1153万例文収録!

「ALIGNED」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ALIGNEDを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7145



例文

To provide a multi-wavelength light-emitting type light-emitting element and a manufacturing method thereof which suppress the age-based changes of coloramaticity and color tone and the optical absorptions by light-emitting layers, by forming a plurality of aligned light-emitting layers having different light-emitting wavelengths in a one-layer gallium-nitride-based compound semiconductor layer which is present above the light transmitting type semiconductor substrate.例文帳に追加

透光性半導体基板上の1層の窒化ガリウム系化合物半導体層内に発光波長の異なる発光層を複数層並べて形成することにより、色度、色調の経時的な変化、及び発光層同士での光の吸収を抑えることができる多波長発光型の発光素子、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The camera module is equipped with a variable focus type liquid crystal lens 3 holding a liquid crystal layer between a plurality of rectangular transparent substrates; and a camera unit 10, having a lens frame 4 in which an optical lens system 2 is provided internally, in such a state that the center of an optical axis is aligned; and an imaging device 6 mounted to be adjusted to the optical lens system 2.例文帳に追加

本発明のカメラモジュールは、複数枚の矩形形状の透明基板に液晶層を挟持した可変焦点型の液晶レンズ3と、光学レンズ系2を光軸中心を一致させて内装するレンズ枠4と、当該光学レンズ系2に合わせて取り付けられた撮像素子6とを有するカメラユニット10とを備える。 - 特許庁

The seal label 1 includes an easy-to-cut portion 3 where a bag can be easily unsealed by sticking while approximately being aligned with a tip of a cover piece of the bag, indications 4 and/or 5 of information necessary for communication, correspondence or the like applied on one or both of surfaces sectioned by the portion 3 and an adhesive applied on a rear face.例文帳に追加

封緘ラベル1が、袋類の封口片の先端にほぼ合致させて接着することにより袋類の開封を容易にする易切断部3と、易切断部3によって区画された一方または両方の表面に施された連絡や通信等に必要な情報の表示4及び/または5と、裏面に塗布した接着剤とを備えている。 - 特許庁

The light exposing apparatus 62 which irradiates a photo-conductor 58 with a light to write a latent image, has an LED array 90 consisting of a plurality of LEDs 88 aligned and arranged, and an adjusting means 98 for adjusting the relative angle between the photo-conductor 58 and the LED array 90 in accordance with the length in the main scanning direction of this LED array 90.例文帳に追加

感光体58に光を照射して潜像を書き込む露光装置62であって、整列配置された複数のLED88からなるLEDアレイ90と、このLEDアレイ90の主走査方向の長さ変動に応じて感光体58とLEDアレイ90との相対角度を調整する調整手段98とを有する。 - 特許庁

例文

The device for processing a substrate includes: a processing chamber; a plurality of susceptors for incorporating a substrate to be processed; a moving device for moving the plurality of aligned susceptors by a constant distance inside the processing chamber; a heating device for heating the susceptors that are moved by the moving device; and a gas feeding device for feeding a reactant gas into the inside of the susceptor.例文帳に追加

処理室と、被処理基板を内蔵するための複数のサセプタと、前記処理室内にあって、前記複数のサセプタを並べて一定距離ずつ移動させる移動手段と、この移動手段により移動されるサセプタを加熱する加熱手段と、前記サセプタ内部へ反応性ガスを供給するガス供給手段と、を有する基板処理装置を有する。 - 特許庁


例文

The aligner 1, in which a desired spot on the substrate to be exposed relatively moving to the light sources is irradiated with a light, by using a plurality of light sources aligned along the direction of the relative movement for forming a desired exposure pattern, has a control means 10 for controlling lighting with a specified timing only a specified light source from among the plurality of light sources.例文帳に追加

相対移動の方向に沿って並ぶ複数の光源を用いて、該光源に対して相対移動する露光対象基板上の所望のスポットを照射し、所望の露光パターンを形成する露光装置1は、複数の光源のうち特定の光源のみを特定のタイミングで点灯制御する制御手段10を備える。 - 特許庁

