「CLASSIFICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sorting method and a sorting apparatus using a sorter, in which a processing speed can be improved and incorrect determination can be suppressed by quickly performing positive determination (determination that an input data belongs to a prescribed classification) and providing an evaluation value suited to post processing in determining whether the input data belongs to the prescribed classification or not by using the sorter learned by ensemble learning (AdaBoost or the like).例文帳に追加

アンサンブル学習（AdaBoost等）で学習した分類器を用いて入力データが所定の分類に属するか否かを判定する際に、positive判定（識別する分類に属するとの判定）を早期に行うと共に、後処理に適した評価値を提供することにより、処理速度を向上させると共に誤判定を抑制することができる分類器を用いた分類方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The data classifying device which classifies data included in a data group to be classified, accepts input of a classification expression determining an arithmetic result value, generates arithmetic result values by using accepted classification expressions as to respective data included in the data group, records the generated arithmetic result values in association with the corresponding data, and classifies the data according to the recorded arithmetic result values.例文帳に追加

分類対象となったデータ群に含まれるデータを分類するデータ分類装置であって、演算結果値を定める分類式、の入力を受け入れ、データ群に含まれる各データについて、受け入れた分類式を用いて演算結果値を生成し、この生成した演算結果値を、対応するデータに関連づけて記録し、当該記録した演算結果値に基づいて、データの分類処理を行うデータ分類装置である。 - 特許庁

The method for separating liquid comprises: a classification step 18 of subjecting the solid-liquid mixture containing solid particles and liquid to wet classification so as to obtain a mixture 26 containing solid particles each having a particle size larger than a predetermined particle size and the liquid; and a filtration step 20 of subjecting the mixture 26 to a cross-flow filtration so as to recover the liquid.例文帳に追加

そのような液体分離方法は、 固体粒子および液体を含んで成る固液混合物を湿式分級に付すことによって、所定の粒子寸法より大きい粒子寸法を有する固体粒子および液体を含んで成る混合物２６を得る分級工程１８と、 前記得られた混合物２６をクロスフロー濾過することによって、液体を回収する濾過工程２０とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

When data received by the facsimile server 10 are distributed to other devices via a computer network, other devices connected to the computer network are registered to a user type dependent classification client table 12a or a client type dependent classification client table 12b, that respectively classifies the other devices depending on the processing attribute of data to be received and the facsimile server can distribute data to the registered devices to the tables.例文帳に追加

ファクシミリサーバ１０が受信したデータをコンピュータネットワークを介して他の装置へ配信する際に、コンピュータネットワークに接続している他の装置をそれぞれが受信すべきデータの処理属性に応じて分類して登録するユーザ種別分類クライアントテーブル１２ａまたはクライアント種別分類クライアントテーブル１２ｂに登録しておき、これらの登録された装置へデータを配信することを可能にする。 - 特許庁

Receiving a signal for requesting economical commodity information (commodity related information) from the portable telephone 40, the server 20 discriminates the commodity classification information corresponding to the commodity name information based on the commodity names having been inputted in the memo information database DB 2 and transmits the commodity related information of the discriminated commodity classification information from the commodity related information database DB 5 to the portable telephone 40a.例文帳に追加

サーバ２０は、携帯電話機４０ａから「おトク情報」（商品関連情報）の要求信号を受信すると、メモ情報データベースＤＢ（２）に入力されている商品名情報から商品名情報に対応する商品分類情報を判別し、判別した商品分類情報の商品関連情報を商品関連情報データベースＤＢ（５）から読み出し、携帯電話機４０ａに送信する。 - 特許庁

When the determination unit 122 determines that the learning data input from the input unit 111 matches the extraction condition, a classification condition learning unit 131 sets the learning data as a sample of data belonging to the predetermined category to learn a classification condition classifying the data belonging to the predetermined category and the data not belonging to the predetermined category.例文帳に追加

分類条件学習部１３１は、学習データ入力部１１１が入力した学習データが上記所定の抽出条件に合致すると抽出条件判定部１２２が判定した場合に、上記学習データを、上記所定の分類カテゴリに属するデータのサンプルとして、上記所定の分類カテゴリに属するデータと、上記所定の分類カテゴリに属さないデータとを分類する分類条件を学習する。 - 特許庁

