「高速性」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

このように障壁層にのみSbを含むため、伝導体のバンド不連続を大きくしても、従来の材料よりも価電子帯のバンド不連続を小さくでき、井戸層の数を増加させた際の正孔と電子の不均一な分布の発生を避けることが可能となり、温度特性の改善や高速変調を実現できる。例文帳に追加

Since only the barrier layer contains Sb, the band discontinuity of the valence band can be reduced, compared to a conventional material even if the band discontinuity of the conduction band is increased, so that the occurrence of a non-uniform distribution of holes and electrons in increasing the number of well layers can be avoided, thereby improving temperature characteristics and achieving high-speed modulation. - 特許庁

斜板式圧縮機がクランク室内に大量の潤滑油を有しながらＯＦＦ運転継続中である場合における斜板式圧縮機の温度上昇を抑制可能としつつ、駆動軸が高速で回転される時における優れた摺動特性の発揮と、駆動軸が低速で回転される時における高い冷凍能力の発揮とを実現可能な車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for a vehicle, exhibiting excellent slide characteristic when a drive shaft is rotated at high speed and exhibiting high refrigerating capacity when the drive shaft is rotated at low speed, while suppressing temperature rise of a swash plate compressor when the swash plate compressor continues off operation with the large amount of lubricating oil existing in a crank chamber. - 特許庁

（データ送信用として下りチャネルを提供し、カレントＵＥによる下りチャネル上の送信データの一部の利用可能性に関連する情報を含む制御情報の送信用として少なくとも１個の付随制御チャネルを提供する）ＨＳＤＰＡで使用されているスキームと実質的に同様のスキームを長時間高速データレート送信、特にＭＢＭＳ送信用に適応させる。例文帳に追加

To adapt a scheme substantially similar to that used in HSDPA (in which a downlink channel is provided for data transmission, and at least one associated control channel is provided for transmission of control information including information related to availability of a portion of the transmitted data for the current UE on the downlink channel) for prolonged high data rate transmission, particularly for MBMS transmission. - 特許庁

スケール１０と検出ヘッド２０のうち固定で使用されるものに受信側コネクタ９８を接続することにより、動作に伴う受信側のケーブル９９の断線などの故障を防いで信頼性を高めることができ、また、可動で使用される部材がケーブル９９で拘束されないので高速での動作も可能となる。例文帳に追加

Either the scale 10 or the detection head 20 is fixed for connecting to the reception-side connector 98, thus preventing faults such as burnout of a cable 99 at a reception side, due to operation for enhancing reliability, and achieving high-speed operation, since a movable member is not restricted by the cable 99. - 特許庁

製錬に要する還元反応時間を大幅に短縮することができ、炉内ガス成分を調整する外部操作も不要で、しかも、炉の耐久性が低下することもなく、製鉄に必要な還元材の使用量および二酸化炭素の排出量を大幅に低減することができる高速製錬可能な低温製鉄法を提供すること。例文帳に追加

To provide a low-temperature iron-making method allowing high speed smelting, in which reducing reaction time required for the smelting is drastically shortened and the outer operation for adjusting gas composition in a furnace is unnecessary, and the use amount of reduction-material needed to the iron-making and discharge of carbon dioxide are drastically reduced without lowering the durability of the furnace. - 特許庁

クラスタシステムで共有可能な高速で大容量のメモリファイルシステムを提供し、特に大容量の入出力データを扱うアプリケーションプログラムのスループットを向上し、さらに高可用性メモリファイルシステムを提供することでメモリファイルシステムの適用分野を拡大することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high-speed and large-capacity memory file system allowed to be shared with a cluster system, to improve the throughput of an application program for treating I/O data of especially large capacity and to expand the application field of the memory file system by providing a memory file system of higher availability. - 特許庁

たとえば臨床プロテオーム解析をする際に血液や尿などの生体成分含有溶液から余分な高分子量のタンパク質を膜分離の簡便性を生かしつつ高度に分離・除去し、低分子量のタンパク質やペプチドを高速かつより確実に分離精製することができる分離精製システムおよび分離精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a separation purification system and a separation purification method capable of separating and purifying more surely at high speed a protein having a low molecular weight or a peptide by separating and removing to a high degree an excessive protein having a high molecular weight from biocomponent-containing solution such as blood or urine, while keeping simplicity of membrane separation, when performing, for example, clinical proteome analysis. - 特許庁

