「Avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

The system includes: an imaging means which an epidermis of a living body faces; and a radiation means which is spaced from the imaging means in such degree as to avoid light radiation to an epidermal part facing the imaging means and radiates light toward a deep tissue deeper than the epidermis of the living body.例文帳に追加

生体の表皮が対向される撮像手段と、撮像手段に対向される表皮部分に光が照らされることを避ける程度に、撮像手段から離間されて設けられ、表皮よりも生体の深部にある深部組織に向けて光を照射する照射手段とを有する。 - 特許庁

To avoid the occurrence of collision due to acceleration of a vehicle by generating a reaction force corresponding to a driver's way of depressing an accelerator pedal during acceleration of the vehicle so that the driver recognizes the possibility of collision between the vehicle and an object even with a small reaction force.例文帳に追加

自車両の発進時における運転者のアクセルペダルの踏み込み方に応じて反力を発生させることで、小さな反力でも前記自車両と物体との衝突の可能性を前記運転者に認知させて、前記自車両の発進に起因した前記衝突の発生を回避する。 - 特許庁

To avoid any effect of the variance of a discharging period of an ignition coil, to prevent mistaken detection (mistaken determination) of any misfire attributable thereto, and to detect the misfire with excellent accuracy, in a misfire detector of an internal combustion engine to detect any misfire of the internal combustion engine by detecting the ion current.例文帳に追加

イオン電流を検出して内燃機関の失火を検出する内燃機関の失火検出装置において、点火コイルの放電期間のバラツキの影響を回避し、よってそれに起因する失火の誤検出（誤判断）を防止して精度よく失火を検出する。 - 特許庁

To not only to avoid the restriction of a constant density ratio by a bypass flow passage of an expansion device, but also to restrain a refrigerant flowing in the bypass flow passage not contributing to recover power, to the minimum, by carrying out internal heat exchange between the refrigerant in a heat radiator outlet side and the refrigerant in the bypass flow passage.例文帳に追加

膨張機のバイパス流路によって、密度比一定の制約を回避できるだけでなく、放熱器出口側の冷媒とバイパス流路の冷媒とで内部熱交換を行うことにより、動力回収に寄与しないバイパス流路を流れる冷媒を最小限に抑制する。 - 特許庁

To provide a method, a device, a program and a storage medium for detecting a remaining amount of liquid, which can accurately detect the remaining amount of the liquid without being affected by attitude of their hardware box, and which avoid such an unconsidered misunderstanding that the liquid remains therein.例文帳に追加

機器の姿勢の影響を受けることなく、液体の残量を正確に検出することができ、不用意に液体が残っているものと勘違いすることのないようにした液体残量検出方法、液体残量検出装置、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Then, the workpiece W is machined while the rotary tool T is moved on a tool travel path L in accordance with the machining program to avoid the workpiece W, so that the machining load becomes lower than the first setting value Pa after the machining load exceeds the first setting value Pa (2) (5).例文帳に追加

そして、加工負荷が第一設定値Ｐａを超えた後に加工負荷が第一設定値Ｐａ以下となるように、被加工物Ｗに対して回転工具Ｔを加工プログラムによる工具移動経路Ｌから回避移動させながら被加工物Ｗを加工する（２）（５）。 - 特許庁

To supply a disk that is capable of performing accurate tracking servo control and that is highly reliable in recording/reproducing information, and also to avoid complication and cost increase in a recording/reproducing device circuit, by obtaining a push/pull signal amplitude that is equal to or has no great difference in either a group area or a prepit area.例文帳に追加

グルーブ領域でもプレピット領域でも同等もしくはあまり差の無いプッシュプル信号振幅が得られるようにすることで、正確なトラッキングサーボ制御が可能で情報の記録再生の信頼性が高いディスクを供給し、また、記録再生装置回路の複雑化、コストアップを回避する。 - 特許庁

Even a pin member (the impact-absorption pin 600) in a part to which the strongest impact strength of the game ball is applied in the game area 37 can absorb the impact strength of the game ball by the impact-absorption member so as to avoid the rattling and the falling-out.例文帳に追加

