「ALIGNED」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

The straight-line traveling output detection means 93 to detect the speed variation output level of the straight-line hydraulic continuously variable transmission mechanism 53 and the gyration output detection means 95 for detecting the speed variation output level of the gyration motion hydraulic continuously variable transmission mechanism 54 are placed below the PTO shaft 99 of the transmission case 88 in a longitudinally aligned state.例文帳に追加

前記ミッションケース８８のうち前記ＰＴＯ軸９９より下方に、前記直進用油圧式無段変速機構５３の変速出力量を検出する直進出力検出手段９３と、前記旋回用油圧式無段変速機構５４の変速出力量を検出する旋回出力検出手段９５とを、前後に並べて配置する。 - 特許庁

Progression is gentle although the distance between a mounting center on the lens and a point where power addition is 85% higher than power addition at a far vision control point is less than 16 mm, while simultaneously a maximum cylinder value on the inside of a circle having a radius of 20 mm, which is aligned to a geometrical center of the lens, is kept at a low value.例文帳に追加

レンズ上の取付中心と、倍率増分が遠視制御点における倍率増分よりも８５％だけ高い点との間の距離が１６ｍｍよりも短いにも関わらず、プログレッションは緩慢であり、同時に、レンズの幾何中心と心合わせされた半径２０ｍｍの円の内側における最大シリンダ値が低い値に維持される。 - 特許庁

The vertically aligned liquid crystal display device includes a liquid crystal layer having a pretilt angle of 89.8° or more and less than 90° imparted to liquid crystal molecules and having a monodomain alignment state, wherein the device is subjected to multiplex driving under driving conditions set to 1/16 or more of a duty ratio and a bias value smaller than the optimum bias value.例文帳に追加

液晶分子へ付与されたプレティルト角が８９．８°以上９０°未満であり、かつ配向状態がモノドメイン配向である液晶層を備えた垂直配向型の液晶表示装置であって、デューティ比が１／１６以上に設定され、バイアス値が最適バイアス値より小さく設定された駆動条件によってマルチプレックス駆動する。 - 特許庁

In the method for producing the optical film: a step to laminate a protective layer on one face of a continuously transferred cycloolefin polymer film; a step to coat another face opposite to the protective layer with the liquid crystalline composition; a step to align the liquid crystalline composition with a heating process; and a step to fix the aligned composition are conducted in this order.例文帳に追加

連続的に搬送されるシクロオレフィンポリマーフィルムの片面に保護層を積層せしめる工程、保護層とは反対側の面に液晶性組成物をコーティングする工程、加熱処理により前記液晶性組成物を配向せしめる工程、前記配向を固定化する工程をこの順序で行うことを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

Each of bases 90 is installed at an end of both sides of an illumination body A in which a plurality of light source units 10, 20, 30, 40 constructed of a cylindrical shape are aligned in one row in a coaxial state, and each of the bases 90 is installed detachably with a pair of sockets arranged facing each other in a luminaire.例文帳に追加

円筒形状に構成された４つの複数の光源ユニット１０、２０、３０、４０が同軸状態で一列に配列された状態になった照明本体Ａの両側の端部に口金部９０がそれぞれ設けられており、各口金部９０が照明器具における相互に対向配置された一対のソケットのそれぞれに着脱可能になっている。 - 特許庁

The battery pack is equipped with a plurality of battery cells 11 aligned in parallel and an electrode tab 12 of a plane shape having a conductive part 12A which connects between electrodes of two battery cells by going around the middle point on the line connecting the center of electrodes of two adjacent battery cells 11 and without exceeding the tangential line connecting the outer diameter of the two battery cells.例文帳に追加

平行に並べた複数のバッテリセル１１と、隣り合った２つのバッテリセル１１の電極の中心を結ぶ線上の中点を迂回し前記２つのバッテリセルの外径を結ぶ接線を超えずに、前記２つのバッテリセルの電極間を接続する導電部１２Ａを有する平面形状の電極タブ１２と、を備える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device that can prevent buried gate oxidation caused by subsequent processing, can increase a contact area among a bit line contact, storage node contact and substrate, can reduce contact resistance, can reduce GIDL among the bit line contact, storage node contact and the buried gate, and can prevent a failure of a self-aligned contact.例文帳に追加

