「Check In」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

When an MCP 13 receives data fro the client terminal, the MCP 13 refers to the table 11 to check the protocol of the terminal, acquires the protocol of a received data destination host from the table 12 when conversion in needed, converts the received data into data of the acquired protocol and sends the data onto the LAN.例文帳に追加

クライアント端末からデータを受信すると、ＭＣＰ１３は、テーブル１１を見て当該端末のプロトコルを調べ、変換が必要なときは受信データ宛先ホストのプロトコルをテーブル１２から取得し、受信データをその取得したプロトコルのデータに変換してＬＡＮ上へ送り出す。 - 特許庁

To provide a prize locker that can handle various prizes in a prize game machine or the like and have a player visibly check the display of the prizes beforehand for tackling a prize and change a prize key with a prize himself.例文帳に追加

本発明は、プライズゲーム機などで、種々の景品を扱うことが出来て、プレイヤーが予め景品に狙いを定めてゲームに取り組む為の、景品陳列の視認が出来て、獲得景品鍵と景品の交換をプレイヤー自身で出来る手段の景品ロッカーを提供することを課題とする。 - 特許庁

Also, the leakage current Ig 22 is measured by the jig 23, in a state with a voltage being not applied to the terminal a13 of the device a1 by the power supply VDDa 63, and a voltage is applied the terminal b14 of the device b2 by the power supply VDDb 64, to check the disconnection on the device b2 side.例文帳に追加

また、デバイスａ１の電源端子ａ１３に電源ＶＤＤａ６３の電圧を加えないで、デバイスｂ２の電源端子ｂ１４に電源ＶＤＤｂ６４の電圧を加えた状態で、漏れ電流Ｉｇ２２を接続検査冶具２３にて計測し、デバイスｂ２側の断線を検査する。 - 特許庁

Data of RTC are read to check a current time and when the current time is other than 9:00-22:00 (S5: No), a drive speed of a carriage motor and a recording paper carrying motor is set to a half of a conventional speed in order to print out image data received by facsimile data at a low noise (S6).例文帳に追加

ＲＴＣのデータを読み出して現在時刻を調べ、現在時刻が９：００〜２２：００の範囲外であれば（Ｓ５：Ｎｏ）、ファクシミリ受信した画像データを低騒音で印刷するために、キャリッジモータおよび記録紙搬送用モータの駆動速度を通常速度の１／２に設定する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a door hinge device 100 capable of providing a sufficient check force when a door D is opened and closed without securing a space for installing a torsion bar 50 in the lateral direction of a body B, and of securing a sufficient indoor space of a vehicle.例文帳に追加

トーションバー５０を取付けるためにボディＢの幅方向へのスペースの確保を必要とすることなく、且つドアＤの開閉時に十分なチェック力を得ることができ、ひいては十分な車両の室内空間を確保することができるドアヒンジ装置１００を提供するためのものである。 - 特許庁

Besides a bonding pad 11 to bond an electrical source lead, a ground lead, or a signal lead, a non-bonding pad used only to check a structure defect of its chip 10, i.e., a plurality of test pads 12 are connected to a required circuit point in the IC chip.例文帳に追加

電源線、接地線及び信号線のいずれかにボンディングするためのボンディングパッド１１の他に、そのチップ１０の構造不良を検査するためにのみ使用される非ボンディングパッド、すなわちテストパッド１２を、ＩＣチップ中の所要の回路ポイントに接続して複数設ける。 - 特許庁

An examinee can easily check whether or not he/she has developed glaucoma by merely staring at a dotted mark at the center with one eye, because if he/she has, those surrounding holes that are supposed to emit light uniformly can be invisible in part.例文帳に追加

検査面の中心に位置する点状目印を片眼で注視することにより、緑内障が発症していた場合には均等に発光している周囲の一部が欠落して見えることから、緑内障が発症している虞があることを簡単に確認することができる。 - 特許庁

To provide a venipuncture implement, which allows a main puncture needle to be guided along a course a test puncture needle not more than 22G and an operator to check that a tip of the main puncture needle has entered an intended vein by visually recognizing sucked venous blood when a catheter is indwelled in a deep vein.例文帳に追加

