「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

The problem can be solved by making it possible for a top face inside part 3 to sink down to a bottom face of the tissue paper box together with a sheet of tissue paper to be taken next time.例文帳に追加

ティシュペーパー上面内側部３が、次に取り出すティシュペーパーと一緒に箱の底の面まで下がって行けるようにしたことにより、この課題を解決する。 - 特許庁

To solve such a problem that a device driver matching with the access management of two buffers becomes necessary undesirably accompanying the change of a speed difference absorbing buffer from single one to double buffers.例文帳に追加

速度差吸収バッファをシングルからダブルバッファ化するに伴い、２つのバッファのアクセス管理を行うために、デバイスドライバもそれに合致するものが必要になってしまう。 - 特許庁

To improve the reliability of a thermocouple element by solving the problem that a thermocouple element used for cooling or temperature difference power generation is disconnected due to strains caused when a temperature difference is given.例文帳に追加

冷却や温度差発電に用いる熱電素子に関して、温度差を与えた時に生じる歪みにより断線する問題を解決して、素子の信頼性を増す。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional DVD reproducing device that has caused trouble of detailed setting on a user for every reproduction because initial setting jobs made by the user are diversified in the case of DVD reproduction.例文帳に追加

ＤＶＤ再生に当たって利用者が行う初期設定作業が多岐にわたり、再生のたびに利用者が細かい設定を行うのは煩雑である。 - 特許庁

To solve the problem that an output sound is hardly heard due to the erroneous determination of a sound kind discrimination signal (CUE signal) in a semiconductor integrated circuit for a sound multiplex signal processing circuit.例文帳に追加

音声多重信号処理回路用の半導体集積回路において、音声種別識別信号（ＣＵＥ信号）の誤判別により、出力音声が聞きにくくなる。 - 特許庁

To solve the problem about the fact that a picture image imaged and recorded by a portable personal computer equipped with a camera can not be easily related to information obtained from the outside through the Internet or the like.例文帳に追加

カメラを装備した携帯型パソコンにおいては、撮影して記録された画像に、インターネット等により外部から得た情報を簡易に関連付けることはできない。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is desirable to perfectly manage the number of prizes without any erroneous count of the number of special prizes, even one, in a prize putout machine having a prize counting function.例文帳に追加

景品計数機能を有する景品払出機では、特殊景品の数を１枚たりとも違算することなく、景品数の完全管理を行えることが望ましい。 - 特許庁

To solve the problem that an information processing apparatus, particularly a plane display unit used both for a display and an inputting device is required to be compact when it is attached to a housing.例文帳に追加

情報処理装置、特に表示装置あるいは入力装置も兼ねた平面表示ユニットは、筐体に取付ける際に小型化を達成することが要求される。 - 特許庁

To solve a problem that a decrease in resolution causes the quality of the image to be deteriorated with unevenness noticeable in a stepwise changing part of the contour part of the image when an image is formed by dots based on liquid droplets.例文帳に追加

液滴によるドットによって画像を形成するとき、解像度が低いと、画像の輪郭部の階段状変化部の凹凸が目立って画像品質が低下する。 - 特許庁

To provide a packaging material for a cake having excellent moistureproofness, barrier properties such as non-gas permeability or the like and capable of being incinerated, clearing a problem of an environmental contamination and being safely used.例文帳に追加

防湿性、非通気性等のバリア性に優れ、しかも焼却が可能で、環境汚染の問題をクリアでき、安全に使用できる菓子用包装材を提供する。 - 特許庁

To provide a direct dye which can give various color differences without causing a problem in the change of color with the passage of time, and to provide a composition containing the dye and used for dyeing keratin fibers.例文帳に追加

経時による色の変化の問題なしに様々な色の違いを得ることができる直接染料及び該染料を含むケラチン繊維染色用組成物の提供。 - 特許庁

To eliminate a problem that in a conventional ball shooting game machine, the passing ratio of pachinko ball through a pass hole, which effects variations in an ordinary pattern, is controlled by adjusting nails.例文帳に追加

従来の弾球遊技機では、普通図柄の変動を開始させる通過孔へのパチンコ球の通過率は、特殊な技能を要する釘調整によって調整されている。 - 特許庁

To solve the problem that a proper correction is not realized unless temperature of a drive roller is correctly measured even if a rotation amount of the drive roller is corrected by detecting the temperature.例文帳に追加

