1153万例文収録!

「CLOSER TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > CLOSER TOの意味・解説 > CLOSER TOに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

CLOSER TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4588件



例文

A duct body 1 has ribs 14 with sectionally circular surface extending from the opening face of an opening 11 toward butterflies 2, gradually higher as closer to central portions, the butterflies 2 first contacting the ribs 14 and then contacting the peripheral edge 12 of the opening 11 to close the opening 11.例文帳に追加

ダクト本体1は、開口11の開口面からバタフライ2に向かって突出する突出高さが中央部ほど大きな断面円弧状の表面を有するリブ14をもち、バタフライ2は先ずリブ14と当接し、その後に開口11の周縁部12に当接して開口11を閉じるように構成した。 - 特許庁

The ECU 4 calculates the relative moving vectors by weighting the left end horizontal position information and the right end horizontal position information, and applies heavier weight to the position information closer to the center of an image between the left end horizontal position information and the right end horizontal position information.例文帳に追加

ECU4は、左端横位置情報及び右端横位置情報のそれぞれに重み付けを行って相対移動ベクトルを算出するとともに、重み付けの際に、左端横位置情報及び右端横位置情報のうち画像の中心に近い側の位置情報の重みを遠い側より大きくする。 - 特許庁

Asia is the world’s growth center where many Japanese companies are expanding. By implementing a human resource development program for foreign students from Asia and other regions, a larger and closer human network is built between Japan and Asian regions. This is expected to contribute to growth in both Japan and East Asia overall.例文帳に追加

世界の成長センターであり我が国企業が多く展開しているアジア地域をはじめとする留学生を対象とした人材育成プログラムの実施により、我が国とアジア地域との間の人的ネットワークの拡大・緊密化を通じて、我が国だけでなく東アジア全体の成長にも寄与することが期待される。 - 経済産業省

A scanner which reads a document by a CCD is characterized in that a white reference plate for correcting a read state is closer to the stop position of a read head than to an origin detection sensor of the read head and also has a means which makes the read head pass origin detection, the white reference plate, and head stop position in order during homing operation.例文帳に追加

原稿をCCDにより読取るスキャナ装置において、読取り状態を補正するための白基準板は、読取ヘッドの原点検出センサよりも読取ヘッドの停止位置側にあり、ホーミング動作時には、原点検出、白基準板、ヘッド停止位置の順で読取ヘッドが通過する手段を有する。 - 特許庁

例文

To realize a wafer end batch inspection device for equally press-fitting bump terminals to electrodes for inspection, and for preventing a contact resistance between the bump electrodes and the electrodes for inspection from being increased even when the peripheral edge part of a substrate for inspection is deformed so as to be made closer to a wafer tray side than a central part by setting the peripheral closed space of a wafer holding part in a decompressed status.例文帳に追加

ウェハ保持部の周囲の密閉空間を減圧状態とすることにより、検査用基板の周縁部が中心部よりもウェハトレイ側に接近するように変形した場合においても、バンプ端子が検査用電極に均等に圧接され、バンプ端子と検査用電極との間の接触抵抗が上昇することがないウェハ一括検査装置を実現できるようにする。 - 特許庁


例文

Then, the discharge of ink from a nozzle 18 is controlled so that the amount of ink discharged to a position closer to the boundary of the defective pixels 25a each other from the nozzle 18 turns to be smaller than the amount of ink discharged to a position farther from the boundary based on the second region information expressing the first region information of each of these defective pixels 25a each other.例文帳に追加

そして、これらの欠陥画素25aのそれぞれの第1の領域情報を表す第2の領域情報に基づいて、ノズル18から欠陥画素25a同士の境界により近い位置に吐出されるインクの吐出量を、境界からより遠い位置に吐出されるインク吐出量よりも少なくなるようにノズル18からのインクの吐出を制御する。 - 特許庁

When it is determined that cross talk is generated, a potential control unit 64 controls the grayscale potential X[n] corresponding to each grayscale so that the grayscale X[n] corresponding to either of high grayscale or low grayscale may come closer to the grayscale potential X[n] corresponding to the other of the high grayscale or the low grayscale, comparing with a case that cross talk is not generated.例文帳に追加

