「-ly」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an earpick which is equipped with ear picking parts having different diameters at one end or both the ends of a handle so as to be selective ly used corresponding to an earhole diameter and can be used for both earwax removal and earhole cleaning.例文帳に追加

持手の一端または両端に異種径の耳掻き部を設け、かつ耳孔径に合わせて使い分けることが可能な耳掻き具と、さらに、耳垢除去と耳孔掃除とを兼ねることができる耳掻き具を提供する。 - 特許庁

When the actuator unit 20 is driven, the piezoelectric sheet elongates in the thickness direction in the active parts 61a and 61b and a region Ly formed between them to reduce the total area of the pressure chamber 16.例文帳に追加

アクチュエータユニット２０の駆動時には、活性部６１ａ，６１ｂ及びそれらの間に形成された領域Ｌｙにおいて圧電シートが厚み方向に伸長し、圧力室１６全体の面積を縮小させる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for inspecting concrete placing points, whereby the concrete placing points such as a tunnel wall face, etc., are automatically inspected, the load on workers is reduced, working is efficient ly carried out and an inspection accuracy is improved.例文帳に追加

トンネルの壁面などのコンクリート打設個所の検査を自動化し、作業者の負担を軽減させ、作業の効率化と検査精度の向上を達成したコンクリート打設箇所の検査装置および検査方法を提供する。 - 特許庁

A four-divided photodetecting part 60 is divided into four photodetecting parts A, B, C and D having an equal area by a dividing line LX nearly parallel to the radial direction of an optical disk 1 and a dividing line LY orthogonal to it.例文帳に追加

４分割光検出部６０は光ディスク１の半径方向にほぼ平行な区分線ＬＸとこれに直交する区分線ＬＹとで等面積の４つの光検出部Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄに分割されている。 - 特許庁

To provide a neural nano-medium computer using a storage element, an arithmetic circuit, and an intelligence element using as unit elements complete ly new atoms and molecules different from storage elements used for a conven tional Neumann type computer so far.例文帳に追加

従来のノイマン型コンピュータにおいて用いられていた記憶素子とは異なるまったく新しい原子・分子を単位要素とする記憶素子・演算回路・知能素子を用いたニューロン様ナノ媒質コンピュータを提供する。 - 特許庁

To provide a file transferring system and method capable of preventing any useless data update without preparing any special storage part, and efficient ly transferring the data of a host machine to a target machine.例文帳に追加

特別な記憶部を用意することなく無駄なデータ更新を避けることができ、ホストマシンのデータを効率よくターゲットマシン上に転送することができるファイル転送システム及びファイル転送方法を提供する。 - 特許庁

When the change amount of the measurement value of the distance between the X-ray irradiating part 3 and the examinee 9 is equal or more than a value LY which is larger than the setting value LX, the movement of the X-ray irradiating part 3 by a moving mechanism 4 is urgently stopped.例文帳に追加

また、Ｘ線照射部３と被検者９との距離の測定値の変化量が、設定値ＬＸより大きいＬＹ以上となったときには、移動機構４によるＸ線照射部３の移動を緊急停止させる。 - 特許庁

In the landscape display mode, landscape-mode luminous pixel columns Ly_1, Ly_2 and so on including the landscape-mode luminous pixels Ly are selectively turned on, and in the portrait display mode, portrait-mode luminous pixel rows Lt_1, Lt_2 and so on including the portrait-mode luminous pixels Lt are selectively turned on.例文帳に追加

横表示においては横発光画素Ｌｙを含む横発光画素列Ｌｙ_1，Ｌｙ_2…が選択的に点灯され、縦表示においては縦発光画素Ｌｔを含む横発光画素行Ｌｔ_1，Ｌｔ_2…が選択的に点灯される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which reduces influence on the transistor threshold variation, which is one among noise components in the amplification of a sense amplifier, thereby enabling the sense amplifier to exact ly sense/amplify microsignals read from memory cells.例文帳に追加

