「Back side」に関連した英語例文の一覧と使い方(294ページ目) - Weblio英語例文検索

Rail members 16 and 17 with front rails 12 and 13 and back rails 14 and 15 in parallel arrangement are coaxially pivoted at opposite upper and lower ends on the pair of side frames 1, and runners 26 and 27 connected to both sides of the upper door 7 and the lower door 8 are slidably engaged with the rail members 16 and 17.例文帳に追加

また、前方レール１２、１３と後方レール１４、１５を平行に配置したレール部材１６、１７を一対の両側枠１の上下両端方向で同軸上に軸支し、このレール部材１６、１７に、上部ドア７と下部ドア８の両側に接続した走行体２６、２７を摺動可能に係合する。 - 特許庁

To provide a rack shaft forming method in which an arc portion of the back side of a rack and both ends of the rack shaft are formed close to a true circle (or semi-circle) by improving the tube forming step which cannot form a correct arc shape in a conventional plastic working, and a die therefor.例文帳に追加

従来の塑性加工では、正しい円弧に成形できなかったチューブ成形工程を改良し、ラック部背面の円弧部及びラック軸両端部がより真円（又は半円）に近いように成形することが可能なラック軸成形方法及びそのための金型を提供することを課題とする - 特許庁

In the double glass window 10 which is rotatably mounted on a surface frame 3 of a Pachinko game machine 1 to hold two glass plates 13 and 14 of front and back, two frames 11 and 12 openable at one side end thereof are arranged to hold the glass plates 13 and 14 on the respective frames one per each.例文帳に追加

パチンコ遊技機１の表枠３に回動可能に取り付けられ前後二枚のガラス板１３、１４を保持する２重ガラス窓１０において、一側端で開閉可能である二つの枠１１、１２を備え、それぞれの枠にガラス板１３、１４を一枚ずつ保持することを特徴とする２重ガラス窓１０を提供すること。 - 特許庁

The date letter part LD of the first calendar wheel 40 or a colored portion Fi of the second calendar wheel 50 are transparent and between the first and second calendar wheels 40 and 50, the calendar wheel 50 including the transparent portion is positioned closer to a dial side than the other calendar wheel 40 at the back of the date window 19 of the dial.例文帳に追加

第一のカレンダ車４０の日文字部ＬＤ又は第二のカレンダ車５０の色のついた部分Ｆｉが透明であり、第一及び第二のカレンダ車４０，５０のうち該透明な部分を備える方のカレンダ車５０が、文字板の日窓１９の背後において、他方のカレンダ車４０よりも文字板側に位置する。 - 特許庁

In the inkjet method, an ink drop I for thin-film formation is applied to a predetermined area on a substrate, a laser-light L is irradiated on a surface positioned on a back side of the area to which the ink drop I has been applied from a laser-light source 213, and the ink drop I is heated and calcined.例文帳に追加

インクジェット法により基板上の所定の領域に薄膜形成にかかるインク滴Ｉを塗布し、そのインク滴Ｉが塗布された領域に対応した位置の、そのインク滴Ｉが塗布された面の裏面にレーザ光源２１３からのレーザ光Ｌを照射し、そのインク滴Ｉを加熱して焼成させる。 - 特許庁

When the engine is under a condition where air-fuel ratio feed back control is not executed and blow-by gas returned to an intake air passage 3 does not excessively affect engine operation, the opening of the flow control valve 14 is adjusted to the expanded opening Bw which is opening at more open side than the base opening Bb.例文帳に追加

更に、空燃比フィードバック制御が行われず、且つ吸気通路３に戻されるブローバイガスがエンジン運転に過大な影響を及ぼすことのないエンジン運転状態にあるときには、流量制御弁１４の開度が上記基本開度Ｂｂよりも開き側の開度である拡大開度Ｂｗに調整される。 - 特許庁

The auxiliary console 21 is brought to the lateral center part of the light control console 12 and the front side relative to the back surface of the light control console 12 to be operated by a hand of an operator A operating the light control console 12, and the auxiliary console 21 is arranged to make the height position thereof adjustable above the light control console 12.例文帳に追加