本発明は、携帯電話等の移動体通信用の携帯端末によって車両に搭載する専用端末が不要で、携帯端末の電源を入れておけば、携帯端末からのダイヤルによる発呼や、高速道路料金精算所への電話による車両通過情報伝達をしなくても良く、さらに、ナンバプレートの変造に対しても十分予防できる信頼性の高い有料道路料金徴収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-reliability toll road fee collecting method not requiring a dial call from a portable terminal or the transmission of the vehicle transit information by a telephone to a superhighway toll gate only by turning on the portable terminal for moving body communication such as a cell phone without requiring a dedicated terminal mounted on a vehicle and capable of adequately preventing the modification of a number plate. - 特許庁

処理速度の高速化の要求からキャリッジの速度を大きくすると、モータの僅かな振動もキャリッジに伝達されて、取得される画像データが不安定になり易いので、筐体の壁部間に補強ロッドを掛け渡して、筐体の剛性を増大させることにより振動を減衰させる画像処理装置の振動減衰機構を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration damping mechanism of an image processor which damps vibrations by extending reinforcing rods between wall parts of a housing and increases the rigidity of the housing to damp vibrations since as the speed of a carriage is made fast for a faster processing speed, even slight vibrations of the motor are transmitted to the carriage and obtained image data are apt to become unstable. - 特許庁

車速パルス間の時間間隔から車両速度を検出する技術において、時間計測用の低速用と高速用の２つのタイマカウンタを速度に応じて切り替えることにより、速度検出の精度とリアルタイム性を両立しながら、タイマカウンタのビット数とＣＰＵ周辺モジュールの負荷も抑制する。例文帳に追加

To provide a technique detecting vehicle speed based on a time interval between vehicle speed pulses, where by switching two timer counters for timing measurement for low and high speeds depending on speed, while satisfying both degree of precision and real-timing of speed detection, bit number of the timer counter and load of the CPU peripheral module are also inhibited. - 特許庁

塗布乾燥装置及び塗布乾燥方法において、塗布液に含まれる溶媒を均一に蒸発させ乾燥させることで膜厚が均一で表面状態も良好な電子写真装置の感光体ドラムの電荷輸送層を連続して形成し、高速、高画質、高耐久の電子写真装置の提供が可能な生産性の高い塗布乾燥装置及び塗布乾燥方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating and drying apparatus which gives a high speed, high image quality and high durability electrophotographic device by uniformly vaporizing a solvent contained in a coating liquid and drying the coating liquid to continuously form a charge transfer layer of a photoreceptor drum of the electrophotographic device which has uniform film thickness and excellent surface, and to provide a coating and drying method. - 特許庁

電圧・周波数可変制御部４２は、少なくとも制御処理部８ａまたは制御処理部８ｂが供給する使用状況に応じて活性化されたリアルタイムに変化する処理負荷情報、実行処理時間、制約処理時間をもとに、電圧設定値、高速クロックまたは低速クロックの周波数設定値を生成する。例文帳に追加

A voltage/frequency variable control part 42 generates a voltage setting value and a frequency setting value of a high-speed clock or a low-speed clock on the basis of a restriction processing time, an execution processing time, and processing load information changing in real time activated according to a use situation supplied by at least a control processing part 8a or a control processing part 8b. - 特許庁

セルフサービスの高速プリントにおいて感熱転写シートの伸びが小さいことで画像欠陥が少なく、かつ染料層から耐熱滑性層への染料転写が抑制することで、感熱転写シートをロール形態で保管した場合にもプリントの変色の少ない感熱転写シートを提供する。例文帳に追加

To provide a thermosensitive transfer sheet, in which image defect is few due to the small elongation of the thermosensitive transfer sheet at a self-service high-speed print and the discoloration of prints is few during the storage of the thermosensitive transfer sheet in a roll due to the suppression of dye transfer from a dye layer to a heat-resistant lubricant-layer. - 特許庁

