「Back up」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Because thereby information on the type of machine is displayed on the LCD 102 when the micro-computer is in the back-up state, the type of machine can be easily discriminated by the display even without executing special operation.例文帳に追加

これにより、マイコン161がバックアップ状態になるとＬＣＤ102に機種情報が表示されるため、特段の操作をしなくても当該表示により機種を容易に判別することができる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a thin film transistor, suppressing a back gate effect by the charge-up of an oriented film and a spacer at the upper part of the TFT, and to prevent the voltage-holding defect of a pixel electrode part.例文帳に追加

ＴＦＴ上部のスペーサや配向膜のチャージアップによるバックゲート効果を抑制し、画素電極部の電圧保持不良を防止する薄膜トランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

The planar rope 1 is unfolded at a stage when the seeds grow into young bodies to turn back to the original linear long rope, and the long rope is kept horizontal so as to make the young bodies further grow up.例文帳に追加

そして、種が幼体になった段階で面状ロープ体１を展開して元の線状の長尺ロープとし、これを水平状態に保持して幼体をさらに育成する。 - 特許庁

After the back bottom 114 has stood up, and the upper half body of the bed user has been raised, the bed user moves his or her own body to the end seat position of the bed by using the operation rod 1 as a support.例文帳に追加

背ボトム１１４が立ち上がり、ベッド使用者の上半身が起き上がった後、ベッド使用者はこの操作棒１を支えとして、ベッドの端座位置まで自分の身体を動かす。 - 特許庁

In the fixing tool, an abutting piece 22 tied up and narrowed from a flat piece-shaped base part 20a extends on the same plane to form a holding piece 23 folded back from its fore end in an arc shape.例文帳に追加

固定具は、フラット片状基部２０ａから括れて幅せまとなった当て片２２が同一平面状に延び、その先端から円弧状に折り返された挟持片２３とからなる。 - 特許庁

To provide a freezing refrigerator having a display 4 capable of displaying foods looking small as an easily visible image by moving a variable CCD camera 12 up and down, right and left or fore and back.例文帳に追加

表示装置４で、小さく見える食品を上下左右前後に可変式ＣＣＤカメラ１２動かすことで見やすい画像を表示できる冷凍冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

If an index is added to an upper part of the file and the contents thereof are displayed, the contents of the document put in the back is understood, and the document is put in and out if the index is picked up.例文帳に追加

ファイルの上部にインデックスを付けて内容を表示すれば、後方に入っている文書の内容が分かるし、インデックスをつまめばその文書の出し入れが簡単に出来る。 - 特許庁

When a female housing is extracted from the hood part 22 at maintenance and so on, pressing force is removed so that the retainer 40 is pushed back up to the regular locking position by restoring resiliency of the spring part.例文帳に追加

メンテナンス等において雌ハウジングがフード部２２から抜かれると、押圧力が除去されることでリテーナ４０はバネ部の復元弾力により本係止位置まで押し戻される。 - 特許庁

A consecutive video recording section 46 consecutively records the program in an endless system, and the program storage section 48 stores a program whose video recoding is requested by tracing it back up to its broadcast start time.例文帳に追加

継続録画部４６はエンドレス方式で番組を継続的に録画し、番組保存部４８は録画要求があった番組をその放送開始時刻にさかのぼって保存する。 - 特許庁

To remove burden of an operation accompanied with a back up process for a user, and to easily obtain identification of record information between a plurality of record media.例文帳に追加

バックアップ処理に伴うユーザにとっての作業の煩わしさを解消するようにするとともに、複数の記録媒体間の記録情報の同一化を容易に実現することを図る。 - 特許庁

To provide an image pickup device by which a user can simply back up data even at a visit place, and to provide an operation processing method for the image pickup device, a storage medium and an operation processing program for the image pickup device.例文帳に追加

出先でも簡便にデータのバックアップ処理を行うことができる撮像装置、撮像装置の動作処理方法、記憶媒体及び撮像装置の動作処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a shoulder strap for a brassiere having such correction effect as to correct the posture apt to lean forward or as to lift up the dropped shoulder, that is, correction effect as to bring the wearer's muscle back to the right position.例文帳に追加