この補助コンソール２１を、調光操作卓１２の左右方向中央部でかつ調光操作卓１２を操作するオペレータＡの手で操作されるように調光操作卓１２の背面より前側に寄せて、しかも補助コンソール２１を、調光操作卓１２の上方に高さ位置を調節可能に配置する。 - 特許庁

The image forming apparatus is also provided with an air flow generating means for sucking the droplet discharged into the idle discharge receiving portion and a droplet route which leads the droplet sucked by the air flow generating means to the back side of the recording medium through a blowing outlet provided in the recording medium supporting means.例文帳に追加

そして、本発明の画像形成装置は、空吐出受け部内に吐出された液滴を吸引する空気流発生手段と、該空気流発生手段によって吸引した液滴を記録媒体支持手段に設けられた吹出口を介して記録媒体の裏面へ導く液滴経路とを具備する。 - 特許庁

This camera possesses a barrier 11 freely opened and closed at the front face of a photographing lens 14 and a mirror holder 12 that is located at a housing position on the back side of the barrier 11 when the barrier 11 is in a closed state and is freely movable from the housing position to an exposing position when the barrier 11 is in an opened state.例文帳に追加

本発明のカメラは、撮影レンズ１４の前面で開閉自在なバリア１１と、上記バリア１１が閉状態にあるときには上記バリア１１の裏側の収納位置に存在し、上記バリア１１が開状態にあるときには上記収納位置から露呈位置へと移動自在な鏡ホルダ１２とを有する。 - 特許庁

The panel assembly including a display panel 10 and a panel holder 20 is housed into the exterior case 30 and in fixing the panel assembly A by means of the caulking strip 33 integrally formed at the exterior case 30, an elastic strip 32 to be pressed by the caulking stripe 32 is formed on a back surface 20a side of the panel holder 20.例文帳に追加

表示パネル１０とパネルホルダ２０とを含むパネル組立体を外装ケース３０内に収納し、外装ケース３０に一体的に形成されているかしめ片３２にてパネル組立体Ａを固定するにあたって、パネルホルダ２０の背面２０ａ側にかしめ片３２によって押圧される弾性片２３を形成する。 - 特許庁

This bracket 41 laterally and longitudinally holds the water purifying cartridge in a cabinet, and comprises a holder part 68 detachably holding the water purifying cartridge, a fixing part 70 to a side wall part of the cabinet, and nonslip parts 72 and 73 preventing back and forth sipping-out by the abutting action of the water purifying cartridge on front-rear end surfaces.例文帳に追加

浄水カートリッジをキャビネット内で横向き且つ前後向きに保持するブラケット４１を、浄水カートリッジを脱着可能に保持するホルダ部６８と、キャビネットの側壁部への固定部７０と、浄水カートリッジの前，後端面への当接作用で前，後に抜け防止する抜け防止部７２，７３を含んで構成する。 - 特許庁

To provide a game performance unit, a game machine and a game performance method having an elastic film, or an elastic member, on a game board face, enabling a game performance of popping out something from the back face side of the elastic film by using elastic deformation of the elastic film, and exerting an excellent amusement.例文帳に追加

遊技盤面上に弾性部材である弾性膜を設けるとともに、その弾性膜の弾性変形を利用することによって、弾性膜の裏面側から何かが飛び出してくるような遊技演出を可能とし、高い興趣を発揮することのできる遊技演出ユニット、遊技機及び遊技演出方法を提供すること。 - 特許庁

A plurality of switch operation knobs 4 for operating each switch on a substrate 1 are provided, and an LED 5 mounted on the back side of the substrate 1 so as to correspond to each switch operation knob 4 illuminates an operation surface 4a of each switch operation knob 4 from the inside through each light through hole 1a formed in the substrate 1.例文帳に追加