電位制御部64は、クロストークが発生すると判定された場合に、クロストークが発生しないと判定された場合と比較して、高階調および低階調の一方に対応する階調電位X[n]が高階調および低階調の他方に対応する階調電位X[n]に近づくように、各階調に対応する階調電位X[n]を制御する。 - 特許庁

The auxiliary spectacles detachably fitted to a front part of spectacles has a beltlike coupling portion 12 coupling right and left lenses 11 and 11 of the auxiliary spectacles, and the coupling portion 12 is disposed closer to the front part 22 than to the right and left lenses 11 and 12 to cover a light incident gap between the right and left lenses 11 and 11.例文帳に追加

眼鏡のフロント部分に着脱自在に取り付けられる補助眼鏡において、補助眼鏡の左右のレンズ11,11を連結する帯状の連結部12を形成するとともに、この連結部12を左右のレンズ11,11よりもフロント部分22に近接した位置に配置し、連結部12により、左右のレンズ11,11の間の光入射隙間を被覆するようにした。 - 特許庁

The objective joining hardware unit includes fittings fixed to the respective right-angled faces formed by two faces of wood structural members by screws and a flexible connecting member connected to the respective fittings and formed substantially U-shaped to energize the fittings in the direction of pulling closer to each other, wherein the joining faces of the wood structural members to be connected at right angles are always press-contacted.例文帳に追加

前記接合金物において、木構造部材の二つの面より構成される直角面のそれぞれにねじ等により固定される金具と、それぞれの金具と連結し該金具を互に引寄せる方向に付勢する概ねU字型に形成された可撓性連結部材とを備え直角に結合する木構造部材の接合面が常に圧接するようにしたことを特徴とする接合金物ユニット。 - 特許庁

例文

16. We welcomed the efforts made by APEC to implement the EGS Work Programme, and instructed senior officials to take further specific actions, including activities to enhance the capabilities of members to develop their EGS sectors through economic and technical cooperation (ECOTECH) and closer cooperation among relevant fora in order to report progress at the APEC Ministerial Meeting (AMM) this year. 例文帳に追加

16.我々は,EGS作業計画を実施するためのAPECの取組を歓迎するとともに,本年の閣僚会議に進ちょくを報告できるよう,経済・技術協力(ECOTECH)及び関連フォーラム間の更に緊密な協力を通じて各エコノミーがEGSセクターを発展させる能力を高めるための取組を含む具体的な活動を更に実施するよう高級実務者に指示した。 - 経済産業省

例文

Then drain pipes of the first and second drain traps are conjoined together, and the second drain trap has a diaphragm 23 arranged therein, for separating drain water from the bathtub from drain water from the waterproof pan and preventing backflow of the waste water onto the waterproof pan on the side closer to the washing place.例文帳に追加

そして、上記第一の排水トラップと第二の排水トラップの排水管を合流させ、上記第二の排水トラップの内部には、浴槽からの排水と防水パンからの排水を分離し、洗い場側の防水パン上に排水が逆流する妨げとなる隔壁23を設けた。 - 特許庁

In this case, a spotted position of a droplet when it is assumed that discharge is performed based on the dots is calculated based on discharge information (arrangement position accuracy) of corresponding nozzles of each dot, and dots whose the spotted position is closer to the boundary of the segmented area is preferentially eliminated.例文帳に追加

この際、各ドットの対応ノズルの吐出情報(配置位置精度)に基づいて、そのドットに基づいて吐出がなされたと仮定したときの液滴の着弾位置を演算し、当該着弾位置が区画領域の境界により近いドットを優先的に消去する。 - 特許庁

Consequently, the reset signal can be securely output at the point of time when the hold capacitor C is charged until the hold voltage reaches a value much closer to the peak value of the voltage level of the inversion signal of the input signal Vin than the hold voltage during first charging of the hold capacitor C.例文帳に追加

これにより、ホールドコンデンサCの1回目のチャージ時点におけるホールド電圧に比べてはるかに、入力信号Vinの反転信号の電圧レベルのピーク値に近い値にホールド電圧が達するまで、ホールドコンデンサCをチャージさせた時点で、リセット信号を確実に出力することができる。 - 特許庁

