「Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(773ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a duct type air conditioner, which is configured to prevent deterioration of heat exchange efficiency resulting from air not passed through a heat exchanger, while attaining a reduced or compact size of a body even when an electric component box and a drain pump are disposed within the body, and which is further provided with a protection means for protecting the drain pipe from dripping condensate water.例文帳に追加

本体内に電装品箱とドレンポンプを配置しても本体の小型化、コンパクト化を図りながら、熱交換器を通過しない空気が生じて熱交換効率が低下することを防止し、更に、ドレンポンプを、滴下する凝縮水から保護する保護手段を備えたダクト型空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A structure of a core plate 31 of a metal core substrate that is mounted on an in-vehicle electrical junction box is formed with an island section 34 which is surrounded by a plurality of slit sections 32 formed by die punching and a connection section 33 for separation disposed between the slit sections 32, a width of the slit sections 32 being set to a narrow width W.例文帳に追加

車載電気接続箱に搭載される車載電気接続箱用メタルコア基板のコア板３１構造であって、金型による打ち抜きで形成される複数のスリット部３２と、これらスリット部３２の間に介在する分離用接続３３とで囲まれた島部３４が形成され、前記スリット部３２の幅を狭い狭隘幅Ｗに設定する。 - 特許庁

A crash box 13 has a cylindrical small diameter part 21 and a cylindrical large diameter part 23 connected to the small diameter part 21 by expansively opening via an annular step height part 22, and absorbs the impact energy by absorbing an applied load by plastic deformation of folding back the small diameter part 21 in the large diameter part 23 with the annular step height part 22 as a starting point.例文帳に追加

クラッシュボックス１３は、円筒状の小径部２１及び該小径部２１に環状段差部２２を介して拡開されて接続される円筒状の大径部２３を備え、加えられた荷重を環状段差部２２を起点に小径部２１を大径部２３内に折り返す塑性変形で吸収して衝撃エネルギーを吸収する。 - 特許庁

When each of the image-forming devices 21, 22 accumulates document data in a confidential box, in which the address information of a portable terminal unit 10 is set (steps S201, S202), each of the image-forming devices 21, 22 notifies the portable terminal unit 10 of storage of new document data and information on the document data (steps S202, S204).例文帳に追加

画像形成装置２１、２２において、それぞれ、携帯端末装置１０のアドレス情報が設定されている親展ボックスに文書データが蓄積されると（ステップＳ２０１、Ｓ２０２）、画像形成装置２１、２２から携帯端末装置１０に対して、新たな文書データが格納された旨およびその文書データに関する情報が通知される（ステップＳ２０２、Ｓ２０４）。 - 特許庁

The connection box for a photovoltaic power generation system is interposed between a solar cell module M and a power conditioner R of the photovoltaic power generation system, and has in a housing 11: a plurality of switches 20 that make and break connections between the solar cell module and power conditioner; and a plurality of diodes 33 which prevent a current from flowing from the power conditioner back to the solar cell module.例文帳に追加

太陽光発電システムの太陽電池モジュールＭとパワーコンディショナＲの間に介設されて、筐体１１内に、太陽電池モジュールとパワーコンディショナの接続を開閉する複数の開閉器２０と、パワーコンディショナから太陽電池モジュールへの逆流を防止する複数のダイオード３３とを有する太陽電池システム用接続箱である。 - 特許庁

The apparatus exhibits alignment regulating force by disposing a wire grid polarizer 7 having a plurality of metal film slits 7a in an irradiation window 6 of a UV lamp box 1 that houses a plurality of UV lamps 2 composed of 172-nm excimer UV lamps employing a long-arc system, and by irradiating a substrate 5 to be exposed as an alignment layer, with polarized UV rays.例文帳に追加

ロングアーク方式の１７２ｎｍエキシマＵＶランプによるＵＶランプ２を複数本収容したＵＶランプボックス１の照射窓６に、金属膜スリット７ａを複数有するワイヤグリッド偏光子７を設置して、配向膜としての被露光基板５に偏光された紫外線を照射することによって、配向規制力を発現させることを特徴とする。 - 特許庁

After a content selection list is generated, when a content list is displayed in order to include the content in the content selection list, the content included in the content selection list is highlighted, and a check box is unchecked to allow even a content included in the content selection list to be selected again.例文帳に追加

