「Back up」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

In the arrangement of being piled up on the three-sided mirror 1 having three mirror surfaces which can be unfolded longitudinally for the eye makeup, a holder body 3 holding a housing body 2 for housing a cosmetic in a liquid state or a powder state is provided on the back surface of the three-sided mirror 1 freely rotatably along the back surface.例文帳に追加

アイメイクのために縦向きに展開可能な三面の鏡面を有する三面鏡１に重ね合わせる配置で、三面鏡１の裏面に当該裏面に沿って回転自在に、液体状や粉体状の化粧料を収納する収納体２を保持するホルダ体３を設けた。 - 特許庁

Consequently, the seaweed l and sliced cheese C can be separately packaged by piling up each other through the back base material 2, and the seaweed l and sliced cheese C can be joined with each other so that the back base material 2 is pulled out between the seaweed l and sliced cheese C by cutting the front base material 1 and pulling it to its side at the time of opening.例文帳に追加

海苔ＬとスライスチーズＣとを、裏基材２を介し重ねて分離包装でき、また、開封に際し、表基材１を切断して、側方へ引っ張るだけで、海苔ＬとスライスチーズＣの間から裏基材２を引き抜いて、海苔ＬとスライスチーズＣとを合体させることができる。 - 特許庁

A space between the downstream ribs, 634a, 634h, 634j, 634k, 634m, and 634n, and the back surface of the recording paper 300 is thereby eliminated, so that the floating-up of the recording paper 300 is prevented while the dirt of back surface of the recording paper 300 due to ink mists or the like is avoided.例文帳に追加

これにより、下流リブ６３４ａ、６３４ｈ、６３４ｊ、６３４ｋ、６３４ｍ、６３４ｎと記録用紙３００の裏面との隙間を排除することで、インクミスト等による記録用紙３００の裏面の汚れを回避しつつ、記録用紙３００の浮き上がりを防止することが可能である。 - 特許庁

The ECU 40 detects temperature of the throttle body based on engine room inside temperature (intake air temperature) and engine cooling water temperature, calculates learning value obtained by excluding temperature change component based on the temperature from the feed back control quantity and retains the learning value in the back up RAM 44.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ４０は、エンジンルーム内温度（吸気温度）とエンジン冷却水温度に基づいてスロットルボディの温度を検出し、その温度に基づいた温度変化分をフィードバック制御量から除いた学習値を算出し、その学習値をバックアップＲＡＭ４４にて保持する。 - 特許庁

Since an elastic back board 11 and a plurality of blocks 13a and 13b on this back board, are mutually fixed with clearance 12, follow-up performance of the brake shoe to a wheel increases, and the contact area increases, and brake performance is improved, and the rolling sound can be reduced.例文帳に追加

弾性を有する裏板１１と、この裏板上に複数のブロック１３ａ、１３ｂを相互に隙間１２を有して固定したので、車輪への制輪子の追従性が増し、接触面積が増加してブレーキ性能を向上するとともに、転動音を低下させることができる。 - 特許庁

Notches 4 and 5 are provided in the back metal 2 and the edge of shank of the saw blade plate 1, and by shallowing the notch 4 of the plate 1, the plate 1 is pushed up with the top of a screw 6 threaded from under the helve 3 so that the plate 1 is brought into close contact with the inner upper edge of the back metal 2.例文帳に追加

背金２及び鋸刃板１の中子部分の下縁に切欠部４、５を設け、鋸刃板１の切欠部４を浅く形成することによって、把持柄３の下方から螺入させたねじ６の先端で鋸刃板を押し上げ、背金２の内面上縁に密接させる。 - 特許庁

The body shape correction underwear is structured as follows: a first strong tightener 21 and a second strong tightener 22 are formed at the front body 2 of a body shaper 1 to lift up the musculus rectus abdominis of the wearer, and a third strong tightener and a fourth strong tightener are formed at the back body thereof to support her back so as to correct the posture of the wearer to prevent lumbago and stiff shoulders.例文帳に追加

ボディシェイパー１の前身頃２に第１の強緊締部２１と第２の強緊締部２２を設けて、腹直筋をリフトアップし、後身頃に第３の強緊締部と第４の強緊締部を設けて、背部をサポートすることにより、姿勢を矯正して、腰痛や肩こりを防止する。 - 特許庁