未定着トナー像を記録媒体上に転写すると同時に定着する方式の画像形成装置において、トナー像及び記録媒体に十分な熱供給を行い、トナー像を熱可塑性の樹脂層を有する記録媒体に埋め込むように融着させ、トナー内に気泡を取り込むことによる画像の黒ずみや、トナーの剥げ落ちのない光沢のある高品質な画像を高速で得ることである。例文帳に追加

To obtain at a high speed of a glossy image of high quality which is free of image blacking and toner peeling due to the presence of an air bubble in toner by an image forming device which fixing an unfixed toner image while transferring it onto a recording medium by supplying sufficient heat to the toner image and recording medium and fusing the toner image so that it is buried in the recording medium having a thermoplastic resin layer. - 特許庁

一般の人が、幅広い分野の情報（事実、仮説、知識）を、信頼する幅広いリソースから、手軽にかつ高速に取り寄せる（要求する）ことができ、さらに自らが発見した情報を広く生かすための、テーマごとに整理されかつ信頼性の考慮された登録（投稿）をインセンティブを伴って行うことができるシステムを提供すること。例文帳に追加

To make a general person collect (require) easily and quickly information (fact, hypothesis, knowledge) in a wide field from a reliable wide resource, and to conduct a registration (contribution) arranged a theme by a theme, and taken into consideration about reliability, with an incentive, in order to make the most use of the information discovered by the person itself. - 特許庁

Ｐｂ濃度の局所的なばらつきを抑えることで薄膜自体の特性ばらつきを解消することができるＰＺＴ薄膜を形成でき、かつ高電力をかけても割れが発生せず高速成膜に好適なターゲットに用いる焼結体、その製造方法及びそれを用いたスパッタリングターゲットを提供する。例文帳に追加

To provide a sintered body which forms a PZT (lead titanate zirconate) thin film capable of eliminating characteristic dispersion of a thin film itself by suppressing local dispersion of the Pb concentration, prevents generation of cracks even under the high power, and is used for a target suitable for high-rate film deposition, a manufacturing method thereof, and a sputtering target using the same. - 特許庁

圧電素子に駆動パルスを印加して駆動軸に速度の異なる往復振動を発生させるとき、駆動軸に発生する望ましくない高調波振動は、軸受１５ａにおける接着剤２８の粘弾性により吸収されると共に、駆動軸に発生する速度の異なる往復振動の速度差が大きくなるので、駆動軸に摩擦結合されたスライダを高速で所定方向へ移動させることができる。例文帳に追加

When reciprocal oscillations of different speeds are generated in the drive shaft by applying a driving pulse to the piezoelectric element, unwanted harmonic oscillations generated in the drive shaft are absorbed through viscoelacity of the adhesive 28 in the bearing 15a, and since the speed differences between reciprocal oscillations of different speeds are increases, a slider friction coupled with the drive shaft can be moved in a specified direction at high speed. - 特許庁

噴射孔を２つの流路で構成し、１番目流路と２番目流路の傾斜角を変えて設定して、１番目流路からの高速流れを２番目流路の内壁へ衝突させることにより、噴射孔内に薄い液膜を形成し、液膜噴射時の分裂促進により噴霧の微粒化性能を向上する。例文帳に追加

The nozzle is formed of two flow passages and sloping angles of a first flow passage and a second flow passage are set different to cause a high-speed flow from the first flow passage to collide against the inner wall of the second flow passage so that a thin liquid film is formed in the nozzle and the atomization performance of spray is improved by disruption promotion in liquid film injection. - 特許庁

半導体装置の高密度化・高集積化・高速動作化などに伴って発生するところの、配線長が大きいことに起因する信号遅延の低減要求とバーンインなどの各種テストおよびリペア（修復）の容易性要求との間にみられるトレードオフ（二律背反）の問題を解消する。例文帳に追加

To resolve a trade-off problem which is observed between a requiring of deducing a signal delay caused by a too long wiring which is generated by accompanied by making a high density, a high integration and a high speed operation of a semiconductor device and a requiring of eases for several tests such as burn-in and so on and for repairing. - 特許庁