コンテンツ選択済リストが生成された後、さらにコンテンツ選択済リストにコンテンツを含めるためにコンテンツリストを表示させる場合、コンテンツ選択済リストに既に含められているコンテンツを強調表示させ、かつ、コンテンツ選択済リストに既に含められているコンテンツに対しても、再度選択することが可能なようにチェックボックスのチェックを解除する。 - 特許庁

In the electric/electronic equipment accommodating box having the mount rail 3 having the plurality of equipment unit attachment holes 6, the cable holding member 5 which holds a cable to be wired to the equipment unit 4 attached to the mount rail 3 is attached to an outside attachment hole 7 formed horizontally outside from the equipment unit attachment hole 6, on the mount rail 3.例文帳に追加

機器ユニット取付け孔６を複数有するマウントレール３を備えた電気電子機器収納用箱体内で、該マウントレール３に取り付けた機器ユニット４に配線するケーブルを保持するケーブル保持部材５を、該マウントレール３上で、該機器ユニット取付け孔６から水平方向の外側に形成した外側取付け孔７に取付ける。 - 特許庁

The fuel cell stack 14 is mounted downward toward the rear in a vehicle-length direction against a horizontal direction to the mounting section 16 while an inlet side of the fuel gas passage 44 is arranged in an upper position in a horizontal direction than an outlet side of the fuel gas passage 44 in a front box of a vehicle.例文帳に追加

燃料電池スタック１４は、車両のフロントボックス内で、燃料ガス流路４４の入口側が、前記燃料ガス流路４４の出口側よりも水平方向に対して上方に配置された状態で、取り付け部１６に対し前記水平方向に対し車長方向後方に向かって下方に傾斜して取り付けられている。 - 特許庁

To provide an electric junction box having a plurality of electric component mounting sections which are opened on an upper surface, and having a new structure capable of (1) achieving a drainage groove for preventing water from remaining on the upper surface without requiring any special space, and (2) effectively solving the problem with heat generation from electric components.例文帳に追加

上面に開口して多数の電気部品装着部が設けられた電気接続箱において、（一）上面への水の滞留を防止する排水用溝を特別なスペースを必要とすることなく実現することが出来ると共に、（二）電気部品における発熱の問題を効果的に解消し得る、新規な構造の電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

The water quality measuring device wirelessly transmits water quality data detected by a detector 1 in an aeration tank 2 by a wireless transmitting device 7 of a terminal box 6; wirelessly receives it by a wireless receiving device 11 in a converter 10 set on the land above the aeration tank 2, and transmits it from the converter 10 to a monitoring chamber or the like.例文帳に追加

この発明に係る水質計測装置は、曝気槽２内にある検出器１が検出する水質データを端子箱６のワイヤレス送信装置７で無線送信し、曝気槽２の陸上に設置される変換器１０の内部にあるワイヤレス受信装置１１で無線受信して、変換器１０から監視室等へ伝送するものである。 - 特許庁

In the axle spring rubber 14 of the axle box supporting device for the railroad vehicle, an upper-side rubber stopper 60 extending radially outward and a lower side rubber stopper 62 extending radially inward are provided at an upper part of an inner fitting 46 and at a lower part of an outer tube fitting 44 and a lower side of the upper-side rubber stopper 60 respectively in a notch 54 of a rubber elastic body 48.例文帳に追加

鉄道車両用軸箱支持装置の軸ばねゴム１４において、ゴム弾性体４８の切欠部５４において、インナ金具４６の上部に径方向外方に延出する上側ゴムストッパ部６０を、また外筒金具４４の下部に且つ上側ゴムストッパ部６０の下側に径方向内方に延出する下側ゴムストッパ部６２をそれぞれ設ける。 - 特許庁

The outer face of part close to the tip of the connecting tool is fitted to be airtight to an opening formed in the box part 23 of the opening/closing mechanism, a gas return pipe to which a relief valve is disposed is installed between the base end of the coat tube and a connection part to the other pipe, and leaked gas is returned into the inner pipe of the other connection joint by the gas return pipe.例文帳に追加

また、連結具の先端寄り部分の外周面を、開閉機構の箱部２３に形成した開口に気密嵌合可能に構成し、外套管の基端部と他方配管への接続部との間にリリーフ弁を介装したガス戻し管を配管し、このガス戻し管で漏洩ガスを他方接続継手の内管内に返送する。 - 特許庁