Consequently, joint parts at a right-angle part are observed from the end surfaces of the first and second dichroic prisms 511 and 512 and then the first and second dichroic prisms 511 and 512 can relatively be displaced so that the second surfaces 511C and 512C are aligned, and can be prevented from being joined while being shifted in position from each other at the right-angle part.例文帳に追加

このため、第1,第2ダイクロイックプリズム511,512の端面から直角部の接合部を観察し、第2面511C,512Cが一直線上になるように第1,第2ダイクロイックプリズム511,512を相対変位させることができ、直角部における相互位置のずれが生じた状態で接合させることを防止できる。 - 特許庁

An information recording medium is provided with a spiral track in which a wobbled land-shaped track 14 and a wobbled grooved track 13 are switched alternately for each round, and with an index header 12 which is aligned along the radial direction of the disk in a manner cutting-off the spiral track and which is emboss-recorded with the address data of each track along each track direction.例文帳に追加

情報記録媒体に、ウォブルされたランド形状のトラック(14)、及びウォブルされたグルーブ形状のトラック(13)が、1周毎に交互に切り替わるスパイラルトラックと、スパイラルトラックを遮断するようにディスクの半径方向に沿ってアラインされたものであって、各トラックの方向に沿って各トラックのアドレスデータがエンボス記録されたインデックスヘッダ(12)とを設ける。 - 特許庁

A second sheet material 31 is made thicker and shorter by x [mm] than a first sheet material 30, and the first sheet material 30 and the second sheet material 31 have end parts aligned and are joined by a double coated adhesive tape 33 to constitute scraper 24 so that the first sheet material 30 may project from the second sheet material 31 in the front end part by x [mm].例文帳に追加

第2シート材31を第1シート材30よりも厚くかつx〔mm〕短く構成し、第1シート材30と第2シート材31の端部を揃えて両者を両面粘着テープ33によって接合して、先端部において第2シート材31に対して第1シート材30がx〔mm〕突出するようにスクレーパ24を構成する。 - 特許庁

例文

The wiring board has the flexible insulating base material 1, a plurality of conductor wires 2 aligned and provided on the insulating base material, an insulating protective resin layer 7 which is formed covering a region of the conductor wires except an end used for electric connection, and the feed hole 5 for conveyance which is formed along both edges of the insulating base material in a conveyance direction.例文帳に追加

可撓性の絶縁性基材1と、絶縁性基材上に整列して設けられた複数本の導体配線2と、電気的接続に用いられる端部を除く導体配線の領域を被覆して形成された絶縁性保護樹脂層7と、絶縁性基材の搬送方向に対する両側縁に沿って形成された搬送用送り穴5とを備える。 - 特許庁

例文

The oriented mesoporous thin film comprises a substrate 1 whereon square concaves 2 are formed, and a silica thin film 4 having a plurality of tubular pores 3 formed in the square concaves 2 making use of a macromolecule that can self-duplicate a periodical structure as a template, with the orientation of the tubular pores 3 aligned with an approximately perpendicular direction with respect to an in-plane direction of the substrate 1.例文帳に追加

正方形の窪み2が形成された基板1と、窪み2の中に形成された、周期構造を自己組織的に形成する高分子を鋳型として形成された、管状の細孔3を複数有し、該細孔3の配向方向が基板1の面内方向に対して略垂直方向に揃っているシリカ薄膜4とを備える。 - 特許庁

To provide a part carrying apparatus by which parts can smoothly be carried in a state in which parts are exactly aligned from a start point to a terminal point, smooth continuity of a preceding operation and a following operation can be secured, a cost is advantageous, and in addition, when a wire is utilized in carrying parts, the parts can move by easily passing a supporting point of the wire.例文帳に追加

始点から終点まで部品を正確に整列させた状態で円滑に搬送でき、前作業と後作業の円滑な連続性も確保でき、コスト的にも有利となるばかりでなく、線材を利用して部品の搬送を行なう場合、部品が線材の支持ポイントを容易に通過して移動できる部品搬送装置を提供する。 - 特許庁

In the blur correcting device of the camera, which corrects image blur by moving a movable part 4 on which a holder 18 supporting an imaging device 11 is arranged, the movable part 4 is pressed from a plurality of directions perpendicular to an optical axis by holding parts 55a to 55d and elastically held so that a center of the imaging device 11 may be nearly aligned with the optical axis.例文帳に追加