Then, a focus direction movement control part 14 brings the optical pickup including the objective lens closer to the optical disk surface stepwise while monitoring the peak of focus error signals by a peak detection part 13 and performs the zero cross control of the focus error signals at the point of time of detecting the focus position.例文帳に追加

そして、フォーカス方向移動制御部14がピーク検出部13によるフォーカスエラー信号のピークを監視しながら段階的に対物レンズを含む光ピックアップを光ディスク面に近づけ、フォーカス位置が検出された時点でフォーカスエラー信号のゼロクロス制御を行う。 - 特許庁

Since a material with dilatant characteristics is usually flexible, excellent sitting feeling of the occupant 14 is secured, even if the submarine phenomenon is effectively suppressed by arranging the deformation regulation member 40 at front collision time in closer position to the occupant 14.例文帳に追加

しかも、ダイラタント特性を有する材料は通常時は柔軟であるため、前突時変位規制部材40を乗員14に近い位置に配置してサブマリン現象の発生を有効に抑制するようにした場合でも、乗員14の良好な座り心地を確保することができる。 - 特許庁

The torque limiter 7 positioned on a side closer to a torque input-side than a torsional damper 8 includes: sandwiching plates 10, 11 with lining material 20, which are provided on both sides of a sliding plate 9 functioning as an input member and which function as output members; a coned disk spring 12; and a seat member 21.例文帳に追加

捻りダンパ8よりもトルク入力側に位置するトルクリミッタ7は、入力側部材として機能する摺動プレート9の両側に、出力側部材として機能するライニング材20付きの挟持プレート10,11を配置し、さらに皿ばね12とシート部材21を設けてある。 - 特許庁

In the orifice plate H1101, a groove H1202 is formed along the longitudinal direction of the orifice plate H1101, and the longitudinal end of the groove H1202 is located closer to the center in the short-side direction of the orifice plate H1101 than other portions of the groove H1202.例文帳に追加

そして、オリフィスプレートH1101には、オリフィスプレートH1101の長手方向に沿って溝H1202が形成され、かつ、この溝H1202の長手方向の端部が、この溝H1202の他の部分よりもオリフィスプレートH1101の短手方向の中央側に位置している。 - 特許庁

Thus, the microphone array 24 is used and the microphone array 24 comprises the unidirectional microphones 241, so audio is prevented from reaching the microphone array 24 from the sound radiation unit, the microphones and speakers can be arranged closer to each other, and an echo can more effectively be prevented from being generated.例文帳に追加

このように、マイクアレイ24を用いること及びマイクアレイ24を単一指向性のマイク241で構成することで、放音部からマイクアレイ24への音声の回り込みを防止し、マイクとスピーカとをより近接して配置すること及び、より効果的にエコーの発生を防止することが可能になる。 - 特許庁

Further, in a step 2, foreground pixels located closer to the observer than the pixels constituting the CG image are detected among pixels constituting the actually photographed real image on the basis of the distance comparison image and the α value of the foreground pixels are calculated on the basis of the distance information about the foreground pixels.例文帳に追加

さらに、ステップS2において、その距離比較画像に基づいて、実写画像を構成する画素のうち、CG画像を構成する画素よりも手前にある画素である前景画素が検出され、前景画素のα値が、その前景画素についての距離情報に基づいて求められる。 - 特許庁

The abutting face of the isolation member 58 is so disposed that it is offset in the direction becoming closer to the other side than the abutting face of the hard-elastic member 59.例文帳に追加

この防振手段は軟弾性の防振部材58と硬性の当接部材59とで構成して、前記バッファカセット5又は前記ストッパ57の何れか一側に配設するものとし、防振部材58の当接面は該当接部材59の当接面よりも他側に近接する方向にオフセットされて配置されている。 - 特許庁

The phase error detecting circuit includes a phase error detecting unit (262) for obtaining a phase error at a phase error detection point, and an interpolation unit (263) for interpolating data at a position closer to the phase error detection point than sampling points immediately before and immediately after the phase error detection point.例文帳に追加