On the other hand, the up diffusion signal is subjected to specific, individual machining by a specific identification card 31, and is sent back as a down diffusion signal by an X channel, so that the base station 21 receives the down diffusion signal that has been sent back by a reception antenna 23.例文帳に追加

一方、上りの拡散信号は、特定の識別カード３１により所定の個別加工が施され、下りの拡散信号としてＸチャネルにより送り返されてくるので、基地局２１はこの送り返された下りの拡散信号を受信アンテナ２３により受信する。 - 特許庁

An angle formed between the holding plates 206 is changed between opening and closing of half ring members 210 provided in relation to the holding plates and the back plate 204 is suitable for fitting it up on an object, e.g. a cover and the back plate 204 can be fitted to the bottom plate 208 by a method for fitting.例文帳に追加

保持板２０６の間に形成された角度は、保持板２０６に関連して設けられたハーフリング部材２１０の開成と閉成との間に変更され、背板２０４は、対象物例えばカバーに取着されるのに適していて、背板２０４は、下部板２０８と嵌合方法で取着可能である。 - 特許庁

To provide a coating apparatus for an exterior plate for building by which a water proofagent is excellently applied on the back surface of a base plate of an external plate, even if there is warp or up-and-down vibration in the transportation, by bringing a coating roll into sure contact with the base plate over the whole back surface area.例文帳に追加

たとえ外装板の基板に反りがあっても、また、搬送ラインに沿っての搬送時に上下に振動しても、塗布ロールを基板裏面の全面積にわたって確実に接触させて、基板裏面への防水剤の塗布を良好に行い得る建築用外装板の塗装設備。 - 特許庁

Furthermore, since the door opening/closing operation can be performed by applying the operating force to the back door 16 in the opening/closing direction by making the roller 20 as the turning center, same operationality as the conventional flip-up type back door 102 (imaginary line) can be obtained and the door opening/closing operation is facilitated.例文帳に追加

しかも、ローラ２０を回動中心としてバックドア１６に対して開閉方向に操作力を与えることでドア開閉操作を行えるので、従来の跳ね上げ式のバックドア１０２（想像線）と同様な操作性を得ることでき、ドア開閉操作も容易である。 - 特許庁

To eliminate wrinkles and turning-up of an expandable sheet edge part and to make a paper diaper look excellent as a product in the paper diaper in which expandable sheets adhered in a state that a plurality of elastic expandable members are expanded between base material sheets are provided around a waist part on the back side of a back sheet.例文帳に追加

バックシートの背側胴回り部位に、基材シート間に複数条の弾性伸縮部材が伸長状態で接着された伸縮性シートを配設し紙おむつにおいて、前記伸縮性シート端部の皺やめくれを無くして、製品状態での見栄えを良好にする。 - 特許庁

The front face plate 1 and the back face plate 2 are bonded together airtight through a supporting frame 3 to form a vacuum vessel making up an airtight anti-atmospheric pressure structure together with the supporting frame 3, with a plurality of glass spacers 4 as atmospheric pressure supporting members inserted between the front face plate 1 and the back face plate 2.例文帳に追加

前面板１と背面板２とは、支持枠３を介して気密的に接合されて支持枠３と共に気密の耐大気圧構造をなす真空容器を形成し、前面板１と背面板２の間には、大気圧支持部材としての複数のガラススペーサ４が挿入されている。 - 特許庁

The back face shape of a reel case 7a arranged on the back face side of the cord reel apparatus 4 storing the cod 5 so as to freely wind off and up is formed into a circular shape and the central part of the reel case 7a is positioned upper than the rotating shaft part of a reel 6 for winding the cord 5.例文帳に追加

コード５を出没自在に収納するコードリール装置４の後面側に配設したリールケース７ａの背面形状を円状に形成するとともに、前記リールケース７ａの中心部ロが、コード５を巻き取るリール６の回転軸部イより上方に位置するようにしたものである。 - 特許庁

The PTP packaging machine 1 is provided with a jump-up type cover 41 changed in position around an opening/closing shaft 13a at the uppermost part of a back face wall part 13 used as the turning center, and the gas spring 51 assisting the position change of the cover 41 is disposed to locate its body part 51c on the back face side of the wall part 11.例文帳に追加

