「Correcting」に関連した英語例文の一覧と使い方(415ページ目) - Weblio英語例文検索

A production management system for managing the manufacturing process of an electronic device is provided with a progression plan correction coefficient arithmetic part for calculating the correction coefficient α of a progression plan by lots; and a progression plan making part for correcting the progression plan of each lot based on the correction coefficient α.例文帳に追加

電子デバイスの製造工程を管理する生産管理システムにおいて、ロット毎に進行計画の補正係数αを算出する進行計画補正係数演算部と、補正係数αに基づいて各ロットの進行計画を補正する進行計画立案部とを備える。 - 特許庁

To provide a method of correcting the electrode defect of an organic EL panel in which the short circuit defective part of the electrode of the organic EL panel is corrected by removing by irradiation of YAG laser and in which the defect is corrected without giving damage to the under layer of the defective part by laser irradiation, and a device implementing such method.例文帳に追加

有機ＥＬパネル用の電極のショート欠陥部を、ＹＡＧレーザを照射して除去することにより修正する、有機ＥＬ用パネルの電極欠陥修正方法で、欠陥部の下層に、レーザ照射によるダメージを与えることなく、修正できる方法を提供する。 - 特許庁

To suppress a defect of correcting a differentiation signal to 'OOH' even when I, Q phase signals are changed simultaneously due to a noise intruded in a reception signal resulting in making a phase rotating direction unclear and one of them is changed to make a phase rotating direction clear.例文帳に追加

受信信号に混入したノイズにより、Ｉ相，Ｑ相信号が同時に変化して位相の回転方向が不明になり、その後、一方が変化して位相の回転方向が明らかになっても微分信号を「００Ｈ」に修正してしまう、という問題を解決する。 - 特許庁

To provide a handle angle correcting solenoid valve, a power steering valve and a fully hydraulic power steering device capable of reducing the pressure loss of hydraulic fluid flowing between the steering valve and a hydraulic actuator, and of reducing the loss of energy when the hydraulic fluid flows back by way of the solenoid valve.例文帳に追加

ステアリングバルブと油圧式アクチュエータとの間を流れる作動油の圧力損失を減らすとともに、作動油が電磁弁を経由して還流する際のエネルギーロスを軽減できるハンドル角補正用電磁弁、パワーステアリング用バルブ及び全油圧式パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

At this time, correction data for correcting an image of a peripheral region 68 is generated on the basis of image data of the peripheral region 68 of the reduction image 66 and image data of the peripheral region of the photographic image 62A to define the correction data as the image data for the peripheral region 68.例文帳に追加

このとき、縮小画像６６の周辺領域６８の画像データと、撮影画像６２Ａの周辺領域６８の画像データとに基づいて、周辺領域６８の画像を補正するための補正データを生成し、この補正データを周辺領域６８の画像データとする。 - 特許庁

This allows for the control of a time difference corresponding to the exposing time to be provided, such that the calculations always result in the same (constant ratio), when correcting by calculation of exposure time difference between lines, which occurs, when a plurality of TG pulse timings of imaging drive system are shifted.例文帳に追加

これにより撮像駆動系の複数のＴＧパルスタイミングをずらす場合に生じるライン間の露光時間差を、演算により補正する際に、演算が常に同じ（固定比率）で済むように露光時間に対応した時間差を与えるように制御することが可能となる。 - 特許庁

A correction value calculation unit calculates a correction value by performing energy consumption proportional distribution calculation for correcting the measurement values of the meters other than the temporary reference meter so that the measurement value of the upper meter coincides with the total of measurement values of lower meters under the upper meter based on the measurement value of the temporary reference meter.例文帳に追加

補正値算出部は、前記仮基準メータの計測値を基準に、上位メータの計測値が、前記上位メータの下位メータの計測値の合計に合致するように、仮基準メータ以外のメータの計測値を補正する消費エネルギー按分計算を行って、補正値を算出する。 - 特許庁

The color conversion processing program has: a step of preparing a point correction table for which a color specification value is corrected for at least one point data pair in the data pair group of a color conversion table; and a step of correcting the color specification value of the respective data pairs of the data pair group on the basis of the prepared point correction table.例文帳に追加

