「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(842ページ目) - Weblio英語例文検索

When an automatic selection mode is set, focusing estimation values are calculated for each of more than one image sequentially photographed while while varying the focal positions by focal bracket photographing (step 102), the image with the highest focusing estimation value, i.e., the best image in sharp focus is automatically selected as a recording picture (step 106), the best image is recorded on a recording medium (step 134).例文帳に追加

自動選択モード設定時は、フォーカスブラケット撮影によりフォーカス位置を変えながら連続撮影された複数の画像の各々について、合焦評価値を算出し（ステップ１０２）、合焦評価値の最も高い画像、すなわちピントの合った最良の画像を記録画像として自動選択し（ステップ１０６）、記録メディアに記録する（ステップ１３４）。 - 特許庁

The vehicular rotating seat device S1 comprises an energizing means 15 energizing the rotating seat to be in the state turning to the vehicular front surface to the state turning to the vehicular getting on/off doorway side; and a driving portion 20 enabling the rotating seat 10 to manually rotate, and automatically rotating the rotating seat 10.例文帳に追加

この車両用回転シート装置Ｓ１には、回転シート１０を、車両正面を向いた状態から車両乗降口側へ向いた状態となるように付勢する付勢手段１５と、回転シート１０を手動式回動可能な状態にすると共に回転シート１０を自動式で回動させる駆動部２０と、を有して構成されている。 - 特許庁

A storage tank storing mixed rice fed from a dehulling and winnowing part is suspended in a liftable manner and a release means P for releasing the engagement of an operation lever 1 during the engagement with an outside taking-out position X automatically in connection with the storage tank raised after the mixed rice in the storage tank is discharged is provided to return the operation lever to the circulating position Y within a huller.例文帳に追加

脱ぷ風選部からの混合米の貯留タンクを昇降可能に吊持し、貯留タンク内の貯留量が空になり上昇した貯留タンクに連係して機外取出位置（Ｘ）に係止中の操作レバ−（１）の係止を自動的に解く解除手段（Ｐ）を設けて機内循環位置（Ｙ）に戻すものにする。 - 特許庁

When a second compression spring 65 is moved in the direction that an upper pressing clamper 37 is energized by interlocking with moving of the movable stock vice jaw 47 at this time, the upper pressing clamper 37 is automatically moved to an almost center part of a work clamp width along an upper pressing guide bar 61 by keeping balance by energizing force of a first compression spring 63 and the second compression spring 65.例文帳に追加

この時の可動バイスジョーの移動に連動して第２圧縮スプリング６５が上押えクランパ３７を付勢する方向に移動されると、第１圧縮スプリング６３と第２圧縮スプリング６５との付勢力が釣り合いを保つようにして上押えクランパ３７が上押えガイドバー６１に沿って自動的にワーククランプ幅のほぼ中央部に移動される。 - 特許庁

A black paint is applied to rotating metal surfaces of a die 1 and a work roller 4, the temperature of the parts to which the black paint is applied is measured in a non-contact manner by radiation thermometers 5, 6, the locus data of the work roller 4 is automatically corrected by a control part 8 based on the measured value, and the work roller 4 is driven by the corrected locus data.例文帳に追加

金型１および加工ローラ４の回転する金属面に黒色塗料を塗り、その黒色塗料塗布部１０，１１を放射温度計５，６で非接触で温度計測し、その計測値に基づいて加工ローラ４の軌跡データを制御部８で自動補正し、補正された軌跡データにより加工ローラ４を駆動させる。 - 特許庁

The control section 100 is further provided with a memorizing means for memorizing the data of the remaining length of the upper thread and a controlling function that compares the remaining length of the upper thread memorized in the memorizing means and the amount of the cloth moved for the next processing by the cloth moving means after cutting the thread and automatically selects whether or not to move the thread out of the way by a wiper.例文帳に追加

また、制御部１００は、上糸の残り長さデータを記憶する記憶手段を備えているとともに、記憶手段に記憶された上糸の残り長さと糸切り動作後の布移動手段による次の処理のための布の移動量とを比較してワイパーによる糸払い動作の有無を自動的に選択する制御を行う機能を備えている。 - 特許庁

