「Completely」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a semiconductor light-emitting element, such as a plastic embedded LED suitably applicable to an image display device, capable of efficiently completely removing foreign matters generated at the time of peeling an LED, without damaging the LED or the pad electrode of the LED.例文帳に追加

ＬＥＤにダメージを与えることなくかつＬＥＤのパッド電極にもダメージを与えることなく、ＬＥＤの剥離時に生じた異物を効率良く完全に除去することができる、画像表示装置などに好適に用いることができるプラスチック埋蔵型ＬＥＤ等の半導体発光素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

That is to say, the outer conductive metal fitting 12 which contacts with the outer conductor 204 of the coaxial cable 200 and is at same electric potential, gets exposed from the tip part of the coaxial cable 200 and completely encircles the center conductor 202, therefore, an excellent electromagnetic shield effect is obtained.例文帳に追加

つまり、同軸ケーブル２００の外部導体２０４と接触し、この外部導体２０と同電位となる外部導体金具１２が、同軸ケーブル２００の先端部から露出してコンタクトピン４ｂに接続される中心導体２０２を完全に包囲することになるため、優れた電磁シールド効果が得られる。 - 特許庁

To completely bury the fine wiring groove of an LSI substrate, a via hole, or the like for forming a fine pattern with uniform conductivity by eliminating Cu on the substrate other than a recessed part for flattening, and by forming a Cu thin film at the recessed part.例文帳に追加

アスペクト比の大きい凹部を有する半導体基板に対し、凹部にボイドを生じることなくＣｕ金属を埋め込んだり、スパッタ法、メッキ法等により形成された凹凸の大きい膜表面に既に埋め込まれているＣｕ膜よりも研磨されにくい犠牲層としてＣｕ又はＣｕ−Ｃ薄膜を低コストで形成すること。 - 特許庁

In the manufacturing method of the colored head bolt made of titanium, used near high temperature parts such as an engine part, a thread part of the bolt is completely embedded in a tool to expose only the bolt head on a working surface of the tool, and the bolt head is baked and colored at 200°C or higher.例文帳に追加

エンジン部などの高温部品付近で用いられる純チタン製のボルトの製造方法であって、前記ボルトのねじ部を治具内に完全に埋め込み、該ボルト頭部のみを治具の作業面上に露出させ、ボルトの頭部を２００℃以上の温度で焼き付け、色付けをしたことを特徴とする頭部色付ボルトの製造方法である。 - 特許庁

In a casting process, the masking tool becomes unnecessary by casting the shielding wall 40 integrally because thermal spraying particles jetted in the thermal spraying process do not reach the opening fringe part 32 of the cylinder bore and the inner face 30 of the skirt part in a condition in which they are not completely cooled and do not adhere to these sections incompletely.例文帳に追加

鋳造工程において、このような遮蔽壁４０を一体に鋳造することで、溶射工程において噴射される溶射粒子が、冷え切らない状態でシリンダボア開口縁部３２及びスカート部内面３０に到達し、これら部位に不完全に付着してしまうことがないため、マスキング冶具が不要となる。 - 特許庁

The sterilizer which carries out sterilizing treatment by irradiating a matter to be treated 1 with UV is provided with a container 20 for generating the steam where the quantity of water required for generating the steam can be restricted to a a degree which is evaporated completely by performing one sterilizing treatment in the container 5 of the sterilizer.例文帳に追加

紫外線を被処理物１に照射することで殺菌処理を行う殺菌装置において、該殺菌装置の容器５内に、水蒸気を発生させるために必要とする水の量を、一回の殺菌処理で全て蒸発する程度の量の水に制限することが可能な水蒸気発生用容器２０を設けた。 - 特許庁

The optical path device comprises a plurality of reflectors 301-304 and at least one sleeve 305 for completely or partially covering the reflectors 301-304, wherein the reflectors 301-304 are piled together to form an optical path 306 as a hollow pipe, allowing light to pass therethrough.例文帳に追加