基板１に備えられた各スイッチを操作するためのスイッチ操作ノブ４が複数備えられ、各スイッチ操作ノブ４に対応して基板１の裏面側に実装されたＬＥＤ５の光を、基板１に形成された各光通過孔１ａを通じて各スイッチ操作ノブ４の操作面４ａを内面側から照明する。 - 特許庁

To provide a pickup apparatus and pickup method capable of reliably peeling adhered materials from an adhesive sheet when the adhered materials stuck on the adhesive sheet are knocked up by jetting a high-pressure fluid from the back side of the adhered materials without causing the failure of adhesion.例文帳に追加

本発明の目的は、粘着シートに貼り付けられた被吸着物の裏面側から高圧流体を噴射して被吸着物を突き上げる際に、被吸着物を粘着シートから確実に剥離させることができ、吸着ミスを発生させることがないピックアップ装置およびピックアップ方法を提供することである。 - 特許庁

In a boiler 11 for burning a fuel, there is provided a feeding nozzle 15 for feeding an alkali-added urea solution 14, which produces ammonia (NH3) for decomposing a nitrogen oxide contained in an exhaust gas 13 near the inlet 12a of a rear flue 12 in the back wash side of a furnace outlet 11a.例文帳に追加

燃料を燃焼するボイラ１１において、その火炉出口１１ａ後流側で後部煙道１２の入口１２ａ近傍に、燃焼排ガス１３中に含まれる窒素酸化物を分解するためのアンモニア（ＮＨ_3 ）を生成するアルカリ添加尿素水溶液１４を供給する供給ノズル１５を備えてなる。 - 特許庁

The rod-shaped slide member 10 is horizontally movably mounted on the back of a front panel of an openable and closable glove box for a vehicle, and the chip ends of the slide member 10 are projected from the sides of the glove box and locked to locking parts installed on a vehicle side to maintain a closed state of the glove box.例文帳に追加

開閉自在な車両用グローブボックスの前面パネルの裏面に、棒状のスライド部材１０を横方向へ移動自在に装着し、当該スライド部材１０の先端をグローブボックスの側方へ突き出して車両側に設けた係止部へ係止させることにより、グローブボックスの閉塞状態を保持する構成を備える。 - 特許庁

To provide a tray for storing cables which has an inexpensive and simple structure, facilitates attachment and detachment with respect to two adjoining desks disposed with the back surfaces or side surfaces mated with each other, and effectively uses spaces on the desks or around the feet by efficiently storing articles and the cables.例文帳に追加

安価で簡単な構造であるとともに、背面や側面を合わせるように配置された、隣り合う２つの机に対する取り付け及び取り外しが容易であって、物品やケーブル類を効率よく収納して机上や足元のスペースを有効に活用することが可能なケーブル収納用トレイを提供する。 - 特許庁

The constitution forms the image formation area FA and the illumination area IA in the transmission state to allow the player to observe an observation object located in the back face side of the image display device 4, and the illumination area IA uniformly illuminates the image formation area FA so as to prevent the deterioration of the formed image.例文帳に追加

これによれば、画像形成領域ＦＡ及び照明領域ＩＡを透過状態とすることにより、画像表示装置４の背面側に位置する観察対象を観察することができ、また、照明領域ＩＡが均一に画像形成領域ＦＡを照明するので、形成される画像の劣化を防ぐことができる。 - 特許庁

In a vehicle ashtray 1 comprising an ashtray body 3 having an opening 2 and a push-open type lid 4 capable of opening/closing the opening 2 of the ashtray body 3, an elastic sealant 25 abutted on the peripheral edge 2a of the opening 2 of the ashtray body 3 when the lid 4 is closed is provided on the back side of the lid 4.例文帳に追加

開口部２を有する灰皿本体３と、灰皿本体３の開口部２を開閉可能なプッシュオープン式のリッド４とを備えた車両用灰皿１に対し、リッド４の裏面に、リッド４閉時に灰皿本体３の開口部２の周縁２ａに当接する弾性シール体２５を設けるようにしている。 - 特許庁