To make a vehicle easy to be driven, while increasing the safety, by anticipating any danger from feature information about a road expected to reach or a recommended route as well as from the speed of the vehicle, then performing control for reducing the vehicle speed with the timing which takes a position estimation error into account, and automatically reducing the speed for prevention of the danger at advanced timing for high reliability.例文帳に追加

到達予測道路あるいは推奨経路に関する任意の特徴情報と車速から、危険を予測し、位置推定誤差を見込んだタイミングに、車速を減ずる制御を行い、信頼度の高い事前のタイミングから危険防止のための減速を自動的に行って、運転を楽にするとともに安全性を高める。 - 特許庁

The image processor 13 measures the distance of an object behind a vehicle, using an ultrasonic sensor, compares it with a comparing distance stored in a ROM 27, and, if the measured distance is not longer than the comparing distance, switches from one conversion table having a long part of the range to another conversion table having a short part to automatically enlarge an image to display.例文帳に追加

画像処理装置１３は、車両から後方の物体までの距離を超音波センサにより測定して、ＲＯＭ２７に記憶した比較用の距離と比較し、測定した距離が比較用の距離以下の場合、前記一部の範囲が大きい変換テーブルから小さい変換テーブルへ切り換え、表示される画像を自動で拡大する。 - 特許庁

The information terminal 15B of the branch office, based on the data related to the delivery and the data related to the selling, when residual number of the merchandise bonds is a predetermined number or less, automatically transmits data for requesting the delivery of the merchandise bonds to an information terminal 30A of a business department of a printing company and an information terminal 30B of a warehouse of the merchandise bonds.例文帳に追加

支店の情報端末１５Ｂは、納品に関するデータと販売に関するデータに基づいて、商品券の残り枚数が所定枚数以下になった場合には、自動的に、印刷会社の営業部署の情報端末３０Ａ、商品券倉庫の情報端末３０Ｂに対して、商品券の納品を依頼するデータを送信する。 - 特許庁

When the lower part sash 30 is pushed into a predetermined position of the window frame, an abutting part 452 of the trigger 45 is abutted on the vertical frame 13 to disengage the engaging part 453, and the latch bolt 42 protrudes to the locked position by energizing force of a coil spring 44 so that the vertical frame 13 can be automatically locked by the latch bolt 42 without requiring manual operation.例文帳に追加

そして、下部障子３０を窓枠の所定位置に押し込めば、トリガ４５の当接部４５２が縦枠１３に当接して係合部４５３の係合が外れるとともに、コイルばね４４の付勢力によりラッチボルト４２が係止位置に突出するため、手動操作しなくても自動的にラッチボルト４２で縦枠１３を係止することができる。 - 特許庁

When reading of the document of the object to be processed in which the questionnaires are completed is performed by a service processing apparatus, the service processing apparatus simultaneously obtains the corresponding instruction information by reading the special bar code 50, and respective processings such as the OCR processing, transferring/storing the text data in the control server, totaling of the questionnaire results by the control server, are automatically performed.例文帳に追加

アンケートが完了した処理対象文書の読み取りをサービス処理装置によって行わせると、サービス処理装置は同時に特殊バーコード50を読み取ることで対応する指示書情報を取得し、ＯＣＲ処理、管理サーバへのテキストデータの転送・格納、管理サーバによるアンケート結果の集計の各処理が自動的に実行される。 - 特許庁

In this device, the body weight of a seated occupant is measured automatically by detecting the pressure of a bag body 13 having a fluid enclosing part arranged on a seat bottom part of a vehicle seat, namely, the body weight is measured by detecting the pressure before the occupant is seated on the vehicle seat and the pressure after being seated, and by calculating the differential pressure ΔP.例文帳に追加

車両用シートのシート底部に配置された流体封入部を有する袋体１３内の圧力を検出して、着座した乗員の体重を自動的に計測するもので、乗員が車両用シートに着座する前の圧力と着座した後の圧力を検出し、その圧力差ΔＰを算出して体重を計測するものである。 - 特許庁

To unify the distribution of a film thickness on the whole face of a board by independently and concentrically controlling the working pressure, to automatically equalize the inclination of a board holding face to a grinding face of a grinding tool, and the camber, the waviness or the like of the board itself, to flatten the board with high accuracy, and to easily mount and demount the board.例文帳に追加