To prevent key loss and picking of a temporary storage locker and a strong box or prevent an accident and a trouble caused by forgetting of a code number and theft of a code number, to eliminate participation of a manager in the accidents or troubles, and to eliminate sense of resistance of a user caused by remaining of living body feature pattern data, such as fingerprints and veins, in a device.例文帳に追加

一時預けロッカーおよび貴重品ボックスの鍵の紛失やピッキング事故あるいは暗証番号の失念や暗証番号の盗難による事故や事件を防止し、これらの事故事件への管理者の係わりをなくし、指紋静脈等生体特徴パターンデータが装置内に残ることの利用者が抱く抵抗感を払拭する。 - 特許庁

The winding shaft 10 and the motor 40 are respectively supported to be freely moved up/down according to the change in the winding diameter when the winding shaft 10 is turned while being supported by a bottom plate 2 of the screen housing box 1, so that generation of deflection in the winding shaft 10 is prevented and the screen 11 can be smoothly wound even if it has a large width dimension.例文帳に追加

巻取り軸１０およびモータ４０のそれぞれを、その巻取り軸１０がスクリーン収納ボックス１の底板２に支持される状態で回転して巻き径の変化により上下動するよう昇降自在に支持して、巻取り軸１０に撓みが生じるのを防止し、幅寸法の大きなスクリーン１１でも円滑に巻き取れるようにする。 - 特許庁

A nut part 12 is integrated with a bracket 5 for interconnecting a seat 4 and the wheel 3 of the electric wheelchair 1, and a screw shaft to be screwed into the nut part 12 is rotated and driven by a motor 13 and a gear box 14, which induce the bracket 5 inside and store the wheel 3 below the seat 4 of the electric wheelchair so that the wheel 3 could not be seen from outside.例文帳に追加

電動車いす１の台座４と車輪３を連結するブラケット５にナット部１２が一体形成され、そのナット部１２と螺合するネジ軸がモータ１３及びギヤボックス１４により回転駆動することで、ブラケット５が内側に引き込まれ、車輪３が外観から見えないように電動車いすの台座４の下方に格納される。 - 特許庁

An electronic post-office box system 10 stores thereby function modules 30a, ..., and the user data held in the respective information provision agencies 30A, ..., while correlated with the service identification code, into a function storage part 12 and a data storage part 16, and executes service for processing the data, by executing the respective function modules 30a, ..., called out by a function execution part 14.例文帳に追加

これにより、電子私書箱システム１０においては、各情報提供機関装置３０Ａ，…のもつ機能モジュール３０ａ，…や利用者のデータを当該サービス識別コードに関連付けて機能保存部１２及びデータ保存部１６に保存し、機能実行部１４に呼び出された各機能部３０ａ，…の実行によりデータを処理するサービスを実行する。 - 特許庁

The fine air bubble generator 1 is provided, wherein the dissolving tank 9 is a hollow oblong box body, a spraying nozzle 17 that sprays and supplies hot water 5 thereinto is disposed in the dissolving tank, and the opening 18 of the spraying nozzle is an elliptical one having a major axis and a minor axis, and is disposed so as to allow the major axis to be along the dissolving tank in the longitudinal direction.例文帳に追加

微細気泡発生装置１において、溶解タンク９は、横長形状の中空な箱体であり、溶解タンクには、その内部に湯水５を噴霧して供給する噴霧ノズル１７が配設され、噴霧ノズルの開口１８は、長径と短径を有する楕円形状であり、その長径が溶解タンクの長手方向に沿うように配置されている。 - 特許庁

An electrical junction box 1 includes: a case 5; a first printed board 11 and a second printed board 12; and a synthetic resin-formed holding member 2 which is sandwiched between the first printed board 11 and the second printed board 12, to which the first printed board 11 and the second printed board 12 are fitted and which is suitable for inside of the case 5.例文帳に追加

電気接続箱１には、ケース５と、第１のプリント基板１１及び第２のプリント基板１２と、これら第１のプリント基板１１及び第２のプリント基板１２の間に挟まれて、第１のプリント基板１１及び第２のプリント基板１２を取り付け、かつ、ケース５の内部に取り付けられる合成樹脂製の保持部材２と、が設けられている。 - 特許庁

The folding type door 22 opening and closing a getting-in-and-out doorway 21 in a cab box 13 includes the bending type striker 33, which is constituted to bend for the folding type door 22 to store it along an external face of the folding type door 22 when a worker works while closing the getting-in-and-out doorway 21 by the folding type door 22.例文帳に追加

