「性の区別」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

図形表示処理部４４は、複数の接続情報６１の中から属性情報６４が少なくとも部分一致する接続情報６１を抽出し、抽出された接続情報６１を他の接続情報６１と区別する表示制御を行う。例文帳に追加

The figure display processing section 44 extracts connection information 61 where attribute information 64 agrees at least partially from among the plurality of pieces of connection information 61, and performs display control to distinguish the extracted connection information 61 from other connection information 61. - 特許庁

本発明は，表示モードが所定の表示モードになったことが検出されてから設定時間内に前記同期信号の入力がなくなったか否かを判定することにより，前記区別を行って，利便性を向上させることを図ったものである。例文帳に追加

This invention improves the convenience by performing the discrimination by determining whether the input of the synchronizing signal has disappeared within a set time after it is detected that the display mode has been brought into a specified display mode. - 特許庁

マンモグラム等の医用画像に含まれる大きさが異なる円形孤立性の異常陰影や線状の異常陰影と、正常組織である血管や肋骨などを精度良く区別するためにウェーブレット解析による新規なフィルタバンクを用いた画像処理方法を提供することである。例文帳に追加

To offer an image processing method using a new filter bank by wavelet analysis to precisely differentiate circularly isolated and linear abnormal shadows which are contained in medical images such as a mammogram and different in magnitude from a blood vessel, a rib, etc., which are normal tissue. - 特許庁

続いて、上記熱量ヒストグラムから光波シーカのレーザ反射光によるアクティブ画像を背景画像と区別して新目標として捕捉し（Ｓ７）、各アクティブ画像の捕捉目標の同一性を判断し、背景画像が変化する状況下で同一目標として追尾する（Ｓ８）。例文帳に追加

Thereafter, an active image by laser reflected light of the light wave seeker is acquired distinctively from the background image as the new target from the caloric histogram (S7), and identity of the acquired target in each active image is determined, and tracking is performed as the same target in the state where the background image is changed (S8). - 特許庁

また、車両と歩行者との接触危険性が低い場合に“スレッショルドｂ”を採用すると「Ｂ：人物であるか人物でないか区別が困難なもの」が“人物でない物体”と認識されるため歩行者認識の誤認識を抑制しうる。例文帳に追加

Also, when adopting the "threshold b" when the vehicle is not likely to collide with the pedestrian, "B: the object which is difficult to identify as a person" is recognized as an "object which is not identified as a person", so that it is possible to suppress the false recognition of the pedestrian. - 特許庁

設定変更ができるにもかかわらず、射出成形機運転中は設定変更ができなくするものに対しては、第２の表示形態で表示されて区別されることから、運転中設定変更できない設定項目を明確に認識でき、操作性をよくするものである。例文帳に追加

Since the set item made impossible to alter during the operation of the injection molding machine though the alteration of setting can be performed is displayed in the second display form to be discriminated, the set item impossible to alter during the operation of the injection molding machine can be clearly recognized and operability is improved. - 特許庁

送信スロットを音声パケット送信用とデータパケット送信用と区別して選択することで、伝達するデータの種類が異なるパケットどうしが衝突することを防止して、即時性の要求される音声パケットの伝送効率が劣化することを低減する。例文帳に追加

Transmit slots are selected discriminatingly between voice packet transmission and data packet transmission, to prevent packets carrying different kinds of data from colliding against each other, thereby reducing deterioration in the transmission efficiency of the voice packets which requires instantaneity. - 特許庁

従って、画像認識装置が設置された会場内に存在する種々の物品（つや消し白色の物品、発光体、鏡面体）と、再帰性反射材によって札に形成された○印または×印の模様とを正確に区別することができる。例文帳に追加

This method can precisely distinct various objects (matted white object, light emitting body, and mirror body) presenting in a place installed with the image recognition device from the circle or the cross patterns formed on the note by the recurrent reflector. - 特許庁

中心ボア４を有するロールは、ローリング手順においてニップエラーを補償するために、ロール本体の半径方向の局所的な剛性が、軸方向で大きさにおいて異なるボアの直径ｄによって変化することによって、区別される。例文帳に追加

The roll having a central bore 4 is distinguished due to the changes of local rigidity in the radial direction of the roll main body by diameter (d) of the bore differing in size in the axial direction to compensate the nip error in rolling procedures. - 特許庁

