「Cooked」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a restaurant capable of cheerfully eating a conveyor belt Sushi enabling Sushi to select kinds and quantities of the Sushi in accordance with a taste of each person in one restaurant, soup, fried food, cooked food or broiled fish, etc. without moving own seat.例文帳に追加

一つの飲食店内で各人の好みに応じて寿司の種類や数量を選ぶことができる回転寿司と、汁物、揚げ物、煮物あるいは焼き物等の和食を、席を移動しなくても気軽に食することができる飲食店を提供する。 - 特許庁

To obtain seasoning sauce into which a solid ingredient material and an unheated starch are uniformly dispersed while keeping physical properties of being readily dispersed into water or entangled with a foodstuff in cooking and which provides a liquid cooked food having an excellent flavor.例文帳に追加

本発明においては調理時に容易に水に分散、あるいは食材にからまる物性を保ったまま、固形具材及び未加熱の澱粉が均一に分散し、風味的にも優れた液状の調理食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a holder capable of stably supporting a packaging bag accommodating an instant dry food to be reconstituted in hot water and a food to be cooked in a microwave oven, and facilitating a pour of reconstituting hot water and the food in the packaging bag.例文帳に追加

湯戻しされる即席乾燥食品や電子レンジ加熱調理用の食品を収容する包装袋を安定的に支持可能であると共に、湯戻し用のお湯や食材を簡便に包装袋に注入することが可能なホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a set of Natto (fermented soybean) and cooked rice, enabling easy taking of Natto rice good for health by many people similar to bread, facilitating the preparation and clean-up and having varied taste and characteristics to prevent satiety even by taking once a day.例文帳に追加

健康によい納豆ごはんを多くの方が、パン食のように手軽に食べられるように、また、支度や後片付けが楽になるように、１日１回食べても飽きないように、味に変化や特徴をもたせた納豆ごはんのセットを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for closing an ingredient hole in an apparatus for production designed to produce a rice ball enclosing an ingredient in a simple process with good operation efficiency without forming a joining line and without lowering a cooked rice temperature.例文帳に追加

簡単な工程で、良好な作業性を有し、しかも合わせラインができることなく、シャリ温度を低下させることなく包餡おにぎりを製造することが可能な製造装置における具穴閉鎖装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a mixed powder for batter capable of providing fried foods having a light eating feeling and a crispy feeling in the coating thereof when cooked in an oil, having little change in the palatability with the lapse of time and having little deterioration of the palatability even when reheated by a microwave oven.例文帳に追加

油ちょうした際の衣の食感が軽くてサクみがあり、この食感の経時的変化が少なく、電子レンジで再加熱してもこの食感の劣化の少ないフライ食品を提供できるバッター用ミックス粉を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing Okowa (Japanese cooked glutinous rice) which is capable of producing tasteful Okowa even by an amateur by a simple cooking process in which a preprocessed source material of Okowa is put on rice in a rice cooker and resulted rice is mixed after finishing rice cooking.例文帳に追加

予め加工したおこわの素を炊飯器内の米の上面等に置いて炊き、炊き上がり後において混ぜるだけの簡単な調理工程により、素人でも美味なおこわをつくることができるおこわの製造方法を実現する。 - 特許庁

A gas volume control part 18, a regulation part 16 and a operation part 1 are provided that vary a volume of gas supplied to a lower left fire burner 3, a lower left fire burner 4, an upper right fire burner 5, a lower right fire burner 6 according to cooked goods or inner temperature.例文帳に追加

調理物１１あるいは庫内温度に応じ、左上火バーナ３、左下火バーナ４、右上火バーナ５、右下火バーナ６へのガス量を可変するようにガス量調整部１８、制御部１６、操作部１を備えた構成とする。 - 特許庁

A rice cooker body 1 is covered with a lid 4 such that it is freely openable/closable at its top face opening, a pot 2 containing an object to be cooked is put therein and heated by a heating means 3, and the temperature of the pot 2 is measured by a pan temperature sensing means 5.例文帳に追加

炊飯器本体１の上面開口部を蓋４により開閉自在に覆い、内部に調理物を入れる鍋２を収容し、鍋２を加熱手段３により加熱して鍋２の温度を鍋温度検知手段５により検知する。 - 特許庁

A certain amount of poultry at a specific body part is extraction-treated to collect the chicken fat or a fat emulsion in which the extracted chicken fat is emulsified in an aqueous seasoning, for example, soy sauce or soup into fine particles and the emulsion is used as a seasoning to be added before rice is cooked.例文帳に追加