前かがみになりがちな姿勢を正すような矯正効果や、落ちた肩を持ち上げるような矯正効果、すなわち筋肉を正常位置に引き戻すような矯正効果を得る。 - 特許庁

After the compressed analog signal is converted into a digital signal, a digital anti-log process or look-up table (LUT) is used to expand the digital signal back to the original linear scale.例文帳に追加

この圧縮されたアナログ信号がデジタル信号に変換された後に、デジタルアンチログ処理またはＬＵＴ４２を使用してこのデジタル信号を伸張して元のリニアスケールに戻す。 - 特許庁

In the structure, a stretchable tapes 10 are sewn up to right and left back fabrics 4 made of stretchable fabric.例文帳に追加

背面部に設けた雄、雌止着具１２，１４により着脱する方式のブラジャーなどのバック部補強構造であって、伸縮性生地からなる左右のバック布４に伸縮性テープ１０を縫着する。 - 特許庁

To deal with both AC input and DC input, and to use the DC input as a back-up power source, when the AC input is interrupted instantaneously, or when it is interrupted.例文帳に追加

ＡＣ入力とＤＣ入力の双方に対応し、しかも、ＡＣ入力の瞬停或いは停電した場合のバックアップ電源としてＤＣ入力を使用することができるようにする。 - 特許庁

To speedily back up data that is used by a computer, such as a mainframe, which uses a CKD format by a small-sized computer, such as a personal computer and a workstation, which uses a fixed-length block format.例文帳に追加

メインフレームなどのＣＫＤ形式を用いるコンピュータが使用するデータを、パソコンやワークステーションなどの固定長ブロック形式を用いる小型コンピュータで、高速にバックアップする。 - 特許庁

To provide a low-cost electric leak detecting/protecting circuit, with no problem in regard to installation space by making the most of close disposition of a power transformer or back-up generator and a molded-case circuit breaker connected to it.例文帳に追加

電源トランスやバックアップ発電機とこれに接続する配線用遮断器の近接設置の利を生かし、安価でしかも設置スペースを問題にしない漏電検出保護回路がを得る。 - 特許庁

When the volume of content in the container is reduced, the container is turned upside down with a lid 1 of the container being set to it, the container is shaked lightly, the container is returned back to its original state to store the residual content into the bottom raised-up cup 3.例文帳に追加

内容物が少なくなったら容器のふた１をした状態で容器を逆さにして軽く振り容器を元に戻して、上げ底カップ３内に内容物をためる。 - 特許庁

To provide a sheet mill with which the cost of equipment is reduced, roll changing work is simplified and the influence of the dead weight of a spindle for a work roll on the load distribution of divided back-up rolls is eliminated.例文帳に追加

設備費を低減し、ロール組替作業を簡単化し、ワークロールのスピンドル自重が分割バックアップロールの荷重分布に与える影響をなくすことができる板圧延機を提供する。 - 特許庁

Further, the fluid coolant union has a U-type annular seal member, and the annular seal member is provided with a chamfered part, in a position where a back up ring in a triangular shape in a cross section is supported.例文帳に追加

さらに、流体冷却剤ユニオンはＵ型の環状シール部材を有し、この環状シール部材は、断面三角形状のバックアップリングを受ける位置に面取り部を備えている。 - 特許庁

The back-up conductive ports are fusible and connectable, therefore, the other sub-pixels are able to support and compensate for the defective sub-pixel, and thus loss of pixel signals can be minimized.例文帳に追加

予備導電ポートを融解して接続できるのでその他の副画素が欠陥のある副画素をサポートして補償でき、これにより画素信号の損失を最小にすることができる。 - 特許庁

To provide a shelf support that can hold a shelf board securely in both back-and-forth and up-and-down directions and can facilitate mounting/ demounting of the shelf board.例文帳に追加

棚板を前後及び上下のいずれの方向に対しても確実に保持することができ、しかも棚板の着脱作業を作業性よく容易に行うことができる棚受け具を提供する。 - 特許庁

This panel is constituted with a deck plate 1 formed by folding back a metal plate in parallel and up and down alternately, and a floor board 2 attached to the top of the deck plate 1 through connectors 3.例文帳に追加

金属板を平行に上下交互に折り返して形成されたデッキプレート１とこのデッキプレート１の上にジベル金物３を介して取り付けられた床板２とで構成する。 - 特許庁

To back up and restore files independently of an APP based on conditions intrinsic to each of the plural files depending on user's needs.例文帳に追加