温度を検出して駆動ローラの回転量を補正するようにしても、駆動ローラの温度を正確に測定できなければ、正しい補正を行うことができない。 - 特許庁

To provide a plastic optical fiber which has superior chemical durability, mechanical strength, and heat resistance by solving problem points of a glass optical fiber, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

ガラス光ファイバの問題点を解決し、化学的耐久性、機械的強度及び耐熱性の面で優れたプラスチック光ファイバ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet type recording apparatus which solves the problem because of ink adhering on a caulking pin of a cap member, and to provide a liquid jetting apparatus in the broad sense.例文帳に追加

キャップ部材のかしめピン上に付着するインクによる問題を解消するようなインクジェット式記録装置、広くは液体噴射装置、を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that there is no specific guideline which expresses the situation of a virtual space in the state of superposing it on an actual space in a game simulating an original actual world by a virtual world.例文帳に追加

元来現実世界を仮想世界で模擬したゲームにおいて、仮想空間の状況を現実空間に重ね合わせて表現する具体的な指針がない。 - 特許庁

To solve the occurrence of such a problem that an image is deteriorated by a hand shake in displaying the image by carrying a projection type image display device with hand and is hardly observable by an observer.例文帳に追加

投射型画像表示装置を手で携帯して画像を表示する場合、手ブレにより画像が劣化して観察者が観察しにくいといった問題が発生する。 - 特許庁

In the game, since overlap winnings are recognized for a won prize regardless of internal lottery, the problem of a cherry which is a single winning symbol does not occur.例文帳に追加

当該ゲームでは、内部抽選に関らず当選とした賞については重複入賞を認めるので、単独入賞図柄であるチェリーの問題が発生しない。 - 特許庁

To solve the problem that failures of impairing the assemblage workability of a press roller to a fixing apparatus may occur when using an E ring in a structure positioning the press roller in an axial direction.例文帳に追加

プレスローラの軸方向への位置決め構造において、Ｅリング等を用いる場合は、定着装置へのプレスローラの組付け作業性を損なう不具合が発生する。 - 特許庁

To solve a problem that a tool and a hand can not be entered in mounting and demounting a cooling fan in a case of a narrow clearance between the cooling fan and a straightening plate, and a total length of the device provided with the radiator becomes long in a case of a large clearance.例文帳に追加

冷却ファンと整流板との間隔を大きくして置かないと、冷却ファンの取り付け・取り外しに際して工具や手が入らなくなり、また、間隔を大きくするとラジエータを備えた装置全長が長くなると言った問題を無くすことを課題とする。 - 特許庁

To overcome a problem such that a thunk, which makes a person very uneasy, is generated by a transfer of an impact to a floor via a toilet bowl because the impact is made as in the case of a water hammer phenomenon by having a drain valve of a toilet bowl flushing tank device closed by a strong force.例文帳に追加

便器洗浄タンク装置の排水弁が強い力で閉止されることにより、ウォーターハンマーの現象に類似して衝撃が発生するため、該衝撃が便器を経由して床に伝わってズシーンという、人を非常に不安にさせる音が発生してしまう。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to inhibit a conduct to tamper with a document and to duplicate it by a method to prohibit the duplication, when the document as a duplication object of a compound machine or the like coincides with a print document to prevent a leakage in an image characteristic quantity, and to restrict a processing of a copy or the like suitably.例文帳に追加

複合機等の複製対象の文書が、画像特徴量において、漏洩を防ぐべき印刷文書と一致した場合に、その複製を禁止する方法では、文書を改竄して複製を可能とする行為を阻止することが難しい。 - 特許庁

A urine collecting system combining a washing device and a disinfecting-drying-cooling device with a urine collecting device formed by connecting a cup having a drainage trap at the bottom, a rotary hose joint, a hose and a sewer pipe joint to a sewer pipe in this sequence, is utilized to solve the problem.例文帳に追加

底に排水トラップを有するカップ、回転ホース継手、ホース、下水管継手の順に下水管に連結した、小便回収装置に、洗浄装置、消毒・乾燥・冷却装置を組み合わせた 小便回収システムを活用して、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that a shift from a housing is generated by drawing around because of a lack of a holding force with a housing of a plug or a connector when a connection object in which a metal surface is bonded on the whole surface is used for grounding the connection object inserted in the plug or the connector.例文帳に追加