半導体装置は、原子番号が１から１３までの原子のうち少なくとも１つの原子を含む材料で形成されたリードフレーム７０と、このリードフレーム７０上に設けられ、高速中性子２０とシリコンとの核反応により発生する粒子３０の最大飛程よりも薄い膜厚を有するシリコン基板１１と、このシリコン基板１１の表面に形成された半導体素子１４とを具備する。例文帳に追加

The semiconductor device has: a lead frame 70 formed by using materials including at least one atom from those with atomic numbers 1 through 13; a silicon substrate 11 that is provided on this lead frame 70 and has a film thickness thinner than the largest range of a particle 30 caused by a nuclear reaction between the fast neutron 20 and silicon; and a semiconductor element 14 formed on the surface of the silicon substrate 11. - 特許庁

中央処理装置（ＣＰＵ）が次に読み込むべき命令データを、プログラムメモリから高速の命令キャッシュに予め取り込んでおき、該命令キャッシュから命令データを読み出す命令キャッシュシステムに関し、小容量の命令キャッシュで命令データのミスヒットを無くし、マイクロプロセッサの性能向上を図る。例文帳に追加

To provide an instruction cache system for fetching instruction data to be read the next by a central processing unit(CPU) in advance from a program memory in a high speed instruction cache, and for reading the instruction data from the instruction cache, the instruction cache system to prevent the mishit of instruction data in the instruction cache whose capacity is small and to improve the performance of a microprocessor. - 特許庁

気孔率が水銀ポロシメーターでの測定で０．５体積％以下であり、気孔の径は０．０５μｍ以下であるか、もしくは、膜厚２００〜４００μｍのものの人工海水中での浸漬試験における７２時間後の電位が−３００ｍＶ以上（Ａｇ／ＡｇＣｌ）である耐食性溶射皮膜を高速フレーム溶射によって形成する。例文帳に追加

Corrosion resistant sprayed coating film in which porosity is controlled to ≤0.5 vol.% by measurement with a mercury porosimeter, the size of pores is ≤0.05 μm, or the electric potential after 72 hr in a dipping test in artificial sea water of the one having 200 to 400 μm film thickness is ≥-300 mV (Ag/AgCl) is formed by high speed flame spraying. - 特許庁

スライドが高速でクッションパッドに衝突する際にもサージ圧力の抑制を良好に行うことができるとともに、ダイクッション圧力指令に対する追従性に優れ、また、ダイクッション圧力制御とノックアウト位置制御とを安価な装置で実現することができるプレス機械のダイクッション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a die cushion device of a press machine, which device can excellently suppress surge pressure even when a slide collides with a cushion pad at a high speed, and further is excellent in the follow-ability for a die cushion pressure command, and can realize the die cushion pressure control and the knock-out position control with an inexpensive device. - 特許庁

Ｓｉ、ＧａＡｓ、ＩｎＰ等の半導体結晶を用いた光集積回路において、製造が容易であり、誘電体導波路変調器を使用し高速変調が可能で、なおかつ導波路と受光素子・発光素子を高い光結合効率で配置することで高性能な光集積型半導体素子およびその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high performance optical integrated semiconductor element and a method of manufacturing the same wherein an optical integrated circuit using semiconductor crystal of Si, GaAs, InP or the like may be manufactured easily, high speed modulation can be realized using a dielectric material waveguide modulator, and the waveguide and light receiving element/light emitting element may be allocated through higher optical coupling efficiency. - 特許庁

送信パケットを通常のＩＰ−ＳＥＣ規格に基づいた装置では復号できないようにすることにより重要な機密のデータの漏洩を防止して高い信頼性を実現し、かつ暗号化や復号の処理におけるＣＰＵの負荷の増大を抑止して処理の高速化を実現する通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system wherein important secret data is prevented from leaking by constructing a transmission packet such that it cannot be decoded with an apparatus operating on the basis of an ordinary IP-SEC specification, and processings such as encryption and decryption are speeded up by suppressing an increase of a load of a CPU in the processings. - 特許庁

熱ロール定着器を使用する中〜高速機、あるいは、耐熱フィルムを介した固定発熱ヒーターによる圧着加熱定着方式を使用する中〜低速機であっても良好な低温定着性を示し、かつ低温から高温までオフセットによる加熱部材の汚染を生じることのないトナーを提供する。例文帳に追加