ここで、背面壁部１３の最上部の開閉軸１３ａを回動中心として位置変化する跳ね上げ式のカバー４１を設け、このカバー４１の位置変化を補助するガススプリング５１を、その本体部５１ｃが壁部１１の背面側に位置するように配置する。 - 特許庁

In the mock-up of this portable telephone set, a battery cover 2 is provided with a flat plate-shaped part 21 extending along the surface of a back face case 12 and curved part 22 projected around the part 21 toward the surface of the case 12, and the end face of the part 22 abuts on the back face of a casing.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話機のモックアップにおいて、電池蓋２は、背面ケース12の表面に沿って拡がる平板状部21と、該平板状部21の周囲に背面ケース12の表面へ向けて突設された湾曲部22とを具え、該湾曲部22の端面がケーシングの背面に当接している。 - 特許庁

The front face plate 1 and the back face plate 2 are bonded airtight through a supporting frame 3 to form a vacuum vessel making up an airtight anti-atmospheric pressure structure, and between the front face plate 1 and the back face plate 2, a plurality of glass spacers 4 are inserted as atmospheric pressure supporting members.例文帳に追加

前面板１と背面板２とは、支持枠３を介して気密的に接合されて支持枠３と共に気密の耐大気圧構造をなす真空容器を形成し、前面板１と背面板２の間には、大気圧支持部材としての複数のガラススペーサ４が挿入されている。 - 特許庁

This key-top sheet 10 for push-button switches is made up by forming a plurality of key tops 13 in a film sheet 11 made of a flexible resin film, and mounted in a curved state on a back surface of a case 20 in conformity to the curved surface shape of the curved case 20 back surface.例文帳に追加

可撓性を有する樹脂フイルムからなるフイルム板１１の中に複数個のキートップ１３を成型し、且つ湾曲するケース２０裏面の湾曲面形状に合わせて該ケース２０の裏面に湾曲された状態で取り付けられる構造の押釦スイッチのキートップ板１０である。 - 特許庁

In this seat of the toilet bowl, as a means for preventing urine from flowing out through the clearance gap (5 mm to 15 mm), a released urine outflow preventing device or released urine outflow preventive plate is mounted on the back of the front part of the seat to block up the clearance gap at the back of the front part of the seat.例文帳に追加

前述の当該隙間（５ｍｍ〜１５ｍｍ）からの排尿流出の防止手段として、当該便座の前方部裏面に排尿流出防止装置、又排尿流出防止板を装着して便座前方部裏面の当該隙間を塞いだ便座を提供する。 - 特許庁

The make-up function when the negative pressure is generated in a circuit is promoted by increasing the back pressure of the main flow rate discharged into a discharge passage 25 via the poppet valve 42 of the pilot flow rate amplification type to control the main flow rate by the pilot flow rate using a back pressure check valve 59.例文帳に追加

パイロット流量により主流量を制御するパイロット流量増幅型のポペット弁42を経て排出通路25に排出した主流量の背圧を背圧チェック弁59により高めることにより、回路中に負圧が発生した場合のメークアップ機能を促進させる。 - 特許庁

The through-hole 4 is formed on the glass plate by intruding a leading drill 1 up to the middle in the thickness direction while cutting from the upper surface of the glass plate 3 and next, moving the leading drill 1 back and after that, intruding a following drill 2 while cutting from the back surface of the glass plate 3.例文帳に追加

ガラス板３の上面から切削を伴い先行ドリル１を厚み方向中間まで侵入させた後に先行ドリル１を後退させ、然る後、ガラス板３の下面から切削を伴い後行ドリル２を侵入させてガラス板３に貫通孔４を形成する。 - 特許庁

To prevent the generation of excessive tensile residual stress on the worked face and its back face in the weld zone and to improve the stress corrosion cracking resistance thereof by improving the shape in the discontinuous face of the back side face in the weld zone by build-up welding and thereafter performing heating treatment to the face.例文帳に追加

溶接部裏側面の不連続な面を肉盛により形状を改善した後、その面に加熱処理を行うことにより、溶接部の施工面および裏面に過大な引張残留応力が発生することを防ぎ、耐応力腐食割れ性を向上させる。 - 特許庁