In this contents-providing method for providing contents data to an internet terminal by using a server computer, the classification of the internet terminal which performs an access is specified, and distribution contents data are generated by extracting an extraction item pertinent to the specified terminal classification from base contents data, based on preliminarily registered extraction data, and the generated distribution contents data are distributed to the internet terminal.例文帳に追加

インターネット端末に対し、サーバコンピュータを用いてコンテンツデ−タを提供するためのコンテンツ提供方法であって、アクセスしてきたインターネット端末の種別特定を行い、予め登録された抽出データに基づき、前記特定した端末の種別が該当する抽出項目を前記ベースコンテンツデータから抽出して配信コンテンツデータを生成し、この生成した配信コンテンツデータをインターネット端末に対して配信する。 - 特許庁

The recording control part records one of first video and audio data following a first classification among the video and audio data and second video and audio data different from the first video and audio data following the first classification among the video and audio data in the first recording area, and the second video and audio data in the second recording area.例文帳に追加

記録制御部は、前記映像及びオーディオデータのうちの第１の区分に従う第１の映像及びオーディオデータ及び前記映像及びオーディオデータのうちの前記第１の区分に従う第１の映像及びオーディオデータとは異なる第２の映像及びオーディオデータの一方のデータを前記第１の記録領域に記録し、前記第２の映像及びオーディオデータを前記第２の記録領域に記録する。 - 特許庁

Priority representing the importance of information is made to correspond to the data classification of time-series data and at least one of an error tolerance system and capability is determined according to the priority; and at least two data classifications are selected to perform error tolerance processing and redundant information obtained as a result is constituted in the same packet together with the data classification of the time-series data and transmitted and recorded.例文帳に追加

時系列データのデータ区分に情報の重要度を表す優先度を対応付け、前記優先度に応じて、誤り耐性方式もしくは能力の少なくともいずれかを決定し、少なくとも２つ以上のデータ区分を選択して誤り耐性処理を施し、その結果として得られる冗長情報を前記時系列データのデータ区分とともに同一パケット上に構成して伝送、記録する - 特許庁

When image processing conditions are set by using an image provided by an image data supply source, scenic information is added to the image, image feature quantity of the image is calculated, classification regarding the scenic information is carried out by using the image feature quantity of the image, and image processing conditions are set according to the scene information, based on the classification by the image feature quantity.例文帳に追加

本発明の画像処理方法においては、画像データ供給源から供給された画像を用いて画像処理条件を設定するに際し、画像にシーン情報を付与しておき、画像の画像特徴量を算出し、画像の前記画像特徴量を用いてシーン情報に関する分類を行い、画像特徴量による分類に基づくシーン情報に応じて画像処理条件を設定する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the toner, a step of simultaneously carrying out surface modification and classification is carried out using a simultaneous surface modification-classification apparatus to obtain toner particles, and in a step of externally adding an inorganic fine powder to the toner particles to obtain toner, mixing and surface modification of the toner particles with the external additive are carried out using a simultaneous mixing-surface modification apparatus with impellers to obtain the objective toner.例文帳に追加

トナーの製造方法において、表面改質処理及び分級処理を同時に行う工程を分級同時表面改質処理装置を用いて行いトナー粒子を得、次いで前記トナー粒子に無機微粉体を外添してトナーを得る工程を、撹拌羽根を有する混合同時表面改質処理装置を用いてトナー粒子と外添剤の混合及び表面改質を行い、トナーを得る。 - 特許庁

In the content providing method for providing content data to Internet terminals by using a server computer, the classification of an accessing internet terminal is specified, and distribution content data are generated by extracting an extraction item pertinent to the specified terminal classification from base content data on the basis of preliminarily registered extraction data, and the generated distribution content data are distributed to the internet terminal.例文帳に追加

インターネット端末に対し、サーバコンピュータを用いてコンテンツデ−タを提供するためのコンテンツ提供方法であって、アクセスしてきたインターネット端末の種別特定を行い、予め登録された抽出データに基づき、前記特定した端末の種別が該当する抽出項目を前記ベースコンテンツデータから抽出して配信コンテンツデータを生成し、この生成した配信コンテンツデータをインターネット端末に対して配信する。 - 特許庁

