Back upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3313件
To secure engine control function by a back up action even if a failure occurs in a pedal control system during traveling on an assumption that engine control by the pedal control system is executed during traveling.例文帳に追加
走行時にペダル制御系でのエンジン制御を行うことを前提として、走行時にこのペダル制御系に故障が発生しても、バックアップ作用によってエンジン制御機能を確保する。 - 特許庁
When an error of the memory update information is detected by an error detector 232, the back up node 20 transmits a retransmission request to which its sequential numbers Se are attached to the active node 10 (15).例文帳に追加
誤り検出装置232でメモリ更新情報のエラーを検出すると、予備ノード20はそのシーケンシャル番号Seを添付した再送要求を現用ノード10に送信する(15)。 - 特許庁
To provide a dental treatment chair which prevents a medical examination position from being restricted even in a small place, reducing the movement of a mouth of a patient when the chair is moved up and down, and eliminating a deviation in the back of the patient.例文帳に追加
狭い場所でも診療ポジションに制約が出ず、しかも、起倒した際に、患者の口腔部の移動が小さく、患者に背ずれが生じない歯科治療椅子を提供する。 - 特許庁
To provide an enclosure for a building, which can prevent intrusion of rainwater even when a lateral lower seal material attached to a lateral frame and a rafter is applied only up to a location to a position ahead of back end surfaces of the lateral frame and the rafter.例文帳に追加
側枠、垂木に取り付けた側部下シール材が、その側枠、垂木の後端面よりも前方寄りまでであっても雨水の浸入を防止できる建物用囲いとする。 - 特許庁
To provide a knitting method for knitted fabric capable of making inconspicuous a set-up portion formed by entwining knitting yarns so as to tangle each other between front and back needle beds in a knitted fabric to be knitted.例文帳に追加
編成される編地において、前後の針床間で編糸同士を掛け合うように絡ませて形成した編み出し部を目立たなくすることができる編地の編成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a seat having a walk-in mechanism, which achieves flip-up of a seat cushion while canceling restriction on forward leaning of a seat back and canceling seat slide unlocking with a simple mechanism.例文帳に追加
ウォークイン機構を備え、簡単な機構によりシートバックの前傾規制をキャンセルし、シートスライドロック解除をキャンセルすると共にシートクッションの跳ね上げを可能にした座席シートを得る。 - 特許庁
Pop-up structures 1d, 1e performing three-dimensional presentation are formed on the inner surfaces of mounts 1a, 1b of a double folding structure, and the back of a mount 1c is stuck to the mount 1b.例文帳に追加
二つ折り構造の台紙1a・1bの内面には立体的に表現できるポップアップ構造体1d・1eを形成し、台紙1cの裏面は台紙1bと貼着される。 - 特許庁
To provide a suspension device for a swing type power unit, which absorbs vibration, not only in up-and-down and back-and-forth directions but also in a vehicle width direction in a power unit, and downsizes including a linkage mechanism.例文帳に追加
パワーユニットにおける上下前後方向だけでなく、車幅方向の振動吸収と、リンク機構を含めた小型化とが図れるスイング式パワーユニットの懸架装置を提供する。 - 特許庁
Then, at lighting up of the LED light-emitting bodies 15, ..., second illumination light L5 can be recognized with eyes from the back of the vehicle by illuminating inside a planar illumination section 17.例文帳に追加
そして、LED発光体15…を点灯すると、第2照明光L5…が、面状照明部17内を照光して、車両後方から視認可能となるように構成されている。 - 特許庁
And besides, a special symbol back-up time command table is selected based on a value of a special symbol processing flag stored in the RAM and the initial command is transmitted according to the selected table.例文帳に追加