A reader 104 counts time up to sending back a radio wave from an IC tag 103 after transmitting the radio wave to the IC tag 103 by a timer 8, and calculates a distance up to the management object article 101 from the reader 104 by a distance calculating part 5 on the basis of its counting value.例文帳に追加

リーダ１０４はＩＣタグ１０３へ電波を送信してからＩＣタグ１０３から電波が返送されるまでの時間をタイマ８で計数し、その計数値に基づいて距離計算部５にてリーダ１０４から管理対象物品１０１までの距離を計算する。 - 特許庁

In the structure where a front is cut and divided radially as seen from the front at a bridge portion, the lens is fit by opening the rim up and down, and then divided surfaces are screwed up, a nut made of metal is inserted from a back side of an upper bridge, and a male screw is put through from the downside of a lower bridge to be screwed with the nut.例文帳に追加

フロントをブリッジ部分で、前方から見て放物線状に切り分け、リムを上下に開いてレンズを嵌め、その後分割面をネジで締付ける構造において、金属製ナットを上側ブリッジの裏側から挿入し、下側ブリッジの下方から雄ネジを通して、前記ナットに螺合させる。 - 特許庁

The image pickup and image conversion device loaded in a vehicle and fixed on a point C of height (h) and capable of picking up the image of a road surface on the back of the vehicle from a camera and converting the picked up image into a bird's-eye image detects lane marks to be parallel lines and judges whether the lane marks are parallel lines or not.例文帳に追加

車両に搭載された高さｈの点Ｃに固定され、カメラから車両後方の路面を撮像し、鳥瞰画像に変換する撮像及び画像変換装置において、平行線であるべきレーンマークを検出し、レーンマークが平行線となっているかどうかを判定する。 - 特許庁

The hard disk 11 removed for version up is rewritten into data for navigation in the rewriting center of an 3 and the user data is tentatively saved during the rewriting, and the saved user data is written back on the bard disk 11 to make a version up.例文帳に追加

バージョンアップのために取り外されたハードディスク１１は、事業者３の書き換えセンター２ｅで、ナビゲーション用データを書き換えるとともに、書き換えの際にユーザデータを一時的に退避し、書き換えが終了した後に退避されたユーザデータをハードディスク１１に書き戻してバージョンアップが行われる。 - 特許庁

In the measuring device 6, while the virtual image is moved back and forth, an imaging part 61 picks up the image of the eye of the subject P to which the virtual image is presented at every preset measurement timing, and an operation part 62 calculates a pupil diameter (a feature amount relating to the eye of the subject P) from the picked-up image.例文帳に追加

計測装置６では、虚像が往復運動している間、虚像が呈示されている被験者Ｐの眼を予め設定された計測タイミングごとに撮像部６１が撮像し、演算部６２が撮像画像から瞳孔径（被験者Ｐの眼に関する特徴量）を算出する。 - 特許庁

The backlight 4 arranged on a back surface of a display panel 3 has n sets of fluorescent tubes L1 to Ln, a lighting-up control means 71 for controlling lighting-up of respective fluorescent tubes L1 to Ln, light sensors 8a, 8b for detecting brightness of the fluorescent tubes L1 to Ln, and a determination means 72.例文帳に追加

本発明のバックライトユニット４は、表示パネル３の背面に配置され、ｎ本の蛍光管Ｌ１…Ｌｎと、各蛍光管Ｌ１…Ｌｎの点灯を制御する点灯制御手段７１と、蛍光管Ｌ１…Ｌｎの輝度を検出する光センサ８ａ・８ｂと、判定手段７２とを備える。 - 特許庁

To provide a care bath bed by which the sit-up angle of a cared person at the start and the end of bathing is adjusted and the knees of the cared person are put-up linked with an operation for erecting a seat back so that the cared person is not forced to keep a hard posture.例文帳に追加

入浴時および入浴終了時における被介護人の起き上がり角度の調整が可能であると共に、背もたれを起こす動作に連動して被介護人の膝を持ち上げるようにすることで、被介護人に苦痛な姿勢を強いることがない介護用バスベッドを提供する。 - 特許庁

The relative moving mechanism 26 makes one of inner movable shelves 13 relatively move in the opposite direction when the other shelf moves up/down, and the push-up force required for putting back the inner movable shelves 23, 24 can be reduced by the balancer effect of the relative moving mechanism 26 at the time.例文帳に追加