同心円状に加工圧力を個々に制御できるようにして基板全面での膜厚分布を均一にすることができ、さらに、研磨工具の研磨面に対する基板保持面の傾きや基板自体のそり、うねり等を自動的にイコライズすることを可能にして、基板の高精度な平坦化を可能にし、そして基板の着脱を容易化する。 - 特許庁

This invention provides the apparatus and method for automatically producing a program guide without taking into account channel, wherein optional programs are laid out in a direction of a channel axis, time zones of no program broadcast therein are displayed as less as possible, and two of program start time, end time and broadcast time are used to produce the program guide.例文帳に追加

チャンネル軸方向には、任意の番組を配置し、番組の放送されていない時間をなるべく少なく表示するものであり、チャンネルを考慮せずに、番組の開始時刻、終了時刻、放送時間のうちのいずれか２つを用いて、番組表を生成するチャンネルを考慮しない番組表の自動生成装置および番組表の自動生成方法である。 - 特許庁

To provide a resist pattern measuring method capable of determining automatically and measuring correctly a remaining part (line pattern) and a cut-out part (space pattern) as to a measuring-objective pattern in an image, and capable of measuring a true resist pattern corrected in a shrinkage amount, when measuring a resist pattern by a CD-SEM.例文帳に追加

ＣＤ−ＳＥＭによるレジストパターンの測定において、画像中の測定対象パターンが残し部（Ｌｉｎｅパターン）と抜き部（Ｓｐａｃｅパターン）を自動的に判定して正しく測定すると共に、レジストのシュリンク量を補正した真のレジストパターン寸法を測定することを可能にするレジストパターン測定方法及びレジストパターン測定装置を提供する。 - 特許庁

Attribute information classified with types or characteristics based on design standards or specifications is input to the circuit network of printed circuit board data, and when a plurality of design reference to be used are selected, the design reference information described based on the combination of the types or characteristics of the circuit network is used to automatically calculate a reference gap for performing the clearance check of printed circuit board design.例文帳に追加

プリント基板データの回路ネットに対して、設計標準や規格を元に種別や特性で分類された属性情報入力を行い、使用する設計基準を複数選択すると、回路ネットの種別や特性の組み合わせで記述された設計基準情報を使って、基準ギャップを自動計算しプリント基板設計のクリアランスチェックを行う。 - 特許庁

A sensor 12 which detects a tilt along a horizontal axis is fitted vertically in the video projection device 11 and when the video projection device 11 is actuated, a microprocessor 14 detects the tilt angle of the sensor 12 to automatically control a top-bottom inverting function for the projected video and replaces processes corresponding to presses of right and left keys when the device is installed while suspended from the ceiling.例文帳に追加

水平軸方向の傾きを検出するセンサ１２を映像投射装置１１内部に垂直に取り付け、映像投射装置１１の起動時にセンサ１２の傾き角をマイクロプロセッサ１４で検出することにより、投射映像の上下反転機能を自動的に制御するとともに、天吊設置の場合に左右キー押下時の処理を入れ替える。 - 特許庁

When the retrieval of a dish is started, a current position is automatically detected by a positional information transmitting means 1b, stores existing around the current position are retrieved from a store data base 3a by using the positional information for a retrieval key, the display data of a store menu picture for displaying retrieved store names as a table are generated and displayed on a display means 1a.例文帳に追加

料理の検索を開始すると、位置情報送信手段1bにより現在地の自動検出を行って、その位置情報を検索キーにして店舗データベース3aから現在地周辺に存在する店舗を探索し、探索した店舗名を一覧表示する店舗メニュー画面の表示データを生成して表示手段1aに表示する。 - 特許庁

Based on images of light received by image receiving sections 27a and 27b which are respectively provided on the microphone 25a for adults and the microphone 25b for children, it is automatically judged in which region of a right image visible region, a left image visible region, or a mixed right and left image visible region, the microphone 25a for adults or the microphone 25b for children exists.例文帳に追加

大人用マイク２５ａ及び子供用マイク２５ｂにそれぞれ設けられた映像受光部２７ａ，２７ｂで受けた光の映像に基づいて、右映像が見える領域、左映像が見える領域、それらの間にある左右映像が混ざって見える領域の何れに大人用マイク２５ａあるいは子供用マイク２５ｂが存在するかを自動的に判定する。 - 特許庁

