「Cooked」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A control unit calculates the weight W of a material to be cooked according to an output signal from a weight sensor (S2), then the control unit calculates a cooking time T for the high-power '700 W' according to the weight W (S3).例文帳に追加

制御装置は、重量センサからの出力信号に基づいて調理物の重量Ｗを演算すると（Ｓ２）、重量Ｗに基づいて強出力「７００Ｗ」用の調理時間Ｔを演算する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an OKONOMIYAKI (vegetable pancake)-like cooked rice which has been seasoned, is hardly deformed due to the addition of a binder, has been prepared by adding meats, fishes or shellfishes and roasting the mixture, and does not leave the juices of the meat, and so on by the roasting treatment.例文帳に追加

米飯に味付けがされ、つなぎの添加で形くずれし難く、肉類あるいは魚介類を添加して焼き上げて、焼き上げにより肉類等の液汁が抜けないお好み焼き風米飯を提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker for cooking rice corresponding to the rate of a rice amount and a water amount by judging the respective amounts of rice and water which are objects to be cooked at the time of cooking the rice and deciding a rice cooking process corresponding to the rate of the rice amount and the water amount.例文帳に追加

使用者が間違えて米と水の割合を標準と異なる設定にした場合に警告をすることはできるが、使用者の意図通りの米と水の割合での硬さの炊飯ができない。 - 特許庁

To provide a frozen cooked eggplant which can reduce an edible oil artificially adhered to the surface of the eggplant car perfectly be frozen, has a good appearance, and gives cut pieces that are not adhered to each other and have non-blackened cross sections, when cut.例文帳に追加

茄子の表面に付着する食用油を低減させて完全凍結できるとともに、カットした場合でも、カットした茄子がくっつかず、且つ断面が黒変せず、見栄えのよい冷凍調理茄子の提供。 - 特許庁

To provide a packaged pasty cooking material comprising cooked meat or fish meat produced so as to look good when displayed as an article for sale and so as to be easy to take out without leaving the cooking material in a package when used.例文帳に追加

容器に収容されたペースト状の調味済の食肉または魚肉からなる調理材において、その商品陳列の際に見栄えが良く、使用の際に調理材が容器に残ることなく取り出し易くする。 - 特許庁

To provide an onion crushed product and onion squeezed juice free from bitterness while having fresh feeling by preventing elusion of useful components, generation of cooked odor and quality change caused by heating, and to provide a method for producing the onion crushed product and the onion squeezed liquid.例文帳に追加

加熱による有用成分の溶出、加熱臭の発生、品質変化を防止して、フレッシュ感を有しながら苦味のないタマネギ破砕物、タマネギ搾汁液等、およびそれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a product enclosed with microorganisms having thermal resistance, enabling eating and as useful living microorganisms through protecting the microorganisms from heat enable to be mixed with a food requiring a cooked process, and to provide a method for producing the product.例文帳に追加

微生物を熱から保護することで、加熱加工を要する食品への混合を可能にし、生きた有用微生物を食すことができる耐熱性を有する微生物封入物および製造方法を提供する。 - 特許庁

This rice cooker is equipped with a container 6 for placing water or a medicine 7 and an atomizer 10 for atomizing the water or the medicine 7, so that a mist is sprayed by the atomizer 10 to the cooked rice 4 during the hot-keeping.例文帳に追加

水あるいは薬剤７を入れるための容器６と、水あるいは薬剤７を噴霧するための霧化装置１０とを備え、保温中のご飯４に霧化装置１０によりミストを噴霧するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a food temperature control device capable of easily performing a follow-up survey on provided food by individually specifying food items to be provided for different customers even if the food items are cooked at the same time.例文帳に追加

同時に調理された食品であっても提供先が異なる食品を区別して特定することにより、提供された食品の追跡調査を容易に行うことができる食品温度管理装置を提供する。 - 特許庁

The base pattern (B) is formed on the surface of a subject food (F) such as cooked rice by spreading a particulate food (G1) while the first template (8) is placed on the surface of the subject food (F) and then the second template (14) is placed over the first template (8).例文帳に追加