センスアンプ増幅時のノイズ成分の１つであるトランジスタしきい値ばらつきの影響を小さくして、メモリセルから読み出した微小信号をセンスアンプにおいて正確に感知・増幅することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The moving range of the view point of a player is assumed as a horizontal maximum moving width Ly=30 cm, a horizontal normal moving width Lx=10 cm and a close distance L1=30 cm-a remote distance L2=60 cm for a front-to-back direction.例文帳に追加

遊技者の視点の移動範囲を、横最大移動幅Ｌｙ＝３０ｃｍ、横通常移動幅Ｌｘ＝１０ｃｍ、前後方向については、接近距離Ｌ１＝３０ｃｍ〜離隔距離Ｌ２＝６０ｃｍと想定する。 - 特許庁

To provide a holding preventive device of a simple constitution in which low cost and high reliability can be achieved, in which stress from foreign matter can be detected at high sensitivity, and in which even holding immediate ly before an opening/closing member is completely closed can be detected.例文帳に追加

簡易な構成で低コスト化が図られ、信頼性も高く、異物からの応力を高感度で検出できるとともに、開閉部材が締め切られる直前に生じる挟込みも検出できる挟込み防止装置を提供する。 - 特許庁

Dots are formed by aggregation of drawing pixels of each of CMYK colors according to the number of gradation values, drawing pixels for a noise of respective colors LC, LM, LY and G which are thinner than each color of the CMYK are dispersed outside the dots.例文帳に追加

階調値に応じた数の、ＣＭＹＫ各色の描画素の集合によって網点を形成するとともに、網点の外部に、ＣＭＹＫ各色よりも薄いＬＣ，ＬＭ，ＬＹ，およびＧ各色のノイズ用の描画素を散在させる。 - 特許庁

To provide a biochemical examination method capable of simultaneous ly detecting light intensity corresponding to respective probe array elements in a practically large dynamic range even when using an area sensor or a line sensor having an ordinary dynamic range.例文帳に追加

通常のダイナミックレンジを有するエリアセンサーまたはラインセンサーを用いる場合でも、実用上大きなダイナミックレンジで各プローブアレイ要素に対応する光強度を同時に検出し得る生化学的検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyimide resin which possesses intermediate properties between insulating materials and electric conductive materials and simultaneous ly reduced fluctuation of resistivity and, in addition, reduced variation of resistiv ity against applied voltages, and to particularly provide a polyimide tubing.例文帳に追加

絶縁材料と導電材料との中間的な特性を備え且つ部分的な抵抗率のバラツキが少なく、しかも、印加電圧に対して抵抗率の変化が少ないポリイミド樹脂、特にポリイミド管状物を提供する。 - 特許庁

To provide a building method for wall surface arranged with PC steel wires which can be built economically without requiring to tension separate ly in a plurality of layers without having effect even when fixing a cold insula tor inside.例文帳に追加

複数段に分けて緊張する必要がなく、内側に保冷材を固定するような場合でも影響を与えることがなく、経済的に構築することができる、ＰＣ鋼線を配置した壁面の構築方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A program sets an including area 10 including a player character CP, projects the longest diagonal 12 of the area 10 to an image coordinate system on a game screen and obtains an Xc axis component projection dimension Lx and Yc axis component projection dimension Ly.例文帳に追加

プレーヤキャラクタＣＰを包含する包含領域１０を設定し、包含領域１０の最長対角線１２を、ゲーム画面の画像座標系に投影し、Ｘｃ軸成分投影寸法ＬｘとＹｃ軸成分投影寸法Ｌｙを求める。 - 特許庁

During a base game, if the number of times of the stop of a winning combination of "CHERRY" on paylines La-Le, L1-L5, Lx and Ly in the display areas 28 (28a-28e) of a liquid crystal display device 17 reaches 5 times, a special game is performed for 10 times.例文帳に追加