本発明の光路装置は、少なくとも一つの反射板３０１〜３０４，および前記反射板３０１〜３０４の全部、または一部を覆う少なくとも一つのスリーブ３０５を含み、前記反射板３０１〜３０４は、互いに重なって中空パイプとしての光路３０６を形成し、光線をその中に通過させている。 - 特許庁

To completely reduce the number of components to reduce costs by making coupling between the side of an adapter housing and the side of a ferrule housing more firm and secure so as to prevent decoupling under every condition such as secular change, and to simultaneously achieve connection in a short time, reduced size, and high density easily.例文帳に追加

アダプタハウジング側とフェルールハウジング側との結合をより強固で、確実なものにして経時変化などあらゆる条件下でも外れないようにすると同時に、接続が短時間でできること、小型化、高密度化を容易に可能にすること、部品点数を徹底的に減らしコストダウンを図ることを課題としている。 - 特許庁

A restriction pin 21 is provided on the housing 11, and when the temperature of the turbo-molecular pump TP is descended and the wax WX is contracted, urging is restricted such that the valve element 14 does not completely close the flow passage 12 and a flow rate of the minimum amount is maintained when the valve element 14 is downwardly pushed by a spring 15.例文帳に追加

ハウジング１１に規制ピン２１が植設され、ターボ分子ポンプＴＰの温度が下降してワックスＷＸが収縮したとき、バネ１５にて弁体１４が下方に押されるとき、弁体１４が流路１２を完全に閉塞しないで最少量の流量を維持させるよう付勢が制限される。 - 特許庁

Particulate matters at the exhaust upstream end of an NOx catalytic converter 25 and the PM filter 26 that cannot be completely burnt only by PM regeneration control can be burnt up by concentrated intermittent fuel addition and stop of this fuel addition to an exhaust passage 14 in burnup control performed at the end of PM regeneration control.例文帳に追加

ＰＭ再生制御だけでは燃焼しきれないＮＯｘ触媒コンバータ２５及びＰＭフィルタ２６の排気上流端のＰＭを、ＰＭ再生制御の終期に行われるバーンアップ制御での排気通路１４への集中的な間欠燃料添加及び同燃料添加の停止によって燃焼しきることができる。 - 特許庁

NOx concentration and temperature in the exhaust gas are detected with NOx sensors 17 and 18, and a temperature sensor 19, and the reducing agent 4 of the appropriate amount completely vaporized by controlling a control valve 12 and an electrically heated auxiliary heater 13 with an electronic controller 20 to remove/reduce NOx with high efficiency.例文帳に追加

排ガスのＮＯｘ濃度、温度をＮＯｘセンサ１７，１８，温度センサ１９で検知し電子式制御装置２０で制御弁１２，電熱式の補助加熱器１３を制御することにより完全に気化した適正量の還元剤４を導入して高効率のＮＯｘ除去・低減を図る。 - 特許庁

To provide an auxiliary sheet for a denture stabilizing agent in which an unpleasant feeling after detaching is excluded by strengthening the adhesivity of the denture stabilizing agent by using the auxiliary sheet and completely peeling the stabilizing agent from the surface of the gum in the case of detaching not to leave any residual when stabilizing a denture by using the denture stabilizing agent.例文帳に追加

義歯安定剤を用いて義歯を安定させる際に、補助シートを用いて義歯安定剤の粘着力を強化し、かつ取外しの際安定剤を歯茎表面から完全に引剥がして残留物が残らないようにして取外し後の不快感を取除くことができる義歯安定剤用補助シートを得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a material for civil engineering and construction safe being safe as e.g. a subgrade material by developing a method of completely preventing elution of chemical substances, especially sulfur and selenium, in recycle materials or controlling the elution to a practically harmless level.例文帳に追加

本発明は、リサイクル資材中に含まれる化学物質のうち、とくに硫黄やセレンの溶出防止に着目し、これらの物質の溶出を完全に防止できるか、無害と言える程度に抑制するための方法を開発することによって、路盤材などとして使用しても安全な土木建築用資材の製造方法を提案すること。 - 特許庁