相対移動機構２６は、一方の内可動棚１３が昇降したときに他方の内可動棚１３を反対方向に相対移動させるように設けられ、その際のバランサー効果によって内可動棚２３，２４の収納時の押上力の低減が図られる。 - 特許庁

A lower surface of a seat cushion S1 is connected to a seat track 12 by a link arm 3, the seat cushion S1 is rotated forward by flip-up to take a raised attitude, following forward rotation of the link arm 3, and the seat back S2 falls forward in a space generated by flip-up of the seat cushion S1.例文帳に追加

シートクッションＳ１の下面をリンクアーム３によってシートトラック１２に連結し、リンクアーム３の前方回動に伴ってシートクッションＳ１を前方へ跳ね上げ転回させて起立姿勢となし、シートクッションＳ１の跳ね上げにより生じた空間にシートバックＳ２を前倒させる。 - 特許庁

With the advance of the excavations, the constitution leading the subsoil water to the catch pit formed downward of the sheet pile from the water permeable sheet placed to the back of the sheet pile is gradually replaced, and the excavations are carried out up to the depth of the final excavated bottom while pumping up the subsoil water led to the catch pit.例文帳に追加

掘削の進行とともに、伏流水を矢板の背面に配置した透水性シートから矢板の下方に形成した集水溝に導く構成を段階的に盛り替え、集水溝に導いた伏流水を汲み上げながら、最終掘削底面の深さまで掘削する。 - 特許庁

The header detection circuit which hardly follows up a large noise while following up the increase and decrease in the level of a reproduced signal 1p is realized by feeding back an integrated value while integrating the output of an comparator 12p so that the inclination of an integrator 12p is varied by the polarity of the compared result of the comparator 12p.例文帳に追加

比較器１２ｐの比較結果の極性によって、積分器２１ｐの傾斜が異なるよう積分して比較器１２ｐの基準レベルに帰還することにより、再生信号１ｐのレベルの増減に追従しつつ、大きいノイズには追従しにくい、ヘッダ検出回路が実現できる。 - 特許庁

To provide a mechanism to suppress occurrence of such a new trouble that a saddle-stiched printed matter having a poor get-up in sheet cutting and/or a poor get-up in printing is casually prepared as a result of configuration of a printing system compatible with a square back processing.例文帳に追加

スクエアバック処理に対応可能に印刷システムを構築した結果、断裁の体裁及び／又は印刷の体裁に難のある中綴じ製本印刷物が不用意に作成されるといった新たなトラブルが発生してしまうのを抑えることができる仕組みを提供する。 - 特許庁

The carriage 1 has casters 4 which are attached to the front and back sides and the left and right sides of a base frame 3, and which lock a wheel 22 by energizing a lock member 29 to the lower side with a spring 31 and unlock the wheel by pulling-up a lock member-pulling-up shaft 8 against the spring 31.例文帳に追加

ロック部材２９をバネ３１で下方へ付勢させることにより車輪２２をロックし、バネ３１に抗してロック部材引き上げ軸８を引き上げることによりロック解除するようにしたキャスター４を、ベースフレーム３の前後左右に取り付けてなる台車１である。 - 特許庁

To solve the following problem: when performing highly accurate scheduling in a base station, if a large amount of information such as propagation path quality information and desired precoding matrix information are fed back with high accuracy from the terminals, the overhead of an up-link by control information increases, and the throughput of the up-link is lowered.例文帳に追加

基地局において高い精度のスケジューリングを行いたい場合、伝搬路品質情報や所望プレコーディング行列情報など、多数の情報を端末から高精度でフィードバックさせると、制御情報による上りリンクのオーバーヘッドが増大し、上りリンクのスループットを低下させてしまう。 - 特許庁

A wind-up roller 61 is arranged in a housing part S1 formed among a rear part 20a1 of a white key main body 20a, connection part 40a1 of a black key main body 40a and a top board 66 in up and down direction, between an attachment part 68 and a front board part 64 in back and forth direction.例文帳に追加

前後方向における取付部６８と前板部６４との間であって、上下方向における白鍵本体２０ａの後部２０ａ１及び黒鍵本体４０ａの接続部４０ａ１と天板６６との間に形成される収容部Ｓ１に、巻き取りローラ６１が配設される。 - 特許庁