ベーシックゲームにおいて、液晶表示器１７の表示領域２８（２８ａ〜２８ｅ）のペイラインＬａ〜Ｌｅ，Ｌ１〜Ｌ５，Ｌｘ，Ｌｙ上に、「ＣＨＥＲＲＹ」のウイニングコンビネーションが停止した回数が５回に達すると、スペシャルゲームが１０回実行される。 - 特許庁

Magnitude is adjusted by moving a cylinder lens 26 in an optical axis direction G and the incident angles in the subscanning direction of respective laser beams LY to K at the deflecting face 18A of a rotating polygon mirror 18 are adjusted to make the laser beams substantially parallel to one another.例文帳に追加

シリンダーレンズ２６を光軸Ｇ方向に移動し倍率を調整すると共に、回転多面鏡１８の偏向面１８Ａの各レーザビーム群ＬＹ〜Ｋの副走査方向の入射角度を相対的に略並行となるように調整する。 - 特許庁

To provide a magnetic viscous fluid flowing type vibration control device attaining reduction of a cost and improvement of reliability by a relative ly simple constitution also permitting very slow displacement to be capable of obtaining a proper damping effect relating to the other vibration.例文帳に追加

比較的簡単な構成でコストの低廉化及び信頼性の向上を図ると共に、極めて緩慢な変位を許容し、他の振動に対して適切な減衰効果を得る磁気粘性流体流動型制振装置を提供すること。 - 特許庁

To elastically bias an operation rod toward a neutral posture constant ly while securing the oscillating operation angle of the operation rod relatively large in switching on/off when a multi-contact input device is micro-miniaturized.例文帳に追加

多接点入力装置を超小型化した場合に、スイッチの開閉を切り換える際の操作杆の揺動操作角度をある程度大きく確保することができるにもかかわらず、操作杆が常時中立姿勢に向けて弾発付勢されるようにする。 - 特許庁

In a light-emitting module 40, a first semiconductor light-emitting element 48 and a second semiconductor light-emitting element 50 are provided so as to mainly emit a blue light Lb of the blue light Lb and yellow light Ly in which the composite light of both the lights is white.例文帳に追加

発光モジュール４０において、第１半導体発光素子４８および第２半導体発光素子５０は、双方の合成光が白色となる青色光Ｌｂおよび黄色光Ｌｙのうち青色光Ｌｂを主として発するよう設けられる。 - 特許庁

The program selects a longer projection dimension Lm among these dimensions Lx, Ly, and sets a photographing condition of a main virtual camera CM1 so as to have a prescribed ratio to a screen width Wx or Wy in an axis component direction of the projection dimension Lm.例文帳に追加

そして、これらのうち大きい方の投影寸法Ｌｍを選択し、当該投影寸法Ｌｍの軸成分方向の画面幅Ｗｘ又はＷｙに対して、所定の比率となるようにメイン仮想カメラＣＭ１の撮影条件を設定する。 - 特許庁

An optical filter 54 emits a composite white light Lw as a composite light of both the lights by passing through the main blue light Lb emitted by the first semiconductor light-emitting element 48 and reflecting the yellow light Ly emitted from the light wavelength conversion member 52.例文帳に追加

光学フィルタ５４は、第１半導体発光素子４８が発する主となる青色光Ｌｂを透過し、光波長変換部材５２から出射される黄色光Ｌｙを反射することにより、双方の光の合成光として合成白色光Ｌｗを出射する。 - 特許庁

The power feeder device includes a chopper circuit 1, and the power feeder device is characterized in that a parallel circuit of a supersaturation reactor Ly and a diode Dy which is connected with the same polarity of a commutation diode Dx of the chopper circuit 1 is connected with the commutation diode Dx in series.例文帳に追加

給電装置はチョッパー回路１を含み、チョッパー回路１の転流ダイオードＤｘと直列に過飽和リアクトルＬｙと転流ダイオードＤｘと同一極性に接続されているダイオードＤｙの並列回路が接続されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide P2P services to Thin Client type terminals by solving the point that Thin Client type terminals cannot enjoy P2P services and P2P functions are obstructed when multiple terminals access P2P services, respective ly.例文帳に追加