このため、遊技領域３７内において遊技球の衝撃力が最も強く加わる部位の釘部材(衝撃吸収釘６００)でも、衝撃吸収部材によって遊技球の衝撃力を吸収することで、ガタ付きや抜け落ちを回避することができる。 - 特許庁

To provide a lawn mower which can avoid that a chute communicating from a mower deck attached to the lower portion of a machine frame to a grass-collecting container in the rear portion of the machine frame is blocked with mowed grasses, when the mowed grasses are wetted with rain, dew or the like, thus enabling efficient lawn-mowing work.例文帳に追加

機体下部に取付けたモーアデッキから機体後部の集草容器まで連通するシュータについて、雨露等によって刈草が湿っている場合に刈草がシュータ内に詰まる事態を回避して、効率のよい芝刈り作業を可能とする芝刈り機を提供する。 - 特許庁

To accurately avoid winning exceeding a predetermined prescribed number in the game machine such as Pachinko machine which is equipped with a variable prize device adapted to take at least a first position that makes winning by game balls easier and a second position that makes the winning by the game balls harder or unable.例文帳に追加

遊技媒体の入賞が容易な第１の状態と、入賞が困難又は入賞が不能な第２の状態とを少なくともとりうる可変入賞装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、予め定められた規定個数を超える入賞をより確実に回避する。 - 特許庁

To provide a liquid jetting device in which firstly, treating liquid is jetted with high precision and uniformly and under the uniform liquid pressure and in uniform amount of the liquid as a whole, and secondly, the jetting angle of the treating liquid can be accurately changed to avoid the retention and flow coexistence of the jetted treating liquid to a thin plate material.例文帳に追加

第１に、処理液が精度高く均一に、全体的に均一な液圧と液量にて噴射されるようになり、第２に、処理液の噴射角度を正確に変更可能で、噴射された処理液の薄板材への滞留や流れ混在も回避される、液体噴射装置を提案する。 - 特許庁

The sheet processing device 3000 includes tab cutters 410, 420 for cutting an end part at the movable blade side of the two end parts of the side opposite to the folding part of a cover before folding the sheet bundle by a cutting quantity set to avoid being cut by the cutter 633a.例文帳に追加

シート処理装置３０００は、シート束を折り曲げるに先立って、表紙の折り曲げ部とは反対側となる２つの端部の内の可動刃側の端部を、カッタ６３３ａにより断裁されないように設定した断裁量断裁するタブカッタ４１０，４２０を備えている。 - 特許庁

If it is determined that the FPD is included, such direction and distance of movement of the FPD as to avoid the contact while transmitting X rays are projected on the detection flat panel of the FPD are found (Step S7), and the FPD is moved parallel on the retained flat plane according to the finding (Step S9).例文帳に追加

判定の結果、ＦＰＤが含まれると、そのＦＰＤの検出平面上に透過Ｘ線が投影されつつも接触を回避可能なＦＰＤの移動方向および移動距離を求め（ステップＳ７）、その求める結果に応じてＦＰＤを保持平面上で平行移動させる（ステップＳ９）。 - 特許庁

To provide a game machine which enables games to be done similarly as in conventional ones with less charged tokens as much as possible, and the games to be effectively done by reducing the labor for the charging operation of the tokens, makes a token selector hardly wear, and can avoid the disturbance due to the mixed presence of tokens with different values.例文帳に追加

投入メダルが極力少なくて従来と同様に遊技を行うことができ、メダル投入作業の手間を減らして効率よく遊技が行えるとともに、メダルセレクターの摩耗が少なく、価値の異なるメダルを混在させることによる混乱を回避可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To avoid waste of power supply to an overdischarge preventive circuit which protects a secondary battery of, particularly a nonaqueous electrolyte system from overdischarge to improve the power savings performance and charge the secondary battery without troubles, even if a capacitive electric device such as a capacitor, etc., is connected to the output terminal of the circuit.例文帳に追加

特に非水電解液系の二次電池が過放電しないように保護する過放電防止回路において、たとえキャパシタ等の容量型電気素子が出力端子に接続されていても、無駄な電源供給を回避して省電力性を高め、二次電池の充電を支障なく行う。 - 特許庁