キャップ付き容器に対し同じ仕様の封入構造を採用しても、一目で封入物の区別が行い得るという識別性を付与し、キャップの開蓋操作時に開蓋により露出することになる領域に手を触れることなく開蓋し得るオーバーキャップを提供する例文帳に追加

To provide an over-cap capable of applying an identification characteristic enabling a discrimination of enclosed item at a glance to be realized even if an enclosing structure having the same specification is employed for a container with the over-cap and enabling the lid to be opened without touching an area that may become exposed through opening of the lid when the lid of the cap is opened. - 特許庁

よって、人体接近時に交流インピーダンス回路２１より出力される電気量と導電性樹脂を含む他の導電体接近時の電気量とを区別可能であり、判別部３は接近導電体が人体であるか否かを正確に判別できる。例文帳に追加

This enables the discrimination of the electricity quantity emitted from the AC impedance circuit 21 when a human body approaches from the electricity quantity when any other conductor including an electric conductive resin approaches, and the discrimination part 3 can discriminate accurately whether the approaching conductor is a human body or not. - 特許庁

本発明はゴムロ−ラ−８を良品と規格以上及び規格以下に区別して自動的に搬送されて振分けられることが可能となる導電性ゴムロ−ラ−の抵抗値の自動測定装置に於ける振分け装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sorter in an automatic measuring apparatus for a resistance value of conductive rubber rollers 8 which enables the rubber rollers to be automatically transferred and sorted after separated to good products, ones not lower than a standard and ones not higher than the standard. - 特許庁

Ｘ線粉末回折パターン、熱特性、および製造の方法によってＩ型（−）−シス−ＦＴＣと区別することができ、ここでは非晶質（−）−ＦＴＣおよびＩＩおよびＩＩＩ型（−）−シス−ＦＴＣ）と呼ばれる（−）−シス−ＦＴＣの固相を提供する。例文帳に追加

A solid phase of amorphous (-)-FTC and (-)-cis-FTC called II and III(-)-cis-FTC which is distinguishable from I(-)-cis-FTC by its powder X-ray diffraction pattern, heat characteristic and production methods is provided. - 特許庁

これにより、熱交換器を組み立てる際に、ダミーチューブ１４０と第１、２チューブ１１１、１２１とを、第１、２フィン１１２、１２２とフィン１４１とを区別することなく、チューブとフィンとを順次積層しながら組み立てることができるので、熱交換器の組み立て作業性を向上させることができる。例文帳に追加

Since a heat exchanger can be assembled while stacking the tubes and fins sequentially without discriminating the dummy tube 140 from the first and second tubes 111 and 121 and the first and second fins 112 and 122 from the fins 141, assembling workability of heat exchanger can be enhanced. - 特許庁

ユーザーが道路情報を利用する際、表示されている道路情報の区別判断を必要とせず、道路地図に重ねて表示される道路情報の利便性を向上させることができるナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a navigation apparatus, method, and program capable of enhancing the availability of road information displayed being superposed on a road map, without having to require discrimination of the road information being displayed, when the road information is used by a user. - 特許庁

前記衝突危険度判定部３２は、狭水路、フィヨルドなどの輻輳海域に応じた侵入警報および衝突警報を制御する警報制御装置であり、輻輳領域において、煩雑する他船に対する信頼性の低い衝突警報を制御し、区別することができる。例文帳に追加

A collision risk determining part 32 is an alarm controller for controlling the intrusion alarm and the collision alarm in response to the congested sea area such as a narrow waterway and a fiord, and controls and discriminates the unreliable collision alarm to the congested other ships, in the congested sea area. - 特許庁

全国の流域内の河川区間ラインデータに対し、地理情報をベースにして河川名、流域、上流、下流、合流方向が規則的に区別できる、法則性を持った河川区間ＩＤ（例えば番号）が割り振られ、河川区間ＩＤが記憶部に予め記憶されている。例文帳に追加

River section ID (for example, numbers) having regularity for regularly discriminating a river name, a river basin, an upstream region, a downstream region and a merging direction is assigned to river section line data within a nationwide river basin by using geometrical information as a base, and the river section ID is preliminarily stored in a storage part. - 特許庁