撮像素子11を支持するホルダ18を配置する可動部4を移動させることで像のブレを補正するカメラの補正装置において、保持部55a〜55dによって、可動部4を光軸に垂直な複数の方向から押圧し、撮像素子11の中心が光軸と略一致するように可動部4を弾性保持する。 - 特許庁

As long as the incident surface of the optical fiber 130 is aligned while being positioned in the space 150, light having stable intensity is guided into the optical fiber 130 even if an alignment position on the incident surface of the optical fiber 130 is shifted in a crosswise direction for orthogonally crossing an axial direction, thus relieving the alignment tolerance.例文帳に追加

光ファイバ130の入射面が、この空間150の中に位置するようにアライメントされる限り、光ファイバ130の入射面のアライメント位置が軸方向にずれていても、軸方向と直交する横方向にずれていても、安定した強度の光が光ファイバ130の中に導かれるので、アライメント公差が緩和される。 - 特許庁

Then, even in the case of starting the exposure with reference to the photoreceptor 26Y after the presence or absence of the recording paper on a bottom plate 5 is detected by the sensor 15, the image formed by the exposure can be aligned with the recording paper P at the secondary transfer part T_2, on the other hand, the exposure can be stopped in the case the recording paper is absent.例文帳に追加

V_1≧〔(S−T_2)/(L−T_2)〕×V_2_それにより、センサ15が底板5上の記録紙の有無を検知してから感光体26Yに対する露光を開始させるようにしても、その露光により形成した画像を2次転写部T_2で記録紙Pに一致させることができ、記録紙無しの時は露光を中止させることができる。 - 特許庁

A table 32 is also provided by which the printed circuit board 2 can be moved between the mounting position and the transfer position by moving the transfer route forming member in the Y direction and the predetermined position in the Y direction of the printed circuit board is aligned with the pawl member position of the substrate transfer apparatus 14 for movement of the printed circuit board 2 to the transfer position.例文帳に追加

搬送路形成部材をY方向に移動させることにより、プリント配線板2を実装位置と搬送位置との間で移動させるとともに、プリント配線板2を搬送位置に移動させるに当たってプリント配線板のY方向の所定の位置を基板搬送装置14の爪部材位置と合わせるテーブル32を備えた。 - 特許庁

A large number of medicine housing chambers 10a having open tops are aligned annularly and are rotated to drop the medicine from a discharging port 10b at a fixed position.例文帳に追加

上面の解放した多数の薬剤収納室10aを円環状に列設し、それらを循環回転させて固定位置の排出口10bから薬剤を落下させるようにし、さらに、動的係合にて受けた駆動を循環回転運動に変換する係合部11cを薬剤収納室10aの列設状態に対応して円環状に多数形成する。 - 特許庁

The adhesive 6 being used for securing the permanent magnet 5 of a motor 1 contains 10 pts.wt. of liquid resin 8 in the temperature range of 100°C from room temperature and including a polymerization group for 100 pts.wt. of monomer 7 including a mesogen group and a polymerization group in molecule wherein the extending direction of the mesogen group is substantially aligned with the direction of heat conduction.例文帳に追加

モータ1の永久磁石5を固定するのに用いる接着剤6であって、メソゲン基及び重合性基を分子中に含むモノマー7の100重量部に対して、重合性基を含み室温から100℃の範囲で液状の樹脂8の10重量部を少なくとも含み、メソゲン基の延在方向を熱伝導方向に略一致させた。 - 特許庁

A laser beam with its polarization direction aligned by a polarizer is obliquely irradiated on a measurement point while the light transmission layer is rotated around the measurement point, reflected light is detected through a crossed Nicols-based optical system, and the principal axis direction in in-plane directions of a refractive index ellipsoid is found based on the light intensity variation of the reflected light.例文帳に追加

光透過層を測定点を中心として回転させながら、偏光子により偏光方向を揃えたレーザ光を測定点に対して斜めに照射し、クロスニコル系光学系を介して反射光を検出し、反射光の光強度変化に基づいて屈折率楕円体の面内方向における主軸方向を求める。 - 特許庁