本発明は、Ｔｈｉｎクライアント型端末がＰ２Ｐサービスを享受できない点や、多くの端末が個々にＰ２ＰサービスにアクセスするとＰ２Ｐ機能が阻害される点などを解決し、Ｔｈｉｎクライアント型端末にもＰ２Ｐサービスの提供を可能にすることを目的としている。 - 特許庁

The parallelogram cleaning media PC-1 has an acute angle part SC that can go into the minute hole in a state before being used, and also has a plurality of linear crack-inducing parts LY formed in parallel to one side within a plate shape thereof.例文帳に追加

平行四辺形の洗浄媒体ＰＣ−１は、使用前の状態において微細な穴の内部に進入できる鋭角部ＳＣを有しているとともに、その面形状内に、一辺に平行に形成されたライン状の割れ誘導部ＬＹを複数有している。 - 特許庁

To provide a laminate for a construction material which can sufficient ly prevent peeling of inorganic coating and can obtain sufficient durability for long-term use, even when it has a base of a synthetic resin for which a waste material containing a fiber-reinforced plastic is used as a raw material.例文帳に追加

繊維強化プラスチックを含有する廃材を原料として用いた合成樹脂製の基材を備えていても、無機塗料の剥離を十分に防止することができ、長期利用に耐え得る十分な耐久性を得ることのできる建材用積層体の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing (R)-3-hydroxy-3-(2-phenylethyl) hexanoic acid, by which the (R)-3-hydroxy-3-(2-phenylethyl)hexanoic acid useful as a medicine raw material can efficiently be produced from racemic 3- hydroxy-3-(2-phenylethyl)-hexanoic acid in a high optical purity and in a relative ly high yield.例文帳に追加

医薬品原料として有用な（Ｒ）−３−ヒドロキシ−３−（２−フェニルエチル）ヘキサン酸を、ラセミ−３−ヒドロキシ−３−（２−フェニルエチル）ヘキサン酸から、高い光学純度かつ比較的高い収率で、効率的に製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, even when the apparatus has only one laser beam light source, the line latent images can be formed on respective four photosensitive bodies 2Y, 2M, 2C, 2K by sweeping each of the scanning light beams Ly, Lm, Lc, Lk on the respective surfaces of the photosensitive bodies 2Y, 2M, 2C, 2K.例文帳に追加

このようにレーザー光源を１つしか有していないにもかかわらず、４個の感光体２Ｙ、２Ｍ、２Ｃ、２Ｋの表面に走査光ビームＬｙ、Ｌｍ、Ｌｃ、Ｌｋをそれぞれ走査させて各感光体２Ｙ、２Ｍ、２Ｃ、２Ｋにライン潜像を形成可能となっている。 - 特許庁

To provide a film pattern forming method obtained by improving a film pattern forming method using an injection method and capable of efficient ly thickening a film by a simple process, satisfying the requirement for thinning, and preventing the occurrence of problems such as disconnection and a short circuit in the case of forming a conductive film.例文帳に追加

インクジェット法による膜パターンの形成方法を改善し、簡単な工程で効率よく厚膜化を達成し、細線化の要請も満たし、しかも、導電膜とした場合に断線や短絡等の問題を生じない膜パターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for temperature between paths which is com pact and light-weight, is easily handleable, moreover, is easily operated, efficient ly performs a measuring operation, reliably performs temperature control in accordance with the object to be welded and contributes the reduction of man- hour and the improvement of productivity, in its turn.例文帳に追加

コンパクトかつ軽量で取扱い易く、しかも操作が容易で測定作業を能率よく行えるとともに溶接対象物に応じた温度管理が確実に行え、作業工数の低減ひいては生産性向上に大きく寄与すること。 - 特許庁

Ink tanks 103M and 103Y which can be mounted on a recording device with LEDs 211M, 212M, 211Y and 212Y are provided with electrode pads 102 which can be electrically connected to the recording device and outputs a control signal to control signal lines LM and LY through the electrode pads 102.例文帳に追加