一定量の鶏の特定部位の抽出鶏脂もしくはその抽出鶏脂を醤油、だし等の水溶性調味料と共に特定粒径に乳化させたものを、炊飯前添加用調味料として使用する。 - 特許庁

To reserve a temperature change in food to a minimum limit and to allow the food having rich food taste and flavor to be cooked in a refrigerator with a deep freezer having a freezing and melting cooking functions for cooking the food repeatedly in a freezing state and a thawing state.例文帳に追加

食品を繰り返し凍結状態と解凍状態にして調理を行なう凍結融解調理機能付き冷凍冷蔵庫に関して、食品内の温度変化を最小限に留め、食味および風味豊かな食品の調理を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for producing Chinese bamboo shoot (Dendrocalamus latiflorus) frozen and boiled plain, improved in the efficiency and quality by shortening a production time, including the natural fermentation of Chinese bamboo shoot, to facilitate the control of a fermentation condition etc., and to provide cooked Chinese bamboo shoot by this method.例文帳に追加

麻竹の自然発酵を含めた製造時間を短縮し、発酵状態等の管理を容易にすることで効率と品質を高めた冷凍水煮メンマの製造方法及びこれを利用した調理済みメンマを提供すること。 - 特許庁

Since the inside of a heat reserving storage 23 is humidified, even when reserving heat of the cooked food over a long time, the food A in the heat reserving storage 23 is not easily dried, and the taste and an appearance of the food A can be excellent kept.例文帳に追加

保温庫２３内を加湿するようにしたので、調理された食品を長時間に亘って保温する場合でも、保温庫２３内の食品Ａが容易に乾燥することはなく、食品Ａの味覚や外観を良好に保つことができる。 - 特許庁

The camera 110 is disposed at an upper portion outside of the cooking portion 10 to pick up images of a partial area of at least one of the turn table 13 and the cooked object several times in a state that rotating positions of the turn table 13 are different from each other.例文帳に追加

調理部１０の外側で且つ上部に配置され、ターンテーブル１３と調理対象物の少なくとも一方の一部の領域をターンテーブル１３の回転位置が異なる状態で複数回撮影動作を行うカメラ１１０を備える。 - 特許庁

To eliminate inconveniences that a support bar provided between a windshield member of a motorcycle and a platform is collided with a back pack to impede the riding on the motorcycle when a goods such as cooked food is stored in the back pack, and delivered on the motorcycle.例文帳に追加

調理品等の商品を背負いかばんに収納し、バイクに乗って配達する場合、バイクの風防部材と荷台との間に設けられた支持バーが背負いかばんに当たってバイクに乗ることを妨げる不都合を無くすることである。 - 特許庁

The mixture of metal particles and insulating particles generates higher heat on the surface and the food is impressed uniformly, then, certain specific food can be baked brown better and products from dough, such as a pizza or the like, are cooked better.例文帳に追加

この金属及び絶縁性粒子との混合物によって、表面により高い熱が生じ、食品により均一に印加され、その結果、ある種の食品によりよく焦げ目がつき、ピッツァ等の生地ベースの製品がよりよく調理される。 - 特許庁

Pickling time is 10-12 h for cooked carrot, 10-16 h for husked yam, 10-12 h for uncooked cucumber, 10-12 h for quartered turnip, and 10-12 h for husked Japanese ginger, as rough standards.例文帳に追加

漬込時間として、人参の場合は加熱後１０〜１２時間、山芋の場合は皮を剥いて１０〜１６時間、キュウリの場合はそのまま１０〜１２時間、カブの場合は４つ割で１０〜１２時間、ミョウガの場合は皮を剥いて１０〜１２時間を目安とする。 - 特許庁

An inverter circuit 3 including a resonant capacitor 4 and a switching element 5 is actuated by a drive circuit 9 to heat a pot 8 in which cooked objects are put by the heating coil 7, and detect a collector-emitter voltage of the switching element 5 by the VCE detection circuit 30.例文帳に追加

共振コンデンサ４とスイッチング素子５を含むインバータ回路３を駆動回路９により駆動して、被調理物を入れる鍋８を加熱コイル７により加熱し、スイッチング素子５のコレクタエミッタ間電圧をＶＣＥ検知回路３０により検知する。 - 特許庁

This configuration allows more light to enter the grill room 26 without being interrupted by the top plate 11, so that a material F to be cooked in the grill room 26 can be observed well through the sight glass 41.例文帳に追加