A motor 12, provided for supplying an assisting torque to the steering axis in response to a motor drive signal, is included; the motor has an interior permanent magnet motor having multiple permanent magnets 301 embedded in a rotor structure 300 and many phase windings provided on a stator 400 aligned concentrically with the rotor structure.例文帳に追加

モータ駆動信号に応答してステアリング軸の部分へ支援トルクを供給するために設けられたモータ12を含み、モータは、回転子構造300内に埋設された複数の永久磁石301および回転子構造と同心的に整列された固定子400上に設けられた多くの相巻線を有する内部永久磁石モータを有する。 - 特許庁

Subsequently, the masked tray is separated and the solder balls adhering fixedly to the thermally stripping sheet are mounted on the electrodes of an area array package, while being aligned therewith and then the solder balls are melted by heating through reflow thus forming bumps.例文帳に追加

マスク付きトレイのマスク開口部すべてにソルダーボールを充填し、配列されたソルダーボール上に熱剥離シートを貼付することでソルダーボールを該熱剥離シートに粘着転写してマスク付きトレイを引き離し、エリアアレイパッケージの電極に熱剥離シートに粘着固定したソルダーボールを位置合わせして載せ、リフローの加熱によりソルダーボールを溶融しバンプを形成する。 - 特許庁

A pitch extraction part 2 generates a pitch waveform signal by aligning time length of pitches of inputted phonemic data, the pitch waveform signal is converted into sub-band data indicating temporal changes of intensity of fundamental frequency components and higher harmonic components by a sub-band analysis part 4 after the number of samples of the respective sections is aligned as the fixed number by a re-sampling part 3.例文帳に追加

ピッチ抽出部2は、入力された音素データのピッチの時間長を揃えてピッチ波形信号を生成し、ピッチ波形信号は、リサンプリング部3により各区間のサンプル数を一定数に揃えられた後、サブバンド解析部4により、基本周波数成分及び高調波成分の強度の時間変化を表すサブバンドデータへと変換される。 - 特許庁

The belt substrate (101) contains 0.0045 to <0.017 mass% of sulfur, and with respect to crystallites of the belt substrate aligned on a crystal alignment surface on which such crystallites undergo large variation in grain size by heating, a rate of change in average grain size after heating at 250°C for 2 hours is60%, based on average grain size before heating.例文帳に追加

ベルト基体(101)は、硫黄を0.0045質量%以上、0.017質量%未満の割合で含有するとともに、その加熱による結晶子の粒径の変化量が大きい結晶配向面に配向する結晶子について、加熱前の平均粒径に対する250℃で2時間加熱した後の平均粒径の変化率が60%以下である。 - 特許庁

To provide a connector capable of keeping an effect as a shield, even if a plug type connector on a counterpart side is provided with a flat insulation plate equipped with a connecting portion in which a plurality of upper terminals and lower terminals which are thin and long conducive contacting pieces are aligned in parallel and back-to-back on a plane surface.例文帳に追加

相手側のプラグ型コネクタが、背中合わせに、それぞれ、細長い導電性接片である上部ターミナル及び下部ターミナルを平面上に複数個互いに平行に配列する接続部を備えた平板絶縁板を設けた構造となっている場合であっても、シールドとしての効果を保持できるコネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

Outward flow of heat from the side plates is controlled during the thermal expansion step, and expansion of these plates while temperature is changing is aligned with that of the cylinder 4, in order to easily keep the constant or almost constant operational gap or carding gap between the cylinder wire 4a and the corresponding member with or without wire.例文帳に追加

熱膨張時に、シリンダワイヤと、ワイヤを有するおよび/またはワイヤを有しない相手部材との間の一定の、またはほぼ一定の作業間隔もしくはカーディングギャップを簡単に維持できるようにするために、側板の外方への排熱が低減されており、温度変化時に側板の膨張挙動がシリンダの膨張挙動に適合されている。 - 特許庁