To provide a toner showing satisfactory low-temperature fixability even in a middle-speed to high-speed machine using a heat roll fixing device or a middle-speed to low-speed machine using pressure heat fixing method by a fixed heater through a heat resisting film, and never causing the contamination of a heating member by offset extending from low temperature to high temperature. - 特許庁

案内輪が、軌道に設置された案内軌道に沿って移動することによって、予め定められた軌道上を走行する軌道系交通システムの車両の台車構造において、構造の簡素化、軽量化を達成でき、高速運転を可能とするとともに、メンテナンス性も向上する台車構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a bogie structure of a vehicle to work on a railroad traffic system to run on a predetermined track while a guide wheel moves along a guide rail laid on the track, capable of simplifying the structure, achieving a lightweight construction, performing a high speed operation, and enhancing easiness in the maintenance operation. - 特許庁

したがって、振動板６が個別電極４側に変形する際にアクチュエータ部１３内部に生じる圧力上昇を抑制して、低電力で安定して振動板６を変形させ、安定したインク滴吐出性能を実現して、高速記録を行うことができるとともに、記録画像の画像品質を向上させることができる。例文帳に追加

When the diaphragm 6 deforms to the individual electrode 4 side, pressure rise in the actuator section 13 is suppressed and the diaphragm 6 is deformed with low power to realize a stabilized ink drop ejection performance and high speed recording is attained while enhancing the quality of a recording image. - 特許庁

複数の人が利用するコンビニエンスストア等に設置されるパブリックプリンタに対し、好適なプリント条件の設定環境を実現しながら、高速なプリントデータ転送を実現することが可能となり、またプリンタの電子メールアドレス等の情報を外部に開示することから生じる危険性を回避することができる。例文帳に追加

To achieve high-speed print data transfer while achieving setting environment of a suitable print condition to a public printer installed in a convenience store or the like used by a plurality of persons, and to avoid risk generated by disclosure of information such as an electronic mail address of the printer to the outside. - 特許庁

回転テーブル１０に載った充填台２上の容器１は液体を注入させるに際して、その充填台２を傾斜させると共にその容器１の口の中に液充填機２０のノズル２０ａを挿入し、液体の発泡を少なくする充填台傾斜機構１５を備えることを特徴とし、液体の発泡性が高くても高速で充填処理を行える小型充填キャッパー装置。例文帳に追加

This small-sized filling capper device can perform a filling processing at a high speed even if sparkling of liquid is highly produced. - 特許庁

本発明は、給紙対象であるシート類の多様化や高速化に対応し、シート類の分離失敗に伴う給紙ミスの発生や、給紙ミスを回避する為の紙捌き板の交換作業や、修復操作のロス回避に係る改良に加え、紙捌き効果の長寿命化・信頼性向上を目的とする。例文帳に追加

To provide a paper sheet feeding device managing well with diversification of sheets to be fed and a higher speed operation, capable of eliminating occurrence of misfeeding resulting from a failure in jogging sheets one by one, improving the replacing work of a sheet jogging plate for avoiding misfeeding, avoiding a loss in the restitution operation, and prolonging the lifetime of and enhancing the reliability of the sheet separating effect. - 特許庁

本発明の目的は、画像形成装置の高速化、カラー化等の高性能化に伴って、従来の帯電ローラにおいて問題となっている抵抗のバラツキを小さくし、かつ、帯電ローラの内部に使用されているエラストマーに含まれる架橋剤等の化学物質が外表面にブリードすることを防止した帯電ローラを提供することにある。例文帳に追加

To provide an electrified roller capable of reducing dispersion of resistance which is a problem in the conventional electrified roller in accordance with increased speed of an image formation device and improvement of performance such as coloring, and preventing bleeding of a chemical material such as a crosslinking agent contained in elastomer to be used in the inside of the electrified roller. - 特許庁

中央制御装置により通話路系装置等の交換機内部装置を監視制御するための制御データを、ＤＭＡ通信及びＳＤ／ＳＣＮ信号により転送する交換機内部装置制御システムに関し、制御データ転送の高速化と信頼性の向上を図り、また、外部への電波放射の無い制御データ転送を可能にする。例文帳に追加