To generate a fundamental frequency pattern which is robust against deterioration due to a choice of a wrong representative pattern and can represent a more natural intonation by making several temporary classifications of fundamental frequency patterns as speech parameters by contexts such as linguistic properties, determining a classification among them based upon an error scale, and determining a representative pattern and its classification as a representative pattern selection rule.例文帳に追加

言語属性などのコンテキストにより音声パラメータである基本周波数パターンの仮分類を幾通りか行い、その中から誤差尺度に基づいて分類を決定し、その代表パターンとその分類を代表パターン選択規則とすることで、代表パターン選択ミスによる劣化に関して頑健、且つ、より自然な抑揚を表現可能な基本周波数パターンを生成することを可能にする。 - 特許庁

Article 40 (1) Any person who intends to engage in the business of manufacturing specified measuring instruments (excluding those who intend to engage in the business of manufacturing specified measuring instruments used by him/herself exclusively for purposes other than measurements with regard to transactions and certifications) shall notify, in accordance with the business classification specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry (simply referred to as a "business classification" in item 2), the Minister of Economy, Trade and Industry of the following matters in advance:. 例文帳に追加

第四十条　特定計量器の製造の事業を行おうとする者（自己が取引又は証明における計量以外にのみ使用する特定計量器の製造の事業を行う者を除く。）は、経済産業省令で定める事業の区分（第二号において単に「事業の区分」という。）に従い、あらかじめ、次の事項を経済産業大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 12 A person who actually has, at the time of enforcement of this Act, a registration set forth in Article 31 of the Old Act shall be deemed to have submitted a notification on the enforcement date pursuant to the provision of Article 46, paragraph 1 of the New Act with regard to the business classification specified by the Ordinance of the Ministry of International Trade and Industry set forth in Article 46, paragraph 1 of the New Act to which a specified measuring instrument belonging to the business classification specified by the Ordinance of the Ministry of International Trade and Industry set forth in Article 31 of the Old Act pertaining to the registration belongs. 例文帳に追加

第十二条　この法律の施行の際現に旧法第三十一条の登録を受けている者は、その登録に係る同条の通商産業省令で定める事業の区分に属する特定計量器が属する新法第四十六条第一項の通商産業省令で定める事業の区分について、同項の規定による届出をしたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 22 (1) A person who actually has, at the time of enforcement of this Act, a registration set forth in Article 123 of the Old Act shall be deemed to have received a registration set forth in Article 107 of the New Act on the enforcement date with regard to the business classification specified by the Ordinance of the Ministry of International Trade and Industry set forth in Article 107 of the New Act to which the business belonging to the business classification specified by the Ordinance of the Ministry of International Trade and Industry set forth in Article 123 of the Old Act pertaining to the registration belongs. 例文帳に追加

第二十二条　この法律の施行の際現に旧法第百二十三条の登録を受けている者は、施行日に、その登録に係る同条の通商産業省令で定める事業の区分に属する事業が属する新法第百七条の通商産業省令で定める事業の区分について、同条の規定による登録を受けたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The classification includes such items as literary art, chogi (ceremony at Imperial Court), Jingikan (Department of Divinities), Daijokan (Grand Council of State), the Setsuroku family (the family which produced the Regent and the Chief Adviser to the Emperor), the Kugyo family (kugyo means a Court noble), besso, achievements, teii (Chinese name of police), naiki (secretary of the Ministry of Central Affairs), kiden (biographical books), Onmyodo (yin-yang philosophy), rekido (the study of the calendar), tenmondo (astrology), ido (medical ethics), Buddhist service, Dazaifu (local government office in Kyushu region), foreign countries, miscellaneous writings, misfortunes, shokoku-zatsuji (miscellaneous matters of various districts), shokoku-kumon (official documents of various districts) and shokoku koka (merits and demerits of various districts), however, these items are about existing parts, therefore, it is unknown what kinds of classification were included in the missing nine volumes. 例文帳に追加