空間的位置に関係なく周波数で量子ビットを区別し定義することが可能で、配線や微細加工を必要とせず、かつ集積度、量子ビットの拡張性が高く、コヒーレンシーもよい実用的な量子情報処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a practicable quantum information processing method having a sufficient coherency in which a quantum bit can be distinguished and defined regardless of its space position, wiring nor microfabrication is not needed, the degree of integration and the extendability of the quantum bit is enhanced. - 特許庁

特別の場合は、外側(12)ラップは強度を増加するように作り、内側(14)ラップは障壁性能を強化するように作り、内側(14)と外側(12)ラップは相互に視覚的に区別できるようにし、不適切な包装と開封が問題とならないようにすることができる。例文帳に追加

In a particular case, the wrap (12) is prepared so as to increase strength, the wrap (14) is prepared so as to strengthen barrier performance, the wrap (14) and the wrap (12) are arranged so as to be visually distinguished from each other, and thereby improper packing and opening can be prevented. - 特許庁

タンパク質が単離・精製された単一物質として公知である場合において、製造方法により特定して記載された組換えタンパク質に係る発明は、上記公知のタンパク質と物質として区別ができない場合、当該発明は新規性を有しない。例文帳に追加

Where a protein X as an isolated and purified single substance is publicly known, a claimed invention concerning a recombinant protein X specified by a process of production, the said recombinant protein being identical as a chemical substance with the publicly known protein X, is not novel.  - 特許庁

耐熱性高分子フィルム４によってジャケット１の外周面は外気が遮断されているために、外層も充分に架橋され、内層、外層に区別されず均一な層をもったジャケット１に仕上げることができ、使用回数を増やすことができる。例文帳に追加

Since the outer peripheral surface of the jacket 1 is shut off from the atmosphere by the film 4, the outer layer is sufficiently bridged, the jacket 1 having the uniform layers can be finished without distinguishing the inner layer from the outer layer, and hence the number of times of using can be increased. - 特許庁

ガソリンスタンド用路側器から、搭載車両及び非搭載車両を区別することなく、無差別に各種情報や、信号などを含んだ電波が送信されないようにすることにより、安全性の向上を図った車載器及びガソリンスタンド用路側器を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle equipment and a road side device for gasoline station, which improve the safety by preventing a radio wave including various information, signals, or the like from being transmitted from the side road device for gasoline station without discrimination between mounted vehicles and non-mounted vehicles. - 特許庁

立地環境特性地区別に成長度合いを見ると、従来、小売業が主に集積立地していた「商業集積地区」は、事業所数（▲11.2％）、従業者数（▲4.8％）販売額（▲11.4％）、売場面積（▲0.6％）の全てにおいて減少している（付注2-3-9）。例文帳に追加

Looking at the level of growth by type of district as defined by features of location, it is apparent that there have been declines in number of establishments (-11.2%), number of workers (-4.8%), sales (-11.4%) and sales area (-0.6%) in the "commercial cluster districts" in which retailers have traditionally mainly clustered (Appended Note 2-3-9). - 経済産業省

本発明は、従来のナンバープレートと同じ機能を持ち、自家用、商用の違いや車のサイズ、低公害車、障害者用車の区別など、車種や用途、登録場所を瞬時に読み取れることが出来る耐久力のあり、その上絶縁性、電波透過性、衝撃性、耐候性の優れたナンバープレート、その基板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a number plate having the same function as that of a conventional number plate, durability capable of instantaneously reading a difference between a private use and a business use, the size of a vehicle, the discrimination of a low-pollution vehicle and a vehicle for handicapped person, vehicle types and uses and registered places and insulating property, radio transmitting property, shock property and weather-proof. - 特許庁

特定特別遊技においては第２ラウンドにおける特定領域の通過容易性が低いために２回の単位遊技にて終了する可能性が高いため、１回の単位遊技にて終了する小当たり遊技とは異なるものの、両遊技の区別は困難となり、特定特別遊技および小当たり遊技のいずれかであるかに対して遊技者の期待感を煽るという遊技性を実現することができる。例文帳に追加

In a specified and extra game, lower easiness of passing in a specified region of the second round provides high probability in which a game finishes in two unit game. - 特許庁

