「Compact in」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

The black aluminum nitride sintered compact is obtained by adding ≥0.1 and ≤10 wt.%, expressed in terms of outer percentage and yttrium element, based on aluminum nitride, of a yttrium compound to an aluminum nitride powder, then forming and sintering at 1450 to 1900°C under a reduced pressure atmosphere of ≤10 Torr for at least 1 hr.例文帳に追加

また、黒色窒化アルミニウム焼結体は、窒化アルミニウム粉末に、イットリウム化合物を、窒化アルミニウムに対してイットリウム元素換算で外率０．１重量％以上１０重量％以下添加し、成形後、１４５０℃以上１９００℃以下で１０Ｔｏｒｒ以下の減圧雰囲気下、１時間以上焼成することによって得られる。 - 特許庁

To make an acoustic amplifying device compact and restrict low noises as a whole from a fan motor, by raising the cooling efficiency of an output step transistor by the fan motor, thereby reducing the adverse influences on an acoustic amplifying action in the device provided with the output step transistor and the fan motor for cooling the output step transistor.例文帳に追加

出力段トランジスタとその出力段トランジスタを冷却するためのファン・モータを備えてなる音響増幅装置において、ファン・モータによる出力段トランジスタの冷却効率を上げることで装置全体のコンパクト化とファン・モータからのノイズを低く抑えて音響増幅作用への悪影響を低減させることを目的とする。 - 特許庁

In a protective agent 21 for image carriers obtained by compaction of mixed powder including at least fatty acid metal salt powder and solid lubricant powder, a number-average 50% particle size Da of the fatty acid metal salt powder is set to 20 to 90 μm, and voidage of a compact of the protective agent for image carriers is set to 3 to 15 vol.%.例文帳に追加

本発明では、少なくとも、脂肪酸金属塩粉体と固体潤滑剤粉体を含む混合粉体を圧密成形した像担持体用保護剤２１において、脂肪酸金属塩粉体の個数基準の５０％粒子径Ｄａを２０〜９０μｍとし、かつ、像担持体用保護剤成形体の空隙率を３〜１５体積％とした。 - 特許庁

To obtain an infrared detection device that is compact and inexpensive, does not affect the flight characteristics and performance of an aircraft greatly without allowing view to be screened by the aircraft itself, and less deteriorates an infrared window in an infrared detection system with an infrared image supply capacity and target search and warning capacities.例文帳に追加

赤外線映像供給能力及び目標捜索、警戒能力を有する赤外線検出システムを、小型・低価格で、航空機自身により視界が遮蔽されることなく、航空機の飛行特性・性能に与える影響が小さく、かつ、赤外線窓の劣化の小さい赤外線検出装置を供給することを課題とする。 - 特許庁

To improve cooling effect for a transmission belt of a belt-type transmission, miniaturize an air duct, and allow the compact disposition by utilizing a leg shield equipped at the position capable of making good use of traveling wind as a cooling air introduced into a belt chamber of the belt-type transmission in a belt-type transmission and a vehicle equipped with the leg shield.例文帳に追加

ベルト式変速機およびレッグシールドを備える車両において、ベルト式変速機のベルト室に導入される冷却空気として走行風を活用できる位置に備えられるレッグシールドを利用することにより、ベルト式変速機の伝動ベルトなどの冷却効果を高めると共に、空気ダクトの小型化およびコンパクトな配置を可能とする。 - 特許庁

To provide a new storage technique by which a plurality of overlapped soft and greasy resin garbage bags can be efficiently stored while being folded in half, and which is compact, lightweight and economical, and even when a plurality of kinds of garbage bags are collectively stored, rationally and orderly arranges and stores them without being mixed and disordered.例文帳に追加

柔軟で滑り易い複数枚重ねの樹脂製芥袋を二つ折りの状態に効率的に収納することが可能であり、しかも小型、軽量且つ経済的で、複数種類の芥袋を纏めて収納した場合にも、入り交じって混乱することなく合理的且つ整然と整理、保管することができる新たな保管技術を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine which is made compact by attaching an injector to an intake manifold, capable of achieving a protrusion of an injector toward a back of an intake port (a combustion chamber side) so as not to cause a port-wet phenomenon even if atomized fuel is microparticulated, in a state where a negative effect caused by blowback of fuel gas is prevented at a valve overlap.例文帳に追加