米飯等の対象食品(F)の表面に、第１テンプレート(8)を載せた状態で粉粒食品(G1)をふりかけることによりベース図柄(B)を形成した後、第１テンプレート(8)の上に第２テンプレート(14)を重ね合わせる。 - 特許庁

To provide a method for producing Oden (Japanese hotchpotch) like cooked food hardly deformed in the ingredients contained therein even when its flavoring liquid is encased in a increased quantity and so reduced in volume and weight as to become inexpensive in a cost including distribution cost.例文帳に追加

封入する調味液の量を少なくしても具の型くずれがしにくく、嵩及び重量を低減して、流通経費を含むコストを低廉化できるおでん風煮物の製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid food to be heated by a microwave oven which is restrained or prevented from being scorched by microwave-oven heating when ingredient materials are added to the liquid food and then cooked by heating with a microwave oven to gain a heated dish.例文帳に追加

具材を液状食品に加えて電子レンジで加熱調理することにより加熱料理を得る際に、電子レンジ加熱による焦げが抑制または防止された電子レンジ加熱用液状食品を提供する。 - 特許庁

To permit both direct fire cooking and reheating by steam to be performed by providing steam holes with lids on a small pot for Kama-meshi (seasoned rice, meat and vegetables cooked in a small pot) and permit the reheating of Kama-meshi together with the small pot.例文帳に追加

釜飯用の小釜の本体に蓋付きの蒸気穴を穿設して、直火炊きと蒸気による温めなおしの両方を可能となし、釜飯を小釜と共にそのまま温めなおすことができるようにする。 - 特許庁

Liquid to be treated introduced into a vessel 1 having a jacket 20 in which heating or cooling fluid can flow and a byproduct discharge port 13 in the outer peripheral part thereof is heated or cooked while the vessel 1 is rotated.例文帳に追加

外周部に加熱または冷却用流体の流通可能な外套２０と副生品の排出口１３を有する容器１の内部に導入した被処理液を、容器１を回転させつつ加熱または冷却する。 - 特許庁

To provide a structure of cooking surface of cooking appliance which prevents a fluororesin layer from being damaged even when it is handled with a sharp metal cooking utensil and from getting clogged with cooked things, and has both heat conductance and heat thermal storage.例文帳に追加

鋭利な金属性の調理器具を使用してもフッ素樹脂層に傷がつかず、調理物のこびり付きが無く、また熱伝導性と蓄熱性の両特性を兼ね備えた調理機器の調理面構造を提供する。 - 特許庁

The topping material 3 is constituted e.g. by combining one or more kinds of various ingredients such as boiled foods, baked foods, fried foods, salads, other cooked foods, heated and solidified eggs, meat such as winnerham, ham.例文帳に追加

トッピング素材３は、たとえば煮物、焼き物、揚げ物、サラダその他の調理食品、加熱固化した玉子、ウィンナーやハム等の肉類をはじめとする様々な具を１種あるいはそれ以上組合せたもので構成される。 - 特許庁

To provide a removing spatula for a grill by which a user can remove an object to be cooked from a grill in the beautiful condition without causing body collapse or the like, and can easily remove from the grill also by a single hand.例文帳に追加

ユーザーが、被調理物を、身崩れ等を起こさせることなく綺麗な状態で焼網から剥がすことができると共に、片手でも簡単に焼網から剥がすことができる焼網用剥がしヘラを提供する。 - 特許庁

To provide a cooking apparatus for fried Chinese noodle or the like capable of efficiently and sufficiently mixing ingredients during cooking and offering cooked foods excellent in appearance, texture, and taste.例文帳に追加

焼きそばなどを調理する調理装置において、調理中における食材を効率よく、しかも十分に混ぜ合わせることができ、見栄え、食感、味の良好な調理品に仕上げることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a paper cup for an electronic oven which is free from singing of the rim of the bottom of the paper cup when the contents such as drinks or instant foods are put in the paper cup and thermally cooked by means of the electronic oven.例文帳に追加