上記位相誤差検出回路は、位相誤差検出ポイントでの位相誤差を求める位相誤差検出部(262)と、上記位相誤差検出ポイントの直前及び直後のサンプリングポイントよりも上記位相誤差検出ポイントに近い位置でのデータを補完する補間部(263)とを含む。 - 特許庁

Even when the image quality of an image directly obtained from the imaging signals is changed before and after the number of summated pixel switching point, the image quality just before (just after) can be brought closer to the image quality just after (just before) independently of a changing direction of the electronic zoom magnification.例文帳に追加

撮像信号から直接得られる画像において画素加算数切替ポイントの前後で画質が変化しても、電子ズーム倍率の変化方向に関係なく、その直前(直後)の画質を、違和感を生じさせることなく、その直後(直前)の画質に近づけることができる。 - 特許庁

Since a photoconductor 18 is disposed closer to a light transmitting substrate 12 side than a data electrode 20 and a pixel electrode 22, the photoconductor 18 is irradiated with light from the light transmitting substrate 12 side even if the data electrode 20 and the pixel electrode 22 are not composed of transparent materials.例文帳に追加

光導電体18は、データ電極20および画素電極22よりも透光基板12側に配設されているので、データ電極20および画素電極22を透明材料で構成しなくても、透光基板12側からの光は、光導電体18に照射される。 - 特許庁

As described above, there is an interpretation that people can get closer to the world of Buddha by creating stupas and Buddhist statues and staring into the eyes of Buddha-nature within; thus there are those who believe the philosophy that respects and worships Buddha's sariras is not an unrighteous act. 例文帳に追加

このように、仏塔や仏像を創設し、その中に宿る仏性を見つめていくことで、仏の世界へ近づくことが出来るという解釈が成立していることから、仏舎利への敬慕信仰という思想自体も正道から外れたものではない、と考える向きもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After becoming a direct retainer of shogun as Kyoto fuchishu, the Date clan enhanced its social status and power by establishing a closer relationship with bakufu, as exemplified in the order from bakufu in the Eikyo War of 1438 to subjugate the Kamakura kubo which the Date clan had supported in the period of the Northern and Southern Courts. 例文帳に追加

また、京都扶持衆として直接将軍と結び付き、1438年の永享の乱では幕府より鎌倉公方の討伐命令をくだされているなど、南北朝時代に南朝方であった伊達氏は幕府との接近によって、その地位と勢力を高めていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are pleased with the overall progress achieved under the ASEAN+3 framework and reiterated our commitment towards forging closer financial and monetary cooperation in this region, including expediting the implementation of the above initiatives to ensure continued regional financial deepening and greater stability. 例文帳に追加

我々は、ASEAN+3の枠組みにおける全般的な進展を喜ばしく思い、域内金融の深化とより強固な安定の持続を確実にするための上記のイニシアティブの実施促進も含め、域内のより緊密な通貨・金融協力実施に向けた我々のコミットメントを再確認した。 - 財務省

Besides, concerning a horizontal main rope stretching device for on-vehicle work, at least two main rope struts X for on- vehicle work are used as one pair, a horizontal main rope is stretched by separately installing the struts before and after the vehicle closer to the bed, and a lifeline is connected between this main rope and the worker.例文帳に追加

また、車上作業用水平親綱張架装置は、車上作業用親綱支柱Xの少なくとも2本を1組として用い、荷台寄りの車両の先後に離隔設置して水平親綱を張設するとともに、この親綱と作業員との間に命綱を接続したものとされる。 - 特許庁

The applicator has an applicator (10) at the mouth part (3) of the container body (2) and the applicator (10) is provided with a sponge-like matrix element (13), which can be taken out for washing or is arranged closer to a path (15) for communication with the inside of the container body (2).例文帳に追加

このアプリケータは容器本体(2)の口部(3)に、アプリケータ(10)を有し、このアプリケータ(10)にはスポンジ状マトリックス体(13)が備えられ、これは洗浄のため取り出すことができ、又、容器本体(2)の内部との連通のための通路(15)に近づけて配置されている。 - 特許庁