色変換テーブルのデータ対群のうち少なくとも一のポイントデータ対に対して表色値を修正したポイント修正テーブルを作成するステップと、作成したポイント修正テーブルに基づいてデータ対群の各データ対の表色値を修正するステップと、を有する。 - 特許庁

A control part 12 makes a recording position correcting part 15 extract and store a correction value which corrects the gap of the recording position caused by periodic variation of a movable body 5 on the basis of detection information of a starting point mark prepared on the movable body 5 and information of a conveyance information generating part 7 of a conveyance mechanism 4.例文帳に追加

制御部１２は、移動体５上に配設された起点マークの検出情報と、搬送機構４の搬送情報生成部７の情報とに基づいて、移動体５の周期変動に起因する記録位置のずれを補正する補正値を記録位置補正部１５に抽出させて記憶させる。 - 特許庁

To provide a large-aperture lens which makes photographic image quality higher, by minimizing influence of spherical aberrations at a lens part, by correcting the position of the lens part corresponding to a diaphragm even in a large-aperture lens having a small F-number, and contributes to miniaturization, reduction of weight and further reduction of cost of the large-aperture lens as a whole.例文帳に追加

Ｆナンバの小さい大口径レンズであっても絞りに対応したレンズ部の位置を補正することによりレンズ部における球面収差の影響を最小にして、撮影画質をより高めるとともに、大口径レンズ全体の小型コンパクト化及び軽量化、更にはコストダウンに寄与する。 - 特許庁

Since the correction for the flow rate control parts is performed so as to minimize the error itself for the flow rate of the exhaust gas, not by correcting corrections for which minimize the errors in the flow rate of the flow rate control parts 102 and 106, the flow rate of the exhaust gas can be controlled simply and precisely.例文帳に追加

流量制御部１０２及び流量制御部１０６の流量の誤差が微小になるような補正のみを行うのではなく、排気ガスの流量の誤差自体が最小になるように補正を行うので、簡便に排気ガスの流量の制御を精度良く行うことができる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent a change of an air-fuel ratio due to the change of the valve overlapping quantity and to prevent deterioration of the exhaust emission by correcting the fuel injection quantity so as to compensate the change of the cylinder inside intake fuel quantity due to the change of the valve overlapping quantity (a change of evaporation of the attached fuel quantity).例文帳に追加

これにより、バルブオーバーラップ量の変化に伴う気筒内吸入燃料量の変化（付着燃料量の蒸発量の変化）を補償するように燃料噴射量を補正して、バルブオーバーラップ量の変化による空燃比変化を防止して排気エミッションの悪化を防止する。 - 特許庁

To provide a color purity correction filter provided with a near infrared-ray cutting function in addition to a color purity correcting function and constituted so that the whole of an image pickup system can be made compact and inexpensive, and to provide a solid-state image pickup element, a color image pickup device, a board camera, a digital still camera and a scanner all having this filter.例文帳に追加

色純度補正機能に加えて近赤外線カット機能を有し、撮像系全体の小型化、低コスト化を図ることのできる色純度補正フィルター、並びにこれを具えた固体撮像素子、カラー撮像装置、ボードカメラ、デジタルスチルカメラおよびスキャナーを提供することにある。 - 特許庁

The capacitance value of the hold capacitor is determined on the basis of the gate capacitance value of the correcting transistor and the amount of the charge flowing into the hold capacitor during the voltage variation of a pulse voltage line is appropriately set, whereby the effect of the variation in the threshold value of the driving TFT on the driving current can be effectively reduced.例文帳に追加

保持容量の容量値を補正トランジスタのゲート容量値に基づいて決定し、パルス電圧ラインの電圧変化の際に保持容量に流れ込む電荷量を適切に設定し、駆動ＴＦＴのしきい値変動の駆動電流への影響を効果的に減少できる。 - 特許庁

