「Common」に関連した英語例文の一覧と使い方(658ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a retrieval result of high precision by extracting words and noun phrases which are suitable for retrieval by conducting a language analysis of a retrieval request composed of multiple section descriptions inputted in a natural language and then increasing the weighting of words and noun phrases which are common to multiple sections while adjusting proper weighting between the words and noun phrases.例文帳に追加

自然言語で入力された複数のセクション記述からなる検索要求を言語解析して検索に適切な単語と名詞句を抽出し、単語と名詞句の間で適切な重み付けの調整をすると同時に、複数のセクションに共通する単語や名詞句に対して重み付けを高くすることにより、精度の高い検索結果を得る。 - 特許庁

To enable an image display device 200 to display images, based on image signals from respective image signal sources 100, etc., and also display the images, based on the image signals 100, etc., respectively without mixing them by connecting the image display device 200 to the image signal sources 100 and 100' in common.例文帳に追加

画像信号源１００，１００’に共通に画像表示装置２００を接続して、画像表示装置２００で各画像信号源１００等からの画像信号に基づく画像を表示できるようにし、かつ各画像信号源１００等から送信された画像信号に基づく画像を混在せずにそれぞれ表示できるようにする。 - 特許庁

The switching power supply circuit for improving power factor comprises a power factor improving circuit 13, a common mode filter section between the power factor improving circuit 13 and an AC power supply AC, and a current doubler rectifier circuit as a secondary rectifier circuit consisting of high speed switching diodes Do1, Do2 and inductors Ls1, Ls2.例文帳に追加

力率を改善するスイッチング電源回路として、力率を改善する力率改善回路１３と、力率改善回路１３と交流電源ＡＣとの間のコモンモードフィルタ部と、２次側整流回路としての高速スイッチングダイオードＤｏ１、高速スイッチングダイオードＤｏ２、インダクタＬｓ１およびインダクタＬｓ２による倍電流整流回路と、を有する。 - 特許庁

Units 10 of a radiation detector are provided with first and second semiconductor radiation detection elements 1 and 2 that are arranged nearly vertically (X direction) to the incidence direction of a radiation hν and a single, first flat common electrode 5 for supporting the first and second semiconductor radiation detection elements 1 and 2 on both the surfaces.例文帳に追加

放射線検出器の単位ユニット１０は、放射線ｈνの入射方向に対して略垂直（Ｘ方向）に配列した第１及び第２半導体放射線検出素子１，２と、第１及び第２半導体放射線検出素子１，２をその両面においてそれぞれ支持する単一の第１平板状共通電極５とを備えている。 - 特許庁

To provide a wireless transmission apparatus, a wireless reception apparatus and a transmission method, in which when information regarding channel assignment is transmitted with common resources to a narrowband reception apparatus and a broadband reception apparatus, the narrowband reception apparatus can receive the information, without having to change the specifications and the broadband reception apparatus is able to efficiently receive the information.例文帳に追加

狭帯域受信装置と広帯域受信装置に対して共通リソースでチャネル割当の情報を送信する場合に、狭帯域受信装置はその仕様が変更されることなく上記情報を受信でき、かつ広帯域受信装置は効率的に上記情報を受信できる無線送信装置、無線受信装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device that effectively adopts an auxiliary lens used in common for image pickup lenses by extending applications for a wide converter lens or a ratio converter lens depending on the aperture of an image pickup lens and that is excellent in the weight-reduction and compactness when the auxiliary lens is used for the ratio converter lens.例文帳に追加

複数の撮影レンズに共用することができる補助レンズを撮影レンズの口径等に応じてワイドコンバータレンズとして又はレシオコンバータレンズとして使用できるようにして１つの補助レンズの用途を拡大し、補助レンズの有効利用を図り、また、補助レンズをレシオコンバータとして使用する場合には軽量化、コンパクト化の面で優れた光学装置を提供する。 - 特許庁

To make a seismic isolation experience be felt not only by relying only on actual feelings of an experiencing person but by a common index, standard, etc. which are visually or physically intelligible and to make an experience be objectively understood in addition to sensitivity of individual experiencing persons during experience of a seismic isolation action.例文帳に追加