また、RAMに格納されている特別図柄プロセスフラグの値等にもとづいて、特別図柄バックアップ時コマンド送信テーブルを選択し、選択したテーブルに従って初期コマンドを送信する。 - 特許庁
A link 19, which moves up and down a base 4 having a slide base 6 mounted thereon, and a link 20, which moves the slide base 6 back and forth, are each connected to a crank pin 14 of a crankshaft 15.例文帳に追加
スライドベース6が搭載されたベース4を上下動させるリンク19と、スライドベース6を前進後退動作させるリンク20をそれぞれクランク軸15のクランクピン14に接続する。 - 特許庁
To provide an inexpensive vehicular seat device having a mechanism capable of biasing a biasing force suitable for both "a folding operation" and "a raising-up operation" when a seat-back is folded to a seat cushion.例文帳に追加
シートクッションに対しシートバックを折り畳むときに、「折り畳み」と「引き起こし」の双方に適切な付勢力を付勢できる機構を有した車両用シート装置を、安価に提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for producing and supplying gaseous fluorine which is disposed in a gas supply system of a semiconductor treating system and can back up the abnormality of the apparatus with inexpensive and safe constitution.例文帳に追加
半導体処理システムのガス供給系に配設され、安価で且つ安全な構成で装置の異常をバックアップすることが可能な、フッ素ガス生成及び供給装置を提供する。 - 特許庁
To provide a bucket mounted to a back hoe capable of performing loading operation of coal and the like without damaging a deck of a barge even when the barge moves up and down.例文帳に追加
バージ船が上下するような場合であっても、バージ船の甲板を損傷することなく、石炭等の荷揚げを行うことができるバックホーに取り付けられるバケットを提供する。 - 特許庁
To provide a radiation detection element integrated card as a back up dosimeter and an in/out management system using the card, by including OSL in an ID card which a user always carries.例文帳に追加
使用者が常時携帯するIDカードにOSLを組み込むことでバックアップ線量計としての放射線検知素子一体型カードとそれを用いた入退管理システムを提供する。 - 特許庁
A rolling mill 1 is equipped with work rolls 2 to roll a rolled sheet material S, intermediate rolls 5, 6 capable to change bending pressure, and back-up rolls 8, 9 capable to adjust a roll crown.例文帳に追加
圧延機1は、板材Sを圧延するワークロール2と、ベンディング圧力を変化させることができる中間ロール5,6と、クラウン調整可能なバックアップロール8,9とを備える。 - 特許庁
At least the built up part of the apron 3 and the wash place 2 are formed together, and an upper edge of the bathtub 1 near the wash place 2 is formed with a covering part 13 which bends back down.例文帳に追加
エプロン(3)の少なくとも立上り部と洗い場(2)とが一体に形成され、洗い場(2)側の浴槽(1)の上縁部には下方へ折り返された被り部(13)が形成される。 - 特許庁
To provide a film excellent in as mechanical strength, running performance, thermal dimensional stability and a gas barrier property, used for a high-density thin-filmed magnetic recording tape for data back up.例文帳に追加
データバックアップ用高密度磁気記録テープを薄膜化する際に強く要求される諸特性、即ち、機械強度、走行性、熱寸法安定性、及びガスバリア性に優れたフィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a construction method of an exterior wall of a building, which allows the wall having adequate sealing performance to be easily constructed at low cost, without use of masking material or back-up material.例文帳に追加
マスキング材やバックアップ材を用いることなく、簡単かつ安価に施工することができて、適切なシーリング性能を発揮できる建物の外装壁の施工方法を提供する。 - 特許庁
Accordingly, by applying frictional force intermittently to a back surface of the sheet by the lever 162, the sheets can be prevented from being overlappedly sent and the problem that a sheet cannot be picked up can also be prevented.例文帳に追加
レバーにより用紙の背面に断続的に摩擦力を加えることによって用紙の重送をより確実に防止できるだけでなく用紙がピックアップされない問題も防止できる。 - 特許庁