キャブボックス１３の乗降口２１を開閉する折畳み式ドア２２には、屈曲式ストライカ３３を設け、この屈曲式ストライカ３３は、折畳み式ドア２２で乗降口２１を閉じて作業を行う場合、折畳み式ドア２２の外面に沿わせて格納できるように、折畳み式ドア２２に対して屈曲可能に構成する。 - 特許庁

On a side portion of a heat-insulated box 16 that defines a storage room 12 and that is provided with a cooler for cooling the storage room 12, a machine room 13 in which a cooling mechanism 80 for circulating and supplying a refrigerant to the cooler is disposed is defined, and the front surface side of the storage room 12 and the machine room 13 are covered with a single front glass 14.例文帳に追加

収納室１２を画成すると共に該収納室１２を冷却する冷却器を備えた断熱箱体１６の側部に、冷却器に冷媒を循環供給する冷却機構８０が配設される機械室１３が画成され、収納室１２および機械室１３の前面側を単一のフロントガラス１４で覆う。 - 特許庁

While the cover member 3 is assembled to the box body 5, the engagement claw 25 of each engagement projection 19 is inserted into each engagement hole 47 from the above to be engaged with a circumference of each engagement hole 47 on the lower surface of the flange 43 from the below and the step portion 29 of each engagement projection 19 is made to abut on the upper surface of the flange 43 from above.例文帳に追加

カバー部材３をボックス本体５に組み付けた状態で、各係合突起１９の係合爪２５を各係合孔４７に上方から挿入してフランジ部４３下面の各係合孔４７周縁に下方から係合させるとともに、各係合突起１９の段部２９をフランジ部４３上面に上方から当接させる。 - 特許庁

In a sound adjustment system 5, a characteristic of a sound signal given by a sound source is changed and output to a loudspeaker SP, and a frequency band of performed sound absorbing and scattering effect by a sound absorbing and scattering box 1 or a sound absorbing and scattering panel 50 is changed, by public address (PA) engineer's operation of an operation part 340 of a sound control console 300.例文帳に追加

音響調整システム５において、ＰＡエンジニアが音響調整卓３００の操作部３４０を操作することにより、音源から与えられる音信号の特性を変化させてスピーカＳＰに出力させたり、吸音・散乱ボックス１や吸音・散乱パネル５０によって奏する吸音・散乱効果の周波数帯域を変化させたりする。 - 特許庁

This dustproof structure enhances the dustproofing of a movable cover support part by interposing a ring spring 31 between a support annular ring part 25b and an axial direction regulating part 19, while setting a necessary and sufficient clearance for smoothly operating the movable cover 25 for opening-closing, between the support annular ring part 25b of the movable cover 25 and a rotary boss part 17a of a bearing box 17.例文帳に追加

可動カバー２５の支持円環部２５ｂとベアリングボックス１７の回転ボス部１７ａとの間に、当該可動カバー２５をスムーズに開閉動作させるために必要かつ十分なクリアランスを設定しつつ、支持円環部２５ｂと軸方向規制部１９との間にリングスプリング３１を介在させて可動カバー支持部の防塵性を高める。 - 特許庁

To make a request from a user without access authority not transmitted by controlling the display/non-display of a screen component by the access authority of the user without burying a branch to control the display/non-display of the screen component in the screen, and preventing the useless operation (e.g., button depression or a text box input) of the user with respect to the screen component without the access authority.例文帳に追加

画面に画面部品の表示・非表示を制御する分岐を埋め込まずに、ユーザのアクセス権限により画面部品の表示・非表示を制御し、アクセス権限のない画面部品に対するユーザの無駄な操作（例えばボタン押下やテキストボックスの入力など）を防止し、アクセス権限のないユーザからのリクエストを送信させない。 - 特許庁

In powder molding where raw material powder P filled into the cavity 4 of a die 1 is subjected to compression molding by upper and lower punches 3, 2, the temperature of a powder feed box 11 feeding the raw material powder P is controlled so as to hold the temperature of the raw material powder P filled into the cavity 4 to the prescribed one, and, in this state, continuous molding for the powder is performed.例文帳に追加

ダイ１のキャビティ４に充填した原料粉Ｐを上下のパンチ３，２で圧縮成形する粉末成形において、原料粉Ｐを供給する給粉ボックス１１の温度を管理してキャビティ４に充填する原料粉Ｐを所定の温度に保温し、この状態で粉末の連続成形を実施するようにした。 - 特許庁