後続の工程に伴う埋め込みゲートの酸化を防止し、ビットラインコンタクト及びストレージノードコンタクトと基板との間のコンタクト面積を増加させ、コンタクト抵抗を低減し、ビットラインコンタクト及びストレージノードコンタクトと埋め込みゲートとの間のＧＩＤＬを低減し、自己整合コンタクト不良を防止することのできる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

These three openings of the chipping material 400 are positioned immediately below the ring to align the opening 510 of the ring 500 to the opening of the chipping material 400 in axial direction and, accordingly, intrusion of external air into a specific groove is inhibited unless the opening 510 of the ring 500 is aligned to the opening of the chipping material 400 corresponding to the groove.例文帳に追加

チッピング材４００の３つの開口部は、リングの真下に位置し、即ちリング５００の開口部５１０は、チッピング材４００の開口部と軸方向に位置合わせされ、よってリング５００の開口部５１０が溝に対応するチッピング材４００の開口部と位置合わせされていなければ、外部空気がその特定の溝に入るのを妨げる。 - 特許庁

To provide a fixing device which includes a heating belt in which the longitudinal direction of a carbon nanotube is aligned with the thickness direction of the belt with high orientation, and which is remarkably improved in thermal conductivity in the thickness direction, and efficiently transmits heat of a thermal head in the thickness direction of the heating belt, and provide an image forming apparatus including the fixing device.例文帳に追加

カーボンナノチューブの長さ方向がベルト厚み方向に高い配向性で整列しており、厚み方向の熱伝導率が大幅に向上した加熱ベルトを備え、サーマルヘッドの熱を加熱ベルトの厚み方向に効率的に伝導することができる定着装置、及びこの定着装置を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The liquid crystal display device comprises: a linear polarizing element 21 disposed between a light source and a liquid crystal display panel 1, where a transmission axis 52 thereof is aligned with the transmission axis 51 of a polarizer 11 arranged on the side of the light source; and a retardation film 22 arranged between the linear polarizing element 21 and the liquid crystal display panel 1.例文帳に追加

本発明に係る液晶表示装置は、光源と液晶表示パネル１の間に配設され、光源側に配置された偏光子１１の透過軸５１とその透過軸５２の方向が一致する直線偏光素子２１と、直線偏光素子２１と液晶表示パネル１の間に配設される位相差フィルム２２とを具備する。 - 特許庁

Furthermore, the device has recesses which have bottom shapes corresponding to curved shapes of the bottom of the sack chamber, and are aligned differently from the alignment of injection holes at the top face opposing the needle, and an oscillator accommodated in the bottom so that fuel flowing in the sack chamber from the fuel introduction passage collides with the top face.例文帳に追加

そして、サック室の底部の曲面形状に対応した底面形状を有するとともに、ニードルと対向する頂面に噴孔の配列と異なる配列とされた凹部を備え、燃料導入路からサック室内に流入した燃料が前記頂面に衝突することによって揺動するように底部内に収納された揺動子を備える。 - 特許庁

A two-dimensional code 1 includes a plurality of data code blocks 11 having a plurality of information display unit cells C aligned therein, the data code block expressing a data code word by a predetermined number of information display unit cells C; and a plurality of error correction code blocks 12 which expresses an error correction code word used for error correction of each data code word.例文帳に追加

二次元コード１は、複数の情報表示単位セルＣが配列されてなるものであり、所定個数の情報表示単位セルＣによってデータコードワードを表現する複数のデータコードブロック１１と、各データコードワードの誤り訂正に用いる誤り訂正コードワードを表現する複数の誤り訂正コードブロック１２とを備えている。 - 特許庁

To simultaneously display a corresponding position and a range among data strings for intelligibly presenting correspondence between pieces of data among respective data strings to a user when moving and scaling a display area of the plurality of data strings in which intervals of respective pieces of data are not the same among data strings and respective pieces of data in the data strings are not aligned at a fixed interval.例文帳に追加

データ列間で各データの間隔が同一ではなく、かつデータ列内の各データが一定間隔で並んでいない複数のデータ列の表示領域を移動及び拡大・縮小させる際に、それらデータ列間で対応する位置や範囲を同時に表示し、利用者にとって各データ列間でのデータ同士の対応を分かりやすく提示すること。 - 特許庁