A CPU 124 executes a control program stored at a program ROM 123, refers to scheduled information stored in a D-RAM 125, searches for a guidance route for connecting an own vehicle position and places which are passed through and a guidance route for connecting the places which are passed through and a destination, and judges whether the route guidance is performed automatically.例文帳に追加

ＣＰＵ１２４は、プログラムＲＯＭ１２３に格納された制御プログラムを実行して、Ｄ‐ＲＡＭ１２５に記憶されている予定情報を参照し、自車位置と経由地とを結ぶ誘導経路および経由地と目的地とを結ぶ誘導経路を検索するとともに、経路誘導を自動的に行うか否かの判定を行う。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure control circuit which automatically exchanges operating water in a hydraulic control circuit with new operating water, the hydraulic control circuit constituting a closed circuit configured by connecting a head-side chamber and a cap-side chamber of a dual rotary pump and a single rod cylinder by extending/retracting the single rod cylinder, and enhances operation efficiency without stopping the single rod cylinder.例文帳に追加

片ロッドシリンダを伸縮作動することで、両回転型ポンプと片ロッドシリンダのヘッド側室とキャップ側室とを接続して閉回路を構成する水圧制御回路内の作動水を新しい作動水へ自動的に交換し、片ロッドシリンダを停止することなく作動効率を向上し得る水圧制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic tracking device that stops a universal head when a mobile object moves toward a center of an image screen so as to fix a photographing direction of a camera, moves the photographing direction of the camera after the mobile object passes through the center of the image screen so as to automatically track the mobile object thereby obtaining an easy to see video image of the camera.例文帳に追加

移動物体が画面中央に向かって移動している場合には雲台を停止させてカメラの撮影方向を固定しておき、移動物体が画面中央を越えてからカメラの撮影方向を移動させて移動物体を自動追尾することによって、カメラの映像を見やすいものとすることができる自動追尾装置を提供する。 - 特許庁

To automatically coat the outer peripheral surface of a fixed cylinder with a lubricant by forming a space part between the outer peripheral surface and inner peripheral surface of an operation ring, putting a lubricant absorber having absorbed a lubricant in the space part, and making the lubricant leak to the inner peripheral part of the operation ring from an communication hole which is communicated to the space part.例文帳に追加

操作リングの外周面と内周面との間に空間部を形成するとともに、その空間部に潤滑材が吸収された潤滑材吸収体を収容し、その空間部に連通された連通孔から潤滑材を操作リングの内周部に漏洩させて、自動的に潤滑材を固定筒の外周面上に塗布する。 - 特許庁

To provide a supplement preparation system which determines one or more kinds of supplement necessary to a user easily, surely, and quickly, provides the user with the determined one or more kinds of supplement quickly by automatically packaging it with a packaging machine and, furthermore, enables the user to finally decide the supplement to be purchased, an amount of purchase, and prices.例文帳に追加

ユーザーに必要な１又は複数種類のサプリメントを簡単・確実・迅速に決定し、決定された１又は複数種類のサプリメントを分包機で自動的に分包してユーザーに迅速に提供でき、更に、最終的にはユーザーが購入予定のサプリメント、購入量、価格を決定できるサプリメント調合システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that still image data can be photographed using a camera function of a mobile phone and then transmitted and received with additional character data, but it is not possible to photograph the still image data automatically and continuously with a feeling of shooting moving images and add character data to the still image data so as to communicate information with a plurality of mobile phones easily in a chat format.例文帳に追加

携帯電話機のカメラ機能を用いて静止画データを撮影し、文字データを加えて送受信することができても、動画を撮影するような感覚で自動的かつ連続的に静止画データを撮影し、それらの静止画データに文字データを加えて、チャット形式で簡単に複数の携帯電話機と情報のやり取りをすることができない。 - 特許庁

Then, the standard inspection samples, F1-F4, are automatically detected and the CT values of respective standard inspection samples are converted into calcification scores according to the prescribed scoring functions before approximate values between the calcified scores of respective standard inspection samples in this CT values- calcified score coordinates are obtained and new scoring functions based on this approximate straight line are prepared (step 7).例文帳に追加