In this laminate for flexographic printing, the printing plate material with a specified formed image or the laminate of the printing plate material and an elastic support, is dotted in specified positions on one of the sides, i.e. the face of a carrier sheet, while the cushioning material overlies the other remaining side, i.e. the back.例文帳に追加

キャリアシートの一方の面すなわち表面の所要位置に、所要の画像を形成した印刷用版材あるいは印刷用版材と弾性支持体の貼り合わせ物を点在状に配設し、残る一方の面すなわち裏面にクッション材を貼り合わせることを特徴とするフレキソ印刷用積層体。 - 特許庁

The braided conductor 11 of a shielded wire 10 is formed by doubling a part at an opening end 11a having an inside diameter expanded by folding it back toward the inside diameter side of the opening end, and is fitted to a ring 12a of a shield shell 12 with an annular member 14 sandwiched between them so as to expand the inside diameter.例文帳に追加

シールド電線１０の編組導体１１は、開口端部１１ａにおける内径を拡開される部位を、当該開口端部の内径側への折り返しによって２重にされるとともに、間に環状部材１４を挟持した状態で、シールドシェル１２のリング１２ａに内径を拡開されるようにして嵌合される。 - 特許庁

In the earth retaining wall member 4 erected in the ground, a steel rod material 11 is fitted to be bent downward and in a substantially U-shaped, and tension force is introduced into the steel rod material 11 to apply such force that the earth retaining wall member 4 bends and deforms toward the back side receiving the earth and water pressure.例文帳に追加

地盤中に建て込まれた土留め壁部材４において、下方に湾曲させて略Ｕ字形に鋼製線材１１が取り付けられ、鋼製線材１１は、土留め壁部材４が土水圧を受ける背面側へ向けて曲げ変形しようとする力が作用するように緊張力が導入されている。 - 特許庁

Moving rollers 105L and 105R are repeatedly displaced back and forth in a feed direction in a pressure direction with respect to a pair of the rails 104L1 and 104L2 (or 104R1 and 104R2) arranged on one side of a feed direction and placed in a zigzag state (a state alternately shifted along the pressure direction).例文帳に追加

搬送方向片側に配置された一対のレール１０４Ｌ１，１０４Ｌ２（または１０４Ｒ１，１０４Ｒ２）に対して、移動ローラ１０５Ｌ，１０５Ｒは、搬送方向の前後に変位した状態が押圧方向に繰り返され、千鳥足状に（押圧方向に沿って交互にずれた状態で）載置されている。 - 特許庁

As a result from determination in S19, if another vehicle CB does not exist on the right side or in the diagonally right back direction, the device sets a second determination line Ld2 to the left traveling section line La, sets a first determination line Ld1 to the right traveling section line La, respectively, and shifts to a lane deviation determination step in S5.例文帳に追加

Ｓ１９の判定の結果、右側方或いは右斜め後に他車両ＣＢが存在しない場合、左走行区分線Ｌａに対して第２判定ラインＬｄ２、右走行区分線Ｌａに対して第１判定ラインＬｄ１を夫々設定し、Ｓ５の車線逸脱判定ステップに移行する。 - 特許庁

After the table 23 moves forward in the direction of the sawtooth BS and the work W is cut and processed, and after the clamp device 39 moves forward and a product is pushed forward at the front end of the work W, the clamp device 39 moves back and the front end of the work W is positioned at the rear side from a cutting line CL.例文帳に追加

テーブル２３が鋸刃ＢＳの方向へ前進移動してワークＷを切断加工した後、クランプ装置３９が前進してワークＷの前方端で製品を前方へ押し出した後、クランプ装置３９が後退してワークＷの前方端を切断ラインＣＬより後方側へ位置せしめる。 - 特許庁

A box form of the planter main body 1 is equipped with a box-hanging means 2 to be hung on the upper edge of the guard rail for hanging the planter main body 1 on the back side and has a depression 3 near the center of the bottom face of the planter main body 1 so that the supporting pole 6 for the guard rail 5 may be fitted to the depression 3.例文帳に追加