A power train for the amphibious vehicle includes a prime mover (26) for driving a ship propulsion unit (36) and an on-road transmission device including a speed change transmission device (32) being a continuously variable transmission device, and is mounted in a state that both input/output shafts are aligned at a right angle to both longitudinal and horizontal shafts of the vehicle.例文帳に追加

水陸両用車用のパワートレーンは、船舶推進ユニット（３６）と、無段変速伝動装置とすることのできる変速伝動装置（３２）を含む路上伝動装置とを駆動する原動機（２６）を備え、入力および出力シャフトの両方を車両の長手軸および横軸の両方に直角に位置合せされた状態で取り付けられる。 - 特許庁

First rails constituting power mesh wiring are configured (a)to supply power to one or more components of a core logic of the integrated circuit, (b)to be aligned with a first axis of the integrated circuit, and (c) such that the mesh has a uniform voltage gradient from a perimeter of the integrated circuit to a center of the integrated circuit along the first axis.例文帳に追加

パワーメッシュ配線を構成する、第１のレールは、（ａ）集積回路のコアロジックの１つ以上のコンポーネントに電源を供給し、（ｂ）集積回路の第１の軸に対して位置合わせされ、（ｃ）メッシュが第１の軸に沿って集積回路の境界から集積回路の中心に一様な電圧傾度を有するように構成される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device in which substrates can be aligned with high accuracy and electrode pads can be electrically connected without using a complicated mechanism, if the electrode pads are miniaturized and their pitches are narrowed, when a substrate is laminated to form the semiconductor device by electrically connecting electrode pads.例文帳に追加

電極パッドを電気的に接続することにより基板を積層して形成する場合において、電極パッドが微細化、狭ピッチ化した場合においても、複雑な機構を用いることなく、基板を高い精度で位置合わせすることができ、電極パッドを確実に電気的に接続することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the waveform-measuring device, a plurality of cursors having equal intervals, and having the number corresponding to the number of bits of serial data to be measured are displayed, and each interval between the cursors is adjusted corresponding to a bit rate of the serial data, and the cursors are moved, while keeping each interval, and a head cursor is aligned to a start bit of the serial data, and the logic level at each cursor position is measured.例文帳に追加

計測するシリアルデータのビット数に対応する本数を有し、間隔が等しい複数のカーソルを表示し、これらのカーソルの間隔をシリアルデータのビットレートに応じて調整すると共に、その間隔を保ったまま移動して先頭のカーソルをシリアルデータのスタートビットに合わせ、各カーソル位置のロジックレベルを計測する。 - 特許庁

A magnetic field is aligned with a direction in which an electric current flows in a contact plate disposed between magnets generating the magnetic field and a Lorentz force generated thereby promotes extinction of an arc through a relay opening sequence, while also the Lorentz force may be used to reduce a tendency of obstructing the operation of a mechanism which actuates a solenoid or another switch.例文帳に追加

磁界を、磁界を生成している磁石の間に配置された接触板を流れる電流の方向とそろえることにより、生成されるローレンツ力が、継電器を開くシーケンスを通じてアーク消滅を促進する一方で、同時に、ローレンツ力が、ソレノイドまたは他のスイッチを作動させる機構の動作を妨害する傾向を低減するように用いられ得る。 - 特許庁

A water intrusion detection sensor 2 includes a substrate 210 consisting of an insulating sheet, and a pair of electrode materials 211, 211 each consisting of a conductive sheet to be bonded on both sides of the substrate 210, having an end face structure, in which the end of the substrate 210 and the ends of the electrode materials 211, 211 are aligned to each other, at least partly for parallel electrodes.例文帳に追加

本発明に係る浸水検出センサ２は、絶縁性シートからなる基材２１０と、基材２１０の両面に接合される導電性シートからなる一対の電極材２１１，２１１とを備え、基材２１０の端縁と電極材２１１，２１１の端縁とが一致した端面構造を平行電極として少なくとも一部に有する。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a panel which highly accurately forms in a short period of time, the panel in which a plurality of wire rods such as optical fibers are aligned in a stripe state on a surface of planar panel material and attached thereto, by taking up and aligning the wire rods along a take-up groove provided on a rotating drum and then shifting the wire rods to the panel material.例文帳に追加

