「Counter」に関連した英語例文の一覧と使い方(394ページ目) - Weblio英語例文検索

The distance calculator 10 has a counting part 11 counting frequencies when the reflected light satisfies a predetermined condition, a table preparing part 12 preparing the frequency distribution table corresponding to distances by integrating the counter frequencies and carrying out movement average processes, and a distance determining part 13 determining a portion of a frequency in the frequency distribution table exceeding a threshold as the distance to a measured object.例文帳に追加

距離算出器１０は、反射光が所定の条件を満足するときの度数をカウントするカウント部１１と、カウント度数を積算するとともに移動平均処理を行って距離に対応させた度数分布表を作る表作成部１２と、度数分布表における度数が閾値を越えたところを被測定物までの距離として判定する距離判定部１３とを有して構成される。 - 特許庁

An electrode substrate 20 with a working electrode 51, a counter electrode 53, and a probe holding substrate 30 having a probe for capturing a mark binding substance in which the test substance or a binding substance for capturing the test substance is marked by a mark substance on a substrate body 30a are used, and the electrode substrate 20 and the probe holding substrate 30 are oppositely arranged with a predetermined gap.例文帳に追加

作用電極５１を備えた電極基板２０と、対極５３と、被検物質またはこの被検物質を捕捉する結合物質が標識物質で標識された標識結合物質を捕捉するためのプローブを基板本体３０ａ上に有するプローブ保持基板３０とを用い、電極基板２０とプローブ保持基板３０とを、所定の間隙を介して対向配置させる。 - 特許庁

There are provided a first circuit block which comprises a shunt and a delayer and outputs plural magnetic-flux quantum pulses which are to be counted, a second circuit block which outputs signals with integral multiple of clocks as cycle, and a third circuit block which comprises a counter or combination circuit, a converging device, and a shunt and adds the signal outputted from the second circuit block.例文帳に追加

分流器と遅延器とから構成され、計数すべき複数の磁束量子パルスを出力する第１の回路ブロックと、クロックの整数倍を周期として信号を出力する第２の回路ブロックと、計数器または組合せ回路と、合流器と分流器とから構成され、第２の回路ブロックから出力した信号を加算する第３の回路ブロックと、からジンクフィルタを構成する。 - 特許庁

A phase error detection unit 4 determines a difference between terms of an output word clock LRCKo and an input word clock LRCKi using an LRCK term counter 41 and a 256 subtracter 42, the difference is cumulatively added by a cumulative addition unit 43, a comparison unit 414 performs comparison on whether the cumulatively added value exceeds one term of LRCKo and if it exceeds one term, a phase delay/progress signal is outputted.例文帳に追加

位相差検出部４は、出力ワードクロックＬＲＣＫｏと入力ワードクロックＬＲＣＫｉの周期の差をＬＲＣＫ周期カウンタ４１と２５６減算器４２により求めて累積加算部４３で累積加算し、その累積加算値がＬＲＣＫｏの１周期分を超えたかどうかを比較部４１４で比較し、１周期分を超えると位相遅れ／進み信号を出力する。 - 特許庁

The stepping motor control circuit is provided with a comparing circuit composed of a period setting register and a counter whose count value is compared with a set value stored in the period setting register, and a data transfer register 30 provided with addresses to and from which exciting patterns are transferred, and addresses to and from which pulse period data is transferred, and performs both through up and through down with one exciting pattern table.例文帳に追加

ステッピングモータ制御回路において、周期設定レジスタと該周期設定レジスタに記憶された設定値とを比較するカウンタとからなる比較回路と、励磁パターンを転送する転送元アドレスと転送先アドレスと、パルス周期データを転送する転送元アドレスと転送先アドレスを備えるデータ転送レジスタ３０とを備え、一つの励磁パターンテーブルでスルーアップとスルーダウンの両方を行う。 - 特許庁