箱形のプランター本体１の背面側に、ガードレール５の上縁に係止する係止片２が形成してあり、プランター本体１底面の中央付近には内部に突入する陥没３を有し、その陥没３にガードレール５の支持ポール６を嵌合し得るようになっていることを特徴とする。 - 特許庁

Circuit parts 22C of a TFT layer 22 are recessed to the back side of the adjacent EL displays 14, by which the spacings between the pixels at the circumferential ends of the adjacent EL displays 14 are made to 10 μm, apparent four pieces of the EL displays 14 may be integrated and the large-sized EL display panel may be formed.例文帳に追加

ＴＦＴ層２２の回路部２２Ｃを隣接するＥＬ表示体１４の背面側に退避させることによって、隣接するＥＬ表示体１４の周端の画素同士の間隔を１０μｍとすることができ、見かけ上４個のＥＬ表示体１４が一体となり、大型のＥＬ表示パネルを形成することができる。 - 特許庁

The vehicular lighting system 1A comprises the functioning portion 8 having a bulb 50 functioning as the light source, a fluorescence lamp 13 (a back light), and a switch unit 6; a design portion 9 exposed from the opening portion 21 to the occupant chamber side; and a control device 10 controlling a liquid crystal panel 3, the bulb 50, and the fluorescence lamp 13.例文帳に追加

車両用照明装置１Ａは、光源としてのバルブ５０と、蛍光ランプ１３（バックライト）と、スイッチユニット６と、を有する機能部８と、開口部２１から乗員室側に露出する意匠部９と、液晶パネル３及びバルブ５０及び蛍光ランプ１３を制御する制御装置１０と、を有している。 - 特許庁

Regarding the space among an outer periphery of the body section, an internal face of the flange section, and an internal face of the folding-back section in a lower bearing mechanism 40, a labyrinth passage bent in a labyrinthine state can be formed in the space so that a rib prepared on an upper surface of a press collar 45 is arranged to project from its lower side.例文帳に追加

下側軸受け機構４０では、本体部の外周面と、鍔部の内側面と、折返し部の内側面との間の空間に対して、押さえカラー４５の上面に設けられたリブが下側から突出して配置されているため、その空間内に迷路状に屈曲するラビリンス通路を形成できる。 - 特許庁

However, after Japanese side received a report from Moriyama who was coming back to home country for the time being, and while responding to the Osaka conference and the Saga War the Korea problem was left behind and postponed the approval for the "September Agreement", and Daewongun regained his strength, and the principle of excluding foreigners arose again in Korea. 例文帳に追加

ところが、日本側が一旦帰国した森山からの報告を受けた後に、大阪会議や佐賀の乱への対応で朝鮮問題が後回しにされて「九月協定」への了承を先延ばしにしているうちに、朝鮮では大院君側が巻き返しが図られて再び攘夷論が巻き起こったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the appearance defectiveness caused by the shrinkage of a resin rib and to achieve weight reduction and cost reduction in a trim part for a vehicle which employs the whole or a part of a laminated structure composed of a foamed resin base material and the resin molded object integrated with the back side thereof, and its manufacturing method.例文帳に追加

発泡樹脂基材とその裏面側に一体化される樹脂モールド体とからなる積層構造体を全体、あるいは一部に採用した自動車用内装部品並びにその製造方法において、樹脂リブの収縮歪みが原因となる外観不良を防止するとともに、軽量化、低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium improved in printing properties and low in cost which has the same touch as a coated paper for printing, can obtain an enough ink absorption even when printing with a pigment ink, and through which the ink does not pass to the back side even when double-sided inkjet recording is performed.例文帳に追加

印刷用塗工紙と同等の風合いを有し、かつ、顔料インク印字を行う際においても充分なインク吸収性を得ることができ、さらに両面インクジェット記録を行った際でも裏側までインクが抜けないように印刷性を改良した安価なインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