The method further includes a step of newly holding the estimated phase by inputting the estimated phase to a position information holder 23, tuning the position information of the position detecting means 5 incorporated in the controller 11, thereafter correcting an output of the position detecting means 5 according to information incorporated in the position information holder 23, and operating the synchronous motor 1.例文帳に追加

推定した位相を位置情報保持部２３に入力して新たに保持し、制御器１１が持っている位置検出手段５の位置情報をチューニングし、この後、位置情報保持部２３が持つ情報により位置検出手段５の出力を補正し、同期モータ１を運転する。 - 特許庁

(1) A person shall correspond to either following (a) or (b). However, criteria of (b) shall be applied only to a person who is indicated to regularly wear a pair of glasses (correcting glass that are used during flight operation) and carry secondary glasses for flight operation in the flight physical examination certificate. 例文帳に追加

（一）　次のイ又はロに該当すること。ただし、ロの基準については、航空業務を行うに当たり、常用眼鏡（航空業務を行うに当たり常用する矯正眼鏡をいう。）を使用し、かつ、予備の眼鏡を携帯することを航空身体検査証明に付す条件とする者に限る。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where an applicant of a foreign language written application as provided in Article 36-2(2) amends the description, scope of claims or drawings under the preceding paragraph for the purpose of correcting an incorrect translation, the applicant shall submit the statement of correction of the incorrect translation, stating the grounds thereof. 例文帳に追加

２　第三十六条の二第二項の外国語書面出願の出願人が、誤訳の訂正を目的として、前項の規定により明細書、特許請求の範囲又は図面について補正をするときは、その理由を記載した誤訳訂正書を提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the control circuit 102 detects that the stepping motor 104 has not been rotated by the normal drive pulses, and that the direction of vibration of the stepping motor 104 is a forward direction, correcting drive pulses are supplied to the stepping motor 104 to drive/rotate it.例文帳に追加

制御回路１０２は、ステッピングモータ１０４が通常駆動パルスによっては回転しなかったことを検出すると共に、ステッピングモータ１０４の振動方向が正方向であることを検出したとき、ステッピングモータ１０４に補正駆動パルスを供給して回転駆動する。 - 特許庁

A error- conversion correcting part 108 determines error-conversion of data when a predicted value and the determined value of the voice quantization bit number are different, and gives position information of start and end of the error- converted data to an IDE interface part 109, thereby controlling an output of the buffer memory 107.例文帳に追加

この音声量子化ビット数の予測値と判定値が異なるデータの誤変換との判断により誤変換訂正部１０８は、ＩＤＥインターフェース部１０９に誤変換データの開始と終了の位置情報を与え、バッファメモリ１０７の出力を制御する。 - 特許庁

The substrate treating apparatus 1 includes an etching treating chamber 14 including sensors 21, 22 for detecting the relative position between the etching treating chamber 14 and a wafer transferring mechanism 23, a control unit 38 for correcting displacement, a motor controller 39, a motor 28, and a motor 30.例文帳に追加

本発明の基板処理装置１では、エッチング処理室１４はエッチング処理室１４とウェハ搬送機構２３との間に相対的な位置を検出する手段としてのセンサ２１及び２２と位置のずれを補正する手段としての制御部３８、モータコントローラ３９、モータ２８及びモータ３０とを有する。 - 特許庁

To provide a nail adjusting device for game board capable of increasing the reliability (adjustment accuracy) thereof by minimizing a variation in the contact state (abut-on state) of the head part of a nail with the inner peripheral surface of a nail holder according to nail correcting direction between the nails requiring an adjustment.例文帳に追加

調整を必要とする各釘間における、釘の修正方向による釘の頭部と釘ホルダの内周面との接触状態（当接状態）のばらつきを最小限に抑えて、装置の信頼度（調整精度）を向上させた遊技盤用釘調整装置を提供する。 - 特許庁

With this, even if a manufacturing lot of the substrates 1 is changed to have contraction rates varied, a variation volume of contraction of the substrates 1 can be suppressed to a minimum, by correcting the set temperatures of the cooling division zones 134 based on dimensional changes before and after baking of the substrates 1.例文帳に追加