A stay 21 of an armrest 9 is installed on the hinge brackets 18 and 19 with a stepped bolt 22, and the armrest 9 is turnably supported between an almost horizontal using position and a springing-up position almost running along the seat back.例文帳に追加
アームレスト9のステー21を段付ボルト22によってヒンジブラケット18、19に取付けて、アームレスト9を略水平の使用位置と、略シートバックに沿った跳ね上げ位置との間で回動可能に支持する。 - 特許庁
A notch rear region 16b, which is a region of the notch 16 in back of the notch front region 16a, is blocked up by a horizontal piece part 22 projecting backward from the vertical piece part 21 of the lid member 20.例文帳に追加
蓋部材20の縦片部21から後方へ突設した横片部22にて切欠前方域16aよりも後方の切欠16の部位である切欠後方域16bを塞ぐ。 - 特許庁
A first side of the back-up ring 50 mates with the second surface of the leg portion 34, and a second side mates with one of the first and second side surfaces of the seal groove.例文帳に追加
補助リング50の第一の面は、レッグ部分34の第二の表面に嵌合し、そして第二の面は、シール溝の第一の面および第二の面のうちの一方と嵌合する。 - 特許庁
When the shift lever is shifted to (R), the comparison images are sucessively picked up by the camera 2 to be successively compared with the reference image by the image processing, whereby an obstacle at the back of the vehicle is detected.例文帳に追加
シフトレバーが「R」に入れられると、カメラ2により比較画像を逐次撮影し、基準画像と逐次比較する画像処理によって車両後方の障害物を検出する。 - 特許庁
However, Prince Atsuakira was not related to Michinaga through maternal relatives, and the family of his mother, Seishi, did not back him up and the Prince's father-in-law was Akimitsu, Udaijin, but he did not have much respect and was completely unreliable. 例文帳に追加
だが、敦明親王と道長には外戚関係がなく、母の娍子の生家は後ろ盾にならず親王の舅は右大臣顕光だが、人望がなくまるで頼りにならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He started going back and forth between the Ginza and Kanda, and grew up enjoying reading books influenced from his father's occupation and being familiar with appraisal in close contact with old art from his grandfather's hobbies and occupation. 例文帳に追加
銀座と神田とを行き来するようになり、父の職業の関係上読書に親しみ、また祖父の趣味・職業の関係上古美術に親しみ品評にならされて育った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A cancel mechanism 61 is provided, which releases a state prohibiting the backward movement of the upper rail 9 of the middle stopper mechanism 21 when the seat cushion 11 is flipped up to be along the seat back.例文帳に追加
シートクッション11をシートバックに沿うまで跳ね上げると、中間ストッパ機構21のアッパレール9の後方への移動を禁止する状態を解除するキャンセル機構61を設ける。 - 特許庁
The control signal that is sent back to a transmitter that generates the CDMA signal, indicates a power-up or power-down command to adjust the transmission power of the transmitter.例文帳に追加
この制御信号は、CDMA信号を発生させる送信機に送り返され、送信機の送信電力を調整するための電力アップまたは電力ダウンいずれかのコマンドを示す。 - 特許庁
The helicopter toy body 2 has distance sensors (infrared sensors or ultrasonic sensors) 11 to 16 which measure the distances to obstacles in six directions, in maximum, of up and down, right and left, and front and back directions.例文帳に追加
そのヘリコプタ玩具本体2は、上下、左右、前後の最大6方向での障害物までの距離を測定する距離センサ(赤外線センサまたは超音波センサ)11〜16を備える。 - 特許庁
Even so, Shingen waited for Yoshikage to send the troops again and held his own troops back, however, the following March he gave up on Yoshikage who had yet to reply and captured Noda-jo Castle in Ieyasu's territory. 例文帳に追加
それでも信玄は義景の再出兵を待ち軍勢を止めていたが、翌年2月には何の反応も示さない義景に痺れを切らして家康領の野田城を攻め落とす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In March 1213, while Yoshimori was in Isuminosho, Kazusa Province, a conspiracy by Chikahira IZUMI to kill the Hojo clan and back up Yoriie's bereaved son was revealed (The Incident of Chikahira IZUMI). 例文帳に追加