従来の技術では、ファイルのバックアップと回復を、ユーザニーズに合わせて、複数のファイルのそれぞれに固有の条件に基づき行なうことやアプリケーションから任意に行なうことができない。 - 特許庁

By setting up the one-nation one distributor system (exclusive sales agreement), the company honestly listens to customers' voices from trustworthy partners and feeds them back to enhance customer satisfaction, leading to successful brand-building.例文帳に追加

以後、１国１ディストリビューター制（独占販売契約）を設け、信頼できるパートナーから顧客の声を愚直に広い、それをフィードバックしていくことで顧客満足度を高め、ブランドを形成。 - 経済産業省

That you didn't kill red john, that you lied about it, that you did a lot of stupid things to cover up the lies, and that now he's back, and you're very sorry例文帳に追加

あなたがレッド・ジョンを殺してなくて それについてウソをついたこと そのウソを隠すために 馬鹿なことをたくさんしでかして また彼が舞い戻ってきて あなたがとても困ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is thought, according to this theory, that in addition to usage as a sheet, usage as a wrapping cloth was gradually increased by the fact that they came to take back wet costumes wrapped up in Furoshiki. 例文帳に追加

この説によると、濡れた風呂衣を風呂敷に包んで持ち帰ることなどによって敷布としての役割から包んで運ぶ用途が加わっていくようになったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another way is to draw up the body of the turban from the shell first, cut off the bottom end, cut the body into bite-size pieces, then get them back inside the shell, and then burn the shell in a fire. 例文帳に追加

もうひとつは、いったんサザエの身を貝から取り出して砂袋などは捨て、残りの食べられる部分を一口大に切り分け、それを貝の中に戻して焼くというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it was a mage for young men, it was done up, while leaving bangs as they were, through the process of either making a very narrow sakayaki (shaved part of the forehead) or not making it, tying the hair of the back of the head utilizing a flat braid and loosening the tip of hair. 例文帳に追加

青少年に行われる髷なので前髪は残して、月代は剃らないか極狭く、後頭部の髪を取って平打紐などで巻き立てて毛先を散らす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that CHIKAMATSU who received information on this case at a fancy Japanese-style restaurant and took fast palanquin came up with the first line, 'Hashirigaki, utai no hon wa Konoe-ryu, yaroboshi wa murasakino' on the way back to Osaka. 例文帳に追加

近松は住吉の料亭でこの知らせを受け、早駕に乗り大坂への帰途で、「走り書、謡の本は近衛流、野郎帽子は紫の」という書き出しを思いついたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mage (chignon) became larger and wider as seen in Shimada-mage and Katsuyama (for yujo [prostitutes]), while sideburns became more puffed up downward, which introduced nukiemon (pulled back collar) at this time. 例文帳に追加

髷も島田髷や勝山(遊女)など横に広くて大きい髷になる一方、髱の方は後ではなく下の方に膨らむようになり、この頃から抜き衣紋が行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ennosuke ICHIKAWA, the third and Kanzaburo NAKAMURA, the 18th came up with their own acting of the vengeful ghost's chunori (a midair stunt) and atojite ("shite" performer that appears after nakairi) disguised as ogre with oshimodoshi (push-back, one of kabuki juhachiban [eighteen best plays of the ichikawa family of kabuki actors]). 例文帳に追加

市川猿之助(3代目)や中村勘三郎(18代目)は、怨霊の宙乗りと鬼の扮装をした後ジテに押し戻しがからむ独自の演出を取っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Fudo Myoo called for Daijizaiten, he was surrounded by a dirty barrier so that Fudo Myoo called back Fujo-kongo, a dirty water kongo (Ususama Myoo), and made him eat up the dirty barrier. 例文帳に追加

不動明王が大自在天を呼びに行くと不浄の結界で覆われていたので、不動明王は不浄金剛（烏枢沙摩明王）を召還し、不浄を食らいつくさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is constituted that the subsoil water is led to a catch pit formed downward of the sheet pile from the water permeable sheet placed to the back of the sheet pile, and the subsoil water led to the catch pit is pumped up.例文帳に追加