In a liquid crystal panel having a liquid crystal held between an element substrate 200 and a counter substrate and also having a pixel electrode 234 with a light reflecting property formed on the element substrate 200, slit-shaped opening parts 236 are provided on the pixel electrode 234 and the opening parts 236 are provided in almost parallel to the direction of alignment of molecules of the liquid crystal 105 on the element substrate 200 side.例文帳に追加

素子基板２００と対向基板３００との間に液晶が挟持されるとともに、素子基板２００に光反射性を有する画素電極２３４が形成された液晶パネル１００において、画素電極２３４に、スリット状の開口部２３６を設けるとともに、この開口部２３６を、素子基板２００側における液晶１０５の分子配向方位と略平行に設ける。 - 特許庁

Thus, a transmission confirmation waiting signal length table 205 for holding a signal length obtained by totaling the data length and data link header length of each transmission confirmation waiting signal, and a transmission confirmation waiting total signal length counter 204 for showing a signal length obtained by accumulating signal lengths obtained by totaling data lengths and a data link header lengths of transmission confirmation waiting signals about the whole transmission confirmation waiting signals are provided.例文帳に追加

このため、各送達確認待ち信号のデータ長とデータリンクヘッダ長を合計した信号長を保持する送達確認待ち信号長テーブル２０５と、送達確認待ち信号のデータ長とデータリンクヘッダ長を合計した信号長を全送達確認待ち信号について累計した信号長を示す送達確認待ち総信号長カウンタ２０４を具備する。 - 特許庁

The substrate transfer cart for transferring a substrate in the in-line type plasma enhanced CVD system has a substrate electrode 16a capable of holding a rectangular substrate of a size of ≥90 cm per side and a counter electrode 16d which is disposed in a manner to face a substrate 1 held by the substrate electrode 16a and is integrally connected to the substrate electrode 16a via an insulating member 16c.例文帳に追加

インライン型プラズマＣＶＤ装置において基板を搬送するための基板搬送カートは、１辺が９０ｃｍ以上の矩形の基板を保持し得る基板電極１６ａと、その基板電極１６ａに保持された基板１と対面して配置されかつ絶縁部材１６ｃを介して基板電極１６ａと一体に結合される対向電極１６ｄを含んでいる。 - 特許庁

An auxiliary spacer 30 is provided adjacent to the liquid crystal inlet 33 formed in a frame-like sheet member 32 which joins a first substrate 1, on which pixel electrodes 3, TFTs 4, gate lines 12, and data lines 14 are provided, and a second substrate 2, on which counter electrodes are provided, in order to regulate the spacing between the substrates adjacent to the liquid crystal inlet 33.例文帳に追加

画素電極３とＴＦＴ４とゲート配線１２およびデータ配線１４が設けられた第１の基板１と、対向電極２５が設けられた第２の基板２とを接合する枠状シール材３２に形成された液晶注入口３３の近傍に位置させて、前記液晶注入口３３の近傍の基板間隔を規制するための補助スペーサ３０を設けた。 - 特許庁

The controller 6 comprises a switch 6h that, when a first external signal is inputted from an external device, supplies the clock signal inputted from the external device of the counter 6a instead of the clock signal generated by the clock generating circuit, and a switch 6i for supplying a second external signal inputted from the external device to the A/D control section 6f instead of the output of the comparator.例文帳に追加

また、制御装置６が、外部装置から第１の外部信号が入力された時、クロック発生回路が発生するクロック信号に代えて外部装置から入力されるクロック信号をカウンタ６ａへ供給するスイッチ６ｈと、コンパレータの出力に代えて、外部装置から入力される第２の外部信号をＡ／Ｄ制御部６ｆへ供給するスイッチ６ｉを備えている。 - 特許庁

In recent years, major changes in distribution transaction systems, such as the collapse of the dealership and agent systems, have increased expectations of merchandising activities and expectations of outlet support activities (such as proposal of over-the-counter sales promotion events and proposal of improvements to sales space based on analysis of rival stores) and efficient physical distribution activities, and it has become necessary to respond actively to such needs.例文帳に追加