この覗き窓４７を通して、グリル庫２６内の被調理物Ｆを観察する場合、グリル庫２６内への採光が、トッププレート１１によって遮られることはなく、より多くの採光量が得られるので、被調理物Ｆを良く観察することができる。 - 特許庁

Further, it may be better to arrange cooked edible wild plants at a boundary of the vinegared rice layer and Shijimi layer, or it is more preferable that the seasoned Shijimi are obtained by boiling raw Shijimi having shells, removing the shells, washing further and then pickled in vinegar.例文帳に追加

さらに、酢飯層とシジミ層との界面部分には山菜を配するようにしても良いし、或いは、味付けシジミは、殻のままの生シジミをボイルし殻を除去し更に洗浄した後に食酢に漬け込んだものであると、より好適である。 - 特許庁

Or, the plate body 1 is constituted into the reversible and deformable inverse-conical plate shape and radially formed with pleated level differences 3, and the foods such as the sliced raw fish and the cooked meat are radially arranged and stored along the level differences 3.例文帳に追加

或いは、皿体１を反転変形自在な逆錐形皿状で、放射状に襞状の段差３を形成した構成とし、スライス状となった刺身、調理済食肉等の食材２を段差３に沿って放射状に羅列収納する。 - 特許庁

To provide a new stick food having good preserving property, capable of readily being utilized as an ingredient for sushi rolled in dried laver, an ingredient for rice ball and an ingredient for the other cooked foods and capable of readily biting it together with laver and boiled rice, further retaining flavor and chewability of the raw material in one mouthful.例文帳に追加

保存性がよく、手軽にノリ巻すしの具やおにぎりの具その他調理品に利用でき、しかも、一口でノリやご飯と共に容易に噛み切れるばかりでなく、素材の旨さや歯ごたえも保持できる新規なスティック食材を提供する。 - 特許庁

To provide puffed non-fry food not cooked or sprayed with oil, having favorable meltability in the mouth like that of a fried product, excellent in taste and palate feeling, and not getting discolored even when mixed with brightly-colored vegetables or the like: and to provide a method for directly producing the food.例文帳に追加

油チョウ処理又は油のスプレー処理をすることなく、フライ製品のような口溶けがよく、食味・食感に優れ、有色野菜類等配合した場合でも褪色することのない、膨化ノンフライ食品をダイレクトに製造する方法の提供。 - 特許庁

The dry cooked rice for rice gruel contains the following (A) and (B): (A) puffed dry gelatinized rice comprising low-amirose rice having amirose content of ≤15 wt.% as raw material, and (B) at least one kind selected from the group comprising pregelatinized starch, a thickening stabilizer, gelatin and agar.例文帳に追加

（Ａ）アミロース含量が１５重量％以下の低アミロース米を原料とする膨化乾燥アルファ化米、並びに（Ｂ）アルファ化澱粉、増粘安定剤、ゼラチン及び寒天からなる群より選ばれる１種以上を含む、粥類用乾燥米飯である。 - 特許庁

To provide a traveling sales vehicle having a composite cooking function, with which various kinds of cooking and selling can be performed by changing a cooker to an arbitrary cooker according to season or purpose, while solving such problem that only a single food can be cooked and sold by the conventional traveling sales vehicle.例文帳に追加

従来の移動販売車は単独の食品しか調理販売できないので、季節や目的に応じて任意の調理具に変更することで、多種類の調理販売が行える複合調理機能を有する移動販売車を提供する。 - 特許庁

To obtain a new seasoning liquid for dish cooked in a pot at the table, having soybean powder and soy sauce as the main constituent, and hardly causing cohesion and precipitation derived from soybean powder in a pot when boiling ingredients such as vegetables and meat together in an aqueous solution which contains soybean powder and soy sauce.例文帳に追加

鍋の中で、大豆粉及び醤油を含有する水性溶液により、野菜や肉などの具材を煮込んだ際に、大豆粉由来の凝集や沈殿ができにくい、大豆粉及び醤油を主体とする新規な鍋物調味液を得る。 - 特許庁

To provide mixed flour for fried foods capable of retaining the crisp palate feeling of the coating of fried foods just after subjected to deep-fried cooking when cooked even after long-term refrigeration/freeze storage, or even when heated using a microwave cooker or the like.例文帳に追加

油ちょう調理した直後の油揚げ食品の衣のサクサクとした食感を、長期間の冷蔵及び冷凍における保存時とマイクロ波調理器等による加熱調理を行っても保持できる油揚げ食品用ミックス粉を提供する。 - 特許庁