伏流水を矢板の背面に配置した透水性シートから、矢板の下方に形成した集水溝に導く構成とし、集水溝に導いた伏流水を汲み上げる。 - 特許庁

Four ribs 16a to 16d extended to the vertical direction are formed on the back of the roof material 11, and the ribs 16a-16d are located on an opposite side of a couple of grooves drawn up in the vertical direction.例文帳に追加

一方、屋根材の裏面には、縦方向に延長する４本のリブ１６ａ〜１６ｄが形成されており、各リブは、縦方向に整列する一対の溝の反対側に位置する。 - 特許庁

When the voltage of the constant voltage source 209 drops, a part of electronic circuits 203, 205 and 206 connected with the power line 208 is operated by the back-up capacity 210.例文帳に追加

定電圧源２０９の電圧降下が発生した場合に、バックアップ容量２１０によって電源線２０８に接続された一部の電子回路２０３，２０５，２０６を動作させる。 - 特許庁

An upper face board 10, both side boards 11, a front face board 12, a pointer back board 13 and a bottom board 20 are made up of a translucent material of a ground glass-like plastic transmitting light faintly.例文帳に追加

上面板１０、両側面板１１、正面板１２、針背面板１３、底面板２０は淡く光を通す半透明なすりガラス状プラスティックを素材として形成されている。 - 特許庁

The opening part 30B is blocked up by the inner wall of the connector when it is connected to the connector, and opened when it is detached from the connector to reduce the back pressure in the interior of the air supply pipe.例文帳に追加

開口部３０Ｂは、前記コネクタへ接続時には前記コネクタの内壁で塞がれ、前記コネクタから外れた場合は開放され、空気供給管内部の背圧を減少させる。 - 特許庁

For instance, when the present location of the on-board equipment 200 enters an information providing area specified by the playback starting condition, image data are played back and subjected to pop-up display by the control section 207.例文帳に追加

例えば、制御部２０７は、車載器２００の現在位置が、再生開始条件で指定される情報提供エリア内に入った場合、画像データを再生してポップアップ表示する。 - 特許庁

When an information terminal 1 where content to which right information is added is stored makes a back-up copy of the content for an external storing medium, the content is encrypted using identification information in the terminal.例文帳に追加

権利情報が付加されたコンテンツを記憶している情報端末１が、当該コンテンツを外部記憶媒体にバックアップコピーするときには、自端末の識別情報を用いて暗号化する。 - 特許庁

The cloth of a towel size is folded in four on the inside, a crease is sewn up, some bags, in which the soap is put, are made in a completed long length bag, and the back washing cloth is employed with putting the soap in them.例文帳に追加

手ぬぐい大の布を、内側に四つ折にして折り目を綴じ縫いし、出来た長尺袋を石鹸が入る位の袋を数個作り、石鹸を入れて使う背中洗い布。 - 特許庁

The back face 10 of a casing 20 is provided with a large-sized display unit 11 to display the pitch error between the tuning object tone picked up by the microphone 15 and the reference tone.例文帳に追加

筐体２０の背面１０には、大型表示器１１が設けられており、これがマイクロフォン１５より収音された調律対象音と基準音とのピッチ誤差を表示する。 - 特許庁

To provide a seat structure for a vehicle capable of eliminating a dislocation of an occupant's head relative to a headrest and turning-up of his clothing as much as practicable when the seat back is reclined (tilted backward).例文帳に追加

シートバックのリクライニング（後傾）時に乗員の頭部のヘッドレストに対する位置ずれ及び乗員の衣服の捲れ上がりを極力解消することができる車両用シート構造を得る。 - 特許庁

So we proceeded without pausing to take breath, till the whole cargo was bestowed, when the two servants took up their position in the block house, and I, with all my power, sculled back to the HISPANIOLA. 例文帳に追加

そして全てを運び終えるまで一休みもせず荷物を運び、２人の召使を丸太小屋でそれぞれの配置につかせて、私は全力で漕いでヒスパニオーラ号にもどった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

leaning back in his chair, his thing beard projecting, his spectacles pushed up on to his forehead, and his lean dark face turned towards the window and twisted into the same distortion of terror which had marked the features of his dead sister. 例文帳に追加

椅子にもたれこみ、薄い顎鬚を突き出し、眼鏡を額に押し上げ、傾いた浅黒い顔は窓の方を向いて、死んだ妹と同じように恐怖に歪んで損ねられていた。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』