ＬＥＤ２１１Ｍ，２１２Ｍ．２１１Ｙ，２１２Ｙを備えた記録装置に装着可能なインクタンク１０３Ｍ，１０３Ｙに、記録装置と電気的に接続可能な電極パッド１０２を備え、記録装置からの入力信号に応じて、電極パッド１０２を通して制御信号線ＬＭ，ＬＹに制御信号を出力する。 - 特許庁

To provide a wiping material for a vacuum chamber having sufficient ly a viscous muddy material wiping performance and water holding property by using a polyurethane foam easily controllable of a and without foam easily controllable of a cell diamete using a silicone surfactant, and to furnish its manufacturing method.例文帳に追加

気泡径等の制御が容易であると共に、シリコン系界面活性剤を使用せずに発泡させたポリウレタン発泡体を使用することで、充分に粘性泥状物の拭き取り性能および保水性を備え得る真空チャンバー用拭き取り材と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

By turning an inter-vehicle distance sensor in a range of prescribed angle, an inter-vehicle distance LY from a follow-up objective leading car is detected, and an inter-vehicle distance L from the change-destined follow-up objective leading car is detected, in addition a relative speed ΔV to the follow-up objective leading car is measured.例文帳に追加

車間距離センサを所定角度範囲で回動させることにより、追従対象先行車との車間距離Ｌ_Y を検出すると共に、変更先の追従対象先行車との車間距離Ｌを検出し、さらに追従対象先行車との相対速度ΔＶを測定する。 - 特許庁

Image data S0 are separated into luminance data Y and chromaticity data C by a luminance/chromaticity separating means 1 and further, high and low frequency luminance data HY and LY and high and low frequency chromaticity data HC and LC are provided as image components by first and second spatial frequency separating means 2 and 3.例文帳に追加

画像データＳ０を輝度色度分離手段１において輝度データＹおよび色度データＣに分離し、さらに第１および第２の空間周波数分離手段２，３において高低周波輝度データＨＹ，ＬＹおよび高低周波色度データＨＣ，ＬＣを画像コンポーネントとして得る。 - 特許庁

To provide the shape of a hook for a heavy goods hoisting and conveying device and hook receiving part, having no danger of coming off and dropping even if hoisting the heavy goods, and enabling a hook to accurate ly enter the hook receiving part regardless of turning even if the hook turns to freely hoisting and detaching.例文帳に追加

重量物を吊り上げた場合においても外れて落下する危険性がなく、またフックが回ってもそれには関係なくフック受け部に正確に入り込み、自在に吊り上げ取り外しができる重量物吊り下げ搬送装置用フック及びフック受け部の形状を提供する。 - 特許庁

To provide an eaves gutter connecting construction capable of definite ly carrying out the connection of the eaves gutter and water stop by fitting an eaves gutter joint to the inner surface of the eaves gutter connecting portion without degrading the outer appearance and design even though the shape of the eaves gutter particularly the shape of bottom surface is slightly dispersed.例文帳に追加

軒樋の形状、特に底面の形状が多少ばらついても、軒樋接続部の内面に軒樋継手を嵌合して該接続部の外観意匠を損なわず、しかも、軒樋の接続と止水と確実にできる軒樋接続構造を提供することをその課題とする。 - 特許庁

In this communication equipment, a mouth characteristic extractor 24 detects the mouth movement of a user from an image signal obtained from a camera 13, and a double talk deciding device (DT deciding device) 23 detects double talk from this detected result and the level ratio C1 (=Ly/Lx) of transmitted and received signals (x) and (y).例文帳に追加

カメラ１３から得られた画像信号から口許特徴抽出器２４によりユーザの口の動きを検出し、ダブルトーク判定器（ＤＴ判定器）２３において、この検出結果と、送受信信号ｘ，ｙのレベル比Ｃ１（＝Ｌｙ／Ｌｘ）から、ダブルトークを検出する。 - 特許庁