続いて、基準検査体Ｆ１〜Ｆ４を自動検出し、各基準検査体のＣＴ値を所定のスコアリング関数に基づいて石灰化スコアに変換し、このＣＴ値−石灰化スコア座標において、各基準検査体の石灰化スコア間の近似直線を求め、この近似直線に基づいて、新たなスコアリング関数を作成する（ステップＳ２０７）。 - 特許庁

This document sorting/retrieving device 1 is provided with a document storing part 11, a document sorting part 12 and a document retrieving part 13, and configured to automatically sort a plurality of documents d_j inputted to the document storing part 11 based on a topic, and outputs a retrieval result a_j corresponding to a retrieval inquiry q_j by using the document sorting.例文帳に追加

文書分類・検索装置１は、文書記憶部１１、文書分類部１２、及び文書検索部１３を備えており、文書記憶部１１に入力された複数の文書ｄ_ｊを自動的にトピックに基づいて文書分類し、該文書分類を用いて検索問い合わせｑ_ｊに応え、検索結果ａ_ｊを出力する装置である。 - 特許庁

When a leakage detecting device is attached to the second ventilating base 30 during inspection for leaks, a second gear provided at a detecting base is rotated to bring the first gear of the first ventilating base 10 into mesh therewith to rotate a rotor, this rotation causing a cam receiving pin to slide to the position of a cam groove to automatically fix the check valve in place.例文帳に追加

また、漏洩検査時、第２の通気口金３０に漏洩検知装置を装着した場合に検知口金に設けた第２の歯車を回転することで、第１の通気口金１０の第１の歯車が噛み合って回転体を回転させ、この回転によりカム受けピンがカム溝の位置にスライドして自動的に逆止弁を固定する。 - 特許庁

The moving carriage 4 linearly moves from a neutral position in the X direction by receiving an X-directional external force while elastically deforming the respective H-shaped beams 10 and 15 and by the release of the external force, the respective H-shaped beams 10 and 15 elastically return to their original states before the deformation and automatically return in the neutral position.例文帳に追加

移動台４は、これにＸ方向への外力を作用させることによって、各Ｈ字状梁１０，１５を弾性変形しつつ中立位置からＸ方向に直線運動せしめられ、上記外力の解除により各Ｈ状梁１０，１５が変形前の状態に弾性復帰して上記中立位置に自動復帰せしめられる。 - 特許庁

An access route to the data of a remote database is arbitrarily defined and stored in each local database, when the route is traced, data are automatically retrieved, location information is attached, the data are parallelly retrieved from a plurality of databases even when the location information of the data is not held, the location information of the data is learned during retrieval, and a user is notified of the location information of the data.例文帳に追加

任意に各ローカルデータベースにリモートデータベースのデータへのアクセス経路を定義して格納し、経路をたどると自動的にデータを検索して所在情報を付加し、データの所在情報を持っていなくても複数のデータベースからデータを並列に検索し、検索の際にデータの所在情報を学習し、データの所在情報を利用者に通知する。 - 特許庁

When the pan body 34 is fitted to the cabinet 1 from above, a first lock for a slide member 5 having a terminal niece 51 contactable with a heater terminal 35 is automatically released and when the slide member 5 is manually pushed in this state, a second lock to the slide member 5 is released as well and the terminal piece 51 may be brought into contact with the heater terminal 35.例文帳に追加

キャビネット１に鍋本体３を上から嵌め込むと、ヒータ端子35へ接触可能な端子片51を具えたスライド部材５に対する第１ロックが自動的に解除され、この状態でスライド部材５を手動で押し込むとスライド部材５に対する第２ロックも解除されて、端子片51をヒータ端子35に接触させることができる。 - 特許庁

To improve the reliability of a tandem continuous paper printer system as a system by reducing waste paper in the case when paper jam or the like occurs between a second printer or a first printer and the second printer during paper loading or printing, by reducing the number of steps of filling paper operation by an operator, and by automatically recognizing a physical page number N1 between the first printer and the second printer.例文帳に追加

用紙装填中または印刷中に第２プリンタまたは第１プリンタと第２プリンタ間で用紙ジャム等が発生した時の無駄用紙の削減及びオペレータによる用紙装填作業の工数低減を図ると共に、第１プリンタと第２プリンタ間の物理頁数Ｎ１を自動認識することにより、システムとしての信頼性を向上させる。 - 特許庁