深部静脈にカテーテルを留置する際、２２Ｇ以下の試験穿刺針が進行した経路に沿って本穿刺針を案内すると共に、本穿刺針の先端が目的静脈内に刺入したことを吸引した静脈血を視認することにより確認する。 - 特許庁

To provide a new technique enabling establishment of a database for agricultural chemical use references capable of efficiently realizing check of agricultural chemical use in a form matched to a producer, based on agricultural chemical use references formed by converting agricultural registration information.例文帳に追加

本発明は、農薬登録情報を変換することで作成された農薬使用基準に基づいて、農薬使用のチェックを効率的かつ生産者に合った形で実現できるようにする農薬使用基準のデータベースの構築を可能にする新たな技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a heat exchanger which surely prevents noncondensing gas from flowing into the heat exchanger by means of a check valve in a state where counterpressure exceeding the pressure of given head height is imposed, and which hardly discharges condensate to the outside from an atmospheric air releasing portion.例文帳に追加

所定水頭高さの圧力を越える逆圧がかかった場合でも逆止弁によって不凝縮気体の熱交換容器内への流入を確実に防止することができると共に、大気開放部から凝縮水を極力外部へ排出することのない熱交換器を得ること。 - 特許庁

To store the control information that a user needs, if it is impossible to store in real time the control information that the user needs, while easily recognizing that situation, and to easily check the content of control to be executed, along with the situation.例文帳に追加

利用者が必要とする制御情報を実時間において蓄積させることができない場合に、利用者がその状況を容易に認識しながら、利用者が必要とする制御情報を蓄積可能にし、実行される制御の内容を状況と合わせて容易に確認可能とする。 - 特許庁

LDX#1 and LDX#0 exchange ECC information (information for checking an ECC) held respectively by them with each other for performing an ECC check, and then, respectively carry out ECC (Error Correcting Code) checking on a part of request data for estimating whether an error is caused in the address line or not.例文帳に追加

ＬＤＸ＃１およびＬＤＸ＃０は、それぞれが所持するＥＣＣ情報（ＥＣＣチェックのための情報）を交換してＥＣＣチェックを行い、リクエストデータの一部についてそれぞれＥＣＣ（Ｅｒｒｏｒ Ｃｏｒｒｅｃｔｉｎｇ Ｃｏｄｅ）チェックを行って、アドレス線にエラーが発生しているか否か推定する。 - 特許庁

This check valve 3 is provided with a valve housing 30 having a fluid passage 301, a valve seat 31 fixed in the valve housing 30, a valve element 32 disposed to be seated on/separated from the valve seat 31, and a valve element stopper 34 to regulate lift quantity of the valve element 32 to the valve seat 31.例文帳に追加

逆止弁３は、流体通路３０１を持つ弁ハウジング３０と、弁ハウジング３０内に固定された弁座３１と、弁座３１に対し着離可能に配置された弁体３２と、弁体３２の弁座３１に対するリフト量を規制する弁体ストッパ３４と、を備える。 - 特許庁

To provide a communication device for allowing even a user difficult to depend on hearing (for example, a hearing-impaired person) to monitor progress conditions in communication, by transforming sound from a speaker into means easy to check by visual or tactile recognition such as light, vibration, and current.例文帳に追加

スピーカからの音を光、振動、電流といった視覚的、触覚的に認識しやすい手段に変換することにより、聴覚に頼ることが困難な使用者（例えば聴覚障害者）でも通信の進行状況をモニター可能とした通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rocking member apparatus which composes a structure with a check valve which can be sealed under a reduced pressure, reduces jitter of the rocking member, and keeps the controllability of the rocking member, and to provide a method of reducing pressure in the casing of the rocking member apparatus, an optical deflector and image forming apparatus.例文帳に追加