To attain high speed transfer of control data, to enhance the reliability and to attain transfer of the control data without external radio wave radiation with respect to the control system for a device inside of an exchange that transfer the control data to apply supervisory control of the exchange internal device such as a channel system device from a central controller by DMA communication and an SD/SCN signal. - 特許庁

トルクと磁束とを独立して操作できるような電流制御系の構成するとともに、高速駆動時のような同期機の電気角周波数（回転速度）に対する電力変換手段のキャリア周波数の比が小さく、電流フィードバック制御が困難となる条件下においても、電機子鎖交磁束に基づいたトルク指令生成とトルク指令への追従性の向上を図る。例文帳に追加

To configure a current control system to operate torque and magnetic flux independently, and to generate a torque command based upon armature flux linkage under a condition in which the ratio of a carrier frequency of power conversion means to an electrical angular frequency (rotational speed) of a synchronous machine is small and it is difficult to perform a current feedback control in high-speed driving etc., and to improvement in followability to the torque command. - 特許庁

リードスクリューの回転によってパチンコ球を払い出す球払出装置であって、２列の球移動樋によって十分なる高速でパチンコ球を払い出すことができるとともに、パチンコ球の重なりによる検出ミスを起こすおそれ、および検出遅れによるパルスモータの惰性回転等によりパチンコ球が余計に払い出されるようなおそれを解消させる。例文帳に追加

To dispense pachinko balls through two lines of ball moving gutters at sufficiently high speed and to eliminate a fear of generating an erroneous detection caused by overlapping of the pachinko balls and a fear that the pachinko balls are unnecessarily dispensed due to the inertia rotation, etc., of a pulse motor caused by the delay of detection with respect to a ball dispensing device dispensing the pachinko balls by rotation of a lead screw. - 特許庁

送出手段の停止から回転送出の動作の立ち上がり時間のない高速性を実現することにより、カードの送出能力を高め、且つ、一台の駆動モーターで何台もの送出装置を駆動できることにより、省電気消費、省スペース、低コストの短時間大量送り出しを実現することを可能としたカード等の送出装置を提供するにある。例文帳に追加

To make realizable a saving of the power, a saving of the space, and the sending-out of a large quantity of card at a low cost and in a short time by enhancing the card sending capability a by realizing quickness so that it takes no time to raise rotating and sending operation after the stop of a sending-out means and making drivable many sending devices by one driving motor. - 特許庁

液晶画像表示装置（ＬＣＤ）の偏光板用保護フィルムなどに用いられる光学フィルムについて、ドープ流延の際の流延リボン（リボン状樹脂溶液）の端部の乱れを防止することができて、平面性の優れた光学フィルムを高速で製造することができる、光学フィルムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an optical film which prevents irregularity in the end part of a cast ribbon (ribbon-like resin solution) on the occasion of dope casting and enables high-speed manufacture of the optical film excellent in flatness, in regard to the optical film used for a protective film for a polarizing plate of a liquid crystal image display (LCD), or the like. - 特許庁

（ａ）酸化ワックスと、（ｂ）塩基性物質を必須成分として含有する組成物を、先ず 転相法によって粗乳化し、次いで 高速攪拌機（ホモミキサー）で均質分散化し、続いて １００ｋｇ／ｃｍ^2 以上の高圧均質機（ホモジナイザー）によって微粒子化することを特徴とするソープフリー型ワックスエマルジョンの製造方法。例文帳に追加

This method for producing a soap-free wax emulsion is to (1) roughly emulsify a composition containing (a) an oxidized wax and (b) a basic compound as essential ingredients by a phase transfer method, (2) homogeneously disperse the mixture by a high speed agitator (homomixer), subsequently (3) micronize the wax by a high pressure homogenizer (homogenizer) having ≥100 kg/cm^2 pressure. - 特許庁

環境への負荷が小さく、安価で、二次電池電極材料に好適な複合材料及びその効率的な製造方法、該複合材料を含む二次電池電極材料、該二次電池電極材料を用いた二次電池電極、並びに、該二次電池電極を有し、充放電のサイクル劣化が小さく高性能かつ長寿命で、しかも高速充放電が可能な二次電池の提供。例文帳に追加