ある興味の中には、製剤形態を使用する対象者にとっての概念的な助けとして、感覚性のマーカー／信号を使用することがあり、これにより、感覚受容性感覚は、その感覚／それらの感覚が、対象者がその中の異なる部分を識別したり、またその中の異なる部分を区別したりするのを容易にするようになっている。例文帳に追加

Of certain interest is use of sensory markers/signals as conceptual aids for a subject using the dosage form whereby the organoleptic sensation/s is/are such that it/they facilitate/s for the subject to identify a portion and differentiate between different portions thereof. - 特許庁

規模の経済性とは、一般的には、企業の規模が大きくなるに従い、生産要素に比して生産量が増加する「収穫逓増」と、生産一単位当たりの費用（平均費用）が生産量の拡大とともに低下していく「費用逓減」の両方の経済性を兼ね備えるものであり、企業のケースと区別するために、地域という空間においては、地域特化の経済と呼ばれる15。例文帳に追加

Economies of scale are generally a combination of "increasing returns" as a result of growth in the volume of production in proportion to the factors of production as the scale of an enterprise increases, and "decreasing costs" due to a fall in the cost per unit of output (average cost) as the volume of production increases. In order to set them apart from concerning enterprises, the factors of specialization of a region as a "space" are called "economies of regional specialization."15) - 経済産業省

データ書き換え時に高電圧を使用する不揮発性メモリと、これに高電圧を供給する高電圧発生回路とを有する半導体装置に、不揮発性メモリに供給される高電圧の電圧値を判定する電圧判定手段を設けて、高電圧発生回路及び不揮発性メモリの異常を区別して判定する。例文帳に追加

The semiconductor device having the non-volatile memory using a high voltage in rewriting of data and the high voltage generating circuit for supplying the high voltage thereto is provided with a voltage discriminating means for deciding the voltage value of the high voltage supplied to the non-volatile memory and discriminates and decides the abnormality of the high voltage generating circuit and the non-volatile memory. - 特許庁

我が国では、今後とも、情報開示等による投資者保護の重要性はより一層高まっていくものと考えられるが、金融・資本市場の活性化、国際競争力の強化を図っていく観点から、プロの投資者については、一般投資者と区別した上で、自己責任に立脚した、より自由度の高い取引を可能としていくことが必要である。例文帳に追加

Investor protection, including through disclosure, will continue to gain greater importance in Japan. However, it is also essential to differentiate professional investors from general investors and allow the former more freedom in transactions under the principle of self-responsibility, from the viewpoints of making the country's financial and capital markets more vibrant and strengthening their international competitiveness.  - 金融庁

改良された鉄ベースの酸化還元系の使用によって、より一様なモノマー分布および長鎖分岐のより低い分率を特色とする、それ故に非常に良好な加工時の特性と同時に向上した流動特性で区別される、特殊な新規の、任意選択により水素化されていてもよいニトリルゴムを製造することが可能である。例文帳に追加

Through the use of an improved ion-based redox system, it is possible to prepare special new, optionally hydrogenated, nitrile rubbers which feature a more uniform monomer distribution and a lower fraction of long-chain branches and hence are distinguished by enhanced flow properties at the same time as very good properties on processing. - 特許庁

膜パターンを形成する材料が無駄に消費されることを抑制できると共に、後工程において、不良品を良品と区別し易くすることができる、膜パターン形成方法、弾性表面波デバイスの製造方法、及び液滴吐出装置、並びに弾性表面波デバイス、弾性表面波発振装置、及び電子機器を実現する。例文帳に追加

To provide a membrane pattern formation method capable of suppressing a material for forming the membrane pattern from being wastefully consumed and easily discriminating a defective article and an acceptable article in a post-step, a production method for an elastic surface wave device, a liquid drop delivery apparatus, an elastic surface wave device, an elastic surface wave oscillation apparatus and an electronic instrument. - 特許庁

事業主は、夜間に労働者に睡眠を与える必要のあるとき又は労働者が就業の途中に仮眠することのできる機会があるときは、労働安全衛生法（昭和４７年法律第５７号）に基づく労働安全衛生規則（昭和４７年労働省令第３２号）の定めるところにより、男性用と女性用に区別して、適当な睡眠又は仮眠の場所を設けること。例文帳に追加