To provide a lawn mower which is meant to cool hydraulic continuously variable speed-change portions, with a cooling fan driven by transmission power transmitted from an engine to a transmission device, which can adopt an oil cooler for improving the cooling performance, and which can avoid the problems of adherence and entanglement of mowed lawn.例文帳に追加

エンジンから伝動装置への伝達動力で駆動される冷却ファンによる油圧式無段変速部の冷却を図る草刈機でありながら、さらにはオイルクーラの採用によって冷却性能のアップを図りながら、刈り草の付着や絡み付きの問題を回避しやすくする。 - 特許庁

To provide a crime prevention device capable of further surely detecting invasion of an invader while suppressing wrong detection such as invasion of a small animal or the like without being influenced by the mutual interference of two transmission signals to improve false report preventing performance or report missing preventing performance to avoid a false report or report missing.例文帳に追加

２つの送信信号の相互干渉の影響を受けずに小動物などの侵入の誤検知を抑制してより確実に侵入者の侵入を検知でき、誤報したり失報したりしないように誤報防止性能や失報防止性能を向上できる防犯装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to search a degraded part of an image by a person even if luminance in degraded regions of an image is not uniform and avoid the need to replace a degraded image by an image with no degradation when making a comparison of the image containing the degraded parts with the previous and next images and besides repair a scratch.例文帳に追加

映像の劣化領域の輝度が一定でなくても、人間が映像の劣化部分を探し、劣化部分を含む映像の前後の映像と見比べて、映像の劣化部分を劣化のない映像を嵌め換える必要がなく、また、スクラッチの修復も可能とする。 - 特許庁

The on-vehicle device 2 searches a guide route to a destination so as to avoid the intersection permitting FAST sensing control based on the received FAST sensing intersection information, and displays image data with the guide route superposed on a road map, on a monitor.例文帳に追加

車載装置２は、受信したＦＡＳＴ感応交差点情報に基づいて、ＦＡＳＴ感応制御が許可されている交差点をなるべく経由しないように目的地までの誘導経路を探索し、この誘導経路を道路地図に重畳した画像データをモニターに表示する。 - 特許庁

Noise from the stabilized power source 4, etc., is not inputted to the gate terminal to thereby avoid such problem that a noise component from the stabilized power source 4, etc., would be amplified to make hardly measure owing to the amplification power of the MOSFET itself.例文帳に追加

直流安定化電源４等から発生するノイズはゲート端子には入力されないので、ＭＯＳＦＥＴ自身の増幅能力に起因して直流安定化電源４等からのノイズ成分が増幅されてしまい、測定が困難になるという問題も生じない。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which can avoid the ink adhesion to a recording paper-carrying belt in such a manner that the rear end position or the recordable region of a recording paper is sensed with a high precision by using an inexpensive sensor or a controlling system, and an image recording is performed in the recordable region.例文帳に追加

安価なセンサや制御システムを用いて、高精度に記録紙の後端位置や記録可能領域を検知し、その記録可能領域に画像記録を行うことで、用紙搬送ベルトへのインク付着を回避することが可能となるインクジェット記録装置等を提供する。 - 特許庁

This robot can move by an electric motor, avoid a an obstacle at the time of moving by sensing of an infrared ray luminous device and a sensor, move along a moving track provided by a user, sense sound of the user at a sound sensing part and sense a clap of hands of the user as the sound of the user.例文帳に追加

電気モーターにより移動が可能で、赤外線発光器とセンサーの感知により、移動時に障害物を避けていき、使用者が設けた移動軌跡に沿って移動することができ、音感知部で使用者の音を感知し、使用者の音としては拍手を用いることができる。 - 特許庁

To provide a condensate quantity detection device and a sensor heating control device for an internal combustion engine, which more accurately detect the condition around an object sensor, and suitably avoid or suppress a trouble which can occur owing to the drive of a heat generating device installed on the sensor.例文帳に追加