近年においては特約店、代理店制度の崩壊などの流通取引制度の大幅な変化により、マーチャンダイジング活動への期待や販売店支援活動（店頭販売促進イベントの提案、競合店分析に基づく売り場改善提案など）、効率的物流活動などへの期待が強まっており、こうしたニーズに積極的に対応していくことが求められてきている。 - 経済産業省

(ix) with regard to transactions, etc. on the Commodity Market, accepting the consignment of transactions, etc., which is counter to the selling or buying of specific Listed Commodity Component Products, etc., and equivalent transactions, etc. (which means transactions that would reduce the losses arising from these transactions) and which has different volumes and expiry dates from those transactions from a customer who does not understand such transactions, etc. 例文帳に追加

九商品市場における取引等につき、特定の上場商品構成物品等の売付け又は買付けそ の他これに準ずる取引等と対当する取引等（これらの取引等から生じ得る損失を減 少させる取引をいう。）であってこれらの取引と数量又は期限を同一にしないものの 委託を、その取引等を理解していない顧客から受けること。 - 経済産業省

waiting at the shop door until the shop was empty, standing at the counter and trying to appear at his ease while the girl piled ladies' blouses before him, paying at the desk and forgetting to take up the odd penny of his change, being called back by the cashier, and finally, striving to hide his blushes as he left the shop by examining the parcel to see if it was securely tied. 例文帳に追加

店が空になるまで店の戸口で待ち、彼の前で女店員が婦人もののブラウスを積む間カウンターに立ってくつろいで見えるように努め、デスクで支払いをして余分のペニーのつり銭を取り忘れ、レジ係りに呼び戻され、そして最後に店を出る時にはしっかり縛ってあるか確かめるために包みを調べることで赤面を隠そうと努めた。 - James Joyce『小さな雲』

(vii) where a person who comes to know a Fact Concerning Launch of a Tender Offer, etc. prescribed in paragraph (1) makes Purchase, etc. from another person who knows the Fact Concerning Launch of the Tender Offer, etc. through neither a Financial Instruments Exchange Market nor a Over-the-Counter Securities Market, or where a person who comes to know a Fact Concerning Suspension of a Tender Offer, etc. prescribed in paragraph (1) makes Sales, etc. to another person who knows the Fact Concerning Suspension of the Tender Offer, etc. through neither a Financial Instruments Exchange Market nor a Over-the-Counter Securities Market (excluding the cases where both parties in the Sales, etc. recognize that Sales, etc. of Share Certificates, etc. pertaining to the Sales, etc. is to be made further in violation of the provision of paragraph (1) or (3)); or 例文帳に追加

七　第一項に規定する公開買付け等の実施に関する事実を知つた者が当該公開買付け等の実施に関する事実を知つている者から買付け等を取引所金融商品市場若しくは店頭売買有価証券市場によらないでする場合又は同項に規定する公開買付け等の中止に関する事実を知つた者が当該公開買付け等の中止に関する事実を知つている者に売付け等を取引所金融商品市場若しくは店頭売買有価証券市場によらないでする場合（当該売付け等に係る者の双方において、当該売付け等に係る株券等について、更に同項又は第三項の規定に違反して売付け等が行われることとなることを知つている場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Where the bankruptcy trustee intends to transfer part of the amount of money that can be obtained from the counter party through the sale (excluding the amount of money consisting of the amount of actual costs already paid or to be paid in the future from the bankruptcy estate for concluding and performing the sales contract and the amounts of consumption tax, etc. to be imposed on the transfer of the property (meaning the amount of consumption tax and the amount of local consumption tax to be imposed based on the former amount as a tax base; hereinafter the same shall apply in this Section), which shall be borne by the counter party under the sales contract; hereinafter referred to as "proceeds" in this Section) into the bankruptcy estate: The amount obtained by deducting the amount of money to be deducted from the proceeds and added to the estate (hereinafter referred to as the "money deducted from the proceeds and added to the estate" in this Section) from the amount of proceeds 例文帳に追加

一　破産管財人が、売却によってその相手方から取得することができる金銭（売買契約の締結及び履行のために要する費用のうち破産財団から現に支出し又は将来支出すべき実費の額並びに当該財産の譲渡に課されるべき消費税額等（当該消費税額及びこれを課税標準として課されるべき地方消費税額をいう。以下この節において同じ。）に相当する額であって、当該売買契約において相手方の負担とされるものに相当する金銭を除く。以下この節において「売得金」という。）の一部を破産財団に組み入れようとする場合　売得金の額から破産財団に組み入れようとする金銭（以下この節において「組入金」という。）の額を控除した額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A CPU 16 carrying out real-time analysis of electrocardiogram waveforms processed in a waveform processing circuit 15 is provided, and an electrocardiogram electrode 5 can monitor a respiration waveform with a nondisposable electrocardiograph and by counting a change in capacitance between a perspiration electrode 11 and an organism as a change in the frequency of an LC oscillation circuit 14, using a counter 18 with a CPU for respiration monitoring.例文帳に追加

波形処理回路１５で処理された心電図波形を実時間解析を実施するＣＰＵ１６を備え、心電図電極５は使い捨てで無い心電計と、呼吸モニタには生体の呼吸により呼吸電極１１と生体との静電容量の変化をＬＣ発振回路１４の周波数の変化としてＣＰＵでカウンタ１８を用いてカウントすることにより呼吸波形のモニタができる。 - 特許庁

The flexible dye sensitized solar cell comprises: a semiconductor layer modified by a sensitizer provided on metal foil; an electrolyte layer containing a substance for indicating at least reversible electrochemical oxidation-reduction characteristics; and a counter electrode for fixing a metal mesh covered with a substance having catalysis to a transparent substrate to a substance for indicating the reversible electrochemical oxidation-reduction characteristics.例文帳に追加

金属箔上に設けられた増感剤により修飾された半導体層と、少なくとも可逆な電気化学的酸化還元特性を示す物質を含有した電解質層、および前記可逆な電気化学的酸化還元特性を示す物質に対して触媒作用を有する物質により被覆された金属メッシュを透明基板に固定した対向電極からなることを特徴とするフレキシブル色素増感太陽電池。 - 特許庁

The microcomputer having a ROM 10 with stored program data is provided with an address decoder 20 decoding address data from a program counter 30 and outputting a signal for selecting the address of the ROM 10, and an address setting means which compulsorily sets output data of the address decoder 20 to a specified address based on a signal from CPU 40, which shows that the microcomputer becomes a standby state.例文帳に追加

プログラムデータが格納されたＲＯＭ１０を有するマイクロコンピュータにおいて、プログラムカウンタ３０からのアドレスデータを解読して、ＲＯＭ１０のアドレスを選択するための信号を出力するアドレスデコーダ２０と、マイクロコンピュータがスタンバイ状態に入ったことを示すＣＰＵ４０からの信号に基づいて、アドレスデコーダ２０の出力データを強制的に特定アドレスに設定するアドレス設定手段とを設けた。 - 特許庁

The rate selected is based upon the target matching signal to noise ration computed by a TMSNR computation element (2), normalized autocorrelation computed by a NACF computation element (4), a zero crossings count determined by a zero crossings counter (6), the prediction gain differential computed by a PGD computation element (8) and the interframe energy differential computed by a frame energy differential element (10).例文帳に追加

このレートの選択は、ＴＭＳＮＲ計算要素（２）、ＮＡＣＦ計算要素（４）によって計算される正規化自己相関、零交差カウンタ（６）によって決定される零交差数、ＰＧＤ計算要素（８）によって予測利得差動及びフレームエネルギー差動要素（１０）によって計算されるフレーム間のエネルギーによって決定される雑音割り当てのための目標整合信号に基づいて行なわれる。 - 特許庁

A semiconductor memory device 1 includes a memory cell array H40 having a plurality of memory cells, an SR timer circuit H80 deciding a period of self-refresh of the memory cells, a refresh counter H20 generating an internal address signal being an object of self-refresh, and a circuit outputting a pulse activation signal for executing continuous refresh operation in one period of self-refresh.例文帳に追加

本発明の一態様に係る半導体記憶装置１は、複数のメモリセルを有するメモリセルアレイＨ４０と、メモリセルのセルフリフレッシュの周期を決定するＳＲタイマー回路Ｈ８０と、セルフリフレッシュの対象となるメモリセルの内部アドレス信号を生成するリフレッシュカウンタＨ２０と、セルフリフレッシュの１周期間に、連続してリフレッシュ動作を実行するためのパルス活性信号を出力する回路とを備えるものである。 - 特許庁

In the heat developing device for thermally developing the heat developing photosensitive material having a heat developing photosensitive layer containing silver salt and a reducing agent at least on one face of a support body and a layer for protecting the photosensitive layer, the heat drum of the heat developing device or a counter roller is coated with non-fluorinated polysiloxane and the coat layer is further coated with a fluorinated hydrocarbon polymer.例文帳に追加

支持体の少なくとも一方の面に銀塩及び還元剤を含有する感光層と該感光層を保護する層を有する熱現像性感光材料を熱現像処理する熱現像処理装置において、該熱現像処理装置の熱ドラム又は対向ローラーを非フッ素化ポリシロキサンで被覆し、更に、該被覆層上にフッ素化炭化水素ポリマーで被覆することを特徴とする熱現像処理装置。 - 特許庁

When the current error state is in an error active state and the determination conditions cause the error state control part to continue the error active state, a transmission timing control part controls a transmission interval so that a minimum transmission interval is set longer than that specified for the error active state when the count value of the reception error counter reaches a predetermined value or more.例文帳に追加

送信タイミング制御部は、現在のエラー状態がエラーアクティブ状態であり、かつ、上記判定条件が、エラーアクティブ状態が継続するようにエラー状態制御部に制御させるものである際に、受信エラーカウンタのカウント値が所定値以上になったことを条件に、最小送信間隔が、エラーアクティブ状態に対して規定された最小送信間隔より長くなるように送信間隔を制御する。 - 特許庁

In a chip resistor which is constituted by forming at least one pair of counter electrode sections on an insulating substrate and a resistance body by printing and sintering resistance body paste between the electrode sections, a plurality of resistance bodies are arranged nearly in parallel with each other between the electrodes, and the resistance value of the resistor is adjusted by trimming he resistance bodies starting the trimming from a point between the resistance bodies.例文帳に追加

絶縁基板に少なくとも１対の対向する電極部を形成し、同電極部間に抵抗体ペーストを印刷して焼結させることにより抵抗体を形成するチップ型抵抗器において、１対の電極間に複数の抵抗体を略平行に配設し、同抵抗体間にトリミング開始点をとって抵抗体のトリミングを行い、抵抗値を調整することを特徴とするチップ型抵抗器。 - 特許庁

This fluid injection pump 16 for injecting an adhesive at a high pressure to repair the lifting phenomenon wherein the surface layer is separated from the road foundation face in the pavement constructed by laying the surface layer of asphalt or the like on the road foundation face of concrete or the like, is a reciprocating substitutional pump comprising the counter capable of measuring a fluid supply quantity by counting the frequency of reciprocating motion.例文帳に追加

コンクリート等の道路基礎面上にアスファルト等の表面層を敷設してなる舗装道路において道路基礎面から表面層が剥離する浮き現象を補修するため接着剤を高圧で注入する流体注入ポンプ１６であって、往復運動の回数をカウントすることにより流体供給量を測定可能なカウンタを備えて構成されてなる往復置換型ポンプであることを特徴とする。 - 特許庁