The outer frame 1, the back panel 2 and the reinforcing ribs 3 are integrated by joint, etc. to form a flat panel integrated structure with intensified strength and rigidity, and the mirror panel 4 is attached to the structure from the front side.例文帳に追加

省資源化平面鏡は、構成部材の有機的活用を図るべく、鏡板の外枠への装着を前側からおこなう『前側装着』とし、外枠（１）、背面板（２）、補強リブ（３）を接合等で、強度・剛性の大きな一体構造を形成した平板一体構造体に、鏡板（４）を前側から装着して構成される。 - 特許庁

To provide a projection type display device to perform video display by projecting light from the back side of a screen, permits devising of various countermeasures by surely detecting a breakage of the screen, and enables users to easily assure the sufficient safety to them.例文帳に追加

この発明は、スクリーンの背面側から光を投射して映像表示を行なう投射型の表示装置において、スクリーンが破損したことを確実に検知して種々の対策を施すことを可能とし、使用者にとっての十分な安全性を容易に確保し得る投射型表示装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

In this indoor unit for an air conditioner comprising a wire fixture (conduit connector) 16 for fixing a connecting wire with an outdoor unit, and a wire fixture mounting fixture 14 for mounting the wire fixture 16 on a main body 10, the wire fixtur mounting fixture 14 can be mounted and demounted from a back face side of the main body 10.例文帳に追加

室外機との接続線を固定する配線固定具（コンジットコネクタ）１６と、該配線固定具１６を本体１０に対して取り付ける配線固定具取付具１４を備えた空気調和機の室内機において、前記配線固定具取付具１４を本体１０の背面側から着脱可能にした。 - 特許庁

A second movable portion 78 is a plate type member, having opening portions 82a to 82d for opening exposure windows 65a to 65d of the optical writing device 64 and is energized toward the back side by an energizing member 84 having force weaker than the force with which the energizing member 80 energizes the first movable portion 76.例文帳に追加

第２の可動部７８は、光書き込み装置６４の露光窓６５ａ〜６５ｄをそれぞれ開放する開口部８２ａ〜８２ｄを有する板状の部材であり、付勢部材８０が第１の可動部７６を付勢する力よりも弱い力の付勢部材８４によって背面側に向けて付勢させている。 - 特許庁

The toilet seat device includes the toilet seat with a sitting surface, and a linear heater 460 on the back surface side of the sitting surface of the toilet seat, and the linear heater is configured such that a heating wire 463a whose outer periphery is coated with an insulating layer 463b and a conductive wire are bundled and the outer periphery is covered with the insulating layer 462.例文帳に追加

この便座装置は、着座面を有した便座と、前記便座の前記着座面の裏面側に線状ヒータ４６０を備え、前記線状ヒータは、絶縁層４６３ｂで外周を被覆された発熱線４６３ａと導電線とを束ねかつその外周を絶縁層４６２で被う構成としたものである。 - 特許庁

The cooling method for the cabinet includes: providing a spreader on an apparatus fitted surface of a wood plate; connecting a heat pipe to the spreader; connecting a heat sink to the heat pipe; and conducting heat generated by apparatus to the spreader, heat pipe, and heat sink in order, and exhausting it to the outside from the back side of the cabinet.例文帳に追加

本発明に係るキャビネットの冷却方法は、木板の機器取り付け面にスプレッダーを設けると共に、スプレッダーにはヒートパイプが接続され、ヒートパイプにはヒートシンクが接続され、機器から発生した熱は、スプレッダー、ヒートパイプ、ヒートシンクへと順に伝導し、キャビネットの背面側から外部へと放出されることを特徴とする。 - 特許庁

Concretely, the holding mount is provided in continuity in such a manner that a pasting margin part provided on one side of the holding mount by the medium of a hinge part is adhered to be held between the certificate file main body of the certificate file and the end paper being stuck, in addition, to the respective inside of the front and back cover pieces of the file.例文帳に追加