このため、基板１の製造ロットが切り替わり収縮率が変化したとしても、基板１の焼成前後の寸法変化に基づいて冷却分割ゾーン１３４の設定温度を補正することで、基板１の収縮の変化量を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

The calculator 6 receives the current position coordinate information of the train 3 from the GPS receiver 7 and calculates a true value of the milage based on the milage information of a virtual wayside coil at a location close to the received current location of the train 3, thereby correcting the milage.例文帳に追加

計算機６はＧＰＳ受信機７から列車３の現在の位置座標情報を入力するとともに、入力した列車３の現在位置に近似する位置の仮想地上子のキロ程情報に基づいてキロ程の真値を導出して、キロ程の補正を行う。 - 特許庁

A correction factor determining part 34 determines a correction factor for correcting the CO gas detection signal based on the detected temperature of the temperature sensor 16, the detected humidity of the humidity sensor 18 and an elapsed period from the change of at least one of the detected temperature and detected humidity.例文帳に追加

補正係数決定部３４は、温度センサ１６の検出温度、湿度センサ１８の検出湿度、及び検出温度と検出湿度の少なくともいずれか一方が変化してからの経過期間に基づいてＣＯガス検出信号を補正するための補正係数を決定する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing device and its operation condition inspection method for correcting a conveying attitude of a paper sheet fed out onto a conveying passage for prevent various defects due to a bad attitude and easily inspecting an operation condition of the device.例文帳に追加

この発明は、搬送路上に取出した紙葉類の搬送姿勢を補正でき、姿勢不良に起因した種々の不具合を防止でき、装置の動作状態を容易に点検できる紙葉類処理装置、およびその動作状態の点検方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image position relationship device capable of appropriately correcting a position relationship of an actual image and a presumed image without carrying out a physical optical axis adjustment and an adjusting work for attaching a CCD camera to a vehicle as a standard.例文帳に追加

物理的な光軸調整を行うことなく、またＣＣＤカメラを基準通りに車両に取り付けるための調整作業を行うことなく、実映像と仮想映像との位置関係を適正に補正することができる映像位置関係装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The image recorder is provided with fixation temperature control means 25 and 27 for setting the temperature of the fixing means or correcting the coefficient of the temperature rise based on information on a current flowing through the transfer means or information on a voltage supplied to the transfer means at the time of transferring the toner image to the recording paper.例文帳に追加

トナー像を記録紙に転写する際に、転写手段に流れる電流情報或いは転写手段に供給される電圧情報によって、定着手段の温度設定あるいは温度上昇係数が補正される定着温度制御手段２５・２７を有すること。 - 特許庁

To provide a post-processing device, capable of reducing deterioration of an aligning quality of sheets and post-processing the sheets without deterioration of productivity by correcting position displacement of an aligning member, in a short time, even when the aligning member is displaced due to reasons, such as user contact.例文帳に追加

整合部材が、ユーザー接触等の理由で位置ズレを起こしてしまったような場合でも、短時間で整合部材の位置ズレ修正を可能とすることにより、用紙の揃え品質低下を軽減し、生産性を低下させずに後処理可能な後処理装置の提供。 - 特許庁

To obtain an optical pickup apparatus correcting aberration with a simple configuration, a recording/reproducing apparatus provided with the optical pickup apparatus, an optical element, an information recording/reproducing method, an optical system, a lens, a diffractive optical system for an optical disk, a reproducing apparatus and an objective lens for the optical pickup apparatus.例文帳に追加

簡単な構成により収差の補正が可能な光ピックアップ装置、この光ピックアップ装置を備えた記録再生装置、光学素子、情報の記録再生方法、光学系、レンズ、光ディスク用回折光学系、再生装置及び光ピックアップ装置用対物レンズを得る。 - 特許庁

To provide a two-dimensional code for improving a read rate by correcting expansion/reduction and distortion of an image obtained from a code reader by deformation of the formed two-dimensional code, while it is not easy for the code reader side to correct the distortion of an image obtained from the two-dimensional code reader.例文帳に追加

二次元コードリーダが得られる画像の歪みは、コードリーダ側での対応は容易ではないことから、形成する二次元コード自体の変形により、コードリーダが得られる画像の伸縮・歪曲を補正し、読取率を向上させることができる二次元コードを提供する。 - 特許庁

By correcting the temporary recording element number, the correspondence of the line position in each line block with the recording element is matched.例文帳に追加

この読取画像から各ラインブロック内のライン位置を特定し、各ラインブロック毎にライン位置と仮記録素子番号の関係を示す関数を求め、この関数からブロック間で仮記録素子番号の誤りを判定し、仮記録素子番号を訂正することで、各ラインブロック内のライン位置と記録素子との対応関係の整合を図る。 - 特許庁

Process data on the boiler is collected from a process controller at step S_1, bias fitting for correcting displacement of a scale coefficient is executed at step S_2, optimization calculation is sequentially executed at step S_3, and process control is executed on the basis of a solution of the optimization calculation at step S_4.例文帳に追加

ステップＳ_1 でプロセス制御装置からボイラーのプロセスデータを収集し、ステップＳ_2 で汚れ係数のずれを補正するバイアスフィッティングを行ない、ステップＳ_3 で時系列的に最適化計算を行ない、ステップＳ_4 で前記最適化計算の解に基づいてプロセス制御を行なう。 - 特許庁

An imaging apparatus is provided with: a shaking detection device for detecting at least shaking of a camera; and a blur correction device for correcting the blur of an image according to the shaking detected by the shaking detection device; in addition, an insertion/removal mechanism for inserting/removing a filter and a dummy glass.例文帳に追加

本発明では少なくともカメラの揺れを検出する揺れ検出装置と、前記揺れ検出装置から検出された揺れに応じて画像のブレを補正するブレ補正装置を備え、さらに、フィルタやダミーガラスを挿抜する挿抜機構を備えた撮像装置であることを特徴とする撮像装置である。 - 特許庁

To appropriately carry out an image correcting process in response to an image type by continuously adjusting a correction amount with respect to image data in consideration of a natural picture look or a graphic picture look and not by simply discriminating the image type in a binary manner.例文帳に追加

画像種別を単に二値的に判別するのではなく、自然画らしさあるいはグラフィック画らしさを考慮することで、画像データに対する補正量を連続的に調整し得るようにし、これにより画像種別に応じた画像補正処理を適切に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming device and an optical scanner that eliminates a color misalignment and a magnification difference in the main scanning direction of an image by measuring a partial magnification for each optical system mounted on the image forming device and correcting the magnification for every part.例文帳に追加

画像形成装置に搭載されるそれぞれの光学系について部分倍率を測り、部分ごとに倍率補正を行うことで、画像の主走査方向における色ずれや倍率偏差を無くすことを実現する画像形成装置および光走査装置を提供する。 - 特許庁

To output a picture with stable picture quality not affected by a characteristic of an output device such as a display device or a printer by realizing a picture correction function correcting the picture quality of an output picture in response to a characteristic of the output device.例文帳に追加

ディスプレイ装置やプリンタなどの出力装置の特性に応じて出力画像の画質を補正する画像補正機能を実現して、出力装置の特性に影響されない安定した画質の画像を出力することができる画像補正装置または電子撮像装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical pickup for controlling an objective lens to be in a desired attitude by correcting an unnecessary inclination of the objective lens generated when a movable portion having the objective lens is shifted from a basic position in both directions of a focus direction and a tracking direction with a simple structure without providing a tilt coil.例文帳に追加

対物レンズを有する可動部が基本位置からフォーカス方向とトラッキング方向の両方向にシフトしたとき発生する対物レンズの不要な傾きを、チルトコイルを設けず簡素な構成で補正して、対物レンズを所望の姿勢に制御可能な光ピックアップを提供する。 - 特許庁

After a block correcting mode button 10 is clicked and the frame 5 is dragged by a mouse in the required direction and distance, all frames 5, 6, 7 can be moved in the required direction and distance in block and the reading position of each frame is corrected in block.例文帳に追加

一括補正モードボタン１０をマウスでクリックした後、例えば、読取り範囲指示枠５をマウスで所要の方向，距離だけドラッグすると、全駒の指示枠５，６，７を一括して同方向，同量移動させることができ、各駒の読取り範囲の位置を一括補正することができる。 - 特許庁

To smoothly make transition to idle speed feedback control even when temperature elevation of catalyst is controlled, in an idle speed controller correcting an intake air amount by operating an actuator so as to reduce deviation of an engine speed from a target idle speed the idling of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のアイドル時に機関回転数と目標アイドル回転数との偏差が減少するようにアクチュエータを操作して吸入空気量を補正するものにおいて、触媒昇温制御を行うときも、アイドル回転数フィードバック制御に円滑に移行させる。 - 特許庁

To provide an electronic blur correction apparatus executing exposure time control so that time division exposure times of a plurality of images are substantially consecutive in the case of correcting the blur among a plurality of images consecutively photographed at an exposure time allowing the generation of the blur and composing the images whose blur is corrected.例文帳に追加

ぶれを許容可能な露光時間で連続的に撮影した複数画像の相互のぶれを補正し、ぶれが補正された画像を合成するにあたって、複数画像の時分割露光時間が実質的に連続になるような露光時間制御を行う電子的ぶれ補正装置を提供する。 - 特許庁

An image processing section 40 of the image forming apparatus selects and reads outs any one among the threshold tables stored in the memory unit 20 according to the stored density pattern information and the screen processing is performed by using the read out threshold table, thereby correcting the density of the image formation.例文帳に追加

画像形成装置の画像処理部４０は、記憶された濃度パターン情報に応じて記憶部２０に記憶された閾値テーブルのうちいずれか一つを選択して読出し、読み出した閾値テーブルを用いてスクリーン処理を行うことによって画像形成の濃度を補正する。 - 特許庁

A control device 12 for controlling the assist steering torque of the electric motor 10 of the electric power steering device has an unloader correcting part 12B for reducing the assist steering torque of the electric motor 10 for correction when a detection signal of a steering angle sensor 16 indicates that steering angle exceeds a predetermined steering angle in the vicinity of the greatest steering angle.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置の電動機（１０）の補助操舵トルクを制御する制御装置（１２）は、舵角センサ（１６）の検出信号に基づき、舵角が最大舵角近傍の所定舵角を超えると電動機（１０）の補助操舵トルクを低減補正するアンローダ補正部（１２Ｂ）を有する。 - 特許庁

To provide a curved surface grinding device capable of improving polishing accuracy by determining the form of an elastic body polishing tool deformed according to the fluctuation of a polishing load and correcting polishing conditions for uniformalizing polishing conditions even if the polishing load fluctuated due to the curved surface to be polished.例文帳に追加

研磨面が曲面であるために研磨荷重が変動しても、その変動に伴って変形する弾性体研磨工具の形状を求め、研磨加工条件を補正することにより研磨条件を均一化して、加工精度の向上を図ることができる曲面研磨装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the variations of high frequency power amplification characteristics by correcting the deviation of bias points by a short channel effect of an FET in an electronic component (RF power module) for high frequency power amplification constituted so as to provide a bias to an FET for amplification by a current mirror system.例文帳に追加

カレントミラー方式で増幅用ＦＥＴにバイアスを与えるようにした高周波電力増幅用電子部品（ＲＦパワーモジュール）において、ＦＥＴの短チャネル効果によるバイアス点のずれを補正し高周波電力増幅特性のばらつきを減らすことができるようにする。 - 特許庁

To provide a strip shape-correcting and damping device which can detect and control a strip as close to a strip edge as possible by effectively disposing displacement sensors facing each other, obtain the sufficient shape correction effect and the damping effect, omit any exclusive edge sensor, and reduces the cost.例文帳に追加

変位センサを効果的に対向配置することにより、可及的にストリップエッジ近くまで検出・制御可能にして十分な形状矯正及び制振効果が得られると共に専用のエッジセンサを不要にしてコストダウンが図れるストリップの形状矯正・制振装置を提供する。 - 特許庁