光ファイバ線等の線材を回転ドラムに設けた巻取溝に沿って巻き取らせて整列させた後に平面状のパネル材に移し替えることによって、パネル材面に線材が筋状に複数本整列して接着されたパネルを精度よく且つ短時間で形成することのできるパネルの製造装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a molded product, with which a molded product having a structure in which a plurality of columnar structural bodies with a refractive index different from that of a matrix are aligned in a nearly identical direction and are arranged in a regular grid-shape in a surface vertical to the aligning direction, in the matrix composed of a photo-polymerizable composition, is continuously produced.例文帳に追加

光重合性組成物からなるマトリックス中に、マトリックスと屈折率が異なる複数の柱状構造体が略同一方向に配向され、且つ、配向方向と垂直な面において規則的な格子状に配置された構造を有する成形体を、連続的に製造することができる成形体製造方法を提供すること。 - 特許庁

The exhaust apparatus 12 has the exhaust gas cleaner 15 attached to an exhaust pipe 14 connected to an exhaust manifold 13 of the engine 11, the exhaust gas cleaner 15 is composed of a DOC 16 and an SCR 17, and the DOC 16 and the SCR 17 are arranged under the grain tank 5 in a state aligned nearly straightly with an intermediate connection exhaust pipe 14B of the exhaust pipe 14.例文帳に追加

該排気装置１２はエンジン１１の排気マニホールド１３に接続した排気管１４に排気浄化装置１５を設けて構成し、排気浄化装置１５はＤＯＣ１６とＳＣＲ１７とにより構成し、ＤＯＣ１６とＳＣＲ１７は排気管１４の中間接続排気管１４Ｂにより略直線状にグレンタンク５の下方に配置したコンバイン。 - 特許庁

When aligning a plurality of (=r) substrates WF1-WFr for stacking, a magnetic field H is applied from outside, a magnetic suction force Fm is generated among magnetic films 41-52 of the adjacent substrates WF1-WFr by stacking, and a vertical conductor 3 provided on the substrates WF1-WFr is aligned by the magnetic suction force Fm.例文帳に追加

複数枚ｒの基板ＷＦ１〜ＷＦｒを位置合せして積層するに当たり、外部から磁界Ｈを印加し、積層されて隣接する基板ＷＦ１〜ＷＦｒの磁性膜４１−５２の間に磁気的吸引力Ｆｍを生じさせ、磁気的吸引力Ｆｍにより、基板ＷＦ１〜ＷＦｒに設けられた縦導体３を位置合せする。 - 特許庁

Under a state the casing 21 is aligned and positioned with respect to a pipe, the turntable 24 is rotatingly displaced and the proceeding/retreating mechanism 6 proceedingly/retreatingly displaces the cutting mechanism 4 while the slide shaft 22 slides in the axial direction, and thereby the cutting tool 41 machines the inner peripheral surface of the pipe while spirally rotating along the inner peripheral surface shape of the pipe.例文帳に追加

ケーシング２１が管に対して芯出しされて位置決めされた状態にて、スライド軸２２が軸方向にスライドしつつターンテーブル２４が回転変位すると共に進退機構６が切削機構４を進退変位させることにより、バイト４１が管の内周面形状に沿って螺旋状に旋回しつつ管の内周面を切削加工する。 - 特許庁

When the separation member 42 of the first tread 4A (second tread 4B) is separated from a body member 41 and the body member 41 is connected to the body member 41 of the second tread 4B (third tread 4C), the vertical positions of the first tread 4A (second tread 4B) and the second tread 4B (third tread 4C) can be aligned with each other.例文帳に追加

第１踏み板４Ａ（第２踏み板４Ｂ）における分離部材４２を、本体部材４１から分離し、この本体部材４１を第２踏み板４Ｂ（第３踏み板４Ｃ）における本体部材４１と連結したときには、第１踏み板４Ａ（第２踏み板４Ｂ）と第２踏み板４Ｂ（第３踏み板４Ｃ）との上下位置を合わせることができる。 - 特許庁

The intensity obtaining section 31 obtains the intensities of interference light in n positions at equal intervals while the position of the reference spherical surface at the time when the focal point of the reference spherical surface is aligned with the focal point of the spherical surface to be measured is set as the center position and the two positions equidistant from the center position are set as the start position and the end position, respectively.例文帳に追加