対象センサ周辺の状態をより高い精度で検出して、同センサに装着された発熱装置の駆動に伴い発生し得る不都合を、より好適に回避又は抑制することのできる内燃機関の凝縮水量検出装置及びセンサ加熱制御装置を提供する。 - 特許庁

Simultaneously, the calculated tube current not exceeding the maximum allowable current of the X-ray tube 1 is not cut, so that this apparatus can surely avoid the practical tube current from lowering to such a level as not securing the minimum dose of the transmission X-ray necessary for retaining the picture quality of the X-ray CT image.例文帳に追加

同時に、Ｘ線管１の最大許容電流を超過しない算出管電流はカットされないので、実際の管電流がＸ線ＣＴ画像の画質保持に最低限必要な透過Ｘ線の線量が確保できないレベルまで低下することを確実に回避できる。 - 特許庁

To efficiently avoid an error in the connection or switching of a cable due to a user in an environment like a domestic local area network(LAN) to which plural pieces of equipment are connected by an Institute of Electrical and Electric Engineers(IEEE) 1394 serial bus.例文帳に追加

従来の技術では、ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスにより複数の機器が接続される家庭内ＬＡＮのような環境において、機器やケーブルの障害ではなく、ループ状のケーブルの誤った不正な接続を検出して、当該ポートを特定する表示を行なうことが考慮されていない。 - 特許庁

To prevent a major part of energy introduced to a lighting unit from being emitted into an atmosphere as heat and to avoid, or at least lower an unfavorable action of heat volume generated at operation and, further, to arbitrarily increase spectral luminous efficacy.例文帳に追加

従来の照明ユニットに導入されるエネルギーの大半が、熱の形態で環境中に放出されることに鑑み、操作中に発生する熱の量の不利な作用を回避または少なくとも低減し、更に、任意に視感度を増大させると共に分光分布に影響を及ぼすことを課題とする。 - 特許庁

In order to increase an effective channel length and avoid the concentration of an electric field on a corner of a gate, a recessed portion is formed in a channel region, a protective oxide film is formed on the recessed portion, and a low-concentration source/drain region is formed under the protective oxide film.例文帳に追加

有効チャンネル長（ｅｆｆｅｃｔｉｖｅ ｃｈａｎｎｅｌ ｌｅｎｇｔｈ）を増加させ、ゲートの角部分での電界の集中を避けるために、チャンネル領域に凹部を形成し、凹部上に保護酸化膜を形成し、保護酸化膜の下部に低濃度ソース/ドレイン領域を形成する。 - 特許庁

To provide an image communication unit that can avoid deficiency of the idle capacity of an image memory, after the occurrence of a transmission error, when case of image transmission and can retransmit the image having the transmission error, without the re-reading of the image with a scanner.例文帳に追加

画像を送信するときに送信エラーが発生した後に、画像メモリの空容量が不足することを回避することができ、しかも、上記送信エラーが発生した画像をスキャナによって再度読み込まなくても、再送信することができる画像通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In an integrated element of the primary coil 70 and the epoxy resin 26, both end parts 77, 78 of an inner peripheral wall 70a are bonded so as to avoid the outer peripheral wall 60a of the primary spool 60 and a peeling part 66 which is an axial intermediate part of the outer peripheral wall 60a.例文帳に追加

一次コイル７０及びエポキシ樹脂２６の一体要素において内周壁７０ａの両端部７７，７８が、一次スプール６０の外周壁６０ａと、当該外周壁６０ａの軸方向の中間である剥離部６６を避けるようにして、接着されている。 - 特許庁

When a succeeding call relating to the call concerned party is in existence, the stored identification code is retrieved and when the call concerned party is identified to have a risk, a high level special handling service is given to the call and an effort to avoid the call concerned party from being lost as the customer is conducted.例文帳に追加

その呼当事者に関わる次の呼が有ったとき、記憶された識別コードを検索し、その呼当事者が有リスクにあると識別されたときその呼に高レベルの特別取扱いサービスが与えられ、その呼当事者を顧客として失うことを回避する努力が為される。 - 特許庁

To provide a control unit of a vehicle for securing a current needed for a first electric load device (EPS30, VGRS40) making a vehicle generate force to easily avoid a collision due to assistance through a collision avoidance operation even if capacity of a battery 21 is degraded.例文帳に追加