When it is necessary to allow a worker to sleep during the night or when there are opportunities for a worker to nap during working hours, an employer shall establish suitable places for sleep or napping, separately for men and women, in accordance with the provisions of the Ordinance on Industrial Safety and Health (Ministry of Labour Ordinance No. 32 of 1972) based on the Industrial Safety and Health Law (Law No. 57 of 1972). - 厚生労働省

音声における自己相関特性が一定の周期を持たないのに対し、機械信号では必ず周期性を持つことを利用して、上記１００％変調に近い呼出音のように音声の持つバースト的間隔と類似した周期で定期的に振幅が極端に変化するような機械信号でも音声と区別して識別することが可能な周期的信号検出方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for periodic signal detection by which a machine signal whose amplitude changes extremely periodically at a period similar to a burst-interval of voice like a ringing tone similar to 100% modulation is distinguished from voice by using the fact that the machine signal always has periodicity although autocorrelation property in the voice does not have a fixed period. - 特許庁

そして、メモリコントローラ２５が取得した検出結果を、コンテンツ利用システム等で用いることで、不揮発性メモリの特性に起因して権利情報が読み出せなくなったのか、悪意のあるユーザーによって改竄もしくは意図的な破壊によって権利情報が読み出せなくなったのかを明確に区別することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to clearly determine whether the characteristics of the nonvolatile memory makes it impossible to read right information, or whether the alternation or intentional destruction of data by a malicious user makes it impossible to read right information by using the detection result obtained by the memory controller 25 for a content use system or the like. - 特許庁

複数の物質の成分を複数の波長の蛍光または透過光または反射光に基づいて区別することのできる画像測定装置において、前記複数の物質の成分のスペクトルをそれぞれ異なる比率で透過または反射する複数のそれぞれ特性の異なるフィルタにより画像を測定し、その光量の比率により前記物質の成分の分布が測定できるように構成する。例文帳に追加

In this image measuring instrument capable of discriminating components in the plurality of substances based on fluorescence, transmission light or reflected light having a plurality of wavelengths, an image is measured by a plurality of filters different respectively in characteristics for transmitting or reflecting spectra of the components in the plurality of substances at ratios different respectively, and a distribution of the components in the substances is measured based on a ratio of light quantities therein. - 特許庁

新規性の陳述は，各々の表示の1枚目の表面にのみ掲載されるものとする。ただし，登録官が自己の発行する指令書において，表示の1枚目の表面にのみ掲載することが実際的でないと認める場合は，当該陳述は当該指令書において登録官が指定する箇所に掲載し，他の陳述書又は権利放棄書と区別されるものとする。例文帳に追加

The statement of novelty shall appear only on the front of the first sheet of each representation except in a case which the Registrar, in the guidelines issued by him specifies that it is impracticable, such statement shall appear at a place specified by the Registrar in the same guidelines, and shall be separated from any other statement or disclaimer. - 特許庁

保護を請求する発明又は実用新案は対比文献に比べて、前者では一般的（上位）概念を採用し、後者では具体的（下位）概念を採用して、性質が同一種類である技術的特徴を限定しているところのみに区別があるならば、具体的（下位）概念の開示は、一般的（上位）概念により限定された発明又は実用新案の新規性を喪失させることになる。例文帳に追加

If, when the claimed invention or utility model is compared with a reference document, the difference between them lies merely in the fact that a technical feature of the same nature is defined in a generic (upper level) term in the former and in a specific (lower level)term in the latter, then the disclosure in the specific (lower level)term takes away the novelty of the invention or utility model defined in the generic (upper level) term.  - 特許庁

前記方法は、前記装置に格納され、読み出し電圧に関連したデータをアクセスするステップと、前記マルチレベル不揮発性メモリ装置に対する読み出し動作に応じて多数のマルチレベル不揮発性メモリセルに印加された前記読み出し電圧を変更して、前記セルにより格納された状態の間を区別するステップとを含むことができる。例文帳に追加

The methods of operating the multi-level non-volatile memory device include the steps of: accessing data stored in the device and associated with read voltages; and modifying the read voltages applied to a plurality of multi-level non-volatile memory cells to discriminate between states stored by the cells in response to a read operation to the multi-level non-volatile memory device. - 特許庁