強度取得部３１は、参照球面の焦点と、被測定球面の焦点とを一致させたときの参照球面の位置を中央位置とし、この中央位置から等距離にある２つの位置を、それぞれ開始位置、及び終了位置としてｎ個の位置における干渉光の強度を等間隔で取得する。 - 特許庁

The substrate treatment method includes a first step in which a first substrate FB1 including a first process region T1 is aligned with a second substrate FB2 which includes a second process region T2, and a second step in which the first process region of the first substrate is laminated with the second process region of the second substrate at a position where the first substrate and the second substrate cross each other.例文帳に追加

第１処理領域Ｔ１を有する第１基板ＦＢ１と第２処理領域Ｔ２を有する第２基板ＦＢ２とを位置合わせする第１工程と、第１基板と第２基板とが互いに交差する位置において、第１基板の第１処理領域と第２基板の前記第２処理領域とを貼り合わせる第２工程と、を有する。 - 特許庁

A printer 20 acquires an original image selected by a user and a character string to be arranged on the original image, detects a face area included in the acquired original image, and sets the size and position of a character frame for arranging the acquired character string, in a direction aligned with a vertical direction of the original image, to a position on the original image that does not overlap with the detected face area.例文帳に追加

プリンター２０は、ユーザーによって選択された元画像及び元画像上に配置する文字列を取得し、取得した元画像に含まれる顔領域を検出し、検出した顔領域に重ならない元画像上の位置に、元画像の上下方向に合わせた方向で、取得した文字列を配置する文字枠の位置及び大きさを設定する。 - 特許庁

In this surface light source device, a plurality of light guide plates 12 having an effective region that light emitted from a light source 11 is radiated forward are aligned in the two-dimensional direction, the effective regions of neighboring light guide plates 12 are overlapped, and duplicated regions are formed where the light is radiated by the effective regions of the plurality of the light guide plates 12.例文帳に追加

光源１１から発せられた光を前方に照射する有効領域を有する複数の導光板１２を２次元方向に配列するとともに、隣接する導光板１２の有効領域が重ね合わせられ、複数の導光板１２の有効領域によって光が放射される重複領域が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A projection 63 which has an inclined plane 64 at the tip is provided on the inner face of a bottom wall 52 of the knob cap 51 at a position in three equal-divisions on the circumference centered on an axial center, and the moving block 70 is automatically aligned in center with the knob cap 51 by contacting a corner of the inner circumference edge of a ring-shape front wall 71 with the inclined plane 64.例文帳に追加

ノブキャップ５１の底壁５２の内面には、軸心を中心とする円周上３等分位置に、先端に傾斜面６４を備える突起６３が設けられ、ムービングブロック７０はリング状前壁７１の内周縁の角を傾斜面６４に当接させることにより、ノブキャップ５１と自動的に芯合わせされる。 - 特許庁

The fiber-reinforced thermosetting resin molded bodies reinforced with natural fibers are provided, wherein the natural fibers are plant natural fibers such as spun yarns comprising cottons, hemps, bamboos, kapok or the like and the spun yarns are at least unidirectionally aligned and monolithically molded with a thermosetting resin.例文帳に追加

天然繊維で強化された繊維強化熱硬化性樹脂成形体であって、天然繊維は植物系天然繊維、例えば綿類、麻類、竹類、カポック等からなる紡績糸であり、前記紡績糸は少なくとも一方向に引き揃えられ、熱硬化性樹脂と一体成形されていることを特徴とする繊維強化熱硬化性樹脂成形体。 - 特許庁

When a plurality of conductors 7 aligned nearly in parallel run on a path line PL and the plurality of conductors 7 are pinched from both sides by running insulators 9, 11, laminated and manufactured into a flat cable 3, a flat cable cutting device 1 includes cutting blades 5 to cut end faces of the flat cable 3 in the width direction.例文帳に追加

フラットケーブルの切断装置１は、ほぼ平行に並んだ複数本の導体７がパスラインＰＬ上で走行すると共に、走行する絶縁体９，１１で前記複数本の導体７の両側から挟んでラミネートしてフラットケーブル３を製造する際に、前記フラットケーブル３の幅方向の端面を切断する切断刃５を備えている。 - 特許庁