The coin recycling device includes: an input belt 24 for carrying coins input from a coin input port 21; a coin carrying part 12 which is provided so as to have an interval 39 to the input belt 24 and carries the coins carried by the input belt 24; and a reject box 53 which is below the interval 39 and provided so that it can be drawn outside.例文帳に追加

硬貨入出金装置は、硬貨投入口２１から投入された硬貨を搬送する投入ベルト２４と、投入ベルト２４との間に間隙３９をあけて設けられ、投入ベルト２４により搬送された硬貨を搬送する硬貨搬送部１２と、間隙３９の下方に位置し、外部に引き出し可能に設けられたリジェクトボックス５３と、を備える。 - 特許庁

The collapsible container which becomes a box with a front side member 1, a back side member, a right side member 2, a left side member 3, and a bottom side member 4, when the sheets folded in a planar state are assembled, is composed in a way that the side members 2, 3 and supporting members 5, 6 supporting the side members are provided separately and in an independently movable manner.例文帳に追加

平面状に折り畳まれたシートを組み立てると正面部材１、裏面部材、右側面部材２、左側面部材３および底面部材４を備えた箱状となる折り畳み容器において、側面部材２，３と、この側面部材を支える支持部材５，６とを分離して設け、互いに独立に可動できるように構成する。 - 特許庁

A slot game device is arranged in an inside of a body casing 11 of substantially rectangular parallelopiped box shape, a front door 2 is hinge-coupled to cover freely openably and closably a front face side opening of the body casing, a slot machine is constituted thereby, and a middle panel assembly 40 (display part) for displaying a game by the slot game device is provided on a front face of the front door.例文帳に追加

略直方体箱状の本体筐体１１の内部にスロット遊技装置が配設され、本体筐体の前面側開口を開閉自在に覆って前扉２がヒンジ結合されてスロットマシンが構成され、前扉の前面にはスロット遊技装置による遊技を表示させる中パネルアセンブリ４０（表示部）が設けられる。 - 特許庁

To provide a railway model vehicle including an electric motor of excellent assemblage performance giving a high productivity by providing a simple wiring structure for feeding the electric motor mounted in the body, and provided with an improved gear box storing a gear train to transmit driving force of the electric motor to wheels supported on a bogie.例文帳に追加

ボディー内に搭載された電動モータに給電するための簡素な配線構造を備え、また電動モータの駆動力を台車に支持された車輪に伝達するためのギヤ列を収納する改良されたギヤボックスを備える等、組立性に優れ、以って生産性の高い電動モータを内蔵する鉄道模型車両を提供することにある。 - 特許庁

The sputtering system 300 comprises: a substrate holding part 301 holding a substrate; opposing magnetic cathodes 302A and 302B arranged at the positions off-axis to the substrate holding part 301; a cathode box 303 storing the magnetic cathode 302A and 302B; and sticking prevention plates 311 and 312 arranged around the magnetic cathodes 302A and 302B.例文帳に追加

スパッタリング装置３００は、基板を保持する基板保持部３０１と、基板保持部３０１とオフアクシスな位置に配置された対向するマグネティックカソード３０２Ａおよび３０２Ｂと、マグネティックカソード３０２Ａおよび３０２Ｂを収容するカソードボックス３０３と、マグネティックカソード３０２Ａおよび３０２Ｂの周囲に配置された防着板３１１および３１２とを備える。 - 特許庁

Both of the lever 15 for operating the dozer and the lever 16 for the accelerator for adjusting rotational speed of an engine provided close to the operator's seat together with the console box 21 to move the dozer up and down are provided on both of right and left sides of the rib plate 25, respectively, and are coaxially mounted by one shaft body 26.例文帳に追加

このボックスフレーム２２の背面にリブ板２５を後向きに突出して設け、コンソールボックス２１とともに運転席近傍に設置されるドーザ上げ下げ操作用のドーザレバー１５と、エンジン回転数調整用のアクセル両レバー１６を、リブ板２５の左右両側に振り分けて、かつ、一本の軸体２６によって同軸上に取付ける構成とした。 - 特許庁