具体的には、見開き型証書ファイルの証書ファイル本体と、その表裏表紙片のそれぞれの内側面にさらに貼付する見返し紙との間に、収納台紙の一辺にヒンジ部を介して設けた糊代部を接着挟持して収納台紙を連設するという手段を採用した。 - 特許庁

The control circuit for a piezoelectric transformer comprises at least one of a circuit for returning the drive frequency back to an upper limit and then lowering it gradually when a voltage not lower than a preset level is detected at the secondary electrode side of the piezoelectric transformer, and a circuit for stopping operation of a drive circuit when a preset firing current can not be obtained from the secondary electrode.例文帳に追加

あらかじめ設定された電圧以上を圧電トランスの2次電極に検出したときは駆動周波数を上限まで戻してまた徐々に下げる回路、あらかじめ設定された点灯電流が2次電極から得られないときは駆動回路の動作を停止させる回路の少なくとも一方を含む。 - 特許庁

Molecules 53 of the dichroic phosphor are preferably arrayed almost in the extending direction of a light source 31 and the axis of polarization of a polarizing plate 24 provided on the back side of a liquid crystal panel 20 and the array direction of the molecules 53 are preferably almost in the same direction.例文帳に追加

また、２色性蛍光体の分子５３を光源３１の延在方向に対して略平行方向に配列させることが望ましく、さらに、液晶パネル２０の背面側に設けられた偏光板２４の偏光軸と、２色性蛍光体の分子５３の配列方向とを略同一方向とすることが望ましい。 - 特許庁

An inner screw ring 17 is fitted from the back side of the board 1 and adhered by inserting the inner screw ring 17 with an adhesive 26 applied on it on a contact surface with this apparatus mounting hole 5 against the apparatus mounting hole 5 and fitting a protruded stepped part 20 formed on a front surface of the inner screw ring 17.例文帳に追加

器具取付孔５に対し、この器具取付孔５との当接面に接着剤２６を塗布した内ネジリング１７を挿通し、内ネジリング１７の前面に形成された凸段部２０を器具取付孔５内に嵌合させるようにして内ネジリング１７をボード１の裏側から嵌合し、接着する。 - 特許庁

The outer periphery of the folded air bag body 16 is wrapped from the direction of the interior of the car room with the development guiding cloth 52, and a free terminal upper part 52B folded back from below to above is folded in a roll-form state toward the direction of the vehicle inner side and nipped between the air bag body 16 and the rail inner panel 34.例文帳に追加

展開誘導布５２は折り畳まれたエアバッグ袋体１６の外周を車室内方向から包んでおり、下方から上方へ折り返された自由端末上部５２Ｂが車両内側方向に向けてロール状に折り畳まれ、エアバッグ袋体１６とレールインナパネル３４との間に挟持されている。 - 特許庁

The heating garment includes a pair of flexible circulation plastic pipes (6) of a heating circulation device (3), and a discontinuous and openable belt-like capsule (9) set up on the back side of the lining cloth of the garment for detachably and movably holding the plastic pipes on the lining cloth (2) of the garment (14) at their peripheral positions.例文帳に追加

暖房服は、加熱循環装置（３）の一対の可撓性循環プラスチックパイプ（６）と、該プラスチックパイプを、その巡らし位置で、衣服（１４）の裏地（２）に着脱自在に且つ裏地に対して移動可能に保持するための、衣服の裏地の裏側に設けられた不連続の開放可能な帯状鞘（９）と、を有する。 - 特許庁

To provide a base sheet masking material, even in the case a bolt or a nut for fixing the masking material for a base sheet is contacted with obstructions at the time of installing the base sheet, capable of correcting its position so as to be smoothly changeable and moreover capable of smoothly exhausting an electrolytic solution remained in the space on the back side of the masking material.例文帳に追加

母板のマスキング材の固定用ボルト、ナットが、母板装入時に障害物に接触したとしても円滑に装入することが可能なように位置修正でき、またマスキング材の裏面側の空間に滞留した電解液を速やかに排出させることができる母板マスキン材を提供する。 - 特許庁