To improve a management system by proposing a system for storing containers enclosing medicines such as ampules and vials in a medicine storage cabinet in an aligned state and managing the putout to discarding of the medicines stored in the medicine storage cabinet altogether, which is a technique relating to an apparatus and a system for handling the containers enclosing the medicines such as the ampules and the vials.例文帳に追加

アンプルやバイアル等の薬品を封入した容器の取り扱う装置及びシステムに関する技術であって、前記アンプルやバイアル等の薬品を封入した容器を整列させた状態で薬品保管庫へ格納し、該薬品保管庫へ格納された薬品の払い出しから廃棄までを包括管理するシステムを提案して、管理制度の向上を支援する。 - 特許庁

The plate W1 is continued transported by the transporting force of the third belt 35, and the downstream end face of the single plate W1 is abutted on the abutting surface 43b of the stopper 43a, and thereby the plate W1 is stopped, and the two plates are overlapped with their end faces aligned up and down.例文帳に追加

更に単板Ｗ１を第３ベルト３５からの搬送力で搬送を続け、単板Ｗ１の搬送方向下手側端面をストッパー４３ａの当接面４３ｂに当接させることにより、単板Ｗ１を停止させ、単板Ｗ２の搬送方向下手側端面に単板Ｗ１の同方向下手側端面を上下方向で一致させて重ねる。 - 特許庁

The image sensor further comprises a first conductivity-type first channel region aligned under the transfer gate in the substrate, a second conductivity-type second channel region located between the transfer gate and the first channel region in the substrate, and a floating diffusion region which is located in the substrate and is in electrical contact with the second channel region.例文帳に追加

イメージセンサーは、基板で、トランスファゲートの下にアラインされている第１導電型の第１チャンネル領域と、基板で、トランスファゲートと第１チャンネル領域との間に位置した第２導電型の第２チャンネル領域と、基板に位置し、第２チャンネル領域に電気的に接しているフローティング拡散領域とを更に含むイメージセンサーである。 - 特許庁

To provide a TEG pattern, and a testing method of a semiconductor element using the pattern capable of confirming a leakage current level generated by erroneously aligned landing to an active region of M1C through silicon substrate data in a viewpoint of an active extension design rule to the M1C in a manufacturing method of a semiconductor device of 90 nm class or below.例文帳に追加

９０ｎｍ級以下の半導体素子の製造において、Ｍ１Ｃのアクティブ領域に対するミスアラインされたランディングによって発生する漏洩電流水準をＭ１Ｃに対するアクティブエクステンションデザインルールの観点でシリコン基板データを通じて確認可能にすることができるテグパターン及びそのパターンを利用した半導体素子検査方法を提供する。 - 特許庁

In the bill processor which discharges temporarily retained bills BNs while keeping them aligned, a soft pressing member 9 made of a plastic sheet or the like is disposed near a bill exit 13 of a temporarily retaining part 2; a folded bill BNa is pressed by the pressing member 9 from behind along the direction of conveyance and from its top face.例文帳に追加

一時保留された紙幣ＢＮｓを整列した状態で外部に送り出す紙幣処理装置に、プラスチックシート材などによって構成された柔軟な押付け部材９を一時保留部２の紙幣出口部１３の近傍に配置し、押付け部材９によって折れ癖のついた紙幣ＢＮａを搬入方向後方で上面から押え付けるようにした。 - 特許庁

The optical compensation film including the optical anisotropic layer containing a liquid crystal compound is characterized in that the optical anisotropic layer contains at least one kind among compounds expressed by general formula (1), general formula (2), general formula (3), and general formula (4) and the liquid crystal compound is fixed in an aligned state.例文帳に追加

液晶化合物を含有する光学異方性層を含む光学補償フィルムにおいて、該光学異方性層が一般式（１）〜（４）で表される化合物または一般式（５）〜（８）で表される化合物の少なくとも一種を含有し、該液晶化合物は配向した状態で固定化されていることを特徴とする光学補償フィルム。 - 特許庁

The ball aligning rail of the pinball game machine has a recessed-groove-shaped inclined pathway 3 for aligning balls, which are aligned in a line on each of multiple stages on the upstream side, in a line on one stage to flow downward.例文帳に追加