A roll is split to two sides about the center plane E-E each consisting of at least two roll sections rotatable independently of each other, and the surfaces 12a of the roll sections are aligned without step relative to each other, and the roll sections 12 are borne on supports 7 and 8 through a rolling bearing 24 while they form groups 10 and 11.例文帳に追加

ロールが中央平面E−Eの両側で、それぞれ少なくとも2つの互いに独立して回転可能なロール区分12から成っていて、ロール区分の表面12aが段差なしに互いに整列されて、これらのロール区分12が転がり軸受24を介して両支持体7,8上にグループ10,11をなして支承されている。 - 特許庁

This device manufactures absorbent articles by working semimanufactured products by working devices while conveying the plurality of semimanufactured products related to the absorbent articles aligned in the conveyance direction and by inspecting, using inspection devices, whether or not the actual working positions by the working devices are located within the allowable range of the working target position of the semimanufactured product.例文帳に追加

吸収性物品に係る複数の半製品が搬送方向に並んだ状態で搬送される間に、加工装置によって前記半製品を加工し、前記加工装置による実際の加工位置が前記半製品における加工目標位置の許容範囲に入っているか否かを、検査装置を用いて検査して吸収性物品を製造する装置である。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method which can prevent short circuiting of contacts and wirings, where the contacts can be formed self-aligned, the thickness of the film formed on the wiring can be certainly controlled, fine contacts can be formed, the yield of contact aperture is high, and the contact is easily embedded.例文帳に追加

この発明は、コンタクトと配線との短絡を防止できるとともに、コンタクトを自己整合的に形成することができ、しかも、配線上に形成される膜の膜厚を確実に制御できるとともに、微細なコンタクトが形成でき、コンタクト開口の歩留まりが高く、コンタクトの埋め込みが容易な半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The device comprises a chassis having an aperture 17a penetrating the interior and the exterior of the chassis, a slide lever 15 mounted in a slidable fashion to the aperture 17a, a click plate 20 for generating a click touch aligned with a slide operation of the slide lever 15, and a packing 19 for waterproofing arranged between the aperture 17a and the slide lever 15.例文帳に追加

筐体内部と筐体外部を連通する開口部17aを有する筐体と、開口部17aに対しスライド自在に装着されたスライドレバー15と、スライドレバー15のスライド動作時に当該スライド動作に合わせてクリック感を発生させるクリックプレート20と、開口部17aとスライドレバー15との間に配された防水用パッキン19とを有する。 - 特許庁

The liquid crystal display device has a liquid crystal layer 40 containing a polymerizable monomer 40C sealed between a TFT substrate 20 and a CF substrate 30, wherein the liquid crystal layer 40 in each pixel has a first region 10A where a pretilt angle is imparted to liquid crystal molecules 40A and a second region 10B where the liquid crystal molecules 40A are vertically aligned to the substrate.例文帳に追加

TFT基板20およびCF基板30の間に、重合性を有するモノマー40Cを含む液晶層40が封止され、液晶層40は、各画素内に、液晶分子40Aにプレチルト角が付与された第1領域10Aと、液晶分子40Aが基板に対して垂直に配向してなる第2領域10Bとを有している。 - 特許庁

The solar cell module comprises a solar cell panel 2 in which a plurality of solar cells are aligned in a plurality of rows; a frame member 1 having a U-shaped cross section and surrounding the external edge of the solar cell panel ; and a cushioning arranged in the U-shaped section of the frame member 1 and sandwiched between entire peripheries of the solar cell panel.例文帳に追加

太陽電池モジュールは、複数の太陽電池セルを複数並べて成る太陽電池パネル2と、断面コの字形を成すコ字状部で太陽電池パネル2の外縁部を全周にわたって囲む枠部材1と、枠部材1のコ字状部内に配置され太陽電池パネルの外縁部との間に全周にわたって挟み込まれた緩衝材とを有している。 - 特許庁

The method of joining the glass parts comprises leaving alone a plurality of the glass parts 11 and 12 which are restrained and are aligned to each other by tools 13 and are coated with the inorganic adhesives at the points joined to each other in a vacuum environment to temporarily cure the inorganic adhesives, removing the tools 13, then normally curing the inorganic adhesives by heating.例文帳に追加