A disposable diaper or a sanitary pad having a top sheet made up of a water permeable sheet, a back sheet made up of an impermeable sheet, and an absorber arranged between both sheets is characterized by the provision of a deodorizing fiber layer inside the top sheet.例文帳に追加

透水性シートからなるトップシートと、不透水性シートからなるバックシートと、両シートの間に配設された吸水体とを備えた使い捨ておむつもしくは生理用パッドであって、トップシートの内側に脱臭性繊維層を設けたことを特徴とする使い捨ておむつもしくは生理用パッド。 - 特許庁

To restrain an endless rolling from discontinuing or a rolling speed from lowering for the catch-up by splicing a top end of the following steel plate to a back end of the preceding steel plate with splicing machine without simply discontinuing the endless rolling nor adjusting the jointing speed for the catch-up.例文帳に追加

簡単にしてエンドレス圧延の中断、或いは追付きのために圧延速度を調整する事なく、後行材の先端と先行材の後端を接合機で接合することによりエンドレス圧延の中断、或いは追付きのために圧延速度の低下を抑制する。 - 特許庁

At the time, the loaded FAT table is divided into several blocks, and when all free areas within the block are used up, by writing back the FAT information of the block including an already recorded part and a newly recorded part to the hard disk device 1, the FAT table is backed up.例文帳に追加

この際、ロードしたＦＡＴテーブルをいくつかのブロックに分けて、そのブロック内の空き領域を全て使い切ったら、そのブロックのＦＡＴ情報を前に記録済みのところも新規に記録したところも全てまとめてハードディスク装置１に書き戻すことによりＦＡＴテーブルのバックアップを行う。 - 特許庁

The device is provided with an opening part to widen the lips to expose the surface side of the row of teeth, the image pick-up part comprising at least a wide-angle lens and the image pick-up element, and disposed on the back side of the row of teeth, and a reflection surface formed in curvature and facing the surface side of the row of teeth.例文帳に追加

口唇を押し広げて歯列の表側を露出させる開口部と、広角の撮像レンズと撮像素子とを少なくとも有して歯列の裏側に配置される撮像部と、歯列の表側と対向し湾曲して形成された反射面と、を備えたこと。 - 特許庁

Then the body side region of a lateral expansion part 10a and the folded-up vertical expansion part are folded back toward the center side of the vehicle body along one folding line F stretching in the fore-and-aft direction, and these folded-up lateral and longitudinal expansion parts 10a, 10b are pushed into a case 20.例文帳に追加

次に、横膨張部１０ａのうちの車体サイド側領域と、この縦膨張部折り畳み体とを、前後方向の一本の折り線Ｆに沿って車体中央側へ折り返し、この横膨張部１０ａ及び縦膨張部１０ｂの折り畳み体をケース２０内に押し込む。 - 特許庁

"And then when it came to the time for me to leave Galway and come up to the convent he was much worse and I wouldn't be let see him so I wrote him a letter saying I was going up to Dublin and would be back in the summer, and hoping he would be better then." 例文帳に追加

「それから私がゴールウェイを離れて修道院に出てくるという時には彼はずっと悪くなって、私は彼に会わせてもらえないので彼へ手紙を書いて、私はダブリンに出るところで夏には戻ってくる、その頃には彼もよくなっているだろうと言ったの。」 - James Joyce『死者たち』

To reduce the concentration of loads, to reduce the degree of influence exerted upon application programs due to a load or a fault, to make it unnecessary to especially back up data, and to surely secure the identity of plural data bases.例文帳に追加

負荷の集中を低減し、アプリケーションプログラムが負荷、または故障の影響を受ける程度を低減し、特別にバックアップをとることを不要にし、しかもデータベースの同一性を確実に確保する。 - 特許庁

After a second film 9B is formed on the first film 9A until the contact hole is completely filled up with the film 9B, the film 9B is left only in the contact hole by etching back the film 9B.例文帳に追加

続いて、前記第１の膜９Ａ上に前記コンタクト孔内が完全に埋まる膜厚で第２の膜９Ｂを形成した後に、当該第２の膜９Ｂをエッチバックしてコンタクト孔内にのみ残膜させる。 - 特許庁