上流側の多段一列の球を一段一列に整列して下流側に流下させる凹溝状の傾斜通路３が設けられた弾球遊技機の球整列レールにおいて、傾斜通路３の底面３１に、上流側から下流側にかけて相互に離間し、その上縁部３５で球を支承して球の角速度を徐々に減速させる短側壁３３を複数対立設する。 - 特許庁

The alignment film 3 of the continuous sheet 1 with the alignment film is rubbed almost at right angles to a length direction Y-Y and liquid crystal is applied over the top surface of the sheet 1 with the alignment film, and dried and cured to form an optical function layer 5 which is aligned in the rubbing direction of the alignment film, thus manufacturing the optical anisotropic sheet 4.例文帳に追加

連続形態の配向膜付シート１の配向膜３に、長手方向Ｙ−Ｙに対してほぼ垂直方向にラビング処理を施し、その配向膜付シート１の表面に液晶を塗布し、乾燥、硬化させて、配向膜のラビング処理方向に配向した光学機能層５を形成し、光学的異方性シート４を製造する。 - 特許庁

With the lensed fiber 8 aligned with the LD element 3, the tip end side of the ferrule 4 closer to the LD element 3 and the rear end side away from it are fixedly held from both sides with ferrule fixing parts 6 and 7, and the fixedly held part 11 at the rear end of the ferrule 4 is fixed to the ferrule fixing part 7 by using soldering member 10.例文帳に追加

レンズドファイバ８とＬＤ素子３とを調心した状態でフェルール４のＬＤ素子３に近い先端側とＬＤ素子３から遠い後端側をフェルール固定部品６，７により両側から挟持固定し、フェルール４の後端側の挟持固定部１１は、半田材１０を用いてフェルール固定部品７に固定する。 - 特許庁

When the BEC 10 is mounted to the lower housing 12, the connector 16 is automatically aligned with the BEC 10, a cover extending downward from the BEC 10 abuts on the holding arms 48, and the connector 16 is released from a preset position and deflects the holding arms 48 outward, so as that it freely slides upward toward the BEC connector.例文帳に追加

ＢＥＣ１０が下方ハウジング１２に取り付けられるとき、コネクタ１６はＢＥＣ１０と自動的に整列され、ＢＥＣ１０から下方に向かって延びている被覆は保持アーム４８に接触し、コネクタ１６がプリセット位置から解放され、ＢＥＣコネクタに向かって上方に自由に摺動するように保持アーム４８を外方に向かって偏向する。 - 特許庁

To provide a reflecting member can effectively use light and can be aligned and adjusted accurately, even when a light having a wavelength other than the wavelength of optimized reflectance is used mainly by reducing a reflection loss, a method for adjusting the member, an aligner having the reflecting member, and to provide a method for manufacturing the aligner.例文帳に追加

主として、反射損失を低減させることによって光を有効に使用することができるとともに、反射率が最適化された波長以外の波長の光を用いても高い精度で位置合わせ及び調整を行うことができる反射部材及びその調整方法、当該反射部材を備えた露光装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method for structurally-hollow fiber-reinforced plastics uses a cut prepreg base material which is composed of reinforcing fibers aligned in one direction and a thermosetting resin, and in which at least some of the reinforcing fibers are cut at a predetermined length in a reinforcing-fiber crossing direction by means of plurality of cuts.例文帳に追加

一方向に引き揃えられた強化繊維と熱硬化性樹脂とから構成され、該強化繊維を横切る方向に複数の切り込みによって少なくとも一部の強化繊維を所定の長さに分断した切込プリプレグ基材を用いて、少なくとも次の（１）〜（３）の工程を順次経て中空構造の繊維強化プラスチックを成形する。 - 特許庁

Holes ph are bored to even number pages of the papers P aligned by receiving a plurality of pieces of the papers on which the images are formed, and the paper faces of the papers P of the preceding pages are pasted through these holes ph and a bookbinding processing is performed by pressing these pasted sites ad to obtain a binding condition with a strong adhesive force between papers.例文帳に追加

画像形成された複数枚の用紙を受け入れて整合を行った用紙Ｐの偶数ページに対して穴ｐｈをあけ、この穴ｐｈを通じて前ページの用紙Ｐの紙面に糊付け処理を行い、この糊付け部位ａｄを押さえることにより製本処理を行うことで、用紙間の接着力の強い綴じ状態を得る。 - 特許庁