入力されたデータ放送用データをパケット区別部１３３にてリアルタイム性が要求される第１のデータ放送パケット、ＤＩＩセクションパケット、イベントメッセージセクションパケット、第１のデータ放送パケットに比してリアルタイム性が要求されない第２のデータ放送パケットに分離して、各パケット種別ごとに出力バッファ１３４１〜１３４３に蓄積する。例文帳に追加

A packet differentiating section 133 separates received data broadcast data into a first data broadcast packet where real time performance is a requirement, a DII section packet, an event message section packet, and a second data broadcast packet where the real time performance is not severely required more compared with that of the first data broadcast packet, and stores the packets of the types to output buffers 1341 to 1343. - 特許庁

情報センター１３は、車載装置１２を搭載した車両１１が危険位置に遭遇したとき、その危険位置の位置データだけでなく、遭遇した危険が慢性的な要素または偶発的あるいは突発的要素であるかを区別するために危険位置に遭遇した車両１１や運転者の属性を含むデータを収集する。例文帳に追加

If a vehicle 11 that incorporates a vehicle device 12 encounters a risky position, an information center 13 collects not only position date of the risky position but also data that includes attributes of the vehicle 11 that encounters the risky position and its driver so as to determine whether the encountered risk is a chronic element, an accidental element or a sudden element. - 特許庁

明細書においては，当該動物の品種に最も近い一般に知られた品種からの区別を可能にするような特徴の評価に基づき，識別するのに必要な程度の特徴付けを当該動物の品種について行なうものとする。さらに，動物の品種が家畜育種法の対象外である場合は，繁殖可能性の観点から重要な情報について詳述することにより，特徴付けを行なうものとする例文帳に追加

the description shall characterize the animal breed to an extent necessary for identification, on the basis of assessment characteristics which may distinguish it from the commonly known breed that is the most similar to the claimed breed, furthermore, where an animal breed does not fall within the scope of the Law on Livestock Breeding, by expounding knowledge important from the point of view of reproducibility  - 特許庁

ＴＶ受像機側において視聴者の属性を区別し、前記属性をＴＶ出力信号に反映させることによって、視聴者に適した放送を行うことができると共に、番組作成側においては、送出する信号において視聴者を意識することなく番組の制作を行うことができる方法及び装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and system where a TV receiver side discriminates the attribute of a viewer and reflects the attribute on a TV output signal so as to provide a broadcast signal to the viewer suitably thereto and a program production side can produce programs and transmit signals without caring about viewers. - 特許庁

無段変速機用ベルトの検査装置３０は、ランニングトラックの検出手段（３６）と、そのランニングトラックの周期性に基づいて、少なくとも、そのランニングトラックの原因が、金属粉等の混入物によるものか、又は、異形状部位によるものかを区別するための判定手段（３７）を備える。例文帳に追加

An apparatus 30 for inspecting the belt of a non-stage transmission comprises a means (36) for detecting the running track, and a judging means (37) for distinguishing at least whether the running track has been caused by mixed foreign matters, such as metallic powder, etc., or whether the running track has been caused by special form portions, based on the periodicity of the running track. - 特許庁

予め設定したコードを読み込んで、当該コードから処理間の依存性と独立性を区別しながら、演算量と処理内容を解析する手順（４０６）と、処理間で再利用されるデータ量を解析する手順（４０７）と、主記憶にアクセスするデータ量を解析する手順（４０８）とを実行する。例文帳に追加

The following procedures are executed: a procedure (406) which reads a preliminarily set code and analyzes an operation amount and contents of processing from the code concerned while dependence and independence are being distinguished, a procedure (407) which analyzes the quantity of data which are reused between processings, and a procedure (408) which analyzes the volume of data in accessing the main memory. - 特許庁

第２の判定器１２４は、この仮の判定結果と復号信号の周期性の判定結果とに基づいて現在の処理単位が定常雑音区間かどうかをさらに判定することにより、定常母音等の定常的な音声信号が含まれる復号信号を定常雑音と区別して、定常雑音区間を正しく検出する。例文帳に追加

A 2nd decision unit 124 further decides whether the current process unit is the stationary noise section according to the temporary decision unit and the decision result of the periodicity of the decoded signal and then correctly detects the stationary noise section while discriminating a decoded signal, such as a stationary vowel, included in a stationary voice signal from the stationary noise. - 特許庁