免震体験を、体験者の実感のみに頼るだけでなく、視覚的もしくは体感的にわかりやすい共通の指標・基準等で感受させることが可能で、免震作用の体験中、体験者個々の感受性に加えて、その体験を客観的に理解させることが可能な免震作用体験設備の提供を目的とする。 - 特許庁

In the interphone control system where an interphone master unit 14 and a slave unit 15 are interconnected by a transmission line, a frequency modulation signal of a voice frequency modulation circuit 5 applying frequency modulation to a voice signal picked up by a microphone is used in common as a clock signal for a microcomputer 7 controlling the interphone control system.例文帳に追加

インターホン親機１４と子機１５を伝送ラインを介して相互に接続されているインターホン制御装置において、マイクに入力される音声信号を周波数変調する音声周波数変調回路５と、前記音声周波数変調回路の周波数変調信号をインターホン制御装置を制御するマイクロコンピュータ７のクロック信号に共用する。 - 特許庁

To provide a fuel supply system by which bubbles and air are discharged out of a fuel supply line, while increasing pressure in a common rail before the start of the engine to specified pressure for shortening a time for cranking after turning on an ignition switch, and abnormal noise generated in discharging bubbles and air is reduced.例文帳に追加

内燃機関の始動前にコモンレール内の圧力を所定圧力まで高めつつ燃料供給経路内から気泡やエアを排出し、イグニッションスイッチをＯＮにしてからのクランキング時間を短縮できるとともに、気泡やエアを排出する際に発生する異音を低減することができる内燃機関の燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus capable of avoiding the reduction of communication capacity as a whole network by suppressing a reception property from being deteriorated by an interference signal even when using the same frequency band by adopting a TDD-CDMA system common for communications in an ad hoc network and in a mobile communication network.例文帳に追加

アドホックネットワークと移動体通信ネットワークにおける通信に共通のＴＤＤ−ＣＤＭＡ方式を採用して同一周波数帯を使用する場合においても、干渉信号による受信特性の劣化を抑制することができ、ネットワーク全体としての通信容量の低下を回避することができる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

The rear plate 1001 is provided with a conductive member 1010 at a position opposed to the common electrode 1012, and the first conductive member 1010 is electrically connected to a second conductive member 1006, on which a potential lower than that impressed on an anode electrode is impressed via a resistive element 1015.例文帳に追加

リアプレート１００１は、共通電極１０１２と対向する位置に第１の導電性部材１０１０を備え、第１の導電性部材１０１０は、抵抗素子１０１５を介して、アノード電極に印加される電位より低い電位が印加される第２の導電性部材１００６と電気的に接続されていることを特徴とする。 - 特許庁

Among them, the common electrode 214 is connected to wiring 350 formed on the substrate 300 via conductive particles 114 mixed in the sealant 110.例文帳に追加

このうち、コモン電極２１４は、シール材１１０に混入された導電性粒子１１４を介して、基板３００に形成された配線３５０に接続されるが、この配線３５０は、セグメント電極３１４と同一の導電層からなる透明導電膜３５４と、それよりも低抵抗材料のクロム等からなる低抵抗導電膜３５２との積層膜か形成される。 - 特許庁

The switching means supply a plurality of excitation currents to a common coil portion, which can selectively drive at least two or more moving members of a plurality of the moving members, according to the positions of a plurality of the moving members.例文帳に追加

複数の可動子と、複数のコイルからなる励磁切り替え型固定子と、コイルに励磁電流を供給する通電手段を備えるリニアモ−タ装置であって、通電手段が、複数の可動子のうち少なくとも二以上の可動子が移動可能な共用コイル部へ、複数の可動子の位置に応じて、複数の励磁電流を選択的に供給するリニアモ−タ装置とする。 - 特許庁

A reception means 105 receives the transmission frame transmitted from the other information processing terminals 100 to 130 from the network and a control means 103 extracts the node ID included in the received transmission frame and updates the parameter with the node ID so as to synchronously adjust the parameter shared in common on the same network.例文帳に追加

受信手段１０５が、他の情報処理端末１００〜１３０から送出された送信フレームをネットワーク上から受信し、制御手段１０３が、受信した送信フレーム内に含まれるノードＩＤを抽出し、パラメータを当該ノードＩＤに更新することにより、同一ネットワーク上で共有しているパラメータの同期調整を行う。 - 特許庁

Comparison is made between a minimum fuel amount to be discharged through the high-pressure fuel pump and a fuel supply amount injected and supplied from a fuel injection valve, and when the minimum fuel amount to be discharged is substantially equal to or greater than the fuel supply amount, a fuel relief valve provided on the common rail is opened or the opening degree thereof is increased.例文帳に追加

高圧燃料ポンプが吐出可能な最小燃料量と燃料噴射弁から噴射供給される燃料供給量とを比較し、前記吐出可能な最小燃料量が前記燃料供給量とほぼ等しいかそれを上回っているとき、コモンレールに設けられた燃料リリーフ弁を開弁ないしその開度を大きくする。 - 特許庁

Further, when targets are localized using only two target detectors, misdetection due to vagueness of a combination of equations of circles is prevented using information on an area common to both angle ranges that the two detectors cover respectively and total propagation distance information on propagation from one device to the other device via the respective targets.例文帳に追加

また、２台の目標検出装置のみを用いて目標の定位を行う場合、２台の装置のそれぞれがカバーする角度範囲の両方に共通する領域の情報や、一方の装置から各目標を経由して他方の装置に至る総合伝搬距離情報を用いて、円の方程式の組み合わせの曖昧さに起因する誤検出を防止する。 - 特許庁

This woven fabric is obtained by the following process: banana tree trunks 12 are soaked in a mixed liquid comprising water 10, a waste liquor 13, a direct dye 14 and common salt 15 and then boiled well for about 12 h to extract banana fibers, which, in turn, are put to primary dyeing and then made into banana yarns.例文帳に追加

芭蕉の幹１２を、水１０と、廃液１３と、直線染料１４と、食塩１５と、の混合液に浸して１２時間程煮込んで芭蕉の繊維を抽出及び一次染色し、抽出された芭蕉の繊維を芭蕉糸に製造するとともに、抽出された芭蕉の繊維を和紙に製造した後芭蕉紙糸に製造する。 - 特許庁

When the total number of the common electrodes is represented by m and that of the segment electrodes is represented by n, the picture memory 30 has a data store part of a m×n bitmap type corresponding to respective intersections of the electrodes, wherein a portion of the data store part corresponding to imaginary pixels with no real intersections of the electrodes is made to be an invalid memory region 31 to which access is forbidden.例文帳に追加

画像メモリ３０は、コモン電極の総本数をｍ，セグメント電極の総本数をｎとして、その各電極交点に対応するｍ×ｎのビットマップ形式のデータストア部を有し、そのうちの実際に電極交点が存在しない架空画素に対応するデータストア部をアクセス禁止の無効メモリ領域３１とする。 - 特許庁

To easily cope with change of a servo error signal operation method even when the method is changed by making arithmetic processing parts of various servo error signals common and to perform a servo error signal arithmetic processing with the minimum configuration even when the servo error signal operation method is different by compatibly making the arithmetic operation part cope with formats of a plurality of different kinds of information recording medium.例文帳に追加

各種サーボエラー信号の演算処理部を共通化し、サーボエラー信号演算方法の変更があっても容易に対応させることができ、また異なる複数種類の情報記録媒体のフォーマットに互換対応させてサーボエラー信号演算方法が異なる場合であっても最小の構成でサーボエラー信号演算処理を行う。 - 特許庁

This cooling system of the hybrid vehicle cools the motor used as a driving source of the vehicle together with the internal combustion engine, a motor control means for controlling an operation state of the motor, an internal combustion engine cooling circuit for cooling the internal combustion engine, and a motor cooling circuit for cooling the motor and the motor control means by the common cooling water.例文帳に追加

内燃機関と共に車両の駆動源とされるモータと、該モータの作動状態を制御するモータ制御手段と、前記内燃機関を冷却する内燃機関冷却回路と、前記モータおよび前記モータ制御手段を冷却するモータ冷却回路とを共通の冷却水で冷却するハイブリッド車両の冷却装置である。 - 特許庁

In a shared virtual space where a plurality of groups of one or more users using common viewpoint information are present and can communicate with one another, the user specifies one of graphics displayed in positions depending on the viewpoint information used by the respective groups to select one group and thus select a sharing group.例文帳に追加

一以上の使用者によって共通の視点情報が用いられるグループが複数存在し相互に通信可能である共有仮想空間において、夫々のグループで用いられる視点情報に応じた位置に表示された図形の一つを使用者が指定することによってグループが一つ選択されることを特徴とする共有グループ選択方法。 - 特許庁

In an elevator in which an elevating/lowering operation is performed for at least a car with which two cages 1a, 1b are connected, each cage 1a, 1b is capable of performing operation service for every other floor and at least a specified floor (transit floor) that each cage 1a, 1b constituting the car stop in common is provided.例文帳に追加

２個のかご１ａ，１ｂが連結された少なくとも１台の乗りかごを昇降運転するようにしたエレベータにおいて、各かご１ａ，１ｂが１階床おきに運行サービスが可能で、かつ乗りかごを構成する各かご１ａ，１ｂが共通に停止する特定の階床（乗り継ぎ階）を少なくとも１箇所設けたエレベータ運転方式。 - 特許庁

In a system for desirably working a plurality of machines driven by servo driver units SD1 to SDn power supplied from a DC power source by frequently starting and stopping servo driver units SD1 to SDn at a prescribed time, a DC common link 2 commonly connecting the DC power source is provided.例文帳に追加

直流電源から給電されるサーボドライバユニットＳＤ１〜ＳＤｎにより駆動される複数の機械から構成され、上記サーボドライバユニットＳＤ１〜ＳＤｎが所定のタイミングで頻繁に始動・停止を繰り返すことにより各機械が所望の作業を行うシステムにおいて、上記直流電源を共通接続するＤＣ共通リンク２を設ける。 - 特許庁

In a preferred embodiment, a portfolio of the club sets contains seventeen iron-type golf clubs, wherein the clubs are a blended collection of oversized cavity back-type clubs, mid-sized clubs and standard-sized muscle back-type clubs, which can be configured to create at least four custom-fitted iron sets pivoted off the common 6-iron.例文帳に追加

好ましい実施例では、クラブセットのポートフォリオは、１７本のアイアン型ゴルフクラブを含み、ここで、これらクラブはオーバーサイズのキャビティバック型クラブ、ミッドサイズのクラブ、および標準サイズのマッスルバック型クラブの混ざり合った集合であり、これが、共通の６番アイアンの下でピボットさせた、少なくとも４つのカスタムフィットのアイアンセットを構築できる。 - 特許庁

To provide a multilayer printed board with simple and compact structure in which a filter is constituted integrally by forming a closed magnetic path to surround a signal via provided in the magnetic layer of the multilayer printed board, and common mode noise can be suppressed efficiently as superposed on a differential transmission line performing high speed digital signal transmission.例文帳に追加

本発明の目的は、多層プリント基板の磁性体層に設けられる信号ビアを取り囲むように閉磁路を形成することによりフィルタを一体構成し、高速デジタル信号伝送を行う差動伝送線路に重畳されるコモンモードノイズを効率良く抑制することのできるシンプル且つコンパクトな構成を備えた多層プリント基板を提供することである。 - 特許庁

The reflection pixel substrate 2 is equipped with plural scanning lines 5 almost parallel to each other, plural reference signal lines 6 crossing the scanning lines and arranged almost parallel to each other, common wirings 7 to connect plural reference signal lines 6, reflection electrodes arranged in a matrix, and TFTs formed on each reflection electrode 8.例文帳に追加

上記反射型画素基板２は、互いに略平行に配された複数の走査線５と、該走査線５と交互に、かつ略平行に配された複数の基準信号線６と、該複数の基準信号線６を互いに接続する共通配線７と、マトリクス状に配置された反射電極８と、該反射電極８ごとに設けられたＴＦＴ９とを備えている。 - 特許庁

Wavelength multiplexed light from an input common port 101 is made parallel light by a convex lens 103, with a waveguide element 105a totally reflected to be made incident on a wavelength selective element 104a, wherein light beams of a specific wavelength region λ1 pass through the wavelength selective element 104a to be received by an output channel port 102a.例文帳に追加

入力コモンポート１０１からの波長多重光は、凸レンズ１０３によって平行光とされ、導波素子１０５ａを全反射して波長選択素子波長選択素子１０４ａに入射され、このうち特定の波長域λ１の光線が波長選択素子１０４ａを透過し、出力チャネルポート１０２ａで受光される。 - 特許庁

To provide a screw head with excellent convenience for enabling a fastening operation to various screw parts with different dimensions by a common fastening tool, and for enabling a fastening operation by a fastening tool individually used according to each dimension, and a fastening tool usable to various screw parts of different dimensions having such screw heads.例文帳に追加

各種寸法の異なるねじ部品に対して、共通の締結工具によって締結作業を可能とし、かつ各寸法に応じて個別に用いられる締結工具によっても締結作業を可能とする、利便性に優れたねじ頭、及びそのようなねじ頭を備えた各種寸法の異なるねじ部品に対して利用可能な締結工具を提供する。 - 特許庁

In a transmission mode converter which converts a transmission mode at the boundary portion between the microstrip line 10 including a common signal conductor 5 and the triplate line 20, in the upper ground conductor 4 of the triplate line 20, a notched part 7 wide at a boundary side and narrow in the depth, and having an approximately V-shape is formed from the boundary to the triplate line 20.例文帳に追加

共通の信号導体５を有するマイクロストリップ線路１０とトリプレート線路２０との境界部分で伝送モードの変換を行う伝送モード変換器において、境界からトリプレート線路２０にかけて、トリプレート線路２０の上側接地導体４に、境界側が広く奥が狭いほぼＶ字形状の切り込み部７を形成した。 - 特許庁

To protect a contact part of a second contact which is arranged on a card insertion port side and in which the tip part of a first card hits in an operation process of insertion and removal of the first card regarding a connector for a card in which the first card and the second card of different lengths are selectively mountable through a common card insertion port.例文帳に追加

本発明は共通のカード挿入口を通して長さが相違する第１のカード及び第２のカードが選択的に装着可能であるカード用コネクタに関し、カード挿入口側に配置してあり、第１のカードが挿入抜去する操作過程において第１のカードの先端部が当たる第２のコンタクトのコンタクト部を保護するようにすることを課題とする。 - 特許庁

When the receiving quantity of light at the photodetector decreases due to double refractivity of the recording surface, the objective lens and the optical element are rotated around the common optical axis of the objective lens and the optical element with rotational driving means 83a and 83b, and the rotation angle of the optical element is optimized, thus the decrease in the received light quantity is corrected.例文帳に追加

記録面の複屈折性に起因して光検出器での受光量が減少するときに、回転駆動手段８３ａ、８３ｂにより対物レンズと光学素子との共通の光軸を回転軸として、対物レンズと光学素子とを回転し、光学素子の回転角を最適化することにより、受光量の減少を補正することができる。 - 特許庁

In the case of transferring the data between the main body 1 and the respective modules 5 through the common signal conductor 81, one of the four developing cartridges 3Y, 3M, 3C and 3K is prescribed as the developing cartridge being a data transferring object based on the ROM codes, and then the data is transferred to the prescribed developing cartridge.例文帳に追加

そして、装置本体１と各電子モジュール５との間で共通信号線８１を介してデータ転送を行う場合、ＲＯＭコードに基づき４つの現像カートリッジ３Ｙ，３Ｍ，３Ｃ，３Ｋの一の現像カートリッジをデータ転送対象の現像カートリッジとして特定した上で、当該現像カートリッジに対してデータ転送が行われる。 - 特許庁

To send and receive a control signal multiplexed on a main signal between redundancy configuration common part packages and respective individual packages, attain high-density mounting of an apparatus and miniaturization, ensure synchronicity of the redundancy constitution package, and switch of non-interruption with high real-time property, in a congregation transmission apparatus, and ensure synchronous and uninterruptible switching method of the redundancy configuration packages.例文帳に追加

集合型伝送装置、冗長構成パッケージの同期保証及び無瞬断切り換え方法に関し、冗長構成共通部パッケージと各個別パッケージ間で、制御信号を主信号に多重して送受し、装置の高密度化・小型化を図り、冗長構成パッケージの同期性を保証し、リアルタイム性の高い無瞬断切り換えを可能にする。 - 特許庁

The optical equipment has: a zoom operation member 2 used for an optical zoom means and an electronic zoom means in common and deciding zoom amount; and operation reaction switching means 11 and 12 switching reaction when operating the zoom operation member interlocked with switching from the optical zoom means to the electronic zoom means accompanied with the deciding operation of the zoom amount by the zoom operation member.例文帳に追加

光学ズーム手段と電子ズーム手段に共通に用いられ、ズーム量を決定するズーム操作部材２と、ズーム操作部材によるズーム量の決定操作に伴って光学ズーム手段から電子ズーム手段に切り換わることに連動して、ズーム操作部材を操作する際の反力を切り換える操作反力切換手段１１，１２とを有する。 - 特許庁

A liquid jet apparatus includes a dot data generating part which generates dot data representative of a formation state of a dot of each pixel set on the jet object, and a liquid jetting part which forms the dot by jetting a liquid onto the jet object while carrying out scanning in a scan direction of a nozzle array in a common printing region by a plurality of the number times.例文帳に追加

本発明の液体噴射装置は、噴射対象上に設定された各画素のドットの形成状態を表すドットデータを生成するドットデータ生成部と、ノズル列の走査方向への走査を共通の印刷領域において複数回行いつつ噴射対象上に液体を噴射してドットを形成する液体噴射部とを備える。 - 特許庁

Each column of anode electrode has three respective anode electrode wirings Aw1 to Aw3, and anode electrodes of each column of anode electrode (anode electrodes from A11 to A1m in the first row) are connected to anode electrode wirings Aw1 to Aw3 which are common for every three, and respective three anode electrodes of each column of the anode electrode are assigned to grids G1 to Gz.例文帳に追加

各アノード電極列は、それぞれ３本のアノ−ド電極配線Ａｗ１〜Ａｗ３を有し、各アノード電極列のアノード電極（１列目はアノード電極Ａ１１〜Ａ１ｍ）は、３番目毎に共通のアノ−ド電極配線Ａｗ１〜Ａｗ３に接続し、グリッドＧ１〜Ｇｚに各アノード電極列のアノード電極を３個ずつ割り振る。 - 特許庁

On the basis of the collation between account information added to address data including the account information at the side of a terminal device 1a and account information of the terminal device 1a stored in an account management table 120 in an account collation part 115 of an administrative server 100, the address data added with account information common to the both are extracted (S25, S26).例文帳に追加

管理サーバ１００のアカウント照合部１１５にて，端末装置１ａ側のアカウント情報を含むアドレスデータに付加されたアカウント情報と，アカウント管理テーブル１２０に記憶される端末装置１ａのアカウント情報との照合に基づいて，両方に共通するアカウント情報が付加されたアドレスデータが抽出される（Ｓ２５，Ｓ２６）。 - 特許庁

The pixel electrode 15 and common electrode 18 are formed of a metal oxide film etc., having a light shielding function and a reflection suppressing function to suppress transmission and reflection of light components which do not contribute to image display and also prevent a decrease in contrast of a display image and a light leak current of a thin film transistor constituting the drive circuit, and so on.例文帳に追加

画素電極１５および共通電極１８は、遮光機能および反射抑制機能を有する金属酸化膜等によって形成され、画像表示に寄与しない光成分の透過および反射を抑制し、表示画像のコントラスト低下、駆動回路を構成する薄膜トランジスタの光リーク電流の発生の防止等の効果を有する。 - 特許庁

This inkjet recording head comprises a nozzle plate 8 having a nozzle 10, the liquid passage forming substrate 70 wherein the pressurizing chamber 12, an ink supply hole 13 and a common ink chamber 11 are sequentially formed to communicate with the nozzle 10, and a diaphragm 9 for deforming to pressurize the pressurizing chamber 12 and they are laminated to form a liquid passage unit 30.例文帳に追加

ノズル開口１０を穿設したノズルプレート８と、前記ノズル開口１０に連通するように圧力室１２、インク供給口１３および共通インク室１１が順次形成された流路形成基板７０と、前記圧力室１２を加圧すべく変形する振動板９とを備え、これらを積層して流路ユニット３０を構成する。 - 特許庁

This printing head 20 has ink supply grooves 22 and ink supply holes 23 bored to a chip substrate 21, a driving circuit (logic circuits 24 and drivers 25) formed to a surface layer, resistance heating elements 27-1, individual wiring electrodes 28 and a common electrode 29 disposed on an insulating film 26, and an orifice plate 32 with orifices 33 stacked on diaphragms 31.例文帳に追加

印字ヘッド２０はチップ基板２１にインク供給溝２２とインク供給孔２３を穿設され、表層に駆動回路（論理回路２４、ドライバ２５）を形成され、絶縁膜２６の上に抵抗発熱素子２７−１、個別配線電極２８、共通電極２９が配設され、隔壁３１の上にオリフィス３３を形成されたオリフィスプレート３２が積層される。 - 特許庁

The actuator unit 20 comprises three sheets of piezoelectric sheets 41-43, a plurality of individual electrodes 35 formed on the upper face of the piezoelectric sheet 41 and facing a pressure chamber 10, a common electrode 34 formed between two sheets of the piezoelectric sheets 41 and 42, and a land 36 formed on a part facing the outside region of the pressure chamber 10 of the individual electrode 35.例文帳に追加

アクチュエータユニット２０は、３枚の圧電シート４１〜４３と、圧電シート４１の上面に形成され圧力室１０と対向する複数の個別電極３５と、２枚の圧電シート４１，４２間に形成された共通電極３４と、個別電極３５の圧力室１０の外側領域と対向する部分に形成されたランド３６とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a method, capable of rationally selecting a wet processing treatment, where chemicals can be shared, in a short time resting on a minimum preliminary test when utilization of common chemicals is promoted eliminating cross contamination caused, by newly adopted materials in a cleaning device line configuration in a silicon semiconductor device manufacturing process.例文帳に追加

シリコン半導体装置の製造過程における洗浄装置ライン構成について、新たに採用した材料に由来するクロス汚染を排除しつつ、薬液の共用化を進める際、最小限の予備的な試験検討に基づき、合理的に短時間に、ウエットプロセス処理において薬液を共用化できる処理を選別する方法の提供。 - 特許庁

For example, when a write request packet of an address identical to that of a read request packet accumulated by the input buffer is present, data written to the common memory by the write request packet are transmitted to a processor as the result of execution of the read request packet, and the read request packet in the input buffer is canceled.例文帳に追加

例えば、入力バッファに蓄積されたリード要求リクエストパケットと同一アドレスのライト要求リクエストパケットが存在する場合には、ライト要求リクエストパケットによって共有メモリに書き込まれるデータをリード要求リクエストパケットの実行結果としてプロセッサに送るとともに、入力バッファ中のリード要求リクエストパケットをキャンセルする - 特許庁

A server inquires of a plurality of speakers over a common transmission line to the speakers and repeats a process of reporting an identifier to each speaker which has sent back an answer signal corresponding to the inquiry, thus giving identifiers to all the speakers and recognizing the number of a plurality of speakers.例文帳に追加

サーバ装置が、複数個のスピーカ装置に共通の伝送路を通じて問い合わせを行ない、その問い合わせに対応する応答信号を送ってきたスピーカ装置に対して、当該スピーカ装置の識別子を通知する処理を、繰り返し行なうことにより、すべてのスピーカ装置に対して識別子を付与し、かつ、複数個のスピーカ装置の数を認識する。 - 特許庁

The collector terminals of two emitter/follower transistors Q21a and Q22a of an emitter/follower circuit EF1a of a master circuit MASa are respectively connected to the collector terminals of two transistors Q31a and Q32a of the differential pair of a clocked invertors circuit CS2a of a slave circuit SLAa and the common connection of load resistances R31a and R32a.例文帳に追加

マスター回路ＭＡＳａのエミッタフォロア回路ＥＦ１ａの２個のエミッタフォロアトランジスタＱ２１ａ，Ｑ２２ａのそれぞれのコレクタ端子を、スレーブ回路ＳＬＡａのクロックトインバータ回路ＣＳ２ａの差動対の２個のトランジスタＱ３１ａ，Ｑ３２ａのコレクタ端子と負荷抵抗Ｒ３１ａ，Ｒ３２ａの共通接続点にそれぞれ接続した。 - 特許庁