インジェクタを吸気マニホールドに取付けることでコンパクト化を図った内燃機関において、霧化燃料を微粒子化してもポートウェット現象が生じないようにインジェクタを吸気ポートの奥側（燃焼室側）に突出させることを、バルブオーバーラップ時の燃料ガスの吹き返に起因した弊害を防止した状態で実現する。 - 特許庁

Since the fine air bubbles B are generated with the surface acoustic wave W transmitted on the surface S of the piezoelectric substrate 2 in the liquid 10, any appliance for carrying out mechanical operation such as a high pressure pump to be used for generating swirling current and generating shearing force is unnecessary and fine air bubbles can stably be generated with a simple and compact appliance configuration.例文帳に追加

液体１０中の圧電基板２の表面Ｓを伝播する弾性表面波Ｗによって微細気泡Ｂを発生させるので、旋回流を起して剪断力を発生させるために用いる高圧ポンプなどの機械的な動作を行う機器が不要であり、簡単かつ小型の機器構成で微細気泡を安定的に発生させることができる。 - 特許庁

To provide a highly sensitive ink composition preferable for an inkjet recording application with excellent ejection stability even in the case of long term storage and the excellent flexibility of a cured image, and a manufacturing method for a printed matter compact by vacuum forming or heat forming using printed matter with excellent blocking resistance, drawability and adhesion obtained with the ink composition.例文帳に追加

長期に保存しても、吐出安定性に優れ、感度が高く、硬化した画像の柔軟性に優れる、インクジェット記録用途に好適なインク組成物、及び、該インク組成物により得られる耐ブロッキング性に優れ、延伸性、密着性に優れた画像を有する印刷物を用いた、真空成形、加熱成形による印刷物成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the zirconia-based composite ceramic sintered compact includes: semi-sintering a zirconia-alumina composite ceramic containing an alumina particle and a zirconia particle comprising of tetragonal zirconia containing ceria of 8 to 12 mol%, forming the composite ceramic; dipping the formed composite ceramic in a neodymium ion solution or complex solution; drying the dipped composite ceramic; and finally sintering it.例文帳に追加

８〜１２モル％のセリアを含有し正方晶ジルコニアで構成されるジルコニア粒子と、アルミナ粒子とを含むジルコニア−アルミナ複合セラミックを仮焼成した後成型加工し、ネオジムのイオン溶液又は錯体溶液に浸漬し乾燥させた後に本焼成することを特徴とするジルコニア系複合セラミック焼結体の作製方法とする。 - 特許庁

To provide a collapsible tray that allows a large tray, which is not convenient to store, to be stored compact and to be carried easily, to solve the problem wherein a large tray is convenient when eating with many people outside such as camping, but the larger the tray is, the more inconvenient it is to carry it to the field and store when it is not in use due to the requirement for a large storage space.例文帳に追加

キャンプなど野外で大人数が食事するときは、大きなトレーが便利だが、トレーが大きくなればなるほど現地までの持ち運びや、普段の収納には広い場所が必要となって不便であったので、収納場所に不便な大きなトレーをコンパクトに収納でき、且つ持運びが楽になるようにした組立て式のトレーを提供する。 - 特許庁

A collection part is formed using an electrode sheet 15, wherein a granular adsorbent 14 is fitted and fixed in the wells 13, thereby producing a compact efficient electrostatic precipitator capable of performing the removal of malodor and toxic gases simultaneously with dust collection.例文帳に追加

片側の面に導電層１１が設けられたシート状絶縁体１２にくぼみ１３を設け、くぼみ１３に粒状の吸着剤１４をはめ込んで固定化した電極シート１５を用いて集塵部を形成することで、集塵と同時に悪臭や有害ガスの除去を行うことが可能な、コンパクトで効率の良い電気集塵装置を提供する。 - 特許庁

This thermistor composition for low resistance is prepared by adding calcium which is a metal oxide to a mixed sintered compact of metal oxides containing 33-67 mol% manganese, 33-50 mol% cobalt, and ≤33 mol% nickel in metal ion ratio at a metal ion ratio of 7-15 mol% to 100 mol% mixed metallic oxides.例文帳に追加