Thereby, since the light (red color light) L1 passing through the filter 4 and the light L2 introduced by the sub-reflectors 6, 7 are irradiated by mixing their colors, red color light can be reduced in the vicinity closer to the lamp in comparison with a conventional infrared light lamp which mixes colors far from the lamp.例文帳に追加

この結果、フィルタ4を透過した光(赤色光)L1とサブリフレクタ6、7により導かれた光L2とをレンズ3内にて混色させて照射するので、遠方にて混色を行う従来の車両用赤外光灯光器と比較して、より近傍にて赤色光を低減できる。 - 特許庁

In an upper magnetic pole 15, a connecting part between a middle part 15b and a tip part 15a for regulating the recording track width of a recording medium is set at a position closer to an air bearing surface 20 than a throat height zero position (TH0 position) as a reference position when a throat height TH is regulated.例文帳に追加

上部磁極15における、中間部15bと記録媒体の記録トラック幅を規定する先端部15aとの連結部は、スロートハイトTHを規定する際の基準位置となるスロートハイトゼロ位置(TH0位置)よりもエアベアリング面20に近い側に位置する。 - 特許庁

In such a case, even when the driving wire 11, 11' gets closer to a portion of the flange 21, if the flange 21 is formed in a spiral shape, impulse is prevented from occurring caused by rubbing the winding starting portion of the driving wire and the driving wire wound for one circumference against each other, such that stable driving can be performed.例文帳に追加

この際、フランジ21の部分に駆動ワイヤ11、11’が近づいても、フランジ21を螺旋形状とすることによって、駆動ワイヤの巻き始める部分と1周巻回した駆動ワイヤとの擦れによる衝撃の発生を防止し、安定した駆動が可能となる。 - 特許庁

The surface of the side, where the adhesive injecting port is formed, is made closer to the connecting end face rather than the centerline of the relevant ferrule in the lengthwise direction of a fiber hole and pressed at two points symmetric with the centerline in the array direction of fiber holes in-between or more than two points including such two points.例文帳に追加

接着剤注入口が形成されている側の面を当該フェルールのファイバ孔長手方向中心線よりも接続端面寄りであって、且つファイバ孔配列方向中心線を挟んで対称な2点又はその2点を含む3点以上において押圧する。 - 特許庁

In the hair dryer for housing a heater 7 and a blower 6 inside a body case 3 having an air blow-out port 1 and an air suction port 2, a light source 11 for radiating light towards an air-blowing direction closer to the air blow-out port 1 is provided near the air blow-out port 1 in the body case 3.例文帳に追加

空気吹出口1と空気吸引口2を有する本体ケース3内に、ヒータ7と送風ファン6とを収容してなるヘアードライヤにおいて、本体ケース3における空気吹出口1の近傍に、該空気吹出口1よりの送風方向に向かって光を照射する光源11を設ける。 - 特許庁

Since elastic deformation of the auxiliary roller 36 or deflection of the surface of the topmost sheet of paper occur a little bit at that time, a portion of a large curvature radius R of a half-circumferential face 34a closer to the auxiliary roller 36 than a position 34p is brought into press-contact with the surface of the topmost sheet of paper.例文帳に追加

このとき、補助ローラ36の弾性変形や最上層の用紙表面の撓みが若干生じることから、位置34pよりも補助ローラ36近くにおける半周面34aの大きな曲率Rの部分が最上層の用紙表面に圧接する。 - 特許庁

The microminiaturized bubble motor is provided with a drive substrate 12 having a continuous surface 11 that is immersed in the liquid 1 and is extended in one direction 2, a driven element 14 that is positioned closer to the continuous surface 11 and can be moved in the direction, and a drive 16 that varies a distance between the drive substrate and driven element.例文帳に追加

液体1中に埋没して位置し一方向2に延びる連続面11を有する駆動基板12と、連続面11に近接して位置し前記方向に移動可能な被駆動子14と、駆動基板と被駆動子の間隔を変化させる駆動装置16とを備える。 - 特許庁

In the image forming device having a manual feeding tray 1 which can be opened/closed on the closed side closer to the side of a body 31 and the open side projecting outward from the side of the body 31, a manual feeding upper cover 32 is provided which is opened/closed interlockingly with opening/closing operation of the manual feeding tray 1.例文帳に追加