プラグ或いはコネクタに挿入される接続対象物のグランドをとるために金属面を一面に貼設した接続対象物を用いるが、プラグ或いはコネクタのハウジングとの保持力不足のためひき回しによりハウジングに対してズレが生じる。 - 特許庁

To provide a beautifully finished product without damage to drainage effects by overcoming the problem that the fall of a wheel of a wheelchair, a baby carriage and the like is sometimes caused by a long interval between main members and a long interval between auxiliary members in the case of a grating for a ditch cover, which is assembled of a metal member such as a steel plate.例文帳に追加

鋼板などの金属製部材で組立られた溝蓋用グレーチングは、主部材の間隔，副部材の間隔が広く、車椅子，乳母車などの車輪が落ちることがあり、排水効果を損なうことなく、美粧さのある製品を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of deterioration in the S/N ratio of output signals, which occurs when a noise generated in a control generator of a solid-state imaging apparatus is transmitted to an optical signal processing circuit through a substrate.例文帳に追加

固体撮像装置の制御信号発生回路部分より発生したノイズが、基板を介して光信号処理回路部分へ伝わってしまい、出力信号のＳ／Ｎを劣化させている。 - 特許庁

To prevent decrease of magnetic flux density by reducing number of division of a magnet in an adjustable drive unit, thereby overcome a problem in a case that a fine adjustment for an object lens is enabled in a tilt direction.例文帳に追加

調整駆動装置のマグネットの分割数を少なくして磁束密度の減少を防止し、これによってチルト方向での対物レンズの微調整を可能にする場合の問題を解消すること。 - 特許庁

To solve the problem that a controller or a server has to be operated by operating a GUI screen for the controller or a GUI screen for the server which are different from each other and that the operation is not intelligible for a user.例文帳に追加

異なるコントローラ用ＧＵＩ画面又はサーバ用ＧＵＩ画面を操作し、コントローラ又はサーバを操作する必要があり、ユーザにとってその操作がわかりにくいという問題を解決する。 - 特許庁

The above-described problem is solved by bringing the beer into contact with a thermo-wax pellet, and acting stretching/contracting of a plunger of the thermo-wax pellet to a secondary spring of a pressure regulator to change a secondary room pressure (feeding pressure).例文帳に追加

ビールをサーモワックスペレットに接触させ、サーモワックスペレットのプランジャ伸縮を圧力調整器の２次スプリングに作用させることで、２次室圧力（供給圧力）を変化させ上記課題を解決した。 - 特許庁

To certainly extract a failure of a wiring pattern, and to increase the yield by enabling determination of a good article when the degree of deformation of the wiring pattern is a degree where a practical problem does not occur.例文帳に追加

配線パターンの不良を確実に抽出し、配線パターンの変形の程度が実用上で問題を生じない程度であるときには良品と判断できるようにして歩留まりを高める。 - 特許庁

To solve such a problem that, when a pattern of a resist mask is formed with light, the exposure light passes through a glass substrate and is reflected from a stage to decrease the accuracy of pattern forming.例文帳に追加

レジストマスクのパターン描画を光で行うとき、描画光がガラス基板を通してステージ上で反射し、パターン描画精度が低下するという問題が本発明で解決すべき課題である。 - 特許庁

To provide a whirl-stop mechanism for a tire vulcanizer, capable of stopping surely the rotation of a lower bead ring with respect to a lifter, and capable of preventing a problem wherein the lower bead ring comes off from the lifter, from being generated.例文帳に追加

リフターに対して下ビードリングの廻り止めを確実に行い、リフターから下ビードリングが脱落するという問題発生を防止することができるタイヤ加硫機のビードリング廻り止め機構をする。 - 特許庁

To solve a problem that, when a steering shaft is rotated and vibrated by the input of the vibration from a road surface, a steering angle sensor provided in the steering shaft detects it, which affects the drive control of a transmission ratio variable mechanism.例文帳に追加

