「Common」に関連した英語例文の一覧と使い方(655ページ目) - Weblio英語例文検索

The measurement on the plurality of items is performed, in which the AMP (auto measurement parameter) registration is performed for the setting of the parameters regarding the preparation of a line profile from a SEM (scanning electron microscope) image, as the common condition to all measurement items, and in which the plurality of AMP registrations for the edge detection method and the distance measurement value calculation method are performed.例文帳に追加

本発明においては、ＳＥＭ画像からラインプロファイルを作成するときに関わるパラメータの設定を全測定項目において共通の条件としてＡＭＰ登録を行い、また、エッジ検出方法と測長値算出方法を複数のＡＭＰ登録を行うことによって、複数項目の測定を行うようにした。 - 特許庁

The engagement hole 20A of the transmission driving arm 20 is formed into a slot having a bent part, so that the transmission operating lever 8 is engaged with the engagement hole 20a at a tip part when it is short, and engaged with the engagement hole 20b at a basic end part when it is long, whereby one transmission driving arm 20 can be properly used in common.例文帳に追加

変速駆動アーム２０の係合孔２０Ａを中間部に曲がり部を有する長孔に形成し、変速操作レバー８が短いものであれば先端部の係合孔２０ａに係合させ、変速操作レバー８が長いものであれば基端部の係合孔２０ｂに係合させて、一つの変速駆動アーム２０を使い分けるようにする。 - 特許庁

This noise filter 105 is manufactured by mounting components, such as terminals 1 to 6 and E, capacitors C1 to C9, and a common mode choke coil 11 on a wiring board 112 using as a substrate the metal, having a printed wiring pattern 110 of conductor foil constituted on an insulating layer 111 on a metal plate and soldering them at a time, by making the temperature of the whole raised.例文帳に追加

この発明のノイズフィルター１０５は、金属板上の絶縁層１１１上に導体箔のプリント配線パターン１１０を構成した金属を基板とした配線板１１２上に、端子1〜６およびＥ、コンデンサＣ１〜Ｃ９、コモンモードチョークコイル１１等の部品を乗せ、全体の温度を上昇させて一度にハンダ付けして製造するようにした。 - 特許庁

When the collector level of the TR Q24 is rapidly decreased attending a voltage drop of the transmission line 23, a current flows through a power lie 27 via the TR Q26 and the capacitor C21, and a compensation current with the same current value as the flowing current flows to a base-emitter junction capacitance of the TR Q24 from the TR Q27 via the common base line 29.例文帳に追加

伝送線２３の電圧低下に伴ってトランジスタＱ２４のコレクタ電位が急峻に低下すると、電源線２７からトランジスタＱ２６およびコンデンサＣ２１を介して電流が流れ、その電流と同じ大きさの補償電流が、トランジスタＱ２７から共通ベース線２９を介してトランジスタＱ２４のベース・エミッタ間接合容量に流れ込む。 - 特許庁

The electronic device is so constituted to have common slots each of which can accommodate either the power unit or the logical unit, and connectors that can be mounted in the slots and connected with either the power units or the logical units, thereby the number of all power units or the number of all logical units prepared in the case can be increased and decreased.例文帳に追加

１つの筐体内に、電源ユニットと論理ユニットに共用可能な共用型スロットと、該共用型スロットに対応し電源ユニットと論理ユニットに勘合可能なコネクタとを設け、共用型スロットに電源ユニットまたは論理ユニットを搭載することで、筐体内に設ける全電源ユニット数または全論理ユニット数を増減可能な構成とする。 - 特許庁

By switching an input signal to one A/D converter (2)112 for the time of external video signal recording mode and the time of photographing mode, an A/D converter for converting the video signal from outside into digital data, and an A/D converter for detecting the position of the focus lens are used in common so that an increase in number of expensive A/D converters, can be restricted.例文帳に追加

外部ビデオ信号記録モード時と撮影モード時とで１つのＡ／Ｄコンバータ（２）１１２への入力信号を切り換えることで、外部から入力されるビデオ信号をデジタルデータに変換するためのＡ／Ｄコンバータとフォーカスレンズの位置検出用に使用するＡ／Ｄコンバータを共用し、高価なＡ／Ｄコンバータの個数増加を抑制する。 - 特許庁

This sensor 11 is provided with two plugs 15, 16 to be inserted into jacks 36, 37 for inputting and outputting a signal provided in the electric equipment 17, and two plugs 15, 16 and the push button switch 28 constitute a series circuit together with a common electric potential wire in the electric equipment 17 to detect a condition in which any part in this series circuit is cut.例文帳に追加

電気機器１７が備える信号入出力の為のジャック３６，３７に挿入されるべき２つのプラグ１５，１６を備え、２つのプラグ１５，１６及び押し釦スイッチ（２８）が、電気機器１７内の共通電位線と共に直列回路を構成し、この直列回路の何れかが切断された状態を検出する構成である。 - 特許庁

Either of the TFT 171 or 172 is turned on, for example, when selecting a scanning line 112, voltages Vsl, Vsh in response to writing-in polarity are impressed to the common electrode 108 corresponding to the scanning line via a power supply lines 161, 162 and a turn-on state is continued by a parasitic capacitance of a gate electrode, even after finishing the selection of the scanning line.例文帳に追加

例えば、ある走査線１１２が選択されるとき、ＴＦＴ１７１、１７２のいずれかがオンして、書込極性に応じた電圧Ｖsl、Ｖshが当該走査線に対応するコモン電極１０８に給電線１６１、１６２を介して印加されるとともに、当該走査線の選択が終了した後でもゲート電極の寄生容量によってオンし続ける。 - 特許庁

The information transmission converting apparatus 10 is equipped with a processing means for processing various kinds of information to transmit, on the common transmission line 11, monitor operation information that is exchanged between the control apparatus 6 or the like and the monitor operation apparatus 12 and the display information that is exchanged between the control apparatus 6 or the like and the display picture creation apparatuses 13a-13d.例文帳に追加

情報伝送変換装置１０に、制御装置６等と監視操作装置１２との間で授受される監視操作用の情報と、制御装置６等と表示画面作成装置１３ａ〜１３ｄとの間で授受される表示用の情報とを、共通の伝送路１１により伝送できるように、各情報を処理する処理手段を設ける。 - 特許庁

The pattern 20 for the first band and the pattern 30 for the second band are constituted so as to be branched in a V shape from the end section of a common input- output pattern 10, while the pattern 20 and the pattern 30 are configured in a shape that the patterns 20 and 30 are curved as a whole, and the area of the whole wiring pattern is decreased.例文帳に追加

第１の帯域用パターン２０と第２の帯域用パターン３０を、共通入出力パターン１０の端部からＶ字状に分岐するように構成すると共に、第１の帯域用パターン２０と第２の帯域用パターン３０とを全体的に湾曲した形状に構成し、配線パターン全体の小面積化が図られている。 - 特許庁

In a processor system provided with the existing translation lookaside buffer mechanism, in order to support the real space control(RSC) bit which is a new processor control bit, a dedicated space bit which is an existing control bit in the translation lookaside buffer mechanism in re-defined as an ignore common segment bit and a new non-overlapping translation lookaside buffer mechanism entry is generated.例文帳に追加

既存変換索引緩衝機構を有するプロセッサ・システムにおいて、新しいプロセッサ制御ビットである実空間制御（ＲＳＣ）ビットをサポートするために、変換索引緩衝機構における既存制御ビットである専用空間ビットが、イグノア共通セグメント・ビットと再定義され、新しい非重複変換索引緩衝機構エントリを作成する。 - 特許庁

The user device generates the user settlement key (Cn) for each service provision request and issues the product of the key (A), the key (B) and the key (Cn) as the settlement information, the service provision device transmits settlement data for which the settlement information is divided by the system common key to the settlement server, and the settlement server divides the settlement data by the user key and performs authentication.例文帳に追加

ユーザー装置はサービス提供依頼毎にユーザー決済キー（Ｃｎ）を生成してキー（Ａ）とキー（Ｂ）とキー（Ｃｎ）との積を決済情報として発行し、サービス提供装置は、該決済情報をシステム共通キーで除した決済データを決済サーバーに送信し、決済サーバーは該決済データをユーザーキーで除して認証を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing various kinds of liquid compositions having characteristic components such as perfume and color imparted thereto so as to reply the diversification of user's requirement while keeping the common basic properties, and usable for a shampoo, a hair rinse, a body soap, a softener, a kitchen detergent, a toothpaste and the like; and to provide a method for filling the liquid composition.例文帳に追加

共通の基本性能を保ちながら、使用者の要望の多様化に応じて、香りや色調、その他の特徴的な成分を付与した多品種の液体組成物を、単一の配合設備で効率よく製造できるシャンプー、ヘアリンス、ボディソープ、柔軟剤、台所洗剤、練歯磨などの液体組成物の製造方法及びその充填方法を提供する。 - 特許庁

The image fiber includes: a plurality of cores; first clads which cover respective outer wall surfaces of the plurality of cores, have an outer diameter of 1.10 times to 1.30 times for the diameter of the plurality of cores and have a relative refractive index difference of -0.3% to 0.0% for that of pure quartz; and a common clad surrounding the first clads.例文帳に追加

本発明の一の態様によるイメージファイバは、複数のコアと、複数のコアそれぞれの外周を覆い、複数のコアの直径に対して１．１０倍以上１．３０倍以下の外径を有し、純粋石英に対して−０．３％以上０．０％以下の比屈折率差を有する第１クラッドと、第１クラッドを囲む共通クラッドとを備える。 - 特許庁

A wireless receiver is provided with: a means 2 for obtaining the interference power of a common pilot signal which has 10 symbols in one slot and outputting the interference power as an estimate value of the interference power with respect to the pilot signal of the data channel; and a means 3 for using the output of the means 2 to calculate the signal to interference power ratio with respect to the data signal.例文帳に追加

１スロット内に１０個のシンボルがある共通パイロット信号に対する干渉電力を求め、その干渉電力をデータチャネルのパイロット信号に対する干渉電力の推定値として出力する手段２と、手段２の出力を用いて、データ信号に対する信号対干渉電力比を計算する手段３とを備える。 - 特許庁

By applying a continuous rectangular wave voltage V1 in the neighborhood of Vth alternately to a pair of side face electrodes and a belt shaped electrode-liquid crystal common electrode pair with respective voltages of En and E2n, while a liquid crystal molecule 31 is aligned, a liquid crystal molecule 33 remains at rest, and in turn, while the liquid crystal molecule 33 is aligned, the liquid crystal molecule 31 remains at rest.例文帳に追加

Ｖｔｈ前後の連続矩形波電圧Ｖ１を側面電極対と帯状電極−液晶共通電極対に交互にそれぞれ電圧ＥｎとＥ２ｎとを印加すると、液晶分子３１が配向するが液晶分子３３は静止したままで、続いて液晶分子３３が配向すると液晶分子３１が静止する。 - 特許庁

As a result, also in a flexible wiring board 51, output-side connection terminals for segment 54a are arranged orthogonally to the leading edge of an edge part at the central part of the upper edge part of a film board 52 and output-side connection terminals for common 55a, 56a are arranged at the left side and the right side of the connection terminals for segment 54a.例文帳に追加

この結果、フレキシブル配線基板５１においても、フィルム基板５２の上端部の中央部にセグメント用出力側接続端子５４ａが当該上端部の先端に直交して配置され、その左側及び右側にコモン用出力側接続端子５５ａ、５６ａが当該上端部の先端に平行して配置されている。 - 特許庁

To correlate the relative temporal relation of picture planes among respective camera devices mutually with minute errors such as within two frames by synchronizing timer-counted time among the plurality of camera devices and adding common time information to video signals photographed with the respective camera devices without making the system a complex circuit constitution and with a low cost.例文帳に追加

複雑な回路構成とすることなく低コストにて、複数台のカメラ装置間でタイマー計時時刻を同期させて、各カメラ装置で撮影された映像信号に共通化した時間情報を付加することで、カメラ装置間の各画面の相対時間関係を２フレーム以内といったように僅かな誤差で一義的に関係付けることを実現する。 - 特許庁

The verification device 130 performs batch verification of the plurality of signature data according to whether the value calculated by double scalar multiplication corresponds to the value calculated by multiplex scalar multiplication, performs Frobenius expansion to the scalar value of the multiplex scalar multiplication to calculate an expanded value, and performs calculation by binding common factors in the expanded value.例文帳に追加

検証装置１３０では、複数の署名データを二重スカラー倍算により算出される値と、多重スカラー倍算により算出される値と、が対応しているか否かで一括して検証し、この多重スカラー倍算のスカラー値に対して、Frobenius展開を行い、展開値を算出し、この展開値において共通因数をくくりだして計算する。 - 特許庁

The pixel electrode 114 is covered with the common substrate 102 and is formed with high symmetricalness.例文帳に追加

第１の基板１０１と第２の基板の間に例えば誘電異方性が負の液晶層１００が挟持され、第１の基板１０１上の共通電極１０２と第２の基板１１０上の画素電極１１４の間に電圧を印加する構造を有する液晶表示装置において、画素電極１１４が、共通電極１０２で覆われていると共に、対称性の良い形状とする。 - 特許庁

To change automatically the directivity of the transmission signal from the remote controller to the illumination apparatus without making inten tionally the switching operation by the operator for the case in which he wants to control the illumination apparatus individually and the case in which he wants to send a signal collectively to plural illumination apparatus in the illumi nation device made of plural illumination apparatuses and a common remote controller.例文帳に追加

複数の照明器具と共通のリモートコントローラからなる照明装置において、各照明器具を個別に制御したい場合と複数の照明器具に一括して信号を送信したい場合とを使用者が意識して切換操作を行うことなく自動的に、リモートコントローラから照明器具への送信信号の指向性が切り換えられるようにする。 - 特許庁

In a sealing step of applying a resin for sealing a bonding part between the first flexible substrate and the first mount terminal and a bonding part between the second flexible substrate and the second mount terminal, the resin is applied so that parts of the former bonding part and the latter bonding part that face each other are sealed with a common resin member.例文帳に追加

第１可撓性基板と第１実装端子の接合部分、および第２可撓性基板と第２実装端子の接合部分を封止するための樹脂を塗布する封止工程においては、前者の接合部分と後者の接合部分のうち互いに対向する部分が共通の樹脂部材で封止されるように樹脂を塗布する。 - 特許庁

The first common gate 10G is in a polymetal electrode structure in a first CMOS inverter 10, but in the second CMOS inverter 20, a gate insulating film 32 and a gate lower layer 33 are broken and a bimetal layer 34 and a gate upper layer 35 are electrically connected to a contact area 21dc of the p-type drain diffusion layer 21d.例文帳に追加

第１共有ゲート１０Ｇは、第１のＣＭＯＳインバータ１０においてはポリメタル電極構造であり、第２のＣＭＯＳインバータ２０においては、ゲート絶縁膜３２及びゲート下部層３３が途切れ、バリアメタル層３４及びゲート上部層３５がｐ型ドレイン拡散層２１ｄのコンタクト領域２１ｄｃと電気的に接続している。 - 特許庁

A controller (1) for operating electronic equipment includes a nearly elongated main body (2), a selection means which is rotatable to any one of a plurality of operating modes, a display means (8) for displaying information associated with each mode and a single common activating means for activating the operating mode selected by the selection means.例文帳に追加

電子機器を操作する制御装置（１）は、略細長い形状の本体（２）と、複数の動作モードのいずれか１つのモード位置に回転可能な選択手段と、各動作モードに関連した情報を表示する表示手段（８）と、選択手段によって選択された動作モードを起動する単一の共通の起動手段とを備える。 - 特許庁

Image data output from a first image reading means with a CCD 21 for reading an image on the surface of the original and second image data output from a second image reading means provided with a CCD 23 for reading an image on the backside of the original are multiplexed by using common clock timing, and the simultaneous transmission of images on both-side is performed through a data bus.例文帳に追加

原稿の表面の画像を読み取るＣＣＤ２１を備えた第１の画像読み取り手段から出力される画像データと、原稿の裏面の画像を読み取るＣＣＤ２３を備えた第２の画像読み取り手段から出力される第２の画像データとを共通のクロックタイミングを利用して多重化し、データバスを介して両面同時伝送を行う。 - 特許庁

When it detects that the adding of urea water is temporarily stopped and if it determines that the interior of the urea water injector 8 is in the high-temperature state it supplies assist air to a common passage (urea water passage) inside the urea water injector 8 for a prescribed time after detecting that the addition of urea water is stopped to cool the interior of the urea water injector 8.例文帳に追加

尿素水の添加が一時的に停止されたことを検知したときに、尿素水インジェクタ８の内部が高温状態にあると判定した場合は、尿素水の添加が停止されたことの検知後所定の時間に亘って尿素水インジェクタ８内の共通の通路（尿素水通路）にアシストエアを供給し、尿素水インジェクタ８の内部を冷却する。 - 特許庁

The image processor for showing the operation guidance concerning the release of abnormality on an operation panel is equipped with a control means for showing the operation guidance consisting of plural guidance components which can be utilized in common with other operation guidance according to the user's operation progress.例文帳に追加

本発明の課題は、異常の解除に関する操作ガイダンスをオペレーションパネルに表示する画像処理装置であって、ユーザーの操作進捗に応じて、他の操作ガイダンスと共通に利用可能な複数のガイダンス部品で構成される操作ガイダンスを前記オペレーションパネルに表示させる制御手段を有することを特徴とする画像処理装置によって達成される。 - 特許庁

To facilitate the installation of torsion bars for cab tilting and keep the tilting effort uniform by increasing their straightness or forming different tooth numbers of serration at their opposite ends and adopting such a greatest common measure relationship between the tooth numbers as ensures straightness within a tolerance range.例文帳に追加

キャップティルティング用のトーションバーに形成されたセレーションの両端の歯数をそれぞれ異なるように形成して、公差範囲にある直進度を持つ最大公約数の歯数を採択することにより、直進度を高めてトーションバーの装着性を向上させ、ティルティングイフォートを一律的に維持することができる車輛のキャップティルティング用のトーションバー構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a drug for the prevention, advancement prevention, and treatment of prostate diseases (e.g., benign prostatic hypertrophy and prostate cancer) common in elderly men and injurious to their qualities of life and to provide a method and a drug for the treatment of dysurea caused by prostate diseases (especially, benign prostatic hypertrophy).例文帳に追加

高齢の男性の大多数に発生し彼らの健康的な生活を損ねている前立腺疾患（前立腺肥大及び前立腺癌など）の発症の予防、前立腺疾患の進行の抑制または治療をする方法及び薬剤、並びに前立腺疾患（特に、前立腺肥大）に伴う排尿障害を治療する方法及び薬剤を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the connection parts 41, 42 connecting the heating parts 25, the individual electrodes 23 and the common electrode 21 can be covered with a seal partition wall 31-2 and a demarcating partition wall 31-3 and all of the electrodes do not generate the electrochemical reaction with ink and are prevented from corrosion or peeling and an ink jet printing head high in reliability is constituted.例文帳に追加

これにより、発熱部２５と個別電極２３及び共通電極２１とを接続する接続部４１及び４２をシール隔壁３１−２及び区画隔壁３１−３により被覆することができ、いずれの電極もインクとの電気化学反応を起こさず、従って腐蝕したり剥離することが無く、信頼性の高いインクジェットプリンタヘッドが出来上がる。 - 特許庁

The pixel electric field pattern generation part 33 generates an electric field (a pixel electric field pattern) to be formed between each pixel electrode 14 and a common electrode 13 of the display panel 1 based on the image data information from an image data processing part 32 and color arrangement information from the color arrangement information recording part 34 and outputs the electric field pattern to a TFT driving circuit 21.例文帳に追加

画素電界パターン生成部３３は、画像データ処理部３２からの画像データ情報と、色配置情報記録部３４からの色配置情報とに基づいて、表示パネル１の各画素電極１４と共通電極１３との間に形成する電界（画素電界パターン）を生成して、ＴＦＴ駆動回路２１に出力する。 - 特許庁

In a transmitter using a multi-frame signal, a sequence of signals in the case of multi-framing is changed and transmitted according to algorithm changed by every fixed period at random, in a receiver, the multi-framed signal is received by demulti-framing it according to a signal sequence changed by every fixed period by algorithm common with the algorithm of the transmitter.例文帳に追加

マルチフレーム信号を用いる送信装置において、マルチフレーム化する際の信号の順列を一定時間毎にランダムに変更するアルゴリズムに従って変更して送信し、受信装置において、マルチフレーム化された信号を送信装置のアルゴリズムと共通のアルゴリズムにより一定時間毎に変更された信号順列に従ってデマルチフレームして受信する。 - 特許庁

The remote start device 20 includes (1) a grounded invalid signal output terminal 23, (2) a function limit terminal 22 to be connected to the invalid signal output terminal 12 of the theft alarm device 10, and (3) a remote start microcomputer 21 for making its own common function ineffective, provided that the voltage of the function limit terminal 22 is a grounded voltage.例文帳に追加

リモートスタート装置２０は、接地された無効信号出力端子２３と、盗難警報装置１０の無効信号出力端子１２に接続される機能制限端子２２と、機能制限端子２２の電圧が接地電圧であることを条件として自身の共通機能を無効とする制御を行うリモートスタート用マイコン２１を備える。 - 特許庁

A receiver is provided with a clock oscillator 105 that can select the output frequency of A/D conversion independently of the sampling rate of the A/D conversion, interpolation filters 101 and 102 perform rate conversion of the common mode and orthogonal components of a band-limited baseband by using resample processing by this output clock to be the signal of a desired sampling rate, and demodulation processing is subsequently carried out.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換のサンプリングレートとは独立にその出力周波数を選定できるクロック発振器１０５を設け、この出力クロックによるリサンプル処理を用いて、帯域制限されたベースバンドの同相及び直交成分をインターポレーションフィルタ１０１、１０２でレート変換し、所望のサンプリングレートの信号としたのち復調処理を行う。 - 特許庁

The electronic key module has a feeding terminal layout common to an interchangeable module of another electronic apparatus and an outer shape identical thereto so that the electronic key module can be interchanged to the another electronic apparatus for an emergency operation in the case in which the electronic key module becomes inoperative due to battery exhaustion in a normal operation condition of being inserted in the electronic key housing.例文帳に追加

前記電子鍵モジュールは他の電子機器の交換モジュールと給電端子配置を共通にするとともに外観形状を同じくして、前記電子鍵筐体に挿入された通常動作状態で電池切れにより動作不能となった場合に、前記電子鍵モジュールを他の電子機器に差し替えることで緊急動作可能とする。 - 特許庁

The AIF control information r[i] is information for notifying a decoding side whether to calculate individual AIF coefficient, with respect to an i-th reference frame, to calculate an AIF coefficient common to the group of frames including the other reference frames, or to use a predetermined fixed AIF coefficient, for example, and is inserted into the encoded stream.例文帳に追加

ＡＩＦ制御情報ｒ［ｉ］は，例えば，ｉ番目の参照フレームに対して，個別のＡＩＦ係数を算出するか，他の参照フレームを含むフレーム群に対して共通のＡＩＦ係数を算出するか，または予め定められた固定のＡＩＦ係数を使用するかを，復号側へ通知するための情報であり，符号化ストリーム内に挿入される。 - 特許庁

The product safety data sheet preparation system for preparing a product safety data sheet as the information regarding properties and handling of a product has a means for supplying the sentences and phrases with the fixed forms regarding the safety information described in common on the products classified by safety natures and product shapes.例文帳に追加

製品の性状及び取り扱いに関する情報である製品安全データシートを作成する製品安全データシート作成システムであって、安全物性と製品形状から分類される製品に共通して記載される安全情報に係わる定型の文章及び／又は語句を提供する手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

The first flexible substrate 90A and second flexible substrate 90B drawn out of the panel of the electro-optic device 1 are drawn around to the rear surface side through the outer side of a holder 6 and are connected across a first connector 96A and a second connector 96B to the common substrate 90C superposed on the rear surface side of the panel 2.例文帳に追加

電気光学装置１において、パネルから引き出された第１のフレキシブル基板９０Ａおよび第２のフレキシブル基板９０Ｂは、ホルダー６の外側を通って裏面側に引き回され、パネル２の裏面側に重ねられた共通基板９０Ｃに対して第１のコネクタ９６Ａおよび第２のコネクタ９６Ｂを介して接続されている。 - 特許庁

A signal processing circuit 4 compares the detected level with an upper limit reference value and a lower limit reference value, and adjusts an output state of the voltage by the communication signal output part 2 so as to reduce the common mode voltage to be generated at the next signal transmission when the detected level exceeds the upper limit reference value or falls below the lower limit reference value.例文帳に追加

そして、信号処理回路４は、前記検出レベルを上限基準値及び下限基準値と比較し、検出レベルが上限基準値を上回るか又は下限基準値を下回ると、次回の信号送信時に発生するコモンモード電圧を低減するように、通信信号出力部２による電圧の出力状態を調整する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the semiconductor device, a plurality of developing units 18 for developing resist applied to a substrate and a developer supply line 26 for supplying a developer to the plurality of developing units 18 in common are provided, and when the developer is supplied from the developer supply line 26 to the developing units 18, the developer is supplied to the same number of developing units 18.例文帳に追加

基板に塗布されたレジストを現像する複数の現像ユニット１８と、複数の現像ユニット１８に対して共通して現像液を供給する現像液供給ライン２６と、を備え、現像液供給ライン２６から現像ユニット１８へ現像液を供給する際に同数の現像ユニット１８へ現像液を供給する。 - 特許庁

A radio receiver comprises: a means 2 for determining interference power to a common pilot signal with 10 symbols in one slot and outputting the interference power as an estimate of interference power to a pilot signal of a data channel; and a means 3 for computing a signal-to-interference power ratio to a data signal using an output of the means 2.例文帳に追加

１スロット内に１０個のシンボルがある共通パイロット信号に対する干渉電力を求め、その干渉電力をデータチャネルのパイロット信号に対する干渉電力の推定値として出力する手段２と、手段２の出力を用いて、データ信号に対する信号対干渉電力比を計算する手段３とを備える。 - 特許庁

The common mode noise filter comprises a nonmagnetic layer 2, magnetic layers 1a, 1b laid on both sides of the nonmagnetic layer 2, two opposite plane coils 5a, 5b buried in the nonmagnetic layer 2, and four outer terminal electrodes 3 electrically connected to the plane coils 5a, 5b which are opposed through a hollow cell 4.例文帳に追加

非磁性層２と、この非磁性層２を挟む磁性層１ａ，１ｂと、前記非磁性層２に埋設した対向する二つの平面コイル５ａ，５ｂと、この平面コイル５ａ，５ｂと電気的に接続される四つの外部端子電極３を設けたコモンモードノイズフィルタであって、前記二つの平面コイル５ａ，５ｂを中空セル部４を介して対向配置させた構成とする。 - 特許庁

The flexible pipe cutting tool using three sets of rollers for supporting a flexible pipe at three points and rotating themselves around the flexible pipe to allow a rotary cuter having one set of common roller shaft to cut the flexible pipe comprises means for generating a sense of click each time the knob 31 for feeding the rotary cutter 28 is turned at a preset angle.例文帳に追加

３組のローラを用いてフレキシブル管を３点支持し、該フレキシブル管のまわりを回転させることにより、１組のローラの軸を共用する回転刃により該フレキシブル管を切断するフレキシブル管用切断工具において、前記回転刃２８を送るノブ３１が所定の角度回動する毎にクリック感を発生する手段を設けて成るように構成する。 - 特許庁

This service management method includes a creation step where a plurality of groups each of which represents a common attribute owned by a plurality of users and includes at least a first user are created, and an allocation step where a group to be admitted to execute the process of the service among a plurality of the above groups is allocated to each process of the plurality of services.例文帳に追加

本発明に係るサービス管理方法は、複数の利用者が有する共通の属性をそれぞれ表し、少なくとも一の利用者を含む複数のグループを作成する作成ステップと、複数のサービスの処理のそれぞれに、前記複数のグループのうち該サービスの処理の実行を許可すべきグループを割り当てる割当ステップとを含む。 - 特許庁

In a bi-oval type optical system being an optical system having three focuses on one axis by setting one of the respective focuses of two ellipsoidal mirrors as a common focus to bond the focuses, one ellipsoidal mirror is rotated and the scattered light condensed to the focus of the rotated ellipsoidal mirror is detected to measure the total spherical scatter of the object to be measured.例文帳に追加

２つの楕円体面鏡の各々の焦点の１つを共通焦点にして結合して、３つの焦点を一軸上に有する光学系である双楕円型光学系において、一方の楕円体面鏡を回転させ、回転される楕円体面鏡の焦点に集光する散乱光を検出して、被測定物の全球散乱を測定する。 - 特許庁