本体31の側面に近接する閉側と本体31の側面から離反して外方に突出する開側に開閉可能な手差しトレイ1を有する画像形成装置において、手差しトレイ1の開閉動作に連動して開閉する手差し上方カバー32を有する。 - 特許庁

Based on the authority of shared security setting information, wireless terminals A(11) and B(12) forming a network group are made closer to a position within a specified range and after user operation, such as depressing of a revoke button 41, user operation, such as pressing a revoke button 42, is performed.例文帳に追加

共有しているセキュリティ設定情報の権限に基づいてネットワークグループを形成している無線端末A(11)およびB(12)を互いに規定範囲内の位置に近づけて、失効ボタン41の押下などのユーザ操作後、失効ボタン42を押下するなどのユーザ操作を行う。 - 特許庁

As the curvature radius of the bent guiding rail 22 is set closer to 1/2 of a straight distance connecting a disk innermost side track with a disk outermost side track, the degree of bending of the bent guiding rail 22 is increased while the occupation area of an optical pickup feeding mechanism is reduced.例文帳に追加

湾曲案内レール22の曲率半径をディスク最内周側トラックとディスク最外周側トラックとを結ぶ直線距離の1/2に近づけるほど、湾曲案内レール22の湾曲度が大となる半面、光ピックアップ送り機構21の占有面積が小さくなる。 - 特許庁

Consequently, the terminal part 49a projecting from the soldered part 47 and the soldering part 47 adjacent to the terminal part 49a intrude into the conductive elastic body 43 and the contact state of the soldered part 47 and conductive elastic body 43 becomes closer.例文帳に追加

これにより半田付け部47から突出した端子部49aとこの端子部49aに隣接する半田付け部47の部分が導電性弾性体43の内部に入り込むだけでなく、半田付け部47と導電性弾性体43との接触状態がより密接な状態になる。 - 特許庁

When a microstrip resonator is constructed by forming, for example, a ground electrode 3 on the lower surface of a dielectric substrate 1 and a resonance electrode 2 on the upper surface of the dielectric substrate 1, parts around the end parts of the resonance electrode 2 have a tapered shape, wherein the closer the parts to the ends, the thinner the film thickness of the resonance electrode 2.例文帳に追加

たとえば誘電体基板1の下面に接地電極3を形成し、上面に共振電極2を形成してマイクロストリップ共振器を構成する場合、共振電極2の端部付近を、その端部へ向かうほど膜厚が薄くなるテーパ形状とする。 - 特許庁

The center Pc of rotation of the control shaft 90 is arranged on an outer side more than an outermost end locus A of a counterweight 103 and closer to a reference line L than the maximum separation position C in a connection part of the control link 80 and the lower link 70 when viewed in the axial direction 101 of the crank shaft 100.例文帳に追加

クランクシャフト100の軸方向視101で、制御軸90の回転中心Pcを、カウンターウェイト103の最外端軌跡Aよりも外側で、かつ、制御リンク80とロアーリンク70の連結部分の最大離間位置Cよりも基準線L寄りに配置する。 - 特許庁

As a state before welding, the bottom of the rising part 5b of the roof panel 5 abuts on the flange 2a inside the vehicle body of a cab side outer part 2, and the adhesive agent 6 is stored in a space between the step part 5a closer to the inside of the vehicle body than the rising part 5b and the flange 2a.例文帳に追加

溶接前の状態としては、ルーフパネル5の立上部5bの底部がキャブサイドアウタ2の車体内側のフランジ部2a上に当接しており、立上部5bより車体内側の段部5aとフランジ部2aとの空間に接着剤6が収容される形となっている。 - 特許庁

The door opening preventing implement 1, which is externally inserted onto an arm link A of a door closer to be fastened and fixed, is composed of a belt part 2 having a length at least surrounding the arm link A and a belt adjustment part 3 mounted at a free end of the belt part 2 for freely adjusting the length of the belt part 2.例文帳に追加