金属酸化物における金属イオンの比率が、マンガン３３〜６７モル％、コバルト３３〜５０モル％、ニッケル３３モル％以下の３種を混合した合計１００モル％に対し、金属酸化物であるカルシウムを金属イオンの比率で７〜１５モル％添加した金属酸化物混合焼結体からなる低抵抗用サーミスタ組成物。 - 特許庁

To provide an evaluation method of an optical pickup device which correctly evaluates a movable lens for luminous flux change that the optical pickup device includes by determining normal operation of the movable lens without using sensors etc., such as an origin switch so as to actualize the optical pickup device which can be made more compact and lower in cost.例文帳に追加

さらなる小型化や低コスト化を図ることが可能な光ピックアップ装置を実現するために、原点スイッチなどのセンサ類を用いずに、光ピックアップ装置に具備する光束変更用の可動レンズの正常な動作を判定可能とし、当該レンズの評価を正当に行うことを可能とする光ピックアップ装置の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide titanium carbonitride powder of uniform and coarse particles which gives a uniform sintered compact with respect to titanium carbonitride powder to be used as hard materials such as cermet, cemented carbide and ceramics consisting of titanium carbonitride, to provide titanium carbonitride powder of uniform and coarse particles in the field of titanium carbonitride to be used for an electrically conductive polymer or the like, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

炭窒化チタンからなるサーメットや超硬合金、セラミックス等の硬質材料に供せられる炭窒化チタン粉末において、均一な焼結体をもたらす均粒・粗粒の炭窒化チタン粉末、また導電性ポリマーに供せられる炭窒化チタン等の分野において均粒・粗粒の炭窒化チタン粉末とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The sintering tool made of the ceramic composed of a ceramic sintered compact of 0.005 to 0.03 mm in average particle size is obtained by a method including a process of formulating a slurry by mixing a ceramic powder and a granulating agent, a process of obtaining the molding by applying the slurry on a support or mounting the same thereon and drying the slurry, and a process of sintering the molding.例文帳に追加

平均粒子径が０．００５〜０．０３ｍｍであるセラミックス焼結体からなるセラミックス製焼結用治具を、セラミックス粉末と造粒剤とを混合してスラリーを調合する工程と、そのスラリーを支持体の上に塗布または戴置し乾燥することで成形体を得る工程と、その成形体を焼結する工程とを含む方法によって得る。 - 特許庁

To provide a pressure contact mechanism for a recording head which can pressure contact the recording head by a correct pressure contact force in each stage when stepwise different pressure contact forces are set to the recording head, and can reduce a moving distance of a pressing member required for the recording head to reach a predetermined pressure contact force, thereby making an apparatus compact.例文帳に追加

記録ヘッドに対して段階的に異なる圧接力を設定する場合に各段階において記録ヘッドを正確な圧接力で圧接させることができるとともに、記録ヘッドが所定の圧接力に達するまでに要する押圧部材の移動距離を減らして装置の小型化を図ることができる記録ヘッド圧接機構を提供すること。 - 特許庁

A compact stand-by tank is disposed inside of a main tank, or two kerosene discharge pipes of different lengths are disposed inside of the main tank, and the reserved kerosene is delivered to the water heating boiler immediately only by opening a valve for discharging the reserved kerosene in sudden running out of kerosene, to restart the water heating boiler.例文帳に追加

メインタンク内部に小型予備タンクを設け、もしくはメインタンク内部に長さの異なった２本の灯油排出用パイプを設け、突然の灯油切れの際、予備の灯油排出用バルブを開くだけで応急的に予備の灯油を湯沸しボイラーへ送ることにより再度湯沸しボイラーを起動させることを出来るようにした灯油切れ防止貯蔵タンク。 - 特許庁

To significantly increase a product value by preventing a capacity in the height direction of a grill case from decreasing by making a structure compact and relatively simple by a slide rail means provided oppositely to the side wall of the grill case, draw out a grill tray from the case while taking the form of being incorporated into a cooking oven, and facilitate the handling of things grilled.例文帳に追加

グリルケースの側壁に対向して設けるスライドレール手段によって、コンパクトでかつ比較的簡素な構成としてグリルケースの高さ方向の容量を低減することがなく、調理用コンロに組み込む形態として有効なものとしながら、グリル受け皿を庫外に引き出すことができ、焙焼物の扱いを楽にし、商品価値を大幅に高める。 - 特許庁