路面からの振動入力によって操舵軸が回転振動すると、操舵軸に設けた操舵角センサが検出してしまい、伝達比可変機構の駆動制御に影響を及ぼす。 - 特許庁

To provide a problem-solving means that for changing a diaper, a care worker always needs a caution, sometimes confirms it and has difficulties by time and effort and care, and a person to be cared has also constraint, anxiety and displeasure feeling.例文帳に追加

おむつ交換には、介護者は、常に注意が必要で、時々確かめるなど、手間と気配りで世話に苦労があり、また被介護者も気兼ねや不安、不快感があったことの解決策を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the formation of a plurality of batteries for a high voltage or capacity requiring laborious mask processes for constituting a battery, because a large projected area is required, resulting in the increase of a production cost.例文帳に追加

高電圧あるいは高容量を得ようとした複数の電池の形成は，大きな投影面積が必要となり，電池構成際に煩雑なマスク工程が必要であるために，生産コストが上がる。 - 特許庁

To solve the problem wherein the external light entering from a display region reaches a liquid crystal driver IC to cause malfunction of a COG package, having the liquid crystal driver IC as a bare chip connected directly to a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板にベアチップである液晶ドライバＩＣを直接接続したＣＯＧ実装において、表示領域から入り込む外光が液晶ドライバＩＣに到達し、誤動作を起こす問題の解決。 - 特許庁

To solve such a problem that DC balance may not be maintained when a modulation technique using a pseudo-random number generated with a linear feedback shift register is used in order to achieve a high coding rate.例文帳に追加

高符号化率を実現するため線形フィードバックシフトレジスタで生成される擬似乱数を用いた変調方式を用いた場合、ＤＣバランスが取れ無い場合があるといった課題があった - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device having a plurality of frequency characteristics different from one another and improved in a problem such as a short circuit between electrode fingers of an IDT electrode, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

異なる複数の周波数特性を有すると共に、ＩＤＴ電極の電極指間の短絡等の問題を改善した弾性表面波装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a computer system capable of solving the troublesome problem of maintenance management, and to provide a method for managing a computer unit, the computer unit and its program, a management device, and a management program.例文帳に追加

保守管理が煩雑となるという問題を解決することができる計算機システム、計算機ユニットの管理方法、計算機ユニット及びそのプログラム、管理装置、管理プログラムを提供すること - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to associate a log of processing executed in a web browser of an image forming apparatus with a log of processing executed in a web application server, and thus it is difficult to track the logs as a series of processing logs.例文帳に追加

画像形成装置のウェブブラウザで行われた処理のログと、ウェブアプリケーションサーバで行われた処理のログは紐づけが困難であるため、一連の処理のログとして追跡する事が困難である。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film being excellent in coating property and being suppressed in the deposition of an oligomer to a surface by heat treatment and processing of a film, which deposition has been a problem in a polyester film for an optical member.例文帳に追加

光学部材用ポリエステルフィルムで問題となる、フィルムの熱処理・加工によるオリゴマーの表面への析出を抑制し、塗布適性の優れた二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a white flaw occurring in a CCD after shipping a camera product mounting the CCD is undetectable conventionally and a white flaw increasing as the temperature rises is also undetectable.例文帳に追加

従来はＣＣＤを搭載したカメラ製品出荷後にＣＣＤに発生した白キズを検出することができず、また、温度上昇により増加する白キズも検出することができない。 - 特許庁

To provide a transparent electrode that solves the problem of a performance decrease depending upon a manufacturing process of a solar cell module, and also to provide an integrated optical power generating element using the transparent electrode, and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

太陽電池モジュールの製造工程に基づく性能低下の問題を解決する透明電極と、この透明電極を用いた集積型光発電素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in which aggregated toner particles remaining on a developer carrier are caught in the edge part of a cleaning blade arranged in contact with the surface of the developer carrier, and the surface of a developing roller is damaged as a result.例文帳に追加

現像剤担持体上に残留する凝集したトナー粒子が、現像剤担持体表面に当接し配置されたクリーニングブレードのエッジ部に挟まり、現像ローラ表面が傷つけられる。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine reducing starting failure due to bubbles in an intermediate spin-drying of a rinsing process by preventing a problem that a cleaning ratio is reduced by the bubbles in a washing process.例文帳に追加

洗濯工程において、泡により洗浄率が低下するという問題を防ぎ、すすぎ工程の中間脱水時の泡による起動不良状態を少なくするドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