To effectively manufacture a circuit board by simply and completely transferring to another mold without any problems such as the residue of a peeling agent or the like on the copper foil, break of a transfer base, and deterioration in workability when the copper foil on the transfer base is transferred to another mold.例文帳に追加

転写基材上の銅箔を回路基板材等の他の成形品上に転写する際に、剥離剤等の異物の銅箔上への残り、転写基材の破れあるいは作業性の低下等の問題を起すことなく、他の成形品に簡便に且つ完全に移行させることにより回路基板を効率的に製造する。 - 特許庁

For this lens assembly for optical recording, where the lens 4 and the space ring 5 are fixed in a transparent lens frame 1 provided with a plurality of through-holes 3 at a cylinder part, a photosetting type adhesive substantially is completely cured by making it irradiated with light from outside of the transparent lens frame.例文帳に追加

筒部に複数の貫通孔３が設けられた透明レンズ枠１にレンズ４及び間隔環５が固定された光記録用レンズ組立体であって、透明レンズ枠の外側から光照射することにより光硬化型接着剤が実質的に完全に硬化している光記録用レンズ組立体。 - 特許庁

That is, by using carbon dioxide of specific volume smaller than fluorocarbon refrigerant, even in the case where an amount of refrigerant circulation is reduced and a piping of small inside diameter is used as a piping or equipment, the pressure loss problem due to the lubricating oil attaching to the inner surface of the piping or equipment is completely eliminated.例文帳に追加

つまり、フロン冷媒よりも比体積が小さな二酸化炭素を冷媒として用いることにより、冷媒循環量を減らし且つ配管や機器として内径の小さなものを使用する場合でも、これら配管や機器の内面に潤滑油が付着することによる圧力損失の問題を一掃することができる。 - 特許庁

To provide a combination steel sheet pile which makes storage efficiency and transport efficiency excellent while eliminating labor and costs spent for welding, shape measurement, correcting operations, working management, etc., by combining a steel sheet pile and a stiffening steel material in a built-up beam style without completely integrating them and making deflection behaviors almost agree with each other; and to provide a steel sheet pile wall.例文帳に追加

鋼矢板と補剛用の鋼材を完全な一体ではなく、重ね梁式に組合せ、たわみ挙動がほぼ一致するようにすることで、溶接加工、形状測定、矯正作業、加工管理等に費やす手間、コストをなくしつつ、保管、運搬効率にも優れる組合せ鋼矢板および鋼矢板壁を提供する。 - 特許庁

A nonvolatile storing means is provided for storing files, a selecting means is provided for selecting one type from types classifying the files stored in the storing means, and an erasing means for completely erasing files classified under the type selected by the selecting means.例文帳に追加

ファイルを記憶する不揮発性の記憶手段と、前記記憶手段に記憶されているファイルが分類される種類の中からいずれかの種類を選択する選択手段と、前記選択手段で選択された種類に分類されるファイルを前記記憶手段から完全消去する消去手段と、を備える。 - 特許庁

The end of the core wire is inserted into a non-through hole formed on an end of the sleeve and the end of the sleeve is inserted into a non-through hole formed on the other end of the sleeve so that the end of the core wire and the end of the bare wire is completely shut off watertightly by a thick part of the sleeve.例文帳に追加

上記心線の端部は上記スリーブの一端に形成した非貫通孔に挿入し、上記裸電線の一端は上記スリーブの他端に形成した非貫通孔に挿入し、心線の端部と裸電線の端部間がスリーブの肉厚部によって完全に水密に遮断されるようにする。 - 特許庁

To solve the problem, wherein if the "drive control stop position" of a detent plate does not completely coincide with the "detent settling position" of a detent mechanism, when switching of shift range is ended and conduction of an electrical actuator is stopped, the detent plate oscillates through the action of inertial moment and the spring force of the detent mechanism and causes hunting of manual spool valve.例文帳に追加

シフトレンジの切替終了時で電動アクチュエータの通電が停止された際に、ディテントプレートの「駆動制御停止位置」と、ディテント機構の「ディテント安定位置」とが完全一致しないと、ディテント機構のバネ力によってディテントプレートが慣性モーメントとディテント機構のバネ力の作用によって揺動し、マニュアルスプール弁もハンチングする。 - 特許庁

When an IC card 112 is inserted, a card ejection board 102 is pushed so that a guide pin 105 traces a spiral trench 104 which is formed on a cylinder 103 and accordingly when a lock pin 110 rotates and the card 112 is inserted completely, the lock pin 110 rotates to a termination position of the IC card 112 and blocks the card 112 not to slip out.例文帳に追加

ＩＣカード１１２が挿入されると、カードイジェクト盤１０２が押され、ガイドピン１０５が円筒１０３に刻んだ螺旋の溝１０４をなぞることにより、ロックピン１１０が回転してカードが完全に挿入されると、ロックピン１１０がＩＣカードの終端位置まで回転し、カードが抜けないようブロックする。 - 特許庁

A planar heating element 5 is formed directly on a fiber cloth 2 constituting a warmer such as an outfit for protection against the cold, and the fiber cloth 2 and the planar heating element 5 are integrated completely, thereby the planar heating element 5 is not folded over due to slipping down, and the planar heating element is not disconnected.例文帳に追加

防寒具等の採暖具１を構成している繊維生地２に面状発熱体５を直接形成することにより、繊維生地２と面状発熱体５は完全一体化するので面状発熱体５がずり落ちて折りたたまれた状態とはならず、面状発熱体５が断線することはない。 - 特許庁

To certainly and completely exhaust air inside a packaging bag in a short period of time with efficiency without spoiling the external appearance of the packaging bag and deteriorating quality of commodity and without allowing granular food to be crushed in either case where the packaging bag is fed with its labyrinthine seal positioned at the front end side or being fed with its labyrinthine seal positioned at the rear end side.例文帳に追加

迷路シールを先端側として送り込んだ場合にも、後端側として送り込んだ場合にも、包装袋の外観を損い商品価値を低下したり、粒状食品に割れを生じたりすることなく、短い作業時間で効率的に包装袋内の空気を完全かつ確実に排出し得るようにする。 - 特許庁

To provide a highly stable piezoelectric oscillator, in which all the circuit components are mounted on a single printed circuit board, and to provide a simple structure and easy assembling, and which has the characteristic of high heat generation efficiency, capable of completely transferring heat from the heat sink of a power transistor to the crystal vibrator.例文帳に追加

水晶振動子の中央の位置の印刷配線板にトランジスタの放熱板を固着した構造では、トランジスタからの熱が印刷配線基板、熱伝導性コーティング材を介して水晶振動子２３に伝達されるため、水晶振動子２３に伝達される熱が不十分になり易く、水晶振動子の加熱効率が低い - 特許庁

While observing with a scanning electron microscope, a plurality of probes 1, 2, 3 and 4 each having a sharp tip are made to approach sample electrodes 5, 6, 7 and 8, respectively, and made to come into contact with them completely until a contact current saturates by the use of probe moving mechanisms 14, 15, 16 and 17 under the control of a probe movement control circuit 18.例文帳に追加

走査型電子顕微鏡で観察しながら、探針移動制御回路１８による制御で、探針移動機構１４、１５、１６、１７により、鋭利な先端を有する複数の探針１、２、３、４を、それぞれ試料電極５、６、７、８に接触電流が飽和するまで接近させ、確実に接触させる。 - 特許庁

There are disclosed the apparatus (1) and the process for covering a box (2) with more than four sides, using a covering blank (6) having at least a segment (8A) made in such a way that it completely covers at least two faces (5) of the lateral wall (4) of the box (2) and partly covers at least another face (5).例文帳に追加

４つよりも多い辺を含む箱（２）を、この箱（２）の側壁（４）の少なくとも２つの面（５）を完全に覆い、かつ、少なくとも他の面（５）を部分的に覆うようにして形成された少なくとも１つのセグメント（８Ａ）を有するカバーブランク（６）を使用して覆うための装置（１）及びプロセスである。 - 特許庁

Two or more kinds of ink 17 and 18 such as luminescent ink 17 which emits light by a stimulating light excepting a visible light such as ultraviolet or infrared light and non-luminescent ink 18 which does not emit light by the stimulating light but allows its color to be recognized by a visible light, are mixed in a half-mixed state where the ink 17 and 18 are not completely mixed.例文帳に追加

紫外線や赤外線などの可視光以外の励起光で発光する発光性インキ１７や、その励起光では発光しないが可視光で色などを認識できる非発光性インキ１８などの複数種類のインキ１７・１８を、完全には混ざり合っていない半混合状態に混ぜ合わせる。 - 特許庁

The vertical type toilet sheet-attaching tool is characterized in that urine which flowed down without being completely absorbed by a toilet sheet is kept so as not to flow onto a floor in nearly falcate saucer part in the lowest part and a protruded part which is curved or bent is protrusively provided upward on the inside of the saucer part and the toilet sheet can be fixed to the protruded part by a fixing tool.例文帳に追加

最下部の略三日月状の受け皿部で、トイレシートで吸収しきれず流れ落ちたおしっこが床へ流れないようにし、その受け皿部の内側に、湾曲あるいは折曲した突出部を上方に突設し、該突出部に固定具でトイレシートを固定できることを特徴とする、縦型トイレシート取り付け具。 - 特許庁

To provide a method for preparing medicine for injection and conformation system for preparing medicine for injection which prepare medicine for injection with out making mistakes, by completely preventing the probability that classifications or quantities of medicine to be injected together are wrong in the stage of preparation of medicine for injection due to wrong removing of medicines from trays.例文帳に追加

トレイからの薬剤の取り出し間違いにより、注射薬の用意の段階で、混注すべき薬剤の種類や量を間違えてしまう可能性を完全に防止し、間違いなく注射薬の準備をすることができる注射薬準備方法及び注射薬準備確認システムを提供すること。 - 特許庁

Then, when these display elements are driven, the display is driven so that the entire display picture by the sub-field data output is completely rewritten within a single field period and also each of a plurality of sub-field data is outputted at the same time at any point in time during the single field period.例文帳に追加

そして、この表示素子の駆動にあたっては、１フィールド期間においてサブフィールドデータの出力による全表示画面の書き換えが完結するようにされると共に、１フィールド期間における何れの時点においても、複数のサブフィールドデータの各々が同時に出力されているようにして表示駆動する。 - 特許庁

Exposure light is irradiated to the photoresist P1 serving as one-photon absorbing resist through a half tone mask 60 having a light shielding region 61 for shielding the exposure light from a lithography device, a transmitting region 62 for completely transmitting the exposure light and a semi-transmitting region 63 for partially transmitting the exposure light, and development takes place.例文帳に追加

露光装置からの露光光を遮断する遮光領域６１と、露光光を完全に透過させる透過領域６２と、露光光を部分的に透過させる半透過領域６３とを有するハーフトーンマスク６０を通して、１光子吸収レジストであるフォトレジストＰ１に露光光を照射し、現像処理する。 - 特許庁

To provide a method of protectively coating an optical fiber with a moisture-proof substance in order to temporarily protect the existing exposed part and a method of completely peeling the existing protective film if necessary, in the optical fiber wherein an optical fiber is exposed, the exposed part is heated and the only core diameter is enlarged.例文帳に追加

光ファイバー素線を露出させ、露出した部分を加熱加工し、コア径のみを拡大せしめた光ファイバーにおいて、概露出部分を一時的に保護するために防湿性物質で被覆する光ファイバの保護被覆方法、及び必要に応じて概保護被膜を完全に剥離させる方法を提供する。 - 特許庁

An interlocking arm 48 is restrained by friction in initial rotation of the manual lever 34 and pressed in a square hole 41 with which the operation lever 40 of a pawl part 38 supported with the interlocking arm 48 engages and a feed pawl 50 is swiveled to the position where it engages with the ratchet or the separation position where it completely leaves the ratchet.例文帳に追加

手動レバー３４の初期の回動で連動アーム４８は摩擦で拘束されており、連動アーム４８に軸支された爪部３８の操作レバー４０が係合する角孔４１に押動され、送り爪５０はラチェットとの係合位置またはラチェットから完全に離脱した離間位置に旋回される。 - 特許庁

To provide a quality measurement system, a transmitter, a receiver, a quality measuring method and a program, capable of measuring communication quality with a few test packets and measuring one way communication quality even though times of a transmitter and a receiver do not synchronize with each other completely in a network including a radio section.例文帳に追加

無線区間を含むネットワークにおいて、少ないテストパケットで通信品質を計測でき、かつ、送信装置と受信装置の時刻が完全に同期していなくても片方向の通信品質を測定可能である品質計測システム、送信装置、受信装置、品質計測方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

After a driving substrate 1-9 for driving an active matrix to increase the light emission time of a single pixel by a memory effect and an EL element substrate 11-14 for the emission of EL light are produced as completely separated from each other, the substrates are laminated by pressing by using indium columns 10 or the like as a glue.例文帳に追加

メモリ効果による単一画素の発光時間の長時間化をはかるアクティブマトリックス駆動のための駆動基板（１−９）とＥＬ発光のためのＥＬ素子基板（１１−１４）とを完全に分離して作製した後、両基板をインジウム柱１０などを糊として使用してプレスして貼り合わせる。 - 特許庁

To provide a hollow infilling method capable of completely and closely infilling a hollow without causing such a trouble that the paving thickness of pavement is peeled off or that it is repaired to the former state and guaranteeing the maintenance of an infilling material in a state to have large bearing state for a long period.例文帳に追加

舗装道路の舗装厚さ部分等を剥がしたり元通りに修復したりする等の手数がかからず、空洞を隙間なく完全に充填することができ、さらに充填材料の支持力が大きな状態に長期にわたって維持されることを保証することができる空洞充填工法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a bottleneck in analysis for automatically distinguishing genetic types using a micro satellite due to deterioration in precision of noise removal, longer time for visually checking and correction, when a +A peak appears with large deflection because a fluorescence signal is too strong, the peak cannot be separated completely, experiment conditions are incomplete, etc.例文帳に追加

マイクロサテライトを用いた遺伝子型判別を自動的に行う際、蛍光シグナルが強すぎる・ピークが完全に分離できない・実験条件がそろわないなどの理由で+Aピークの出方が大きくぶれる場合、ノイズ除去の精度が下がり、目視確認および修正に時間を要し、解析のボトルネックになっている。 - 特許庁

A priority control circuit 6 controls the maximum value of the buffer 4 of each priority of the table 3, and when the residual buffer quantity of the buffer 4 allocated for high priority data is completely used up, the high priority data discard is reduced by allocating the residual buffer quantity for low priority data.例文帳に追加

優先度制御回路６により、管理情報テーブル３の各優先度のキューバッファ４の最大値の制御を行い、高優先度データ用に割り当てられたキューバッファ４の残バッファ量が無くなった場合、低優先度データ用の残バッファ量を割り当てることで、高優先度のデータ破棄を低減させる。 - 特許庁

Consequently, the size of oxygen deposit is controlled, generation of oxygen deposit large enough to become an OSF nucleus is inhibited completely, generation of relatively large oxygen deposit causing deterioration of electric characteristics is also inhibited, and micro oxygen deposit for forming a high density BMD is formed in the crystal.例文帳に追加

これにより、酸素析出物のサイズを制御し、ＯＳＦ核となるほど大きな酸素析出物の発生を完全に抑制し、電気特性を悪化させるような比較的大きな酸素析出物の発生をも抑制し、高密度のＢＭＤを形成するための微小な酸素析出物が結晶中に形成される。 - 特許庁

When the operating lever is automatically returned by a cancellation mechanism from a right turn indicating position PRI or a left turn indicating position PLE to a neutral position PNE, if the operating lever overruns without completely stopping at the neutral position, the locking projecting portion 42 abuts on a tilt surface 43a(43b) of the groove portion 43, and the contact portion 11 moves simultaneously with the operating lever.例文帳に追加

操作レバーがキャンセル機構によって右折指示位置ＰRI又は左折指示位置ＰLEから中立位置ＰNEに自動で復帰する際、操作レバーが中立位置で止まり切らずにオーバーランした場合、係止突部４２が溝部４３の斜面４３ａ（４３ｂ）に当接して、固定接点部１１が操作レバーと同時に動く。 - 特許庁

The mount A10 and the mount B11 are completely fixed to the substrate 1 with fixing screws 12a, 13a so as not to be deformed by the stress from the substrate 1, and fixed to the substrate 1 so as to be able to move within a plane parallel to the upper surface of the mount A10 and the mount B11 with the fixing screws 12a, 13a.例文帳に追加

マウントＡ１０とマウントＢ１１は、基板１からの応力によって変形しないように、固定ネジ１２ａ、１３ａで完全に基板１に固定され、固定ネジ１２ａ、１３ａでマウントＡ１０とマウントＢ１１の上面と平行な平面内で可動できるように基板１に固定されている。 - 特許庁

A clutch valve is controlled such that during transfer from cargo-handling running to ordinary running, the number of revolutions of the engine 1 is decreased and when a difference between the numbers of revolutions on the input side and the output side of the clutch is adjusted to a given range, the engaging pressure of the clutch in a half-clutch state is increased and the clutch is completely engaged.例文帳に追加

荷役走行から通常走行へ移行する際は、エンジン１の回転数が低下してクラッチの入力側と出力側の回転数の差が所定の範囲になった時に、半クラッチ状態にあるクラッチの係合圧力を上げてクラッチを完全係合させるように対応するクラッチバルブが制御される。 - 特許庁

The target for the magnetron sputter is obtained by inserting targets of columnar pin shape formed of the same material for a transparent conductive film as the target or other conductive material for the transparent conductive film in a large number of holes in a disk-shaped target formed of a material for the transparent conductive film having a large number of holes opened therein in a completely filling manner.例文帳に追加

多数の穴の開いた透明導電膜用材料からなる円盤状ターゲットに、ターゲットと同一透明導電膜用材料または他の透明導電膜用導電材料からなる円柱ピン形状のターゲットを多数の穴に完全充填するよう挿入させたことを特徴とする。 - 特許庁

After the locking detent 2 enters the locking hole 3 completely, if a force applied to the lead line 7 is released, the locking detent 2 and the locking hole 3 at both the leading edges of the bundling part 1 are repelled upward and fully locked, so that the lead line can be mechanically fixed by only the operation in which the lead line is inserted into the bundling part.例文帳に追加

ロック用爪２がロック用孔３に完全に入り込んだ後に、リード線７に加えていた力を解放すると、結束部１の両先端のロック用爪２とロック用孔３が上方へ反発して完全にロックされ、リード線を結束部に挿入する動作だけで、リード線を機械的に固定できる。 - 特許庁

In the coating liquid spray head 3 having a pair of lips attached to the upper part of a head casing 6 upward so that the tip part is protruded from the head casing 6, a replacable dirt preventing coating film is formed by sticking a tacky adhesive resin made sheet 12 over the whole length completely on the outside surface of the head casing 6.例文帳に追加

ヘッドケーシング６の上部に、先端部がヘッドケーシング６上に突出するように一対のリップ９が上向きに取り付けてある塗工液噴射ヘッド３において、ヘッドケーシング６の外側面に、粘着樹脂製シート１２を、全長に亘り全面的に貼り付けて、交換可能な汚れ防止皮膜を形成する。 - 特許庁