Addition of the lipid oxidation inhibitor, while mixing raw materials for the cooked product or the cooking seasoning not containing dried fish extract as raw materials or during the cooking process thereof, results in inhibiting the oxidation of lipid in the product or the seasoning.例文帳に追加

また、前記脂質酸化抑制剤を、原料に魚節抽出物を含まない調理加工品又は調理加工用調味料の原料配合時又は調理工程中に添加することにより、その脂質酸化を抑制することができる。 - 特許庁

The method for producing the cooked noodle having the surface covered with a film of calcium alginate comprises formulating any of alginic acid, sodium alginate and an alginic acid propylene glycol ester with a noodle raw material, preparing noodle strips and boiling the prepared noodle strips in hot water containing calcium.例文帳に追加

アルギン酸アルギン酸ナトリウム、アルギン酸プロピレングリコールエステルのいずれかを麺原料に配合して麺線をつくり、それをカルシウムを含む湯中でゆでて、表面がアルギン酸カルシウムの皮膜で被覆されている加熱調理された麺を製造する。 - 特許庁

The word 'sushi' in "Funa-zushi" originally meant such preserved food using grain (including cooked rice) as the carbohydrate (i.e., the fermentation substance), but the type to put fish on vinegared rice has emerged only recently as "instant sushi." 例文帳に追加

鮒寿司などの名前の「寿司」は、本来は発酵基質の糖質として炊き上げた米などの穀物を使用するこうした保存食を意味する言葉で、酢飯に魚を乗せる型のものはごく最近になって即席の寿司として誕生した新しいものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the narrow sense, 'Ekiben' only indicates a box lunch satisfying the following conditions: "it contains cooked rice," "it was produced by a company joining the Central Committee of the Japanese Association of Railroad Station Concessionaires (hereafter, 'Center Committee'), " and "it is sold within station precincts." 例文帳に追加

狭義の意味では、「駅弁」とは、社団法人日本鉄道構内営業中央会（以下「中央会」と略す）に加盟している業者が調製し、駅構内で販売しており、なおかつ米飯が入っている弁当のみを指すこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there is such a difference in the manner of eating that East Asian people share a one-pot dish cooked at the table or dish arranged on a big plate and Japanese people use individual dishes and have meals using a tray on which accompanying dishes are served individually. 例文帳に追加

しかし東アジア諸国での食事の仕方は鍋料理や大きなお皿に盛った料理を皆で取り分ける食べ方が多くみられるが、日本では個人専用の食器を使い、個別におかずが出るお膳などで食事をとるなど違う点もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Forms are different in an individual package and a pack package of two or more onigiri pieces, and the former is often a 'hand-rolled dried laver' type which isolated a sheet of dried laver from the main body of cooked rice by the inner film to protect from humidity. 例文帳に追加

個別包装されているものと2個～数個がパック包装されているものとでは形態が異なり、個別包装のものは海苔を内部フィルムで本体であるご飯から隔離し、湿気から保護してある「手巻き海苔」タイプであることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since it was not well received at the hotel's tasting events by their Japanese customers, who were not yet familiar with the texture of al dente pasta, IRIE cooked spaghetti 70 percent through and let it stand overnight in fridge to obtain a texture like udon, to fit the tastes of Japanese (according to Mirai Sozodo, a Japanese TV show). 例文帳に追加

まだ日本人はアルデンテの食感に慣れていなかったために試食会では不評で、日本人の嗜好に合わせるために、7割方茹でたスパゲッティを冷蔵庫に一晩置いてうどんのような食感にした（未来創造堂より）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The commercially available 'Chirashizushi-no-moto' (chirashizushi mix) is a basic packeage of ingredients that allows one to make barachirashi easily by mixing them with cooked rice and other ingredients such as snow peas, string green beans, kinshi-tamago egg strips and shredded nori. 例文帳に追加

市販されている「ちらし寿司の素」は、具を混ぜるちらし寿司をつくる基本的素材で、白飯に混ぜるだけで基本的なちらし寿司ができ、これにキヌサヤやインゲン、錦糸玉子、刻み海苔などを加えれば一般的なばらちらしが容易に作れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However even today, in sushi restaurants where raw food materials are purchased in the market and cooked, the food materials change day by day, or season by season and thus they do not indicate menus or price tags in particular and the courses such as 'market value' or 'whatever' are seen. 例文帳に追加