To provide a processing apparatus and a method which can continuous ly carry out a low temperature step of making an active gas species react with an oxide film of an object to be processed to form a film, and a heating step of heating the object at a desired temperature to evaporate the formed film alternately.例文帳に追加

活性ガス種を被処理体の酸化膜に反応させて生成膜を形成する低温工程と、被処理体を所定の温度に加熱することにより生成膜を気化させる加熱工程とを交互に連続して行うことができる処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam cutting method by which a panel shaped work such as a glass substrate used for a liquid crystal is precisely and efficient ly cut, and to provide a manufacturing method for an optoelectronic device, the optoelectronic device, an electronic device and an laser beam cutting device using the method.例文帳に追加

液晶パネルに用いるガラス基板などといったパネル状ワークを高い精度で、かつ、効率よく切断することのできるレーザ切断方法、このレーザ切断方法を利用した電気光学装置の製造方法、電気光学装置、電子機器、およびレーザ切断装置を提案すること。 - 特許庁

To provide a foamed laminated sheet for a car interior material prevented from deformation under a high temperature use condition and the sagging due to its own weight and constituted by laminating a skin material or unpleasant sound preventing layer on a base material stably and inexpensive ly, a method for producing the same and the car interior material using the foamed laminated sheet.例文帳に追加

高温下での使用による変形、自重による垂れ下がりを防止し、さらに、表皮材や異音防止層などが基材に安定且つ安価に積層された自動車内装材用発泡積層シート、その製造方法、および該シートを用いた自動車内装材を提供する。 - 特許庁

Laser beam groups for high resolution LY, LM, LC, and LK generated by four first light source units 22C, 22K, 22M, and 22Y are reflected by a first reflection mirror, so that respective first incident angles in a main scanning direction with respect to a polygon mirror 21 are equal to each other.例文帳に追加

４つの第１光源ユニット２２Ｃ、２２Ｋ、２２Ｍ、２２Ｙによって生成される高解像度用のレーザビーム群ＬＹ、ＬＭ、ＬＣ、ＬＫは、第１反射ミラーによって、ポリゴンミラー２１に対するそれぞれの主走査方向における第１の入射角度が等しくなるように反射される。 - 特許庁

To make executable printing order placing/receiving of a print efficient ly and economically for both of a publishing company and a printing company, by enabling to acquire related necessary information respectively simply, when a person intending to publish printed matter places a printing order to the printing company.例文帳に追加

印刷物の出版を行う者が印刷会社に対して印刷物の印刷注文を行う際、それに係る必要な情報を両者がそれぞれ簡単に取得できるようにして、もって両者にとって効率的且つ経済的に印刷物の印刷受発注を行えるようにすること。 - 特許庁

A pitching motor 34 for pitching the foot part 25 around the lateral axis Ly I is supported on the lower leg part 24 at an upper part with respect to the revolute joint of ankle 28, and a rolling motor 35 for rolling the foot part 25 around the longitudinal axis Lx is supported on the lower leg part 24 at the upper part with respect to the revolute joint of ankle 28.例文帳に追加

足部２５を左右軸線Ｌｙ回りにピッチングさせるピッチング用モータ３４を足首関節２８よりも上方の下脚部２４に支持し、足部２５を前後軸線Ｌｘ回りにローリングさせるローリング用モータ３５を足首関節２８よりも上方の下脚部２４に支持する。 - 特許庁

To provide a method and a device for close data retrieval, which can efficient ly retrieve neighborhood data by reducing random access to a disk and solving the problem that the bottom layer needs to be reached without fail so as to find the closest vector, and a storage medium stored with a neighborhood data retrieving program.例文帳に追加

ディスクのランダムアクセスを削減し、最近傍ベクトルを求めるために、必ず最下位の階層までたどらなければならないといった問題を解決し、効率的な近傍データを検索することができる近傍データ検索方法及び装置及び近傍データ検索プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