、紙カップの中に、飲料や即席食品などの内容物を入れ、電子レンジで加熱調理した時に、糸じり部に焦げを発生させることのない電子レンジ対応紙カップの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating meat carcass, by which a long aging time carried out on conventional meat treatments can be shortened to reduce the number of live bacteria in the non-cooked carcass, and to provide a device for treating the meat carcass.例文帳に追加

従来の食肉処理に見られた長時間の熟成時間を短縮するとともに、調理前の屠体の生菌数の削減を可能とした食肉屠体の処理方法と処理装置を提供する。 - 特許庁

The liquid surface of the liquid material when taking a posture for putting the solid ingredients 20 in the pouch 10 to be cooked with the microwave oven corresponds to the height of (1/10) to (1/2) of the one ranging from the bottom end to the upper end of the ingredients.例文帳に追加

前記固形具材２０をパウチ１０内に投入して電子レンジで加熱調理する姿勢とした場合の液状物の液面が、内容物の下端から上端までの１／１０〜１／２の高さである。 - 特許庁

To achieve the proper cooking of rice even when an initial water temperature is higher than a water absorption temperature or higher by a prescribed temperature than the water absorption temperature in the case where the quantity of the rice cooked is determined in the water absorption process.例文帳に追加

吸水工程で炊飯量の判定を行うようにした場合において、初期水温が吸水温度又はそれよりも所定温度以上に高いような時にも、適切な炊飯を行えるようにする。 - 特許庁

The moisture in grains of cooked rice in the rice cooker is flash-evaporated by opening a release valve 2 at the same time as the boiling is finished in the pressure rice cooker 1 (when no moisture is left in the rice cooker) and reducing the pressure to the atmospheric pressure.例文帳に追加

圧力炊飯器１で炊飯完了（炊飯器内に水が無くなった時）と同時に放出弁２を開き、大気圧まで降圧させ、炊飯器内のご飯粒中の水分にフラッシュ蒸発を起こさせる。 - 特許庁

weedy trailing mat-forming herb with bright yellow flowers cultivated for its edible mildly acid leaves eaten raw or cooked especially in Indian and Greek and Middle Eastern cuisine 例文帳に追加

特にインド、ギリシア及び中東の料理で、生または調理される特に料理されて食べられるその食用の酸性の葉のための明るい黄色の花が栽培される雑草に似た地面をはいマット形成する草 - 日本語WordNet

To provide a grill which permits a cooking irregularity to be made extremely small by obtaining a uniform temperature distribution to cooked objects without being influenced by heat during combustion, and reduces fuel gas consumption.例文帳に追加

燃焼時の火力に影響されることなく被調理物に対して均一な温度分布を得て焼きむらを極めて小とすることができ、燃料ガスの消費量を低減することができるグリルを提供する。 - 特許庁

A method for improving peelability of cooked sausage casings by injecting a thin coating of a mold release agent without adding a surfactant to the sausage casings during a shearing process is also disclosed.例文帳に追加

シャーリングプロセスの間にソーセージケーシングに界面活性剤を添加することなく、離型剤の薄いコーティングを射出することにより、調理されたソーセージケーシングの剥離性を改善するための方法もまた開示される。 - 特許庁

This method for producing the paste-like curry subjected to the retort sterilization, comprising sequentially adding ingredients, is characterized in that fats or fatty oils and/or meats have been added and thermally cooked, when spices are added.例文帳に追加

逐次具材を添加していく事を特徴とするレトルト殺菌を施すペースト状カレーの製造方法であって、香辛料の添加時期に油脂及び／又は肉類が添加されている状態で加熱調理すること。 - 特許庁

The cooked rice having suppressed quality degradation with the lapse and maintaining good palatability and taste for a long term is obtained by adding an aqueous solution containing water-soluble hemicellulose, acids (organic acids) and their salts.例文帳に追加

水溶性ヘミセルロース及び各種酸（有機酸等）及びその塩類を含む水溶液を添加することで、米飯の経時による品質の劣化が抑制され、長期にわたって良好な食感、食味の維持が可能になった。 - 特許庁

The reasons are; if the outside is melted, there is a risk of decomposition before koji aspergillus settles down and, if the inside of rice is half-cooked, the part where the best quality starch is included may not be saccharized and fermented. 例文帳に追加

外側が溶けていると、コウジカビの定着の前に腐敗が始まる恐れがあり、また、内側に芯が残っていると、米で一番良質のデンプン質を含んだ部分が、糖化・発酵しない可能性があるからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an attempt to compete with the convenience store box lunches (box lunches sold at convenience stores), a new type of Ekiben was developed that were cooked and packed in foreign countries where the manufacturing costs were low, shipped to Japan after being frozen, and then sold after being defrosted. 例文帳に追加

弁当そのものを製造原価の安い海外で調製し、日本まで冷凍して運び解凍して販売することで、コンビニ弁当などと対抗することを目指した駅弁が開発されたことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for Southeast Asia and South Asia, a box lunch of rice topped with meat dish and a sunny-side up, a box lunch of cooked rice with added ingredients and other types of box lunch are sold with a chirirenge (ceramic spoon) within station precincts or on the train in Kingdom of Thailand. 例文帳に追加

東南アジア・南アジアの鉄道駅構内や車内販売では、タイ王国では飯の上に肉料理と目玉焼きの載ったもの、混ぜご飯などの弁当が小さな散蓮華を付けて販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems that shio-konbu boiled with soy sauce was cooked using L. religiosa in the Sengoku period (period of warring states), which was served in the ceremony to go into a battle as lucky foods along with dried chestnuts, because the sound of konbu (kelp) made people think of joy (joy is "yoro-kobu" in Japanese, "yoro-kobu" and "yoro-konbu" have similar sounds) and dried chestnuts made them think of victory (dried chestnuts are called "kachi-guri" [literally, victory and chestnut] in Japanese). 例文帳に追加

戦国時代の出陣の際、勝ち栗や喜ぶなどの縁起を担いだ出陣式に醤油で炊かれた塩昆布は細目昆布を醤油で煮込んだものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that miso soup, as a food consummed at the front, was more like 'rice poured soup' and was often cooked by pouring hot water on rice and miso, but later it has changed gradually into a combination of rice and miso soup. 例文帳に追加

陣中食としての味噌汁は、むしろご飯に味噌をかけて湯を入れたものであることも多く、元々「汁かけ飯」だったものが、後にご飯と味噌汁の組み合わせに変化していったとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent this from happening, prepare two pans with lard at high and low temperatures, fry the meat first in the high temperature pan for several seconds, and then fry it in the lower temperature pan for about 10 minutes, by doing so it will be thoroughly cooked and will also retain its crispy texture. 例文帳に追加

こうした事を防ぐ為、高温の油と低温の油を用意し、最初は高温の油で数秒、そして低温の油でおよそ10分位を目安に揚げると、衣はパリッとした食感で中まで火が通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Slice daikon (Japanese radish) and carrot in the shape of half-moon or ginkgo biloba, tear konjac and shred abura-age, then add them into the pan, when it is cooked, cut green onion into 5 bu (about 1.5cm) length and add it together with unohana until it becomes thick. 例文帳に追加

そこにダイコン、ニンジンを半月形またはイチョウ形に薄く切ったものと、コンニャクを適宜むしり込み、油揚げを刻んで加え、煮えたころ、ねぎの五分切りをいれ、卯の花をどろどろになるくらい加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a similar manner to the production of sake, Aspergillus oryzae is mixed into rice porridge or rice cooked to contain a large amount of moisture, and the mixture is kept overnight (ten to twelve hours) at a temperature of 50-60°C in order to cause the mixture to ferment, thus saccharifying the starch contained within the mixture and creating a sweet taste. 例文帳に追加

日本酒と同様に米こうじを用い、米の粥、または水分を多めに柔らかく炊いた飯を50-60℃程度に保温し、1晩（10-12時間）程度かけて発酵させ、デンプンを糖化することで甘味を得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Laver comes along with onigiri and a sheet of dried laver has been generally spread from the Genroku era (the end of 17th century) in the name of such as 'Asakusa dried laver,' nutritious and convenient because cooked rice does not stick to the hands, which established a relationship of laver and onigiri. 例文帳に追加

おにぎりと言えば海苔だが、板海苔が「浅草海苔」などの名で一般にも普及したのは元禄の頃よりで、栄養もあり、手にごはんがくっ付かない便利さも相まっておにぎりと海苔の関係が出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Thailand, indica rice usually unsuitable for onigiri is a staple food, while in the northeastern region where sticky rice is stale food, they have a custom to carry spherically-shaped cooked rice wrapping in grass leaves traditionally. 例文帳に追加

また、タイでは通常おにぎりに不適なインディカ米を主食としているが、もち米を主食とする東北部では球状にまとめた米飯を草の葉に包んで携行するという習慣が伝統的に見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Napolitan as eaten in Japanese daily life by "dressing cooked ingredients and boiled pasta with ketchup" is believed to have been introduced by the American occupation forces after the end of the Pacific war. 例文帳に追加

『調理した具材を茹でたパスタと共にケチャップで和える』という日本の日常食生活でいうところのナポリタンは、太平洋戦争終結後、進駐してきたアメリカ軍によってもたらされたといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Confectionery street stalls sell the following: Sweetened Khao Neow (sticky rice), rice snacks such as arare (cubic rice crackers), Khao Neow with jackfruit, takoyaki (octopus dumplings), Khanom Krok (Coconut-Rice Pancakes), Zhimaqiu (Sesame Balls), Puek Tod (Fried Taro Chips), Fried Taro, waffles (with coconut and corn inside), popcorn, and Khao Neow cooked in a bamboo steamer basket. 例文帳に追加

甘いカオニャオ（もち米）、アラレのような米菓子、カオニャオ＋ジャックフルーツ、たこ焼き、たこ焼き風タマゴ、中華風ゴマ団子、タロイモチップ、揚げタロイモ、ワッフル類（ココナッツ入り、コーン入り）、ポップコーン、竹で炊いたカオニャオ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a gridiron by which the surface of food material to be cooked is hardly broken when detaching the food material from the gridiron and which is easy to wash relating to the gridiron used for grilling.例文帳に追加

本発明は、焼き物調理で使用される焼き網に関し、調理材を引き離すときに調理材表面の身崩れがほとんど発生せず、且つ洗浄が容易な焼き網を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition that excels in heating stability, without producing unpleasant odors, such as nasty smell and irritating odors, even if it is cooked, while having antiobestic effect that is specific to the oil and fat composition having high content of diacylglycerol.例文帳に追加

ジアシルグリセロール含量の高い油脂組成物特有の抗肥満効果を有しつつ、加熱調理しても異臭や刺激臭といった不快臭を発生しない、加熱安定性に優れた油脂組成物を提供する。 - 特許庁

In this enwrapped food, a center material made by adding rice cake to a filling material mainly comprising heat cooked sweet potato is enwrapped with a film like food mainly comprising wheat flour and/or egg.例文帳に追加

加熱クッキング処理したサツマイモを主要原料としたフィリング材に餅を加えたセンター材が、小麦粉及び／又は卵を主体としてなる膜状食品によって包み込まれていることを特徴とする包み込み食品。 - 特許庁

To provide a rice cooker made to cover the upper surface of a pot housed in a rice cooker body with an outer cover, which prevents dewdrops on a pot packing from falling into the pot to suppress the whitening and stickiness of cooked rice during warming.例文帳に追加

炊飯器本体内に収納した鍋の上面を外蓋で覆うようにした炊飯器において、鍋パッキンに付着したつゆが鍋内に滴下するのを防止し、保温時でのご飯の白化やべたつきを抑える。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition for stir-fried dishes reducing scorching of a food material and seasoning when performing stir-frying, and improving washing effect of cooking tools after cooking and plates on which cooked foods are put.例文帳に追加

炒め物を行なうに際し、食品素材や調味料の焦げ付きを少なくし、調理後の調理器具及び調理品を乗せた食器の洗浄効果の向上した、炒め物用油脂組成物を提供すること。 - 特許庁