ドアクローザーのアームリンクAに外挿し、締結固定するドア開放防止具1において、少なくとも前記アームリンクAを周回する長さを有するベルト部2と、前記ベルト部2の開放端に取り付けられ該ベルト部2の長さを自在に調整できるベルト調整部3を備える。 - 特許庁

The one-side shoulder receiving part-raising type hanger is characterized in that one side shoulder receiving portion slides through the inside of a nape receiving portion, and in that the hanger can be inserted into the clothes without stretching the nape of the clothes by the front end of the shoulder receiving portion coming closer to the nape receiving portion.例文帳に追加

片方の肩受け部が襟受け部の中を通ってスライドし、肩受け部の先端が襟受け部に接近することによって、衣服の襟首を延ばすこと無く衣服の中にハンガーを挿入することができることを特徴とする片肩受け部引き上げ型ハンガー。 - 特許庁

A stopper 72 limits and fixes movement of a lens holder 69, light is radiated from a light source, and a microcomputer 51 discriminates the kind of an optical disk 2 based on a focus error signal generated by a light receiving element when the optical disk 2 is moved by a clamper 34 closer to a turntable 26.例文帳に追加

ストッパ72が、レンズホルダ69の移動を制限して固定して、光源から光を照射して、クランパ34により光ディスク2をターンテーブル26に近づけるように移動させたときに受光素子が生成したフォーカスエラー信号に基づいてマイクロコンピュータ51が光ディスク2の種別を判別する。 - 特許庁

The back-side extension portion 21b is disposed with a plurality of elastic members 24A-24E spaced in the article vertical direction (X direction) and, as it runs closer to a crotch part C, a force of the back-side extension portion 21b for contracting the back-side sheet member 2B in the article lateral direction (Y direction) becomes larger.例文帳に追加

背側延出部21bには、複数本の弾性部材24A〜24Eが、物品縦方向(X方向)に離間させて配されており、背側延出部21bは、股下部Cに近づくに連れて、背側シート部材2Bを物品横方向(Y方向)に収縮させる力が大きくなる。 - 特許庁

Each joint 14 of the pair of half-hollow articles 12 includes: an inner wall 30 located closer to an internal space 16; an outer wall 32 which is located in the opposite side with the internal space 16 across the inner wall 30; and a connecting wall 34 which connects a base of the inner wall 30 and a base of the outer wall 32.例文帳に追加

一対の半中空体12の各接合部14は、内部空間16寄りに位置する内壁30と、内壁30に対向して内部空間16と反対側に位置する外壁32と、内壁30の基部と外壁32の基部とを接続する接続壁34とを有している。 - 特許庁

In a third step S17, a corrected converted high-pressure value which is closer to an actual pressure than the present converted high-pressure value is obtained by correcting the present converted high-pressure value by the past converted high-pressure value, and the rotational frequency of the outdoor fan is determined using the corrected converted high-pressure value.例文帳に追加

ステップS17では、現在の換算高圧値を過去の換算高圧値で補正することによって現在の換算高圧値よりも実際の圧力に近づけた補正換算高圧値が求められ、補正換算高圧値を用いて室外ファンの回転数が決められる。 - 特許庁

Further, the blade hole rims of the crossbars 33 are rounded 33R towards the cutter 13 and are bent, and so the crossbars 33 are provided with hair-raising sections 35, and the crossbars 33 provided with the hair-raising sections 35 are provided closer to the skin 37 than the skin-side surface 50 of the cutter 13.例文帳に追加

そして、桟33の刃穴周縁部を内刃13側に丸み33Rを持たせて屈曲させることで当該桟33に起毛部35を設けるとともに、当該起毛部35が設けられた桟33を内刃13の肌側表面50よりも肌37側に設けた。 - 特許庁

例文

To provide a sliding door having a door head fitted into a head jamb groove as in the past, which can use a sliding door body having an upper rail short in vertical length even when a closer mechanism is attached, so that variously designed sliding doors such as a sliding door with built-in glass door can be adopted.例文帳に追加

従来の鴨居溝に戸首部を嵌装する引き戸において、クローザー機構を付設しても縦幅の短い上框を有する引き戸本体を用いることが可能で、例えばガラス戸入り引き戸のように様々なデザインの引き戸を採用することができる引き戸を提供する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS