「Compact in」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a developing device which develops an electrostatic latent image formed on an image holder with toner in developer containing carrier and the toner electrostatically adhering to the carrier and forms a toner image on the image holder, and which has compact and simple structure capable of securely electrifying even replenished toner.例文帳に追加

像保持体に形成された静電潜像を、キャリアとそのキャリアに静電的に付着されるトナーとを含む現像剤中のトナーで現像してその像保持体上にトナー像を形成する現像装置に関し、補給されたトナーでもしっかりと帯電させることができる小型で簡単な構造の現像装置を提供する。 - 特許庁

Written manual for instructing an operation of a machine or directing a use of a chemical substance, audio compact disc (where the feature resides solely in music recorded thereon), image data taken with a digital camera, program of an athletic meeting made by a word processor, or computer program listings (mere representation of program codes by means of printing them on paper, displaying them on a screen, etc). 例文帳に追加

機械の操作方法又は化学物質の使用方法についてのマニュアル、録音された音楽にのみ特徴を有するCD、デジタルカメラで撮影された画像データ、文書作成装置によって作成した運動会のプログラム、コンピュータプログラムリスト(コンピュータプログラムの、紙への印刷、画面への表示などによる提示(リスト)そのもの)。 - 特許庁

To shorten an arranging area for a heater in a conveying passage to make a device body compact by using a ceramic heater of high thermal conductivity comprising aluminum nitride and the like, to reduce also a cost and a failure rate of the device body, and to enhance maintainability for the whole facility.例文帳に追加

熱伝導率が高い窒化アルミニウム等のセラミックヒータを使用することで、搬送路中におけるヒータの配置領域を短くして、装置本体の小型化を図るだけでなく、装置本体のコストダウンおよび故障率を低減でき、さらには設備全体の保全性も向上できる加熱選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact liquid crystal module preventing the drawn part of a flexible wiring board for light from being protruded on the rear side of a main flexible wiring board when the main flexible wiring board is folded along the rear surface of the liquid crystal module together with the drawn part and facilitating assembling work in a digital still camera and the like.例文帳に追加

メインフレキシブル配線板をライト用フレキシブル配線板の引出部分と共に液晶モジュールの背面に沿わせて折り曲げたときに、引出部分がメインフレキシブル配線板より後側にはみ出すことがなく、デジタルスチルカメラなどへの組込み作業を容易に行うことができる小型の液晶モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a function controller capable of easily setting desired functions without requiring a complicated menu nor button operation, the function controller being characterized in that the function controller is easy to handle, can be made compact, and can greatly increase the number of functions to be set.例文帳に追加

本発明は、煩雑なメニューやボタン操作を必要とすることなく所望の機能を容易に設定することができる機能制御装置であって、取り扱い性が良く、且つ、小型化が可能であると共に設定できる機能の数を大きくすることが可能な機能制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The functional craft is increased in the surface area by folding a sheet 1 on which a photocatalyst is supported, and has an area integrated-stereostructure wherein almost whole of surface on which the photocatalyst is coated may be exposed without interfering, to obtain a compact and high-performance photocatalyst function.例文帳に追加

光触媒を担持したシート１を折り畳んで表面積を増加させ、光触媒をコートした表面のほとんどが干渉することなく露出するようにした面積集積型の立体構造を持たせることにより、コンパクトで高性能の光触媒機能を持たせた機能性クラフトを提供した。 - 特許庁

The connector for IC cards of this invention is compact and has a good operability with an ejection lever 4 turning widely with the transfer volume of push rod 6 reduced in comparison with conventional method, because the leverage ratio of the ejection lever 4 is made changeably by changing position of pressure given to it by push rod 6.例文帳に追加

本発明のＩＣカード用コネクタは、プッシュロッド６による排出レバー４への押圧位置を変え、排出レバー４のテコ比を変化するようにしたため、従来に比して、プッシュロッド６の移動量を少なくして、排出レバー４の回動を大きくでき、操作性が良好で、小型のＩＣカード用コネクタを提供できる。 - 特許庁

This collapsible plastic washer is lightweight and convenient for carrying, and is formed as a structure for folding up and springing up a nozzle, and is made compact without leaking inside water when folded up by incorporating a valve, and is characterized by washing an anus after evacuation by himself by water only in use by opening the valve when springing up the nozzle.例文帳に追加

折畳式プラスチック洗浄器であって軽く持ち運びに便利で、ノズルが折り畳んだり上に跳ね上げられる構造で、バルブを内蔵して畳んだときは中の水が漏れずコンパクトになり、ノズルを跳ね上げると、バルブが開き使用のときのみ水で排便後の肛門を自分で洗えることを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem that electrical stability and mechanical strength of connecting parts between lead wires and conductor windings are difficult to ensure and compact connecting is difficult to attain in a low-voltage and high-output motor which is driven by voltage equal to or lower than 50 V with 50 A or larger current through the winding.例文帳に追加

５０Ｖ以下の電圧で駆動され巻線に５０Ａ以上の電流を通電する低電圧高出力電動機において、リード線と導電性巻線の接続部の電気的安定性および機械的強度を確保しにくい、コンパクトに結線しにくいといった課題を解決することができる。 - 特許庁

To provide a sealed secondary battery, and its manufacturing method, which meet the needs of the market for various sizes through improvement of drawing properties of an outer packing material without lessening volume of a power-generating element in the outer packing material of the sealed secondary battery, and with stable quality and of a compact size with higher energy density.例文帳に追加

密閉二次電池の外装材内の発電要素の体積を減少させることなく、外装材の絞り成型性を改善して、市場の多様なサイズ要求に応えることができ、かつ、安定した品質で、高エネルギー密度化し小型化した密閉二次電池とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an overload safety device of a robot hand having a simple structure and a compact, light-weight, and inexpensive configuration and capable of effectively functioning for the overload applied to the robot hand in the right and left directions or the vertical direction or the forward and backward directions by a method for supporting the robot hand by a shaft by attracting it magnetically.例文帳に追加

ロボットハンドを磁気吸着し軸によって支持する方法により、過負荷に対する安全装置を構造簡素にして小形、軽量且つ安価なる構成にし、ロボットハンドに加わる左右又は上下又は前後の過負荷に対し有効に機能せしめるロボットハンドの過負荷安全装置を提供する。 - 特許庁

To easily manufacture strong tire structure having a long service life and possible to be loaded with a compact vessel for a long time for storage on the beach or in a fishing port and capable of smoothly turning as a wheel, while restricting an impact from a road surface, by filling concrete into an internal cavity of a waste tire.例文帳に追加

ビーチや漁港などにおいて、長期間にわたって小型船舶を積載して保管するのに耐えられるように、廃タイヤの内部空洞中にコンクリートを充填して、堅牢かつ長寿命で、しかも路面からの衝撃も少なく、車輪としての回転も円滑な構造を容易に製造可能する。 - 特許庁

Therefore, the low-frequency component of the diffusive noise can surely be removed with the MSC value which becomes low in the low-frequency band without increasing the interval between the front-part nondirectional microphone MC1 and a rear-part nondirectional microphone MC2 etc., to a predetermined distance, and the device can be made much more compact than before.例文帳に追加

よって前部無指向性マイクロフォンＭＣ１及び後部無指向性マイクロフォンＭＣ２等の間隔を所定距離まで離さなくても、低域周波数帯域で低くなったＭＳＣ値により、拡散性雑音の低域周波数成分についても確実に除去でき、従来よりも一段と小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing an Ru target material, in an Ru target material produced by mono-axis pressure sintering, which can eliminate the contamination of a sintered compact caused by the intrusion of fine suspended particles stuck to carbon members composing a powder packing space and the diffusion of carbon, and further can reduce oxygen.例文帳に追加

単軸加圧焼結によって製造されたＲｕターゲット材において、粉末充填空間を構成する炭素製部材に付着している微細な浮遊粒子の混入や、炭素の拡散による焼結体の汚染を解消でき、さらに酸素を低減できるＲｕターゲット材製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a novel, minimum scale, and compact waste paper recycling apparatus for shredded document waste limited in the installation place, which needs less electric power than ever and can improve a recycling treatment speed even if the shredded document waste is generated by shredding hard paper.例文帳に追加

設置場所に制限のある極小規模かつコンパクトな文書細断屑用古紙再生装置であって、固い紙を細断した文書細断屑であっても従来よりも少ない電力で済み、かつ再生処理スピードを向上させることが可能な新規な文書細断屑用古紙再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a formation for powder compacting which enables to shorten a time required for a degreasing process of a compacted product, and a degreasing method of the compacted product using the formation for powder compacting, in manufacturing a sintered compact which is made by blending and compacting a metal powder etc. and a binder, and through degreasing and sintering, a desired sintered product is obtained.例文帳に追加

金属粉末等とバインダーとを混合し成形後に脱脂、焼結を経て所望の焼結体を得る焼結体の製造において、成形体の脱脂工程に必要な時間の短縮を可能とする粉末成形用組成物と、この粉末成形用組成物を用いた成形体の脱脂方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight and compact combustion speed measurement device measuring combustion speed by combustion light generated by burning a solid propellant, a method for measuring the thickness of the unburnt propellant of the solid propellant using the combustion speed measurement device, and a method for measuring the combustion speed, determining the combustion speed from a time rate of change in the thickness of the unburnt propellant.例文帳に追加

固体推進薬が燃焼して生ずる燃焼光により燃焼速度を測定する軽量小型の燃焼速度測定装置、それを用いる固体推進薬の未燃焼薬厚さの計測方法、及び未燃焼薬厚さの時間変化率から燃焼速度を求める燃焼速度の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin cam barrel which has two cam grooves separated from each other in the extension direction of a central shaft, the grooves capable of accurately transmitting a desired motion to a follower and which can be made compact as a whole, and to provide a mold device for injection molding for integrally molding such a resin cam barrel.例文帳に追加

中心軸の延伸方向に離間した２つのカム溝により、従節に所期の運動を高精度に伝達することが可能で、かつカム筒全体の小径化を図ることが可能な樹脂性カム筒、およびこのような樹脂性カム筒を一体成形し得る射出成形用金型装置を得る。 - 特許庁

A lightweight, thin and compact optical device module exhibiting excellent optical noise resistance against such as light entering from the back of a mounting substrate can be obtained by fitting at least a part of an optical device element in a recess having a shape larger than that of the optical device element and a depth larger than the thickness of the optical element.例文帳に追加

光学デバイス素子より大きな形状で、かつ深さが前記光学素子の厚みより大きい凹部と、前記凹部に前記光学デバイス素子の少なくとも一部が納めることにより、軽量で、薄型・小型、かつ実装基板の背面から入射する光等による光ノイズ耐性に優れた光学デバイスモジュールを実現できる。 - 特許庁

To provide a variable power optical system in which although the entire optical length is invariable when power is varied, a compact design and high accuracy are achieved by properly allotting variable powers to a plurality of lens groups, and to provide an imaging lens device having the variable power system, and digital equipment incorporating the imaging lens device.例文帳に追加

変倍時に光学全長が不変でありながら、変倍作用を複数のレンズ群に適切に割振ることでコンパクト化と高精細化とを同時に可能とする変倍光学系と、その変倍光学系を備える撮像レンズ装置及びその撮像レンズ装置を搭載したデジタル機器とを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for operating an upper metallic mold in a metallic mold casting with a horizontally slitting metallic molds which can simply be carried and be made to compact and holds the upper metallic mold to the horizontal-state when the upper metallic mold is vertically moved and can eliminate a trouble caused when the molds are clamped/opened, etc.例文帳に追加

搬送が簡単且つコンパクトな装置にすることができると共に、上金型を昇降させる際に該上金型を水平に保ち、型締め、型開き等の際に発生する不具合を解消することができる水平割金型による金型鋳造の上金型操作方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the generation of twisting failures caused by the rotation of a cradle, reduce a setting area to lower the cost of electric wiring and improve the efficiency of works, enhance the freedom of cradle size, cradle weight and accessory arrangement to reduce the cost of installations, and change the twisting machine in a compact size.例文帳に追加

クレードルの回転に起因する撚り不良の発生を解消し、設置面積を減少して電気配線コストを低減すると共に作業効率を向上し、クレードルの大きさ・重量及び付属部品配置の自由度を高めて、設備コストを低減すると共に撚線機のコンパクト化を図ることを課題とする。 - 特許庁

The inverter circuit components 40 are also placed in the radiator 39, and a cooling device 38 can efficiently cool the components by intensively cooling the radiator 39, and the induction heater forming an inexpensive and compact heating source is provided by integrating an inverter circuit 33 with the heating coil 32.例文帳に追加

放熱器３９はインバータ回路の部品４０も載置されており、冷却装置３８は放熱器３９を集中的に冷却することにより効率的な部品冷却が可能となって、さらにインバータ回路３３と加熱コイル３２を一体化することにより安価かつ小形な加熱源となる誘導加熱装置としている。 - 特許庁

To provide a dedicated container hoisting accessory for a crane, facilitating the automatic engagement of the crane aligned to the hoisting accessory with a container when hoisting and transporting the container storing metal materials with the crane, reducing and saving labor in working, preventing damage to the container and hoisting accessory, cutting down installation cost and achieving light weight and a compact figure.例文帳に追加

金属材を収容のコンテナをクレーンで吊り上げ運搬する場合に、コンテナにクレーンの吊具との位置合わせ係合の自動化も容易にし、その作業負担を軽減して省力化でき、コンテナや吊具の損傷を防止し、設備コスト節減ができ、軽量でコンパクト化も可能なクレーンのコンテナ専用吊具を提供すること。 - 特許庁

The alumina sintered compact contains, by weight, 90 to 99.99% alumina and 0.01 to 10% magnesium oxide, and in which the mean crystal grain size and the maximum crystal grain size of the alumina are 10 to 50 μm and ≤70 μm, respectively, and three-point bending resistance deflective strength is 250 to 450 MPa.例文帳に追加

アルミナ９０〜９９．９９重量％と酸化マグネシウム０．０１〜１０重量％とを含有し、前記アルミナの平均結晶粒子径および最大結晶粒子径がそれぞれ１０〜５０μｍおよび７０μｍ以下であり、３点曲げ抗折強度が２５０〜４５０ＭＰａであるアルミナ質焼結体である。 - 特許庁

To provide a both-side exposing device minimizing the number of the times for delivering a substrate and capable of reversing the substrate without a reversing mechanism and carrying it efficiently and making it accurately exposed in a limited space, and further capable of minimizing the causes of failures to the substrate and making the whole device compact.例文帳に追加

基板を受け渡す回数を最小限とし、また、反転機構がなくても基板を反転でき、限られたスペースで効率良く基板を搬送および精度よく露光でき、さらに、基板に対する不良原因を最小限とでき、かつ、装置全体をコンパクトにすることができる両面露光装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a power actuator driving control device of a hydraulic working machine which can easily adds to compact construction machines such as a mini-shovel, a high function such as automatic excavation and working area control, and can make the drive of a power actuator finely follow the operation of an operation lever despite the increase in working load.例文帳に追加

ミニショベル等の小型の建設機械に自動掘削や作業領域制御等の高機能を容易に付加でき、しかも、作業負荷の増大に拘わらず、操作レバーの操作にパワーアクチュエータの駆動をきめ細かく追従させることができる油圧作業機のパワーアクチュエータ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical element without causing any problem of color unevenness even when being used for a compact liquid crystal display of a transflective type for performing a retardation control by a retardation layer in a pattern lamination layer part composed of the retardation layer and a step difference adjustment layer.例文帳に追加

位相差層と段差調整層とからなるパターン積層部における該位相差層により位相差制御を可能とする光学素子において、小型の半透過半反射型の液晶表示装置に用いた場合であっても色ムラの問題が生じることがない光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light and also compact set of ear attachment of an earphone or the like and a hands-free earphone or the like enabling to put the earphone or the like on an ear preventing from dropping, without uncomfortable feelings in wearing it, with nice external looking, suitable for calling by a portable telephone and for listening to recorded information.例文帳に追加

しっかりとイヤホーン類を脱落させることなく耳介に保持することができ、装着状態の不快感もなく外部からの体裁もよく、携帯電話機での通話や録音情報の聴取に好適な、軽量かつ小型なイヤホン類用装耳具およびハンズフリーイヤホン類セットを提供する。 - 特許庁

To provide a compact recorder with which a camera or a microphone, a micro-computer and a memory are integrally unified to be small-sized and lightweight, and mounted on a hat, a helmet or clothing to make consecutive recording of images or sounds, and which a user conveniently uses without feeling any sense of discomfort in mounting and also without disturbing ordinary jobs.例文帳に追加

カメラ又はマイク、超小型コンピュータ、メモリーを一体的に小型・軽量にまとめ、帽子やヘルメット、或いは衣服に装着して簡便に画像や音声の流し撮りができると共に、使用するものに装着の違和感を感じさせず、通常の業務遂行の支障にもならず、使い勝手の良い小型記録装置を提供する。 - 特許庁