建暦3年(1213年)2月、義盛が上総国伊北荘に下っている最中に、泉親衡が頼家の遺児を擁立して北条氏を打倒しようとする陰謀が露見(泉親衡の乱)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Note: If you use dump on your root directory, you would not back up /home, /usr or many other directories since these are typically mount points for other file systems or symbolic links into those file systems. 例文帳に追加
Note: ルートディレクトリで dump を使った場合、 /home, /usrなど、他の多くのディレクトリはバックアップされません。 これらのディレクトリは通常、他のファイルシステムへのマウントポイントであったり、シンボリックリンクとなっているためです。 - FreeBSD
When the direct male descendant of Emperor Tenmu was not available, Emperor Konin, the direct male descendant of Emperor Tenji, was a back up, and the Imperial Prince Osabe became prince even though he was young. 例文帳に追加
天武天皇直系の男子がいなくなった時に天智天皇直系の男子である光仁天皇が擁立され、他戸親王が年少でありながら皇太子となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All trains used to run up to Nishi-Akashi thanks to the revision of the timetable made in 1998, but under the current timetable that was introduced in 2006, trains starting from Kyoto during the daytime turn back at Suma. 例文帳に追加
もともと1998年の改正で一旦すべて西明石まで延長された電車のうち、2006年改正で京都発の昼間時間帯が須磨折り返しに短縮されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Once the tray had been placed below the head, the thumb of the left hand was placed in the ear of the severed head while the remaining fingers held and supported the jaw, and the right hand held the cheek and the jaw to lift the head up; the head was then shown in profile by turning to the left while drawing back. 例文帳に追加
ついで台を下に置き、首の耳に左手拇指を入れ、残る指で頤をおさえ、右手は頬から頤へあてて持ち上げ、首の横顔を見せて左へ回って立ち退く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In that case, in forming the original transmission route, STP (shortest path tree) can be constituted, and in forming a back-up route, a route can be formed, which takes into consideration the state of load on lines or cost, etc.例文帳に追加
そのさい、本来の伝送ルート形成はSTPの構成ができ、バックアップルート形成にあたっては、回線負荷状況、コスト等を考慮したルート形成ができる構成とした。 - 特許庁
To enable dissolving problems such as 'increase of loss by back gate effect', 'increase of a cost', 'fear of latch-up and charge leak', and the like which are caused in the case of making power source voltage lower, with simple circuit constitution.例文帳に追加
簡単な回路構成によって、低電圧化に際して発生する「バックゲート効果による損失増大」,「コストの増大」および「ラッチアップやチャージ漏れの危険性」等の問題を解決する。 - 特許庁
In a repeated control arithmetic part 12, by inputting tracked thickness deviation and using the control output before the n revolutions (or before one revolution) of the back-up roll 2, the repeated control arithmetic operation is executed.例文帳に追加
繰返し制御演算部12は、トラッキング板厚偏差を入力し、バックアップロール2のn回転前(または1回転前)の制御出力を用いて、繰返し制御演算する。 - 特許庁
To provide a molding method of a molded resin body which has a micro-pattern set up closely following a transfer pattern of a die on at least one surface of its front and back faces, and the molded body.例文帳に追加
表裏面の少なくとも一方の面に、微細パターンが金型の転写用パターンに忠実に設けられた樹脂製成形体の成形方法及び成形体を提供する。 - 特許庁
To provide a backup operation device of a matrix converter which can back up and operate the matrix converter even if there occur failures of two elements which constitute a series circuit between AC power supply phases over two input phases.例文帳に追加
2つの入力相に亘って、交流電源相間に直列回路を構成する2素子の故障でも、バックアップ運転可能なマトリックスコンバータのバックアップ運転装置を提供する。 - 特許庁
The diameter of the silicon single crystal bar is controlled to achieve a predetermined diameter by feeding back the detection output to the pull-up speed of the silicon single crystal bar and to the temperature of the heater.例文帳に追加
この検出出力をシリコン単結晶棒の引上げ速度及びヒータの温度にフィードバックすることにより、シリコン単結晶棒の直径を設定直径になるように制御する。 - 特許庁
To provide a variable displacement vane pump which suppresses the collision sound of a vane and cam ring by enhancing the pop-up performance of a vane through a sufficient supply of suction pressure to a back-pressure groove.例文帳に追加
、ベーン背圧溝へ吸入圧を十分に供給し、ベーンの飛び出し性を向上させてベーンとカムリングとの衝突音を抑制した可変容量型ベーンポンプを提供する。 - 特許庁
Impression agent is dished up on the surface of the portion for hanging on an ear of a temple (5) of the spectacles, adapted to the shape of a head temporal region in the back side of the ear before solidification of the impression agent, and solidified as it is.例文帳に追加
眼鏡のツル(5)の耳に掛ける部分の表面に印象剤を盛り付け、該印象剤が固化しないうちに耳裏の側頭部の形状になじませ、そのまま固化させる。 - 特許庁
Additionally, a step part 24 for making a flange part 28B of the connecting pin 28 intrude up to a back part is provided in the left stepped boss 21, so that the connecting pin 28 is formed in a short shape.例文帳に追加
さらに、左段付ボス21内には、連結ピン28の鍔部28Bを奥部まで進入させるための段部24を設けることにより、連結ピン28を短く形成する。 - 特許庁
Therefore, as shown in Fig.1, all of an operating valve, a power generation supporting work pit, a storage battery serving as a back-up power supply and the like have a crucial role as an integrated system.例文帳に追加
したがって、開閉バルブ、発電サポート用作業坑、バックアップ電源としての蓄電池など、図1に示した通り、全てが一体となったシステムとして、重要な役割を担っている。 - 特許庁
The elastic insertion assembling body 14 is situated within the concave space 48, almost fills up this concave space, and is connected to at least one of the sole portion and the lower part region of the back side.例文帳に追加
弾性挿入組立体14は凹所48内に位置し、この凹所をほぼ充填しており、ソール部と、後側面の下部領域との少なくとも一方に結合されている。 - 特許庁
To improve rigidity of a boom by blocking up the rear face of the boom by a back wall, and to protect hydraulic piping from a break by housing the hydraulic piping in the boom through a base end opening part.例文帳に追加
ブーム背面を背壁で閉塞することでブームの剛性を高めると共に、基端開口部を介して油圧配管をブームに内装し、油圧配管の破損から保護する。 - 特許庁
To provide a control circuit protecting the effective life of a lamp and making the lamp quickly get to a steady operation state by driving a back converter within run-up phase with variable duty ratio.例文帳に追加
バックコンバータを可変のデューティ比でランアップフェーズ中に駆動し、ランプの有効寿命を保護し、定常状態動作に迅速に到達させる制御回路を提供することである。 - 特許庁
An upper part O1 of a rear part opening O of a vehicle is opened and closed by a springing-up back door D, and a lower part O2 of the rear part opening O is opened by a tail gate 2 turning downward.例文帳に追加
車両の後部開口Oの上部O1を跳ね上げ式のバックドアDで開閉するとともに、後部開口Oの下部O2を下方へ回動するテールゲート2で開放する。 - 特許庁
Moreover, it is unnecessary to locate a via hole passing through up to the back on the conductive substrate 101, because of using the conductive substrate 101 as a substrate forming an element forming layer.例文帳に追加
また、素子形成層を形成する基板として導電性基板101を用いているため、導電性基板101には裏面まで貫通するバイアホールを設ける必要がない。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|