分類は、文筆・朝儀・神祇官・太政官・摂籙家・公卿家・別奏・功労・廷尉・内記・紀伝・陰陽道・暦道・天文道・医道・仏事・太宰府・異国・雑文・凶事・諸国雑事・諸国公文・諸国功過の各項目であるが、これは現存する部分についてであり、失われた9巻にどのような分類が含まれていたのかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This distribution system is realized by comprising: a phase identification means for identifying the phase in a menses cycle based on menses date of a user; a retrieval means for retrieving personal information from phase classification information and profile classification information stored in an information database by using the phase identified by the phase identification means as a retrieval term; and a distribution means for distributing the retrieved personal information.例文帳に追加

本発明は、ユーザの月経データに基づいて月経周期内の相を特定するための相特定手段と、該相特定手段により特定された相を検索タームとして用いて、情報データベースに記憶された相分類情報及びプロフィル分類情報から個人向け情報を検索する検索手段と、前記検索された個人向け情報を配信するための配信手段とを備えることにより可能である。 - 特許庁

In a recording and reproducing device 1, an audio feature extracting part 14 and a video feature extracting part 15 extract features of a program, an identifying part 17 identifies program classification on the basis of a feature vector composed of the extracted features supplied from the feature vector generating part 16, and a chapter point detecting part 18 detects the chapter point on the basis of the detected program classification.例文帳に追加

記録再生装置１では、オーディオ特徴量抽出部１４及びビデオ特徴量抽出部１５は、番組の特徴量を抽出し、識別部１７は、特徴ベクトル生成部１６から供給された、抽出された特徴量からなる特徴ベクトルに基づいて、番組の分類を識別し、チャプタ点検出部１８は、検出された番組の分類に基づいて、チャプタ点を検出する。 - 特許庁

A candidate for a tern needed for retrieval is obtained by clicking on a classification and a dictionary, clicking on one HIRAGANA (cursive form of Japanese syllabary) character in a character list 13 of a character input support tool 10, and then clicking on a candidate request button 23.例文帳に追加

分類及び辞典をクリックし、文字入力支援ツール１０の文字一覧１３からひらがなの一文字をクリックし、候補要求ボタン２３をクリックすることで検索に必要な用語の候補を得る。 - 特許庁

From the inputted test result data D, the case classification of the relation between the undamaged time though in which there are different interpretations and the number of undamaged pieces or the number of damaged pieces are performed following to the established standard.例文帳に追加

入力された試験結果データＤから、未破損時間を何時間とするかの解釈で種々異なる、未破損時間と、未破損個数または破損個数との関係の場合分けを設定基準に従って行う。 - 特許庁

A control part 201 prepares form data(PDF file format) 304 from the document data 302, and classifies the form data based on output classification information 310, and transmits the form data to the terminal equipment 103.例文帳に追加

制御部２０１は、書類データ３０２から帳票データ（ＰＤＦファイル形式）３０４を作成し、出力仕分情報３１０に基づいて帳票データの仕分けを行い、端末装置１０３に送信する。 - 特許庁

The reader/writer device 34 reads a classification or the like of chemicals in a chemical bottle CB which the entrance person EP has brought, as chemical ID information from a radio tag seal TA2 stuck to the chemical bottle CB.例文帳に追加

また、リーダ・ライタ装置３４は、入室者ＥＰが持って来た薬品瓶ＣＢに貼り付けられた無線タグシールＴＡ２から薬品瓶ＣＢ内のうや薬品の種類等を薬品ＩＤ情報として読み取る。 - 特許庁

To provide an inspection device which is capable of not only determining the presence or absence of abnormality but also classifying abnormality types and is capable of reducing an information amount required for learning for abnormality classification in comparison with conventional configurations.例文帳に追加

異常の有無を判定するだけではなく異常の種類の分類も可能にし、しかも異常の分類を行うための学習に必要な情報量を従来構成よりも低減できる検査装置を提供する。 - 特許庁

A subject dividing point determining means 25 determines a subject dividing point in a motion picture by combining the classification results from the automatic shot classifying means 23 with the identification results from the subject dividing point identifying means 24.例文帳に追加