治具13によって拘束し、相互の位置合わせが行われ、且つ、相互の接合箇所に無機接着剤を塗布された複数のガラス部品11,12を真空環境に放置し、該無機接着剤を仮硬化させた後、治具13を取り外し、その後加熱により該無機接着剤を本硬化させることを特徴とするガラス部品の接合方法。 - 特許庁

A polymer compound having a primary amino group in structure repeatedly is introduced onto the surface of a flat base as the base for protein arrays, the carboxyl end of a protein principal chain is combined with the primary amino group of the polymer compound on the base, and the protein array is created, where the protein array is aligned and immobilized while the protein is orientated with high density and uniformity.例文帳に追加

一級アミノ基を繰返し構造中に有するポリマー化合物を平面状基材表面に導入してタンパク質アレイ用基材とし、該基材上のポリマー化合物の一級アミノ基に、タンパク質主鎖のカルボキシル末端を結合させて、タンパク質が高密度にかつ均一に配向した状態で整列固定化されたタンパク質アレイを作成する。 - 特許庁

In a multi-plate type combustion equipment comprising surface combustion plates 1 aligned in parallel to form a flame on a surface by passing a mixed gas of a combustible gas and a comdustion air, a plate fixing member 41 having a plurality of pores 42 for passing the mixed gas is arranged between the plates 1.例文帳に追加

可燃性ガスと燃焼用空気との混合ガスを通過させて表面に火炎を形成する表面燃焼プレート1を並設して形成する多プレート式燃焼装置において、混合ガスが通過する複数の小孔42を有するプレート固定部材41を表面燃焼プレート1同士の間に配設するようにした燃焼装置。 - 特許庁

This actuator 11 includes a fixed part 12 and a mobile part 13, and three displacement generation parts 14, 15 and 16 which are displaced in a shear mode are aligned between both parts 12 and 13 in a way where the same polarization direction is secured among the piezoelectric ceramics that form the parts 14, 15 and 16.例文帳に追加

固定部12と可動部13とを有し、固定部12と可動部13との間に、剪断モードで変位する3つの変位発生部14,15,16を並設してなり、上記各変位発生部14,15,16を構成する圧電セラミックスの分極方向が同じ方向となるように配置して記録/再生ヘッド位置決め用圧電アクチュエータ11を構成する。 - 特許庁

The 1st and 2nd photosensitive glass plates 1, 2 are superposed in aligned state and heat-treated in the closely contacting state to crystallize the 1st and 2nd latent images 11, 21 and weld the 1st and 2nd glass plates 1, 2 with each other to form a laminated glass 9.例文帳に追加

次に、第1および第2の感光性ガラス板1、2を位置合わせして重ね合わせ、しかる後に第1および第2の感光性ガラス板1、2を密着させた状態で熱処理を行って第1および第2の潜像部11、21を結晶化するとともに、第1および第2の感光性ガラス板1、2同士を融着させて積層ガラス9とする。 - 特許庁

Since the direction in which the wind directing plate 25 at the air outlet 21 is formed is approximately perpendicular to the direction in which the pieces of clothing 9 are aligned, the hot air from the air outlet 21 passes between the plurality of pieces of clothing 9 as shown by the arrows in the figure, so the plurality of pieces of clothing can be evenly dried in a short time.例文帳に追加

ここで、吹出し口21の風向板25が形成されている方向と衣類9が並設している方向が略直交しているので、吹出し口21からの温風は、図中矢印で示したように複数の衣類9の間を通過するので、複数の衣類をむらなく、しかも少ない時間で乾燥させることができる。 - 特許庁

The number of loop-back mirrors 31 to 38 is three in the upper side optical path of the polygon mirror, two in the lower side optical path, one in the other lower side optical path and two in the other upper side optical path; thus the curved direction of the bow on the face to be scanned will be aligned and the color slippage suppressed.例文帳に追加

折返しミラー31〜38の枚数は、ポリゴンミラーに対して一方の上側光路の配置枚数は3、一方の下側光路の配置枚数は2、他方の下側光路の配置枚数は1、他方の上側光路の配置枚数は2であり、これにて被走査面上でのボウの湾曲方向を揃えて色ずれを抑えることができる。 - 特許庁