しかし今日でも生の食材を市場で仕入れて調理するような寿司専門店では、その日や季節によって得られる食材が変化することから特にメニュー表や値札を出しておらず、「時価」や「お任せ」というコースが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a noodle food, capable of preventing temporal oxidation of edible fat and oil from proceeding without impairing a spicy taste or flavor specific to pan-fried noodles, and of being cooked without oil contamination of a cooking place because of using only a soup stock instead of fat and oil.例文帳に追加

焼そば本来の香ばしい味や風味を損なうことなく、食用油脂の経時的な酸化を進行させず、調理の際に油脂を使用することがなく、出汁のみを用い調理場所の油汚れがない麺食品を提供する。 - 特許庁

To provide a frying basket equipped with an electric field forming device having the function of making fries taste better or reducing greasy fumes or smells by suppressing the oxidization of oils, so that it can be easily employed even by restaurants where a small amount of fries are cooked.例文帳に追加

油の酸化を抑制して揚げ物を美味しく仕上げたり油煙や油臭を減少させる効果のある電場形成装置を、揚げ物の量が少量の店舗でも容易に使用することができる、電場形成装置付き揚げかごを得る。 - 特許庁

Consequently, since the heaters 2a and 2b are moved during cooking, radiant heat from the heaters to the objects 1 to be cooked varies with mobility and is made uniform, thereby restraining the occurrence of cooking irregularities to contribute to good cooking results.例文帳に追加

これによって、加熱調理中にヒータ２ａ、２ｂが可動するため、ヒータからの被調理物１への輻射熱は可動に応じて変化し均一化され、調理（焼き）むらの発生を抑制することができ、調理の出来映えが良好なものである。 - 特許庁

The method for producing the cooked rice food is characterized by adding 170 to 220 pts.wt. water to 100 pts.wt. raw material rice and also blending 0.12 to 3.00 pts.wt. pectin with 100 pts.wt. solid part of the raw material rice.例文帳に追加

本発明の製造方法は、原料米１００重量部に対して水を１７０〜２２０重量部加えるとともに、原料米固形分１００重量部に対して０．１２〜３．００重量部のペクチンを配合することを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the cooked buttered potato improved in flavor and palate feeling than a conventional buttered potato includes dry processing a fresh potato to be the raw material so as not to cause falling apart while boiling even when sterilizing by heat pressurization of a peeled potato.例文帳に追加

原料となる生鮮馬鈴薯を乾燥処理することによって、剥皮した馬鈴薯を加熱加圧殺菌しても煮崩れを生じず、従来のじゃがバターよりも風味・食感の向上した調理済みじゃがバターを製造できることを見出した。 - 特許庁

A rear main exhaust port 6 for exhausting hot air supplied to the upper part in the roasting chamber 3 from the side part hot air passage is formed at the lower part of the roasting chamber 3 to bake cooked food on the gridiron 2 from above at the atmospheric temperature.例文帳に追加

側部熱気通路から焙焼室３内の上部に供給された熱気を排気する後部の主排気口６を焙焼室３の下部に形成して焼き網２の上の被調理物７を上方からの雰囲気温度で焼成するようにする。 - 特許庁

The packaged liquid seasoning for microwave oven cooking is prepared by filling and sealing liquid seasoning in a package followed by subjecting the liquid seasoning to retort treatment, charging the ingredients in the package, and cooking the mixture with the microwave oven to obtain the cooked dish.例文帳に追加

電子レンジ調理用容器詰液状調味料を、液状調味料が容器に充填密封後レトルト処理されたものとし、この容器内に具材を投入し、電子レンジで加熱調理することにより加熱料理を得られるようにする。 - 特許庁

The chopping board sheet mounting base comprises a cooking material placing part 10 formed by extending the end of the mounting part 2 or fixing means 3 of the chopping board sheet mounting base, or a falling preventive part 11 for a cooked material formed by protruding the end upward.例文帳に追加

まな板シート取り付け用台板の裁置部２、あるいは固定手段３の端を延長して調理素材置き場１０とし、あるいは上に向かって突出させて料理素材の転落防止部１１とするまな板シート取り付け用台板を供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively disinfecting a cooked rice or a rice product processed by steps involving a heat-treating step, elementally without using a chemical treatment using chemicals and hardly developing fear of causing deterioration of the quality of the rice.例文帳に追加

基本的に薬剤を用いた化学的処理ではなく、しかも米の品質劣化を生じさせるおそれなく、効果的に炊飯米又は加熱処理工程を含む米加工品を殺菌する方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