To provide an inexpensive composite material small in load on the environment, and suitable for a secondary battery electrode material; its efficient manufacturing method; a secondary battery electrode material including the composite material; a secondary battery electrode using the secondary battery electrode material; and a high-performance and long-life secondary battery having the secondary battery electrode, small in charge-discharge cycle degradation, and capable of being rapidly charged and discharged. - 特許庁

高速道路の出入口等の所定区間において除雪作業を効率化することができ、また除雪の取り残しも抑制でき、しかも、走行中の安全性を損なうことなく充分な除雪量に対応できる除雪車両のウインドロー排雪装置及びウインドロー排雪用トレーラを提供すること。例文帳に追加

To provide a windrow-snow removing device of a snow-removing vehicle and a trailer for windrow snow removal, which can make snow removal work efficient in a predetermined section in an entrance/exist of an expressway and the like, which can restrain snow from remaining after removal, and which can cope with an ample amount of snow to be removed without destructing safety during traveling. - 特許庁

高速度で応答性よく素早く開閉される第２シャッタ２２によりワークに対する膜厚を高精度にコントロールするとともに、第２シャッタ２２よりも低い速度で開閉する第１シャッタ１２に蒸着材料が堆積しても、それが開閉動作の衝撃により第１シャッタ１２から剥離して落下するのを防止する。例文帳に追加

The highly responsive shutter 22 quickly opened and closed at a high speed, controls thickness of the film onto the workpiece with high accuracy, and prevents the depositing material, even when it is deposited on the first shutter 12 which opens or closes at a lower speed than the second shutter 22, from exfoliating and falling from the first shutter 12 due to a shock of the opening or closing action. - 特許庁

主変速機が変速不能になって、高速段側に切り替えられたままの場合でも車両の動力性能が低下することなく、低速段側に切り替えられたままの場合でもオーバレブ車速が低くならず走行可能な速度範囲が狭くならない自動変速機の変速制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shift control device for an automatic transmission, preventing decline in power performance of a vehicle even when gear shift of a main transmission becomes impossible and the main transmission remains shifted to a high-speed stage side and preventing decline in over-speed and reduction in a range of speed capable of travelling even when the main transmission remains shifted to a low-speed stage side. - 特許庁

４光波混合を利用する光信号の超高速時間空間変換方法において、非線形物質４として有機無機複合型自己組織化量子井戸構造を有する材料を用いることにより、室温において応答時間１０ｐｓ以下かつ３次の非線形感受率１０^-6ｅｓｕ以上の性能を有する。例文帳に追加

In a super high-speed time-space conversion method for a light signal using four light wave mixing, by using a material having an organic- inorganic composite self-organized quantum well structure as a non-linear material, the method provide such a performance as a response time is 10 ps or faster and a third order non-linear sensing rate is 10-6esu or more. - 特許庁

ヒートシンク２３の垂直面に設けられた基板６１に配置されたレーザダイオード５３と、基板６１の真下に形成されている開口部２７を介してヒートシンク２３に形成された貫通孔２６内の金属ピン３３の先端部とを、例えば５００μｍ以下の長さの最短距離でボンディングワイヤーによって接続し、高速通信が可能で高信頼性を得る。例文帳に追加

Highly reliable high-speed communication is realized by connecting, with a bonding wire, for example, in the shortest distance equal to 500 μm or less, a laser diode 53 allocated on a substrate 61 provided on the perpendicular surface of a heat sink 23 and the end of a metal pin 33 within a through-hole 26 formed to the heat sink 23 via an aperture 27 formed just under the substrate 61. - 特許庁

被加工基板の縁部における割断加工を、終端部（割断加工の加工終了点側に位置する部分）での切残しを発生させることなく、また、終端部での亀裂（割断線）の曲がりを発生させることなく、高品位でかつ高速に実現することができる、脆性材料の割断加工システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for cutting a brittle material, capable of realizing a high-quality and high-speed cutting at the periphery of a cutting workpiece substrate without generating an uncut residue at a terminal part (the part positioned on the cutting end point side of cutting) and without generating a curve in a crack (a fracturing line). - 特許庁