話題分割点決定手段２５は、ショット自動分類処理手段２３の分類結果と話題分割点識別処理手段２４の識別結果を組み合わせて動画像における話題分割点を決定する。 - 特許庁

An activity value estimation processing part 17 calculates the estimated activity value of pharmacological activity for the cell of the object compound by referring to the activity value of the pharmacological activity of the compound specified by the FP classification processing part 16.例文帳に追加

活性値推定処理部１７は、ＦＰ分類処理部１６が特定した化合物の薬理活性の活性値を参照することで、対象化合物の細胞に対する薬理活性の推定活性値を求める。 - 特許庁

The recorded amount data are totaled in each the credit/debit classification and item, and a fund income/expenditure statement, a consumption income/expenditure statement and a balance sheet are printed by a printer on the basis of a totaled amount thereof and the item.例文帳に追加

記録した金額データを貸借区分及び科目毎に集計し、その集計金額と科目とに基いて資金収支計算書、消費収支計算書及び貸借対照表を印刷装置で印刷する。 - 特許庁

To provide a digital image signal processing unit, that classifies an input image into classes denoting local characteristics and suppresses increase in a capacity of a memory storing data for classification, even if many numbers of reference pixels are employed.例文帳に追加

精細度を変換する処理時に、入力画像の局所的特徴を表すクラス分けを行い、また、参照画素数を多くしても、クラス分けのためのデータが格納されるメモリの容量の増大を抑える。 - 特許庁

The use result of the electronic settlement is classified and totaled up by using the added classification codes to output, thereby obtaining an electronic settlement use statement recording medium 5 capable of being applied to processing required by the user 4.例文帳に追加

電子決済処理の利用結果を、付与された分類コードを用いて分類集計して出力することにより、利用者４の所望する処理に活用できる電子決済利用明細記録媒体５を得る。 - 特許庁

To present classification destination candidates for classifying a new document to be classified into proper sections with respect to document data in which high level contents are described according as the sections are advanced such as a reference book or an instruction manual.例文帳に追加

参考書や取扱説明書のように節が進むに従って高度な内容が記述される文書データに対して、新規の分類対象文書を適切な節に分類するための分類先候補の提示を行う。 - 特許庁

To provide a communication device which can strongly impress the arrival of mail by knowing that the E-mail arrives and what classification of mail it is at the same time, even at a place where the device cannot be viewed directly.例文帳に追加

装置が直接見えないところにいる場合でもＥメールが着信したこととどのような分類のメールが来たのかとを同時に知り、メールの到来を強く印象付けることが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the check processor 10 can sort the checks into the first and second groups according to a classification result without increasing the circuit scale of the control part 18, and can store checks in storage parts 16, 17.例文帳に追加

よって小切手処理装置１０は、制御部１８の回路規模を増大させることなく当該分類結果に従って小切手を第１、第２グループに仕分けして、それぞれ収容部１６、１７に収容することができる。 - 特許庁

When a rotational input part 14 is rotated clockwise or counterclockwise, the classification representative images displayed on the display part 13 are displayed rotating clockwise or counterclockwise along the ring.例文帳に追加

回転入力部１４が時計方向、または反時計方向に回転されると、表示部１３に表示されている分類代表画像が環に沿って、時計方向、または反時計方向にそれぞれ回転して表示される。 - 特許庁

To provide a content storage/management device which can display a recording list of desired classification at high speed even when a content is stored in an external storage device which is connected to a network and can be accessed from another external device.例文帳に追加

ネットワークに接続され外部の他の機器からもアクセス可能な外部記憶装置にコンテンツを記憶させるような場合に、所望の分類の録画リストを高速に表示できるコンテンツ記憶管理装置を提供する。 - 特許庁

The game server receives personal information from the terminal 2 of a person desiring to participate in the game and determines the classification of advertisement information to be transmitted to the terminal device 2 on the basis of the assignment condition and the received personal information.例文帳に追加

また、ゲームへの参加を希望する希望者の端末装置２から個人情報を受信し、割付条件と受信した個人情報とに基づいて端末装置２に送信する広告情報の分類を決定する。 - 特許庁

Then a user is made to input a keyword regarding the communication contents and a communication outline at the end of the communication and the classification information and the communication outline corresponding to the keyword are saved in the communication contents temporary storage file 106c.例文帳に追加

そして、通信終了後に利用者に通信内容に関するキーワード及び通信概要を入力させ、キーワードに対応する分類情報と通信概要を通信内容一時保存ファイル１０６ｃに保存する。 - 特許庁

The protection plate 6 is openedly formed with a window 23 capable of observing an individual display lamp 13 and a rescue classification display part 14 in the patient display part 15 even when the protection plate is closed and the patient display region 7b is covered.例文帳に追加

保護プレート６には、閉じて患者表示領域７ｂを覆った状態でも患者表示部１５の中の個別表示灯１３と救護区分表示部１４を視認可能とする窓２３を開口形成した。 - 特許庁

For the categorized sample documents, the degree of independence of the classification category is judged and, when the degree of independence is low, particularly between what categories the degree of independence is low is shown to indicate the distribution of the provided sample documents.例文帳に追加

さらに、カテゴリ別のサンプル文書について、分類カテゴリの独立度を判断し、独立度の低いものに関して、特にどのようなカテゴリ間の独立度が低いかを示して、提供すべきサンプル文書の分布を指示する。 - 特許庁

Since these goods master data (MDB) have a goods management classification code (BKC) attached, it is possible to integrate and record each in a single file (8A) regardless of their attribute such as the material, work in process, product or commodities.例文帳に追加

この物品マスターデータ(MDB) には物品管理区分コード(BKC) が付されているので、各物品を原材料，仕掛品，製品，商品などの属性に関係なく一つのファイル(8A)に集約して記録することができる。 - 特許庁

To reduce working time for defect classification necessary to discriminate a pixel in which the characteristic of a TFT (thin film transistor) is shifted and a defective pixel which shows the abnormality of external appearance in the defect inspecting method of a liquid crystal display element.例文帳に追加

液晶表示素子の欠陥検査方法において、ＴＦＴの特性がシフトした画素を外観異常を伴なう欠陥画素と分離できないことによる欠陥分類作業時間の低減を図る。 - 特許庁

In an access information retrieval table 30, a first identification number imparted to control information stored in a non-volatile memory, the classification of the control information and access information to the control information are stored so as to be associated with each other.例文帳に追加

アクセス情報検索テーブル３０には、不揮発性メモリに記憶された制御情報に付与された第１の識別番号、制御情報の種別、制御情報へのアクセス情報が関連付けて記憶されている。 - 特許庁

Card settlement is conducted by inserting/discharging a card to/from the card reader 14 from both a processor front face side and its backface side, and by specifying a conveying direction in response to a classification of the card settlement.例文帳に追加

装置正面側及び装置背面側の双方向よりカードリーダ１４に対するカードの挿入／排出を許容するとともに、カード決済の種別に応じてカードの搬送方向を規定し、カード決済を行う。 - 特許庁

Consequently, a schedule and result management device is devised as a mechanism which ties a mechanism of result registration to a schedule management system to permit the registration of business content classification together with the result concurrently when confirming the schedule.例文帳に追加

そこで、スケジュール管理システムに実績登録の仕組みを連動させ、予定確認の際に併せて業務内容分類と共に実績を登録できるようにする仕組みとして予実績管理装置を考えた。 - 特許庁

Also, the second unit R2 has the constitution that a second delivery means 3-2, a sorting means and a plurality of classification accumulation parts 9a-9c are successively, roughly horizontally and serially arranged along a second carrying path 4-2.例文帳に追加

また、第２ユニットＲ２は、第２繰出し手段３−２と、選別手段および複数の分類集積部９ａ〜９ｃとが第２搬送路４−２に沿って順次、略水平に直列配置された構成を有している。 - 特許庁

At first, the required production amount of each management article kind at every ten days is heaped concerning the first priority order line of the first day (the eleventh of July) of the ten days in accordance with a article kind classification line priority order restriction.例文帳に追加

まず、品種別ライン優先順位制約に従って、当該旬の初日（７月１１日）の第１位の優先順位のラインに対して、各旬別管理品種の必要生産量を山積みする（ａ）。 - 特許庁