バッテリ２１の能力が低下したとしても衝突回避操作の補助により衝突を回避しやすくするための力を車両に発生させる第１電気負荷装置（ＥＰＳ３０及びＶＧＲＳ４０）が必要とする電流を確保可能な車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

A resin material PM positioned at the deepest side of a sawtooth-shaped part DT is preferentially cured to avoid void generation between the resin material and a reflection membrane MB and to maintain optical characteristics of the reflection membrane MB, namely, of reflection planes 23a and 23b excellent, thereby improving a definition of a light guide plate 20.例文帳に追加

鋸歯状部ＤＴの最深側に位置する樹脂材料ＰＭを優先して硬化させることで、反射膜ＭＢとの間でのボイド発生を回避して反射膜ＭＢ即ち反射面２３ａ，２３ｂの光学的特性を良好に維持して導光板２０を高品位のものとしている。 - 特許庁

To provide a small-footprint type potable urinal which is compact, space-saving and can easily and sanitarily be used in a room or an automobile for a care purpose, and also can avoid inconvenience that urine leaks, or indoor air in filled with malodor by the vibration of car or the like after using a potable urinal.例文帳に追加

介護のための室内、又は自動車内に置いてもコンパクトで場所をとらず、簡単で、衛生的に使用することが出来、更に使用後も車の振動等によって尿が車内にこぼれ出し、また臭気が室内、又は車内にこもる等の不都合のない携帯型のトイレを提供する。 - 特許庁

The method contains a process for applying an adhesive layer 16 to a metal substrate 14 and a process for laminating a decorating metallic plate 12 on the metallic substrate 14 so as to substantially completely avoid a surface defect and a core reflection phenomenon along an outside face 13 of a decorating metal plate 12.例文帳に追加

接着剤層１６を金属基板１４に塗布する工程と、装飾金属板１２の外側面１３に沿った表面欠陥とコアうつり現象を実質的に完全に回避するように前記装飾金属板１２を前記金属基板１４にラミネートする工程とを有している。 - 特許庁

To avoid such a fact that a terminal which belongs to a QoS class requiring band guarantee and becomes an object to be controlled to determine whether the terminal can be accommodated in a present station when adaptive modulation is executed, occupies a band by allowing services at a physical rate greater than QPSK 1/2.例文帳に追加

帯域保証が必要となるＱｏＳクラスに属し、適応変調を実行した場合に自局に収容可能か否かを判定する制御対象となる端末について、ＱＰＳＫ １／２よりも大きな物理レートでのサービスを許容し、帯域を占有することを回避する。 - 特許庁

To avoid problems such as improper mismatch of cross section shape produced between both facing ends of the yoke and the neck tube of a glass funnel for a cathode-ray tube when they are welded, and worsening of the appearance of the periphery of the welded and sealed part, local defective welding and sealing, and the problem of welding and sealing strength.例文帳に追加

陰極線管用ガラスファンネルのヨーク部とネック管との溶着時にその両対向端部間に生じる断面形状の不当な不一致、及びこれに起因する封着部周辺の外観性の悪化、並びに局部的な封着不良や封着強度上の問題を回避する。 - 特許庁

Consequently, the potential difference is prevented from being generated on the surface as silicone oil partially sticks on the surface coat layer 11A to avoid the problem that the charging quantity of a photoreceptor drum 10 becomes uneven as a result and formation of a latent image is affected to cause deterioration in image quality.例文帳に追加

これにより表面コート層１１Ａにシリコンオイルが部分的に付着しても表面に電位差が発生することを防ぐことができ、結果として感光体ドラム１０の帯電量が不均一となり、潜像の形成に影響を与え、画質を劣化させてしまう問題を回避することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laminate for HDD suspension which can avoid the data loss and crosstalk accompanying high frequency, can meet the miniaturization and materialization of high capacity of HDDs, also excels in the thermal dimensional stability of the insulating resin layer, and excels in the adhesion between the resin layer and the conductor layer.例文帳に追加