To easily adjust an electron beam spot substantially at a center of a surface of a material to be irradiated in a crucible, to dispose a coil in a vicinity of a permanent magnet with axes thereof aligned to each other, and to minimize the displacement of the electron beam spot in an electron source apparatus to irradiate the material with electron beams, and a method for adjusting the electron beam apparatus.例文帳に追加

本発明は、電子ビームを被照射材料に照射する電子源装置および電子源装置調整方法に関し、電子ビームスポットをルツボ内の被照射材料面のほぼ中央に簡易に調整かつ永久磁石の近傍に軸を一致させたコイルを配置し電子ビームスポットの変位を最小限にすることを目的とする。 - 特許庁

Next, the light transmission layer is so fixed that the laser beam is irradiated from a direction crossing at 45° with respect to the principal axis direction, the laser beam with its polarization direction aligned is obliquely irradiated on the measurement point through a quarter-wave plate, and the in-plane and vertical birefringence of the light transmission layer is measured by detecting the phase difference of the reflected light.例文帳に追加

次いで、光透過層を主軸方向に対して45度となる方向からレーザ光が照射されるように固定し、偏光方向を揃えたレーザ光を1/4波長板を介して測定点に対して斜めに照射するとともに、反射光の位相差を検出することにより光透過層の面内及び垂直複屈折を測定する。 - 特許庁

At the same time, he announced to transfer the control of government-owned factories to private sector as part of disposition of government property, but he did not abandon the encouragement of new industry policy itself which was aligned with high officers from Satsuma Domain, who believed the encouragement of new industry was the wish of Okubo, and the young bureaucrats (including Yasuyo ISHIMARU and Shigetomo ISHIBASHI) from Hizen Domain, who entered the Ministry of the Treasury under the leadership of Okuma. 例文帳に追加

同時に官有物の払い下げによって官営工場の民間移管を表明したが、大隈は殖産興業政策そのものは放棄せず、殖産興業を大久保の遺志と考える薩摩藩出身の高官や大隈の下で大蔵省に起用された肥前藩出身の若手官僚(石丸安世・石橋重朝ら)も同調した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the reason why the families of Chiba no suke and Kazusa no suke joined Yoritomo was not because they were followers of the generations of the Genji family as stated in "Azuma Kagami" (The Mirror of the East); rather, they supported Yoritomo to fight back against the attacks by the Fujiwara clan of Shimosa, who was aligned with the Taira family, and the Satake clan of Hitachi in an attempt to recover their lost territories, which was a revival gamble. 例文帳に追加

千葉介、上総介一族が、頼朝に加担したのは、『吾妻鏡』にいうような、両氏が累代の源氏の郎等であったからではなく、平家と結んだ下総の藤原氏、そして常陸の佐竹氏の侵攻に対して、頼朝を担ぐことによってそれを押し返し、奪い取られた自領を復活する為の起死回生の掛けであったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the cleaning method for the inkjet printer which has a head with a plurality of nozzles aligned and a blade for cleaning nozzle faces where ink discharge openings of the nozzles are formed, the blade is rotated on the basis of a fulcrum set outside the head to execute cleaning via a sliding motion to the nozzle faces.例文帳に追加

複数のノズルが整列して設けられたヘッドと、前記ノズルのインク吐出口が形成されたノズル面をクリーニングするブレードとを有するインクジェットプリンタのクリーニング方法において、前記ヘッドの外側に設けた支点を基準として前記ブレードを回動させ、当該ノズル面との摺動を介してクリーニングを行わせることを特徴とするインクジェットプリンタのクリーニング方法。 - 特許庁

The heat-releasing member consists of a liquid crystalline polymer that is obtained by polymerizing a liquid crystal composition containing a polymerizable group-terminated polymerizable liquid crystal compound through aligning control of the mesogenic site of the liquid crystal compound by aligned film, alignment-controlling additive, rubbing treatment or the autologous alignment-controlling potential of the composition.例文帳に追加

本発明の放熱部材は、末端に重合性基を有する重合性液晶化合物を含む液晶組成物を、配向膜、配向制御添加剤、ラビング処理または該組成物の自己配向規制力により、該液晶化合物のメソゲン部位を配向制御して重合することにより得られる液晶重合体からなることを特徴とする。 - 特許庁