The makeshift bed can be folded approximately in a box shape by bending the leg frame 12 and folding the bent leg frame under the waist frame 11, bending the leg bottom 32 and folding the bent leg bottom on the waist bottom 31, and bending the back frame 10 along the back bottom 30 and folding the bent back frame under the waist frame 11.例文帳に追加

脚部フレーム１２を屈曲させて腰部フレーム１１の下方に折り重ね、脚部ボトム３２を屈曲させて腰部ボトム３１の上方に折り重ねる一方で、背部ボトム３０を添わせた背部フレーム１０を屈曲させて腰部フレーム１１の下方に折り重ねることにより、略箱型状に折り畳みできるように構成されている。 - 特許庁

The ink cartridge 100 is equipped with a box 102 that defines the first fluid tank 108, the inflating and deflating bags 128A and 128B including the first wall members 126A and 126B and the second wall members 132A and 132B arranged and opposing each other in the first fluid tank, thereby defining the second fluid tanks 106A and 106B.例文帳に追加

インクカートリッジ（１００）は、第１の流体槽（１０８）を画定する筐体（１０２）と、第２の流体槽（１０６Ａ、１０６Ｂ）を画定し、前記第１の流体槽内に配置され、互いに対向する第１の壁部材（１２６Ａ、１２６Ｂ）と第２の壁部材（１３２Ａ、１３２Ｂ）とを含む膨縮性袋体（１２８Ａ、１２８Ｂ）を備える。 - 特許庁

The steering gear for the vehicle is equipped with a first steering shaft 110, a steering gear box 20 in which a rudder rod 290 and a second steering shaft 220 coupled with the rudder rod 290 are accommodated in a housing 210, and the transmitting ratio varying mechanism 10 arranged so as to change the rotational transmitting ratio from the first 110 to the second steering shaft 220.例文帳に追加

第１ステアリングシャフト１１０と，転舵ロッド２９０及び該転舵ロッド２９０に連結された第２ステアリングシャフト２２０をハウジング２１０に収容したステアリングギアボックス２０と，第１ステアリングシャフト１１０から第２ステアリングシャフト２２０への回転伝達比を変化させるよう構成された伝達比可変機構１０とを有する車両操舵装置である。 - 特許庁

This computer equipped with a pack unit storage slot 1a and a single connector which circuit-connects a pack unit fit in the storage slot 1a is so constituted that a disk pack unit 3 or a card pack unit 4 containing a card adapter having a card slot is optionally and selectively inserted into the single pack unit storage slot 1a provided to box and can be circuit- connected.例文帳に追加

パックユニット収納スロット１ａと、同収納スロット１ａに嵌挿されたパックユニットを回路接続する単一のコネクタとを備えてなるコンピュータに於いて、筐体に設けられた単一のパックユニット収納スロット１ａに、ディスクパックユニット３、又は、カードスロットをもつカードアダプタを収めたカードパックユニット４を任意選択的に挿着し回路接続できる構成とした。 - 特許庁

A battery box 30 of an electromotive motorcycle that travels with power supplied from a battery 33 includes a battery housing unit 35 having an upward opening through which the battery 33 can be inserted into and removed from the same, and an elastically deformable cushion member 61 which is disposed along an opening edge 37 of the battery housing unit 35.例文帳に追加

本発明は、バッテリ３３の電力を動力源として走行する電動二輪車のバッテリボックス３０であって、上向きの開口を備えてバッテリ３３を挿脱可能なバッテリ収納部３５と、バッテリ収納部３５の開口縁部３７に沿って設けられた弾性変形可能なクッション部材６１と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent restraints in a pick-up direction of a refrigerant communicating pipe connected with a closing valve in a machine room even when size of a liquid retainer is made large, in an outdoor unit having such a structure that inside of an approximately rectangular box-shaped casing is divided into a blower room and a machine room by a partition plate extending in a vertical direction.例文帳に追加

略直方体箱状のケーシングの内部が鉛直方向に延びる仕切板により送風機室と機械室とに分割された構造を有する室外ユニットにおいて、液溜容器のサイズを大きくする場合であっても、機械室内において閉鎖弁に接続される冷媒連絡配管の取り出し方向に制約が生じないようにする。 - 特許庁

In a sales management system S, sales data in a game ball lending machine 20 and differential game ball data in a game machine 10 are encrypted in a sealed control box 41 and transmitted to an island management unit 42 via an island relay unit 40 and on the other hand, the island management unit 42 is also connected to a game ball counter 30 and receives count data.例文帳に追加

遊技媒体貸機２０における売上データおよび遊技機１０における差遊技媒体データが、封印されたコントロールボックス４１において暗号化処理され、島中継ユニット４０を中継して島管理ユニット４２に送信される一方、この島管理ユニット４２は、遊技媒体計数機３０とも接続して計数データを受信する。 - 特許庁

The buffer structure 25 is constituted by joining a plurality of bar-like members such as steel pipes 16 achieving direct buffer actions at spaces interposing indirect buffer members 14 having bent metal plates 141, for instance, which achieve indirect buffer actions on a collision object, at the front faces of the column members 1 on the front face side of the box frame 6.例文帳に追加

緩衝構造２５は、箱枠６の前面側の柱材１の前面に、衝突物に対する間接的な緩衝作用を果たす、例えば屈曲金属板部１４１を持つ間接緩衝材１４を介在させて、直接的な緩衝作用を果たす複数本の棒状材例えば鋼管１６を間隔をあけて接合して構成する。 - 特許庁

In the image forming apparatus provided with a box body storing the transfer device, the problem is solved by providing a transfer device consisting of the transfer belt holding unit holding transfer material and a storing unit provided with a holding member holding the transfer belt holding unit which can be rotated and a restricting member restricting the curved shape storing unit.例文帳に追加

転写装置を収納する筐体を設けた画像形成装置において、転写材を保持する転写材保持ユニットと転写材保持ユニットを保持する回転可能な保持部材を有する収納ユニットとからなる転写装置と、湾曲形状の収納ユニットを規制する規制部材を設けた画像形成装置によって課題を解決する。 - 特許庁

A drain pan unit 12 with blow-off ports 5 arranged laterally is provided on the front side of a cabinet 3, an electrical box 30 on one lateral side of the drain pan unit 12 is electrically connected to an ion generating unit 13 of electric equipment in a lateral midway portion by a wire 31, and the wire 31 is laterally laid along the blow-off ports 5.例文帳に追加

キャビネット３の前側に、左右方向にわたって吹出口５が形成されたドレンパンユニット１２が設けられ、ドレンパンユニット１２の左右方向の一側にある電装ボックス３０と左右方向の中間部分にある電装品のイオン発生ユニット１３とがワイヤ３１により電気的に接続され、ワイヤ３１は吹出口５に沿って左右方向に配線される。 - 特許庁

This garbage truck comprises: a driving-motor; a driving-motor starter; a driving device for driving an air compressor 8 in response to the operation of the driving-motor starter; nitrogen gas generator 9 into which the compressed air generated by the air compressor 8 is fed; and a discharging device for discharging the nitrogen gas generated by the nitrogen gas generator 9 into the cargo box 2.例文帳に追加

原動機と、原動機始動手段と、原動機始動手段の作動に伴って、空気圧縮装置８を駆動する駆動手段と、空気圧縮装置８によって発生させられた圧縮空気が送り込まれる窒素ガス発生器９と、窒素ガス発生器９において発生された窒素ガスを荷箱２内へ吐出させる吐出手段とを具備する。 - 特許庁

When "viewing the scrapbook having relation" is instructed by button operation or key operation, for example, in a state that the scrapbook is displayed, for example, a drop-down list box 261 described with a list of the scrapbook corresponding to a retrieval key is displayed such that the scrapbook having a high accordance degree with the retrieval key is displayed on the head side of lit display.例文帳に追加

例えば、スクラップブックが表示されている状態で、例えば、ボタン操作やキー操作などにより、「関連のあるスクラップブックをみる」ことが指令された場合、検索キーとの一致度の高いスクラップブックが一覧表示の先頭側に表示されるように、検索キーに対応するスクラップブックの一覧が記載されたドロップダウンリストボックス２６１が表示される。 - 特許庁

To provide a connecting structure of an underground structure, which improves cutoff properties by enabling a shock of earthquakes etc. to be more flexibly absorbed than when a conventional flexible joint is used for a joint of the underground structure such as a concrete box body, and which prevents a deterioration in the cutoff properties even if some displacements and apertures appear in the joint.例文帳に追加

コンクリート函体等の地下構造物の接合部において従来の可撓継手を使用するのに比べて地震などの揺れをより柔軟に吸収でき、止水性が向上する上、接合部に多少のずれや目開きが生じても止水性が損なわれない地下構造物の連結構造を提供することを目的とする。 - 特許庁