Then, the cooling fan control circuit 22, by repeating the test processing while changing the setting of the fan speed table 200, determines a maximum stage number, among the stage numbers allocatable to the cooling fan 20, such that the maximum value of temperature detected when the maximum load is applied to the CPU11 is a predetermined value or below, thus automatically setting the fan speed table 200.例文帳に追加

そして、冷却ファン制御回路２２は、このテスト処理をファン速度テーブル２００の設定を替えながら繰り返すことにより、冷却ファン２０に割り付け可能な段数の中でＣＰＵ１１に最大負荷を与えた場合に検出される温度の最大値が所定値以下となる最大の段数を判定し、ファン速度テーブル２００を自動設定する。 - 特許庁

Since a control unit 25 controls each of the drive units, 21, 27 to 33 based on such optimal positions in correspondence with the inspection items stored in the storage 49, an image intensifier and the table top can be relatively moved to the most desired position automatically, by simply selecting one inspection item, even if the apparatus has the function of posing limitations on the performance to prevent interference.例文帳に追加

制御部２５はメモリ４９に記憶されている検査項目に対応する最適化位置に基づき各駆動ユニット２１，２７〜３３を制御するので、干渉を防止する動作制限の機能を備えている場合であっても、検査項目を選ぶだけで撮影しやすい位置にイメージインテンシファイアと天板を自動的に相対移動させることができる。 - 特許庁

When any failure is generated on a communication link with a main device BT, a VCS server SV executes restoration processing for the failure, and when the failure is recovered, the VCS server SV automatically restores its connection with the main device BT, and acquires status information relating to the operations of extension terminals T11 to T1i as the object of monitor from the main device BT.例文帳に追加

ＶＣＳサーバＳＶにおいて、主装置ＢＴとの間の通信リンク上の障害発生時に、この障害に対する回復処理を実行し、そして、障害が回復した場合、主装置ＢＴとの間の接続を自動的に復旧し、主装置ＢＴからモニタ対象となる内線端末Ｔ１１〜Ｔ１ｉの動作に係わる状態情報を取得する。 - 特許庁

A status in a computer system is monitored, and when it is determined that any failure has occurred in the computer system, memory dump collection to make an external storage part 5 store the content of a main storage part 3 is automatically executed, and when memory dump collection has not been executed due to hardware lock or the like, memory dump collection is executed after system reset.例文帳に追加

計算機システム内の状態を監視し、計算機システムが障害を起こしたと判断した場合に、主記憶部３の内容を外部記憶部５に記憶させるメモリダンプ採取を自動的に行わせ、ハードウェアロックなどが原因でメモリダンプ採取が行われなかった場合は、システムリセット後にメモリダンプ採取を行えるようにした。 - 特許庁

An earthquake disaster emergency radio receiver is attached to an automobile, two-wheeled vehicle and the like, allowing in the event of an earthquake disaster, an earthquake disaster emergency warning sent out from a broadcasting station and others to be received 3, an interlocked emergency lamp-lighting and alarm-sounding device 4 to be activated automatically, and thereby the earthquake disaster emergency warning to be recognized, even in driving.例文帳に追加

自動車及び二輪車等に、地震災害緊急電波受信装置を取付け地震災害時に、放送局等から発信される地震災害緊急警報を受信３し、連動させている緊急ランプ点灯及び警報音装置４を、自動的に強制作動させ運転中でも、地震災害緊急警報を認識できるようにしたものである。 - 特許庁

In this musical sound controller for controlling an acoustic adding device such as an effecter by position signals originating from a plane position sensor, in the case where an input operation to the plane position sensor is interrupted, the state is detected in a touch-off detection means 24-2, and thereafter equipment to be controlled executes the operation of automatically returning the state of control to a restoration point set beforehand.例文帳に追加

平面位置センサから発信する位置信号によってエフェクタのような音響付加装置を制御する楽音コントローラにおいて、平面位置センサに対する入力操作が途切れた場にタッチオフ検出手段でこの状態を検出し、その後被制御機器は予め設定した復帰点に制御の状態を自動的に戻す動作を実行する。 - 特許庁