The femtocell base station 2, as the compact base station for transmitting and receiving radio waves with a mobile phone 4 positioned in an own communication zone, includes a dividing processing section 13 for transmitting packet data received from the mobile phone 4 while selecting any one of the stationary communication network 6 and the mobile communication network 8 as a division destination.例文帳に追加

フェムトセル基地局２は、自身の通信圏内に位置している携帯電話４との間で電波の送受信を行う小型基地局であって、携帯電話４から受信したパケットデータを、固定通信網６及び移動体通信網８の一方を振り分け先として選択して送信する振分処理部１３を備える。 - 特許庁

To provide a fuel gas reserving and supplying system having a large amount of gas to be reserved per volume and requiring compact facilities, a lower installation cost and a smaller site, and a reservoir having less deterioration of reserving performance due to repetitive use in adsorptive reservation of a multicomponent natural gas under pressure.例文帳に追加

容積当たりのガス貯蔵量が大きく、設備がコンパクトで、設備費が安く、敷地面積の小さい燃料ガスの貯蔵・供給システムを提供すること、および多成分系天然ガスを加圧下に吸着貯蔵するに際し、繰り返し使用による貯蔵性能の低下が少ない貯蔵装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a novel surface treatment apparatus such as a work dipping type washing apparatus or the like capable of being effectively made compact in its size and capable of making the height of the liquid surface of a washing chamber (surface treatment chamber) larger than that of the liquid surface on a work charging side or feeding-out side.例文帳に追加

ワーク浸漬方式の洗浄装置等の表面処理装置において、装置の大きさをよりコンパクトにするのに効果的で、ワーク投入側又は搬出側の液面高さより洗浄室（表面処理室）の液面高さを簡単な構造で高くすることができる新規表面処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a light and compact battery for a car, whose installation on an electric car or a hybrid car is easy, whose sealing performance is secured even when large electric current is supplied from it, whose gas blowout is eliminated, and whose temperature rise when charge and discharge in high current is repeated can be suppressed.例文帳に追加

電気自動車用やハイブリット自動車へコンパクトで軽量であるため搭載が容易で、さらに大電流を流しても、十分なシール性を確保でき、ガスの噴出もなく、大電流での充放電を繰り返した際に電池の温度上昇を抑えることができる自動車用電池を提供する。 - 特許庁

In this way, when the powder is charged inside a die, a porosity reduces and packing density increases, further, the rearrangement of the grains upon initial pressurization is promoted, and, without increasing the subsequent plastic deformation quantity, a green compact can be obtained, thus the production of the powder magnetic core having insulation properties and high magnetic flux density is made possible.例文帳に追加

これにより、金型に充填した際に、空隙率が低下し充填密度が増加するとともに、初期加圧時の粒子再配列が促進され、その後の塑性変形量を増加することなく、圧粉成形体を得ることができ、絶縁性と高磁束密度を有する圧粉磁芯の製造が可能となる。 - 特許庁

To realize a polarization beam splitter which is thin and light weighted and has a large polarization separation angle, and to provide a compact and easily adjustable device with respect to an optical information recording device and an optical information recording/reproducing device in which a volume hologram is recorded on an optical information recording medium or a recorded volume hologram is reproduced.例文帳に追加

薄型軽量で偏光分離角の大きな偏光ビームスプリッタを実現するとともに、光情報記録媒体に体積ホログラムを記録するまたは記録された体積ホログラムを再生する光情報記録装置および光情報記録再生装置について小型で調整の簡便なものを提供する。 - 特許庁

In a DC short-circuit compact antenna including a dielectric substrate, a plurality of antenna conductors disposed on one surface of the dielectric substrate, a short circuit line for short-circuiting the plurality of antenna conductors, and a plurality of feed conductors, the short circuit line is provided with a spiral or arcuate portion 102 functioning as an inductor.例文帳に追加

誘電体基板と、前記誘電体基板の片面に配置された複数のアンテナ導体と、前記複数のアンテナ導体間を短絡する短絡線路と、複数の給電用導体とを備えるＤＣ短絡小型アンテナにおいて、前記短絡線路に、インダクタとして機能するスパイラル状又は円弧状の部分１０２を設けた。 - 特許庁

To obtain a paddy cleaner of a compact type with a high sorting capability for a relative small scale operation to solve the problem that a paddy cleaner of a multi-stage swinging and sorting board type employed in a large scale paddy drying facility is hard for a small-scale household firmer to employ.例文帳に追加

大規模の穀粒乾燥施設では、多段揺動選別盤形態の籾粗選別装置を備えているが、このような粗選別装置を小規模経営農家用として利用することは難しく、このため、比較的小規模対象、小形形態で、かつ高選別性能の籾粗選別装置を得るものである。 - 特許庁

To provide a stacked tray, a tray spread mechanism and tray spread system, enabling accommodation of general optical disk storage media by stacking in a compact form, and enabling formation of an appropriate gap between each storage medium so as to load the optical disk storage media simultaneously on a plurality of recording/reproducing unit.例文帳に追加

一般的な光ディスクの記憶媒体をコンパクトに積層して収納することができ、しかも、複数の記録再生装置に同時に光ディスクの記憶媒体をロードできるように各記憶媒体の間に適切な間隙を形成させることのできる積層型トレイおよびトレイ展開機構と積層型トレイ展開システムを提供する。 - 特許庁

To provide a compact magnetic bearing device with excellent detection accuracy of the number of revolutions which can reduce the dimension in the axial direction of a spindle, easily fit a structure such as an impeller to both ends of the spindle, and suppress the influence of the thermal expansion of the spindle on a rotary sensor.例文帳に追加

主軸の軸方向寸法を短縮することができるとともに、主軸の両端にインペラ等の構造物を容易に取付けることができ、しかも主軸の熱膨張が回転センサに与える影響を抑えることができるコンパクトで回転数検出精度に優れた磁気軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal device which increases an input gain of a microphone by providing a motion picture shooting mode of small current consumption, enabling the motion picture shooting mode to be implemented in a compact state where a casing is closed, and further detecting that the microphone is covered by a shield during the motion picture shooting mode.例文帳に追加

消費電流の小さな動画撮影モードを提供し、また筐体が閉じられたコンパクトな状態で動画撮影モードを行うことができ、更に動画撮影モード時にマイクロホンが遮蔽物に覆われたことを検出し、それによってマイクロホンの入力ゲインを大にする移動通信端末装置を提供することにある。 - 特許庁

The plurality of ferrite members 5 are formed by bonding a ferrite sintered compact 5a formed in thin plate to the band-like substrate 3 and then splitting it along a division line 5b tilted from the length direction of the band-like substrate 3 as well as along division line 5c parallel to the length direction of the band-like substrate 3.例文帳に追加

複数のフェライト片５は、薄板状に形成されたフェライト焼結体５ａを、帯状基材３に固着してから、帯状基材３の長手方向に対して斜めに傾いた分割線５ｂおよび帯状基材３の長手方向に平行な分割線５ｃに沿って割ることによって形成されたものである。 - 特許庁

To provide a grain dryer capable of lowering a body height without necessity of providing a heat insulation or a heat shielding means in a transmission constitution by providing a compact far infrared ray radiator having a small ventilating resistance and resultantly less power required by accelerating mixing of a hot air by a hot air generator with the atmosphere.例文帳に追加

本発明は、熱風発生装置による熱風と外気との混合が促進され、通気抵抗が少なく、その結果、所要動力の少ないコンパクトな遠赤外線放射体を備えることにより、伝動構成に断熱や遮熱手段を講じる必要がなく、機体高を低くできる穀粒乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a compact, lightweight and inexpensively manufacturable valve-exclusive stabilizing table capable of stably and erectly holding a valve while the valve is separated as a single body, easily performing work by preventing a valve overturning accident in maintenance and storage, and performing an installation method with high versatility.例文帳に追加

バルブが切り離された単体の状態で、これを安定的に正立保持させることができて、整備、保管中のバルブ転倒事故を防止して作業を行い易くし、かつ高い汎用性を有する取付け方が行えて、コンパクト、軽量、かつ安価に製作することが可能なバルブ専用の安定化台を提供する。 - 特許庁

To ensure installation characteristics and usability equivalent to that of a conventional washing machine in a washing and drying machine wherein a step is provided to send hot air into an inner tank to dry laundry, and washing and drying can be performed consecutively by making compact the machine body of the washing and drying machine to minimize the installation area thereof.例文帳に追加

内槽内に温風を送風して洗濯物を乾燥させる行程を有し、洗濯から乾燥までを一貫して実施できる洗濯乾燥機において、洗濯乾燥機本体のコンパクト化を図り、設置面積を最小限度にして、従来の洗濯機と同等の設置性、使い勝手を確保する。 - 特許庁