逆止弁を備えた減圧封止が可能な構造を構成し、揺動体のジッタを低減する一方、揺動体の制御性を保持することが可能となる揺動体装置、揺動体装置の筐体内部の減圧方法、光偏向器、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Also, the driving circuit 10 is provided with an error judging circuit 30 for judging an error such as the short circuit of the loudspeaker 1a according to the drop of the voltage, currents, and power supply voltage, and for executing LED display so that the maintenance check can be easily performed, and that the generation of the failure of the siren sound in emergency can be reduced.例文帳に追加

また、駆動回路１０に、スピーカ１ａのショート等のエラーを電圧と電流、電源電圧低下で判定してＬＥＤ表示させるエラー判定回路３０を付設することで、保守点検を容易にして緊急時のサイレン音の不備発生を減少させる。 - 特許庁

A generating device for surname data regarding the style of this implementation is composed roughly of an input means 5, a random number generating means 10, a storage means 20, a surname generating means 30, a process dividing means 40, an inhibition rule check means 50, and an output means 60 as shown in Fig.1.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係る姓データの生成装置は、入力手段５と乱数発生手段１０と記憶手段２０と姓生成手段３０と処理振分け手段４０と禁則チェック手段５０と出力手段６０とで概略構成される。 - 特許庁

Since the valve element 11 of the check valve device 8 is not opened even when negative pressure is generated on the excrement discharge pipe 4 side of the drain pipe 3 in accordance with washing of the toilet stool 1, sound of air bubble flow does not occur, and bad smell does not leak by absorbing sealed water from the trap 5 of the hand-wash basin 2.例文帳に追加

便器１の洗浄に伴い、排水管３の汚物排管４側に負圧が発生しても、逆止弁装置８の弁体１１が開かないので、気泡の流動音が発生したり、手洗器２のトラップ５から封水が吸引されて臭気が漏れたりすることがない。 - 特許庁

On the other hand, while the engine is not operated, the leak diagnosis is executed by introducing a negative pressure into the evaporation system by a negative pressure pump installed in a leak check module 17 when a predetermined time elapses after an IG switch 33 is turned off, but the leak diagnosis is inhibited when the concentration of the evaporation gas within the evaporation system is high during an interruption of the engine.例文帳に追加

一方、エンジン停止中は、ＩＧスイッチ３３のＯＦＦから所定時間経過後にリークチェックモジュール１７に内蔵された負圧ポンプでエバポ系内に負圧を導入してリーク診断を実行するが、エンジン停止中にエバポ系内のエバポガス濃度が高い場合にはリーク診断を禁止する。 - 特許庁

For a longitudinal change in punch positions with respect to the middle of paper upon every copy change, if the paper is not the leading paper of a copy (Step 1201), if a 'punch position change flag' check (Step 1203) finds the same flag set, a movement pulse number of a punching means is set at {(A×2)-B} (Step 1204).例文帳に追加

部が変わる毎に穿孔位置を用紙中央に対して前後に変化させるため、部の先頭紙でなけば（ステップ１２０１）「穿孔位置変更フラグ」チェック（ステップ１２０３）により同フラグがセットされている場合は、穿孔手段の移動パルス数を｛（Ａ×２）−Ｂ｝に設定する（ステップ１２０４）。 - 特許庁

The pouring cylindrical body is provided with a bottomed inlet and outlet for the repair material serving also as a filling port and a pouring port for the repair material in a bottom wall part of a cylindrical body of a soft material, and a terminal part of the inlet and outlet for the repair material is formed into a check valve to block an opening port by a plug body.例文帳に追加

注入筒体が、軟質資材の筒状体の底壁部に補修材の充填口と注入口を兼ねた有底の補修材出入口を設けるとともに補修材出入口の終端部を逆止弁に形成し開放口を栓体により閉塞したものである。 - 特許庁

Both end parts of a main pipe 25 having a branch part 26 are provided with connection parts 25a, 25b for performing connection to the meter installation position, and the secondary side connection part 25b of the main pipe 25 of them is provided with a valve closing release part 27 for making a check valve 16 on a secondary side of the meter unit in a valve opening state.例文帳に追加

分岐部２６を有する本管２５の両端部に、メータ装着位置に接続するための接続部２５ａ，２５ｂを設け、このうち、当該本管２５の二次側接続部２５ｂに、メータユニット二次側の逆止弁１６を弁開状態とする弁閉解除部２７を設けている。 - 特許庁

For prior check of part replacement, a server 7 checks whether part information read collectively and held on IC tags 13b of all parts 5 which are targets of replacement equally corresponds to replacement part information registered beforehand in a maintained part information database 17.例文帳に追加

部品交換の事前チェックとして、サーバ７は、一括読み取りされた交換対象となる全ての部品５のＩＣタグ１３ｂに保持されている部品情報が、整備品情報データベース１７に事前に登録されている交換部品情報と過不足なく一致するかどうかを照合する。 - 特許庁

A first comparator 15 compares parity check results of a current frame and a previous frame and a second comparator 16 compares bit added results, and a first AND gate 17 outputs an "H" signal, when the data in the same lines of the current frame and the previous frame are the same.例文帳に追加

第１比較器１５は現フレームと前フレームとの同じラインのパリティチェック結果を比較する一方、第２比較器１６はビット加算結果を比較し、第１アンドゲート１７は、現フレームと前フレームとの同じラインのデータが同じである場合には「Ｈ」の信号を出力する。 - 特許庁

To provide a video camera for reducing assembling and disassembling time to adjust and inspect running without increasing the number of parts by arranging a check land or a connector for obtaining envelope data in a backup battery housing part for backing up date and hour information, etc.例文帳に追加

日時情報等をバックアップするためのバックアップ電池収納部にエンベロープデータを得るためのチェックランドまたはコネクタを配置することで、部品点数を増やすことなく、組ばらし時間を少なくして走行の調整・点検を行うことができるビデオカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a processing method which can finish fine processing with accuracy without taking much time for check of a datum point, in a con verged ion beam processing method for proceeding with processing by ion beams while referring to the reference mark being the datum point on a sample.例文帳に追加

本発明の課題は、試料上の基準点である参照マークを参照しつつイオンビームにより加工を進める集束イオンビーム加工方法において、基準点確認に多くの時間をとられることなく、微細な加工を精度よく仕上げることができる加工方法を提供することにある。 - 特許庁

The referred information is managed as retrieval history and, by extracting a retrieval pattern from the accumulated retrieval history and disclosing it to the user, the user can check the retrieval pattern high in frequency of reference and can refer to data efficiently.例文帳に追加

実施された参照情報は検索履歴として管理され、蓄積された検索履歴から検索パターンを抽出しユーザへ公開することで、ユーザは参照頻度の高い検索パターンを確認することが可能となり、効率的なデータ参照を行うことが可能となる。 - 特許庁

Generally speaking, if a problem is recognized regarding a securities company's business operation, we need to check how the company identified and responded to it and we will take strict action as needed in accordance with laws and regulations. 例文帳に追加

一般論で申し上げれば、仮に証券会社の業務運営等に問題が認められた場合には、当該の証券会社がその事実をどのように把握して対応しているかも確認しなければならないと思っていますし、法令に則り、厳正に対応していくことになります。 - 金融庁

In response to a readout indication from the host device 1, an address data check circuit 4 reads data out and also reads the address information paired with the read data at the same time, and compares the readout address information with the readout address from the host device 1 to detect a data error.例文帳に追加

上位装置１からの読出し指示に応答してアドレスデータチェック回路４にてデータを読出すと同時に、この読出しデータと対のアドレス情報をも読出し、この読出しアドレス情報と上位装置１からの読出しアドレスとを比較してデータ誤り検出をなす。 - 特許庁

To provide a metallic permeation check dam capable of preventing a metallic horizontal member from causing buckling due to expansion by thermal stress and facilitating its construction in even its structure constituted by combining a concrete non-overflowing part and a metallic lattice-like wall mutually.例文帳に追加

本発明は、コンクリート製の非越流部と金属製の格子状壁が組み合わされた構造においても、熱応力による膨張で金属製の横部材に座屈が発生せず、かつ、簡単な施工が可能な金属製透過型砂防堰堤を提供することを目的とする。 - 特許庁

Controlling display/display relating to display segments and frame segments makes it easy for a photographer to check focus detection, and achieves a display of a focus detection position in automatic focusing and a display relating to each mode, without interfering with photographing.例文帳に追加

各表示セグメント及び枠セグメントに係る表示及び非表示を制御することによって、撮影者は焦点検出状態を確認し易くなり、また撮影時に邪魔にならずに、オートフォーカスの焦点状態検出位置の表示やモードに関連した表示を実現できる。 - 特許庁

To eliminate complicated processing such as free space check of a disk recording medium which a user has to perform conventionally in a disk recording device which can record setting of timer recording on a disk recording medium and can perform management of recording programs for every disk recording medium.例文帳に追加

録画予約の設定をディスク記録媒体に記録してディスク記録媒体ごとに録画番組の管理を行うことの出来るディスク記録装置において、従来ユーザが行わなければならなかったディスク記録媒体の空き容量チェックなど、煩雑な処理を解消することにある。 - 特許庁

When an output to the image information display area 22 contains no image information, a contamination check image X is displayed in the image information display area 22 on the touch panel display 10, so that the operator can visually recognize contamination, such as fingerprints F, on the touch panel display 10.例文帳に追加

画像情報表示領域２２への出力に画像情報を含まない場合に、タッチパネルディスプレイ１０の画像情報表示領域２２に汚れ確認画像Ｘを表示することにより、操作者はタッチパネルディスプレイ１０上の指紋Ｆ等の汚れを視認できる。 - 特許庁

If a solenoid valve 35 opens as the first solenoid valve 20 opens, substitute air flows via a feed pipe 36 into air purge valves 25, in each of which it drives a lift valve and a check valve before entering the gallery of a related fuel injection pump 2 so as to substitute for fuel oil there instantaneously.例文帳に追加

電磁弁２０と同時に電磁弁３５を開くと、置換空気が送込管３６を通ってエアパージ弁２５に送り込まれ、エアパージ弁２５中のリフト弁と逆止弁を動かして燃料噴射ポンプ２のギャラリに入りその中の燃料油と瞬時に置換する。 - 特許庁

The vernier caliper is attained, and includes the slider having the sub scale mark orthogonal to the main scale marks in the vernier caliper, and a beam splitter attached to the slider so as to visually check the overlapping of the main scale marks and the sub scale marks.例文帳に追加

更にこの目的はバーニヤ式ノギスの主尺目盛に対して副尺目盛が直交するように副尺目盛を設けたスライダーと、前記の主尺目盛と副尺目盛の重ね合せを目視できるように前記のスライダーに取り付けたビームスプリッターを備えたノギスによって達成される。 - 特許庁

In this case, instead of an operation state of a foot brake, the maximum air pressure MAX_AP is forcibly supplied to the brake portion as an operation pressure through a double check valve, or the corresponding operation pressure input to a trailer control valve is supplied to the brake portion on the trailer side, thus generating a brake force.例文帳に追加

この場合は、フットブレーキの作動状態に関わらず、最大エア圧MAX_APをダブルチェックバルブを介して強制的に作動圧としてブレーキ部に供給するか、あるいは、トレーラ制御バルブに入力して対応する作動圧をトレーラ側ブレーキ部に供給することによりブレーキ力を発生させる。 - 特許庁

A receiver side STM frame synchronizing circuit 12 detects a frame synchronization pattern to check a pattern of a bit phase, generates bit rearrangement information 110 denoting the pattern, applies bit rearrangement processing with respect to the parallel data 102 on the basis of the pattern to generate parallel data 106 that are synchronized in terms of bytes.例文帳に追加

受信側STM フレーム同期回路12では、フレーム同期パターンを検出してビット位相のパターンを調べ、そのパターンを示すビット並べ替え情報110 を生成すると共に、そのパターンに基づいてパラレルデータ102 に対してビット並べ替え処理を施し、バイト同期のとれたパラレルデータ106 を生成する。 - 特許庁

In this case, the power level of the data for check to be transmitted is attenuated by an attenuator 32 so as to be approximately equivalent to a stipulated value of a power level, when the receiving circuit 14R receives a signal to be transmitted from the outside by a receiving antenna 5R via a radio transmission line.例文帳に追加

その際、伝送されるチェック用データの電力レベルは、受信回路１４Ｒが外部より送信される信号を無線伝送路を介して受信アンテナ５Ｒで受信する場合の電力レベルの規定値に略等しくなるように減衰器３２によって減衰される。 - 特許庁

Upon receiving from a first display operating section 102 a request to process information stored in the portable recording medium, a control section 401 causes a second display operating section 103 to request a user to check the portable recording medium to be processed.例文帳に追加

制御部４０１は、携帯型記録媒体が格納している情報についての処理を求める処理要求を第１表示・操作部１０２から受けると、ユーザに対して処理対象の携帯型記録媒体についての確認を求める確認要求を第２表示・操作部１０３に表示させる。 - 特許庁

When the user weakens pressing force, a balance bulb 150 is opened, the piston 124 is lowered, a check ball 133 closes an opening of a pump head body 131, a liquid filling valve 141 is opened, and the liquid in the container body 110 is filled into the chamber body 121 through a liquid filling tube 140.例文帳に追加

利用者が押圧力を弱めると、バランスバルブ１５０が開き、ピストン１２４が下降し、チェックボール１３３がポンプヘッド本体１３１の開口を塞ぎ、液重言バルブ１４１が開いて、容器本体１１０内の液体が液充填管１４０を介してチャンバ本体１２１内に充填される。 - 特許庁

To provide a resin bottle container which exhibits excellent moisture barrier properties and oxygen barrier properties and has a sufficient transparency to improve appearance to make edible oil or the like contained therein attractive to users and facilitates a check for change in quality of the edible oil or the like contained.例文帳に追加

水分バリア性及び酸素バリア性に優れると共に、十分な透明性を備えることにより、美感を向上させて収容された食油等を需用者に受け入れやすくすることができ、且つ収容された食油等の変質を容易に確認できる樹脂ボトル容器を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal machine capable of selecting and displaying only the function necessary for a user, arranging the display position of the rotational speed or the like at the position easy to see for the user, and allowing the user to easily check information of high importance from a place away from a display unit, and excellent in convenience.例文帳に追加

ユーザーが必要な機能のみを選択して表示することができるとともに、回転速度等の表示位置をユーザーが見易い位置に配置でき、重要度の高い情報を表示部から離れた場所からでも容易に確認することができる使い勝手の良い遠心機を提供すること。 - 特許庁

To provide a defective reoccurrence prevention method capable of performing the addition or improvement of evaluation items or check points in a short period by storing the solution method of failure with execution circumstances, and reexamining or improving the solution method at the time of executing measures.例文帳に追加

対策を実施する際に不具合の解消方法を実施状況と併せて蓄積して解消方法の見直しや改善を行なうことによって、評価項目やチェックポイントの追加や改善を短期間で行なうことができる不良再発防止装置を提供する。 - 特許庁

The site C' is provided with a price payment substituting site server for executing communication with the terminal A' and executing check for preventing the alteration of information to be transferred by using an Internet mark(IM) checking procedure well known in an Internet system.例文帳に追加

また、決済代行サイトＣ’は、利用者端末Ａ’との通信を行い、インターネットシステムの中でよく知られているインターネットマーク（ＩＭ）の確認手続きを用いて、授受される情報の改変防止のための確認を行う代金支払代行サイトサーバを備えて構成される。 - 特許庁

When performing verification of connection between macros, a table for defining the connection between macros and the subject of verification are compared with each other, using an inter-macro (A, B, C, and D) check program, and the result of verification as to whether the subject of verification according to the table to show the connection between macros is outputted in file form.例文帳に追加

マクロ間接続検証を行うときに、マクロ間の接続を定義する表1001と検証対象201 とを、マクロ間チェックプログラム1004を用いて比較し、検証対象がマクロ間の接続を表すテーブルとおりになっているか検証した結果を、ファイル形式1002で出力する。 - 特許庁