To prevent noise in fully opening a sliding door and damage of an open position regulating member or the like of the sliding door, a sliding door frame, or the like even if the opened sliding door is automatically closed by the energizing force of a closing force generating means, and to close the fully opened sliding door after a requested time.例文帳に追加

本発明は、開放された引戸が閉じ力発生手段の付勢力により自動的に閉止するものであっても、引戸を全開させる際の騒音の防止や引戸や引戸枠等の開放位置規制部材などの損傷を防止したり、全開された引戸が所望の時間をおいてから閉じるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a joint device for a floor, safely usable, by enabling an upper part of a rear end part of a joint plate to efficiently check the application of large force to an upper end part of a floor skeleton, by automatically sliding the rear end part of the joint plate upward by this rotational movement, when an end part of the joint plate rotates upward when a joint part becomes narrow.例文帳に追加

本発明は目地部が狭くなり目地プレートの先端部が上方へ回動すると、この回動によって目地プレートの後端部を自動的に上方へスライド移動させて、目地プレートの後端部の上部が床躯体の上端部に大きな力が加わるのを効率よく阻止し、安全に使用することができる床用目地装置を得るにある。 - 特許庁

To provide a recorder with a mixer, realizing, such an automatic saving function that response to an operation at the sound recording/editing is not extremely deteriorated, and also automatically returning to the editing state of the off-time of power source right before at the ON time of power source, even for the single recorder with a mixer, of which the processing ability of an assembled CPU is low.例文帳に追加

組み込みＣＰＵの処理能力が低い単体のミキサ付きレコーダであっても録音・編集時の操作に対するレスポンスが極端に悪化することがないようなオートセーブ機能を実現すること、及び電源オン時に、直前の電源オフ時の編集時の状態に自動的に戻るミキサ付きレコーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

After the self drawing operation by the player, operations by the winning combination determination means and the number of disclosed figures determination means are executed sequentially: when the number of disclosed figures acquired by the self-drawing operation exceeds the preset value K, a tile discarding processing is carried out automatically after the self drawn tile is displayed for a prescribed time on a display device.例文帳に追加

そして、遊技者の自摸操作が行われた後に、上がり判定手段と図柄開示個数判定手段とをこの順序で実行し、自摸操作で取得した図柄の開示個数が予め設定された個数Ｋを超えていると、この自摸牌を表示装置に所定時間表示した後に自動的に捨て牌の処理を行うようにしている。 - 特許庁

In this automatic stopping method for an working operation, a load value applied to a working vehicle by a boom turn-up operation of the first working operation is detected, the boom turn-up operation is automatically stopped when a detected value therein is a specified value or more, and the permission of the second working operation is determined after the stoppage, based on the boom turn-up operation.例文帳に追加

本発明の作業操作の自動停止方法は、第１の作業操作であるブーム起こし操作により作業車に加えられる負荷値を検出し、その検出値が規定値以上である場合にブーム起こし操作を自動的に停止し、その停止後に、ブーム起こし操作に基づいて第２の作業操作を許容するか否かを決定する。 - 特許庁

When a special game is completed, or a state where operations regarding the game continues for specific time and no games in this game machine are made, a profit history (for example, changes in the number of telling of play medals) that is given to a player is displayed automatically on an image display means (for example, an image display part that is made of a liquid crystal display).例文帳に追加

特別遊技の終了時、あるいは、遊技に関する諸操作が行われない状態が所定時間継続して、遊技機における遊技が行われていない場合に、自動的に、遊技者に対して付与された利益の履歴（例えば遊技メダルの払出数の変遷）を画像表示手段（例えば液晶ディスプレイからなる画像表示部）に表示する。 - 特許庁

The automatic resolution adjusting mechanism of a transaction apparatus having the display part is characterized in that it is provided with a distance judgment parts having a plurality of sensors nearby the display part and judges the distance between a customer and the display part by the distance judgment part and automatically adjusts the resolution of the display part according to variation in the distance between the customer and display part.例文帳に追加

表示部を有する取引装置の解像度自動調節機構において、表示部付近に複数個のセンサを有する距離判定部を設け、この距離判定部によって顧客と表示部の距離を判定し、顧客と表示部との距離変化に応じて表示部の解像度を自動的に調整させることを特徴とする。 - 特許庁