In the cutting tool, the breaker piece 10 having at least one chip breaker 13 is fixed to the surface of the rake face 5 of the cutting blade part 4 provided on a tool body 20 and a breaker wall face 13a contacting at least cutting chips of the chip breaker 13 is made of an ultra high-pressure sintered compact 15.例文帳に追加

本発明の切削工具は、工具本体２０に設けられた切刃部４のすくい面５の表面に、少なくとも１つのチップブレーカ１３を備えたブレーカピース１０が固定されてなり、さらに、前記チップブレーカ１３の少なくとも切屑に接触するブレーカ壁面１３ａが超高圧焼結体１５からなることを特徴とする。 - 特許庁

A first assist motor MA connected to a pinion shaft is more compact than a second assist motor MB connected to a rack bar in order to ensure a large clearance between an engine and the first assist motor MA at vehicular collision, so that the projection of the steering wheel 11 due to retreat movement of a pinion shaft and steering shafts 12, 14 can be minimized.例文帳に追加

ピニオンシャフトに接続された第１アシストモータＭＡを、ラックバーに接続された第２アシストモータＭＢよりも小型にしたので、車両の衝突時にエンジンと第１アシストモータＭＡとのクリアランスを大きく確保し、ピニオンシャフトおよびステアリングシャフト１２，１４の後退によるステアリングハンドル１１の車室内への突出を最小限に抑える。 - 特許庁

Xenon gas is doped from a compact Xe gas cylinder 15 to gas for an excimer laser in a chamber 10 supplied from an Ar/Ne gas cylinder 13 and an Ar/Ne/F2 gas cylinder 14, and the rate of the xenon gas is detected by an Xe gas sensor 16, and the supply of the xenon gas to be supplied from the Xe gas cylinder 15 is controlled by a gas controller 18.例文帳に追加

Ａｒ／Ｎｅガスボンベ１３及びＡｒ／Ｎｅ／Ｆ2 ガスボンベ１４から供給されたチャンバ１０内のエキシマレーザ用ガスに小型のＸｅガスボンベ１５からキセノンガスを添加し、Ｘｅガスセンサー１６でキセノンガスの割合を検知して、ガスコントローラ１８でＸｅガスボンベ１５からチャンバ１０に供給するキセノンガスの供給を制御する。 - 特許庁

In this method for manufacturing the high-purity W sputtering target, high-purity W powder is pressed and sintered and the resultant sintered compact is machined into target shape and is then subjected to grinding consisting of at least either of rotary grinding and polishing and further to polishing consisting of at least either of etching and inverse sputtering to undergo finishing.例文帳に追加

また、本発明の高純度Ｗスパッタリングターゲットの製造方法は、高純度Ｗ粉末を加圧焼結後、得られた焼結体をターゲット形状に加工後、ロータリー研磨およびポリッシングの少なくとも１種の研磨を施し、さらにエッチングおよび逆スパッタリングの少なくとも１種の研磨を施すことにより仕上げ加工することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a compact and simply constituted consumable agent operating device capable of effectively using excessive developer and recovered toner generated in plural image forming devices mounted with a developer successive- replacing system developing device, and also, capable of avoiding the problem of individually coping with the device, the problem of the reduction of an operation rate due to the standstill of the device.例文帳に追加

現像剤逐次交換方式の現像装置を搭載する複数台の画像形成装置で発生する余剰現像剤や回収トナーの有効利用を図れると共に、装置への個別対応の問題及び装置停止による稼働率低下の問題等を回避することができるコンパクトで構成簡易な消耗剤運用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact stator structure, which improves the recycle property by facilitating the separation for recovery between an iron core and an exciting coil and facilitates assembling between the exciting coil and the iron core and is superior in iron core performance by minimizing the stress on the iron core, concerning the stator of a motor or a generator, and a method of manufacturing this stator.例文帳に追加

電動機あるいは発電機のステータに関わり、鉄心と励磁コイルの分離回収を容易にして、そのリサイクル性を改善するとともに、励磁コイルと鉄心の組み立てを容易にし、かつ鉄心に対する応力を最小とすることによって鉄心性能が優れたコンパクトなステータの構造および、このステータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet material feeding device provided with an intermediate plate pressurization mechanism capable of obtaining stable pickup pressure not depending on a loading amount of the sheet even when the sheet with a wide width is fed and capable of storing the intermediate plate and a feeding tray compact in the sheet material feeding device provided with the intermediate plate having a pivot center far spaced from a feeding roller.例文帳に追加

揺動中心が給送ローラから遠く離れた中板を備えたシート材給送装置において、幅の広いシートを給送する場合でも、シートの積載量によらず安定したピックアップ圧が得られる中板加圧機構を備え、且つ、中板及び給送トレイをコンパクトに収納できるシート材給送装置を提供すること。 - 特許庁

On a display device 13d constituting an MF switch 13 using a push switch, equipment to be selected next by operating the switch, e.g. an MD(mini disk) is displayed in a different display form from characters CD adjacently to the characters CD at the same time together with an icon showing a CD(compact disk) and the characters CD.例文帳に追加

プッシュスイッチを用いたＭＦスイッチ１３を構成する表示デバイス１３ｄには、現在選択されている機能（機器）、例えば、ＣＤ（コンパクトディスク）を示すアイコンとＣＤを示す文字共に、当該スイッチの操作により次に選択される機器、例えば、ＭＤ（ミニディスク）がＣＤという文字と異なる表示形態でＣＤという文字の隣に同時に表示される。 - 特許庁

To provide an optical part which can perform both of reading and writing of information from/to an optical disk with high precision in both of two kinds of coherent light beams having different wavelengths from each other (e.g. two wavelength laser beams) without reducing yield of the optical pickup device, and which is compact and inexpensive, and an optical pickup device provided with the same.例文帳に追加

光ピックアップ装置の歩留まりを悪くせずに、波長が異なる２種類のコヒーレント光線（例えば、２波長レーザ光線）の双方において、光ディスクに対する情報の読取りおよび書込みの双方を高精度に行うことができる小型でしかも安価な光学部品およびこれを備えた光ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁

This cermet consists of a sintered compact which comprises 90-70% TiC as a high hardness material and 10-30% Ti-Mo alloy as a binding material, by mass content ratio, wherein a mass ratio of Mo in the Ti-Mo alloy (Mo/(Ti-Mo)) is preferably 18-22%.例文帳に追加

高硬度材料としてＴｉＣを、結合材としてＴｉ−Ｍｏ合金をそれぞれ用い、ＴｉＣの含有質量割合が９０〜７０％で、Ｔｉ−Ｍｏ合金の含有質量割合が１０〜３０％の焼結体からなり、Ｔｉ−Ｍｏ合金中のＭｏの質量割合（Ｍｏ/(Ｔｉ−Ｍｏ)） が、好ましくは１８−２２％であることを特徴とする。 - 特許庁

For the compact self-ballasted fluorescent lamp with a tubule sealed in a glass bulb, inside which is an amalgam fitted, and with an auxiliary amalgam fitted at least at either of lead wires supporting filaments of an electrode part, the auxiliary amalgam has its tip part approximated to about 1.5 mm from the filaments and the other end fixed to the lead wires 4.0 mm apart.例文帳に追加

ガラスバルブに細管が封止され、前記細管内にアマルガムが設置され、電極部のフィラメントを支持するリード線の少なくとも一方に補助アマルガムが設置されている電球形蛍光ランプであって、前記補助アマルガムは、その先端部分がフィラメントから１．５ｍｍ程度に近づけられ、他端は４．０ｍｍ以上離してリード線に固定する。 - 特許庁

To provide a cylindrical superconductor which traps a correctable and uniform magnetic field in a hollow part of itself by magnetization, to provide a superconductive magnetic field generating element which forms the correctable and uniform magnetic field, to provide a superconductive magnetic field generating apparatus having high magnetic field uniformity, and to provide a compact nuclear magnetic resonance apparatus with which precise analysis can be carried out.例文帳に追加

本発明は、着磁により円筒状の超電導体の中空部に、補正可能な均一な磁場を捕捉する超電導体と、補正可能な均一な磁場を形成する超電導磁場発生素子と、高い磁場均一性を有する超電導磁場発生装置と、高精度の分析が可能なコンパクトな核磁気共鳴装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a measuring device capable of being handled by one hand and not giving uncomfortableness that an inspected finger is pinched by the measuring device and to make the whole device compact by forming the measuring device in such a structure that the device body is held by the inspected finger and the thumb and the switch of the measuring device can be operated by the thumb.例文帳に追加

被検査指と親指とにより本体を保持し、かつ測定装置のスイッチを親指で操作できる構造とすることで片手で扱うことができ、装置全体がコンパクトになり、さらに測定装置により被検査指が挟まれるという不快感を感じることがない脈拍数及び動脈血酸素飽和度測定装置を提供する。 - 特許庁

The dust removing apparatus 10 is made compact in spite of its high dust removing capacity attained by disposing a gas-permeable spacer 18 between each pair of neighboring filtration units 20 so that the filter mediums 30 of the individual neighboring filtration units 20 are forcibly separated from each other to prevent their mutual contact thus securing gas flow across the whole outer surface of the filter medium 30.例文帳に追加

この除塵装置１０では、隣接する各濾過ユニット２０の間に通気可能なスペーサ１８が取り付けられ、隣接する各濾過ユニット２０の濾材３０どうしが強制的に離されて相互の接触が防止され、濾材３０における全外表面での通気を確保することで、高い除塵性能を備えながらも小型化を達成している。 - 特許庁

To provide a liquid-like spawn inoculation machine capable of inoculating a liquid-like spawn without using a spawn cultured in a solid culture medium such as sawdust, thereby capable of always inoculating a constant amount of the spawn into culture containers, respectively, and capable of inoculating the spawn by the use of the compact machine without requiring a large labor, even when the spawn is inoculated into many culture bottles.例文帳に追加

おが屑等の固体状の培地で培養した種菌を用いずとも液体状の種菌を接種することができるので、常に各栽培容器に一定量の種菌を接種できると共に、多数の栽培びんに種菌を接種する場合でもコンパクトな装置により手間をかけずに種菌の接種が行える液体状種菌接種機を提供する。 - 特許庁

In this method for the piezoelectric vibrater 14, as a minute vibrating part 26 can be formed by etching which enables precise removal processing, a more compact and higher frequency piezoelectric vibrator 14 can be made compared to that made by the existing manufacturing method which forms the vibrating part 26 by grinding.例文帳に追加

このように、この圧電体振動子１４の製造方法においては、精密な除去加工が可能なエッチング加工で微細な振動部２６を形成することができるため、研磨加工で振動部２６を形成する従来の製造方法で作製された圧電体振動子よりも小型で高周波の圧電振動子１４を作製することができる。 - 特許庁

Though the technical fields of the specified invention (Claim 1) and the related invention (Claim 2) are respectively "manufacturing silicon carbide powder" and "manufacturing silicon carbide sintered compact", as described in the Claims, that silicon carbide is applied to sintering. Therefore, the technical fields are technically and directly associated with each other and their industrial fields of application are the same. 例文帳に追加

（請求項１）と関連発明（請求項２）の技術分野は、各々「焼結用炭化珪素粉末の製造」と「炭化珪素焼結体の製造」であるが、炭化珪素粉末が焼結用に使用されるものとして請求項中に記載されているから、両発明の技術分野は技術的に直接関連性を有し、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

Recognizing the key role that SMEs play in economic development, and poverty reduction, we welcome the launch of the SME Finance Compact that will support developing innovative models and approaches to address the specific access to finance challenges and constraints faced by developing countries with regards to SME finance. 例文帳に追加

経済発展及び貧困削減において中小企業（SMEs）が果たす主要な役割を認識しつつ，我々は，途上国が中小企業金融に関し直面している金融アクセス上の特有の課題及び制約に対処するための革新的モデル及びアプローチの策定を支援するための中小企業金融協定の立上げを歓迎する。⇒ - 財務省

To provide an aluminum nitride bonded material useful as an electrostatic chuck for holding a semiconductor wafer in a semiconductor manufacturing apparatus, which comprises an aluminum nitride sintered compact bonded via a sintered metal layer and realizes uniform attraction treatment of the semiconductor wafer to be carried out when it is used for the above purpose.例文帳に追加

半導体製造装置において、半導体ウェハーを保持するための静電チャックとして有用な窒化アルミニウム接合体に関し、焼結金属層を介して接合された窒化アルミニウム焼結体よりなり、上記用途として使用した場合、半導体ウェハーの吸着処理を均一に行なうことを可能にする接合構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical injection method and chemical injection device improved in injection effect while effectively using the advantage of the chemical injection method capable of performing water stopping, ground reinforcement, depression prevention or the like with a compact facility and applicable to fine sand, and to provide an easy and effective soil purification method.例文帳に追加

本発明は止水、地盤強化、変状防止等をコンパクトな設備により簡便にできるという薬液注入工法の長所を生かしつつ、しかも注入効果を向上させ、細砂においても施工できる薬液注入工法および薬液注入装置を提供するとともに、簡易かつ効果的な土壌の浄化工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The Si-SiC sintered compact includes a plurality of silicon carbide (SiC) particles as aggregate and silicon (Si) particles filled in gaps among the silicon carbide particles as a binder.例文帳に追加

骨材としての複数の炭化珪素（ＳｉＣ）粒子と、結合剤として前記炭化珪素粒子間の隙間に充填された珪素（Ｓｉ）とを有するＳｉ−ＳｉＣ質焼結体であって、前記炭化珪素粒子の最大粒子径が、０．５ｍｍ以上であり、前記珪素の含有率が５〜４０質量％であり、気孔率が０〜５％であるＳｉ−ＳｉＣ質焼結体。 - 特許庁

According to the present invention, fluid flow in a microflow path having an equivalent diameter of not larger than 1 mm can accurately be controlled by a simply constituted mechanism making use of an inactive and insoluble control fluid as a valve, and thereby an analysis device or a microchip can be made compact.例文帳に追加

等価直径が１ｍｍ以下であるマイクロ流路１４Ａ、１６Ａを備えたマイクロデバイス１０の流体制御方法であって、マイクロ流路１４Ａ、１６Ａ内を流れる流体の流れを遮るように流体に対して不活性且つ不溶性の制御用流体を出没させることにより、マイクロ流路１４Ａ、１６Ａ内の流体の流通を制御する。 - 特許庁

A formed compact, which is molded from a slurry containing a dispersant, ceramic powder and/or metal powder, a binder for forming, and a nonpolar organic compound which does not contribute to bonding in forming, hardened without removing the dispersant and then demolded, is frozen and evacuated so as to remove the dispersant and be dried.例文帳に追加

分散媒とセラミックス粉末あるいは金属粉末のうち少なくとも一方と成形用バインダおよび成形バインダとして寄与しない実質的に非極性有機化合物を含むスラリを、分散媒を除去せずに固化させて得た成形体を型枠から取り外して凍結させた後、減圧することにより成形体の分散媒を除去して乾燥する。 - 特許庁

This translucent member is a sintered compact comprising alkali metal element of 0.01-1 wt.% in terms of oxides and the balance substantially a cordierite crystal, and having the relative density of ≥99%, greatest pore size of ≤1 μm and mean grain diameter of the cordierite crystal of 5-100 μm, and transmittance of visible light of ≥40%.例文帳に追加

アルカリ金属元素が酸化物換算で０．０１〜１重量％、残部が実質的にコージェライト結晶からなる焼結体であり、該焼結体の相対密度が９９％以上、最大気孔径が１μｍ以下、前記コージェライト結晶の平均粒径が５〜１００μｍであることを特徴とし、可視光の透過率が４０％以上を有する。 - 特許庁

To provide a material-discriminating device of organic materials that is inexpensive, is capable of discriminating rapidly, cannot fail easily, and is compact and light by extremely reducing time required for measuring an original signal for discriminating material quality without using any expensive parts and relatively reducing a light path length in the device without using any movable parts.例文帳に追加

高価な部品を使用せず、材質判別のための元信号の測定に要する時間を極めて短くし、可動部分を使用せず、装置内の光路長を比較的短くする、という課題を解決することによって、安価で、迅速な判別が可能で、故障しにくい小型軽量の有機材料の材質判別装置を提供すること。 - 特許庁

In the device for manufacturing quartz glass containing a raw material tank, a raw material transportation part, a burner and a fusion furnace, at least a wall part which comes into contact with the raw material silica powder is formed of a sintered compact consisting of silicon carbide or silicon carbide and silicon and the wall part which comes into contact with the raw material silica powder is grounded.例文帳に追加

原料タンク、原料輸送部、バーナ、溶融炉を含む石英ガラス製造装置において、少なくとも原料シリカ粉と接触する壁部が、炭化ケイ素、または、炭化ケイ素とシリコンとの焼結体により形成され、前記原料シリカ粉と接触する壁部は、アース接地されていることを特徴とする石英ガラス製造装置を用いる。 - 特許庁