高周波に伴うデータロスおよびクロストークを回避し、ＨＤＤの小型化・高容量化に対応可能で、且つ絶縁樹脂層の熱的寸法安定性にも優れ、導体層との間の接着性に優れているＨＤＤサスペンション用積層体の製造方法を提供。 - 特許庁

Accordingly, in the steering system 10, even when the driver is grasping any portion of a steering wheel or grasping the steering wheel in one hand, or even when the driver moves a grasping position of the steering wheel during the operation, the driver can sense the vibration and avoid stopping of information transmission.例文帳に追加

そのため、ステアリングシステム１０においては、ドライバはステアリングのどこを握っていても、もしくはステアリングを片手で握っていても、さらにはステアリングを操作中に握る位置が移動させても、ドライバは振動を感知することができ、情報伝達が途切れることが回避される。 - 特許庁

To avoid the danger of a vehicle running with a door in an open state by putting the door in a closed state when both a totally closed position detection signal and a lock detecting signal of the door are output for some cause in spite of the open state of the door.例文帳に追加

ドアが開状態であるにも関わらず当該ドアの全閉位置検出信号及び施錠検出信号の双方が何らかの原因で出力された場合に、当該ドアを閉状態とすることができ、これによってドアが開状態のまま車両が走行するといった危険を回避すること。 - 特許庁

To prevent a failure of predictable recording by detecting scratches and stains on a disk before recording and reproducing information and notifying a user of a result of the detection, and on the other hand, to prioritize recording and reproduction by making the user recognize the stains on the disk to avoid repeating the notification.例文帳に追加

情報の記録再生に先立って、ディスクの傷や汚れを検出し、検出した結果を使用者に通知することで予測可能な記録の失敗を防止する一方、ディスクの汚れを使用者が認知した上での繰り返しの告知を回避し、記録再生を優先させること。 - 特許庁

To prevent an engine from stopping while in a valve overlapping state where both an intake valve and an exhaust valve are open, to avoid unburned gas remaining in an exhaust system from flowing back into an intake system, and to improve startability of the engine at the next start in a control device for engine.例文帳に追加

エンジンの制御装置において、吸気バルブと排気バルブとの双方が開放したバルブオーバラップ状態のまま、エンジンが停止するのを防止し、排気系に残る未燃ガスが吸気系に逆流するのを回避させ、次の始動時におけるエンジンの始動性を向上させることにある。 - 特許庁

To avoid an influence by saturation pixels contained in an inspection image and a reference image, in defect inspection, for comparing the inspection image with the reference image that are acquired by imaging patterns which should be mutually identical and are the objects of inspection, and for detecting a difference spot as a pattern defect.例文帳に追加

検査対象である相互に同一であるべきパターンを撮像して得た検査画像と参照画像とを比較して、相違する箇所を前記パターンの欠陥として検出する欠陥検査において、検査画像と参照画像とに含まれる飽和画素による影響を回避する。 - 特許庁

To avoid brake vibration caused by rotor attacks by pads by dispensing with a change in the degree of freedom in the inclination of a piston and a change in the degree of freedom in the relative inclination between a slide pin and a pin hole at the guide section of a caliper, and stabilizing the posture of the piston and pad to the swing of the rotor.例文帳に追加

ピストンの傾きの自由度の変化やキャリパのガイド部におけるスライドピンとピン穴の相対的な傾きの自由度の変化をなくし、ロータの振れに対するピストン、パッドの姿勢を安定させてパッドによるロータ攻撃に起因したブレーキ振動を抑制する。 - 特許庁

To provide a resin pipe joint which makes it possible to avoid the addition of manufacturing facilities and the complication of a manufacturing method by allowing the generation of a weldline while substantially preventing the problems of cracking or the like due to the weldline from occurring by changing the position or direction of the weldline, and a method for manufacturing the resin pipe joint.例文帳に追加

ウエルドラインの発生を許すことで、製造設備の追加や製造方法の複雑化を避ける一方、ウエルドラインの位置や方向を変えることで、実質的にウエルドラインによる割れ等の問題を防止することができる樹脂管継手及びその製造方法を提供する。 - 特許庁