The method for connecting an optical element to an optical/electric hybrid wiring is characterized in that, to an optical waveguide in an optical/electric hybrid wiring having the optical waveguide and the conductive wiring fabricated in one cross section as having a prescribed positional relation, an external optical element and the optical waveguide are aligned based on the position of the conductive wiring.例文帳に追加

光導波路と導電性配線が所定の位置関係を有して同一断面内に形成されている光・電気複合配線の光導波路に対して、前記導電性配線の位置を基準として外部光素子と前記光導波路とを位置合わせすることを特徴とする光・電気複合配線と光素子との接続方法。 - 特許庁

Therefore, abnormal conditions of the first electronic components EC or the failure of pick-up thereof can be surely eliminated, when it is taken out with a suction nozzle SN, and the first electronic component EC, after the components are transferred in aligned state can be taken out in an appropriate condition, without producing failures in attitude.例文帳に追加

依って、吸着ノズルSNによって先頭の電子部品ECを取り出すときに先頭の電子部品ECの姿勢が乱れる不具合や先頭の電子部品ECが取り出せない不具合を確実に解消して、整列状態で搬送された後の先頭の電子部品ECを姿勢不良を生じることなく良好な状態で取り出すことができる。 - 特許庁

This heat exchange member having the solid layer is constituted so that the solid layer also has a surface covering layer for relieving a difference in a vibration state between thermal vibration of the solid and thermal vibration of the liquid on its surface contacting with the liquid layer, and its surface covering layer is composed of a plurality of fibrous structures aligned on a surface of the solid layer.例文帳に追加

固体層を備えた熱交換部材において、記固体層が、液体層と接触するその表面に、固体の熱振動と液体の熱振動の振動状態の差を緩和する表面被覆層をさらに備えており、かつその表面被覆層が、固体層の表面に整列された複数本の繊維状構造物からなるように構成する。 - 特許庁

To the bundle-structured carbon fiber 9 aligned in perpendicular direction to the cathode electrode 2, acts a repulsive force only to the horizontal direction to the cathode electrode 2, and since the repulsive force is greater than van der Waals force acting on the carbon fiber 9, the bundle structure of the carbon fiber 9 is resolved and the carbon fiber 9 can be sufficiently dispersed on the cathode electrode 2.例文帳に追加

カソード電極2に垂直な向きに揃ったバンドル構造のカーボン繊維9には、カソード電極2に水平な方向にのみ斥力が作用し、この斥力はカーボン繊維9に作用するファンデルワールス力よりも大きいので、カーボン繊維9のバンドル構造が解消されて、カソード電極2上でカーボン繊維9を十分に分散できる。 - 特許庁

A plurality of current-collecting parts 2 each equipped with a pair of collectors 6 pinching an object for the evaluation of a fuel cell are aligned in a direction of pinching the object, and weighted points 3 are interposed between adjacent collectors 2, so that the adjacent collectors 2 transmit the weighting via the weighted parts 3.例文帳に追加

燃料電池の評価対象品を挟み込む一対の集電体6を持つ集電部2を、評価対象品を挟み込む方向に複数配列させ、互いに隣接する集電部2の間にそれぞれ加重点部3を介在させて、互いに隣接する集電部2が加重点部3を介して加重を伝達するようにする。 - 特許庁

例文

This Pachinko ball counter is provided with the optical sensor consisting of a light emitting unit 30 and a light receiving unit 40 on a plurality of lines of inclined counting lanes 50 respectively and counts the inserted Pachinko balls; a ball alignment part 20 is constituted as an integral body with the counting lanes 50 and feeds the Pachinko balls to the counting lanes 50 in the aligned state.例文帳に追加

パチンコ玉計数機は、傾斜した複数列の計数レーン50にそれぞれ発光ユニット30および受光ユニット40からなる光学センサを設けて、投入されたパチンコ玉を計数するものであって、その玉整列部20は、計数レーン50と一体のものとして構成され、パチンコ玉を計数レーン50に整列して送り出す。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS