilizes the inter-frame correlation to decode a plurality of the original still pictures on the basis of the difference information of all the still pictures and sequentially outputs the decoded still pictures to a still picture memory section 106 one by one or at a time. - 特許庁

上下の弾性駆動ロールはその周面に弾性を有するから、加工材の厚さにばらつきがあっても、加工材はその上下面で同じ圧の復元弾力を受け、その中心線が、常に送材通路の中心線に一致することとなる。例文帳に追加

As the top and bottom elastic driving rolls have elasticity on their peripheral faces, even when there exists fluctuation on the thickness of the workpiece, the workpiece receives a memory elastic force of the same pressure on its top and bottom faces and the central line always coincides with the central line of the material delivering passage. - 特許庁

シールド掘進機のスキンプレート１のテール部１ａの内面に、ポリエチレン製のシート状の外側カバー１６を、周方向に延びるよう配置して、伸展方向への復元力によりテールプレート１内面に張り付ける。例文帳に追加

A sheet-shaped outer cover 16 made of polyethylene is arranged in a manner extensible in a peripheral direction on the inner surface of a tail portion 1a of a skin plate 1 of a shield driving machine and is fastened to the inner surface of a tail plate 1 by means of a restoring force in an extensible direction. - 特許庁

制動指示入力を受けて姿勢感知センサーで検出される車体の前後方向傾斜角から推定した前傾モーメントよりも大きな復元モーメントを発生させる駆動トルクを駆動輪に与える制動制御部１３を備える。例文帳に追加

There is provided a braking control part 13 for applying a driving torque to the driving wheels for generating a larger recovering moment than a forward inclining moment estimated in reference to an inclination angle in a forward or rearward direction of a vehicle body detected by an attitude detecting sensor upon receiving a braking instruction input. - 特許庁

このナットを袋状弾性体の中に入れ、ナット頭部からパイプ外側孔より袋状弾性体の伸縮性を利用して挿入し挿入後、復元力によりパイプ内部で９０度回転するためパイプからナットが抜けなくなる。例文帳に追加

The nut is put in a bagged elastic body and the head of the nut is inserted into the outside hole of the pipe using the elasticity of the bagged elastic body, and then the nut is rotated at an angle of 90° in the pipe with resilience and so that it is prevented from coming off from the pipe. - 特許庁

各軌道盤の軌道面は、中央部分６ａをすり鉢状断面にし、その周り６ｂを円弧状断面に形成するか、或いは全体としてゴシックアーチ状断面に形成して、軌道中心へ戻るボール４の復元力を確保する。例文帳に追加

In the track surface of each track board, a center part 6a is formed in conical cross section, and its periphery 6b is formed in circular arc shaped cross section, or the track surface is formed in Gothic arch like cross section on the whole to secure the restoring force of the ball 4 returning to the track center. - 特許庁

ダンパ１３は、ウォーム軸６に形成された径方向段差面６ｂと、噛合子１１の背面１１ｂとの間に、軸方向予圧縮された状態で介在された径方向部１３ｂを有し、その復元力によって、テーパ状歯面１１ａ，１２ａがバックラッシュのない状態で互いに噛合されている。例文帳に追加

The damper 13 has a radial portion 13b interposed under axial pre- compression between a radial step face 6b formed on the worm shaft 6 and a back face 11b of the meshing element 11, and restoring force of the radial portion meshes the taper tooth surfaces 11a and 12a together without a backlash. - 特許庁

電線束Ｗへの取付けに際しては、ハウジング１０を弾性的に拡開変形させつつ電線束Ｗに取り付ければ、ハウジング１０はそれ自身の弾性復元力により電線束Ｗに外嵌した状態を保つので、ハウジング１０の位置ずれや離脱が発生し難く、作業性がよい。例文帳に追加

When mounted to the wire bundle W, if the housing 10 is mounted on the wire bindle W extended elastically, the housing 10 maintains a state surrounding the wire bundle W by a restoring force of itself, so that mismatching or escaping in a position of the housing 10 does not occur to enhance the workability. - 特許庁

端子金具２０の挿入後は、拡開部材５０を拡開解除位置へ移動させれば、一括ゴム栓３０の弾性復元力によりシール孔３１の内径が小さくなり、電線２３の外周に密着するので、所期のシール性が確保される。例文帳に追加

After insertion of the terminal metal fitting 20, the enlarging member 50 is moved to the enlarging releasing position to make the inner diameter of the seal hole 31 smaller by elastic restoring force of the collective rubber stopper 30, and is adhered to an outer periphery of a wire 23, so that expected seal property is secured. - 特許庁

荷重制御時以外ではブロックユニットを下側ストッパ２８ｂに当接させて拘束し、荷重制御時には、ブロックユニットとロードセル２９との間に介在する圧縮スプリング３５の弾性復元力をロードセル２９に初期荷重として載荷する。例文帳に追加

Except when a load is controlled, the block unit is allowed to hit the lower-side stopper 28b for constraint, and while the load is controlled, and elastic restoring force of a compression spring 35 present between the block unit and a load cell 29 is applied on the load cell 29 as an initial load. - 特許庁

物品支持板１１，１９は、物品が挿通自在の挿着穴１２と、挿着穴１２の内周縁に沿って折目線ｅを介して復元力を維持して折り曲げ自在に連設され、挿着穴１２に挿着された物品の側壁に弾発的に当接して物品を支持する複数の当接舌片１３を備える。例文帳に追加

The support plates 11 and 19 include an insertion hole 12 into which the article can be inserted and a plurality of contact tabs 13 foldably connected along an inner periphery of the hole 12 via a crease (e) with restoring force kept and coming into elastic contact with sidewalls of the article inserted into the hole 12 for supporting the article. - 特許庁

向上した復元力、耐化学性、耐熱性、寸法安定性及び硬化密度を有する有機膜を形成するためのインプリンティング用感光性樹脂組成物及びこれを用いて基板上に有機膜を形成する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition for imprinting, which is used to form an organic film improved in restorative force, chemical resistance, heat resistance, dimensional stability and curing density, and a method for forming an organic film on a substrate by using the composition. - 特許庁

主バネは、内側チューブに対して相対的に外側チューブに復元力を与えるように、位置決めブロックの伸長部に固定的に取り付けられた第１の端部と、入れ子ブロックの面に固定的に連結された第２の端部とを有する。例文帳に追加

A main spring has a first end part which is securely fitted to the extension part at the positioning block and a second end part securely connected to the surface of a nested block so as to apply restoring force to an outer tube relatively with respect to the inner tube. - 特許庁

上部構造に過大な水平方向力が急激に加わることを防止できとともに、復元装置および金具やボルトも要さず、着脱が容易なうえ、単一でも大きな上載荷重を安定して支えることができる振動抑制装置を提供する例文帳に追加

To provide a vibration suppressing device for preventing sudden applying of excessive horizontal directional force to an upper structure, and also unnecessary for a restoring device and a metal fitting or a bolt too, easy in mounting/dismounting, in addition for stably supporting a single but large loading load. - 特許庁

読み出された補正用データＶｒ’（Ｔ）と、復元率Ｖｒｓ／（ｋＴ＋ｂ）とが乗算されることによって、検出温度Ｔにおけるオフセット電圧の補正量が算出され、半導体物理量センサの出力電圧から補正量が減算されることによってオフセット電圧の補正が行われる。例文帳に追加

By multiplying the read correction data Vr'(T) by the restoration factor Vrs/(kT+b), the correction amount of the offset voltage at the detected temperature T is calculated, and by subtracting the correction amount from the output voltage of the semiconductor physical value sensor, the offset voltage is corrected. - 特許庁