The problem of light intensity unbalance of the liquid crystal display is reduced by counting the standby compensation number of respective data electrode within a scanning time through a detection and counter circuit, converting the compensation number into a compensation time, converting a data electrode potential into an intermediate potential with the compensation time, and performing conversion to a potential that next data requires after compensation ends, thereby improving the quality of the liquid crystal display panel.例文帳に追加

本発明は、検知及びカウンター回路を通じて走査時間内に各データ電極の待機補償個数をカウントして、該補償個数を補償時間に転換させると共に、前記補償時間でデータ電極電位を中間電位に転換させ、補償終了後また次のデータが必要とする電位に転換することにより、液晶ディスプレイの光度不均衡の問題を軽減し、液晶表示パネルの品質を向上させる。 - 特許庁

A comparator 21 converts an analog modulated wave signal Sm from a modulated wave generating circuit 16 into a digital signal Sd and outputs it, a counter 22 counts cycles of a clock signal So outputted from the clock generating circuit according to the digital signal Sd, and a comparing circuit 25 compares the count value with a specification of the center frequency of the clock signal So set in a specification memory 24.例文帳に追加

コンパレータ２１で変調波生成回路１６からのアナログ変調波信号Ｓｍをデジタル信号Ｓｄに変換して出力し、該デジタル信号Ｓｄに応じて、カウンタ２２でクロック生成回路２から出力されたクロック信号Ｓｏの周期のカウントを行い、該カウント値とあらかじめ規格値メモリ２４に設定されたクロック信号Ｓｏの中心周波数の規格値とを比較回路２５で比較するようにした。 - 特許庁

To provide a phenolic resin molding material and a molded article molded by using the same, preventing occurrence of warp and distortion by reducing mold shrinkage factor and its anisotropy without deteriorating heat resistance and moldability of the molding material, and reducing abrasion to a counter part material in a sliding part or abrasion of the resin molded article itself.例文帳に追加

フェノール樹脂成形材料の有する耐熱性や成形性を損なうことなく、成形収縮率や異方性を低減することにより、反りや歪みの発生を抑えるとともに、摺動部分での相手材に対する摩耗性や樹脂成形品自体の摩耗性を低減できるフェノール樹脂成形材料及びこの成形材料により成形されたフェノール樹脂成形品を提供することを課題としている。 - 特許庁

A vibration detection terminal 2 comprises: a vibration power generator 4 that generates AC voltage by vibration; a DC-AC conversion circuit 9 that converts AC voltage generated from the vibration power generator 4 to DC voltage; a power storage device 10 that stores electric power by the converted DC voltage; and a counter circuit 7 that counts the frequency of the AC voltage generated from the vibration power generator 4.例文帳に追加

振動検出端末２は、振動することにより交流電圧を発生する振動発電機４と、振動発電機４から発生する交流電圧を直流電圧に変換する直流−交流変換回路９と、変換された直流電圧により電力を蓄電する蓄電素子１０と、振動発電機４から発生する交流電圧の振動数をカウントするカウンタ回路７と、を備える。 - 特許庁

An organic EL device includes an insulating substrate, a switching element disposed above the insulating substrate, a pixel electrode disposed above the insulating substrate, an organic layer disposed on the pixel electrode, a counter electrode disposed on the organic layer, and an insulating film disposed between the switching element and the pixel electrode and made of a light shielding insulating material.例文帳に追加

絶縁基板と、前記絶縁基板の上方に配置されたスイッチング素子と、前記絶縁基板の上方に配置された画素電極と、前記画素電極の上に配置された有機層と、前記有機層の上に配置された対向電極と、前記スイッチング素子と前記画素電極との間に配置され、遮光絶縁材料によって形成された絶縁膜と、を備えたことを特徴とする有機ＥＬ装置。 - 特許庁

The manufacturing method of the organic EL device includes: a process of forming a pixel electrode upward an insulating substrate; a process of spraying powder for organic layer formation toward the pixel electrode and making the powder adsorbed on the pixel electrode; a process of forming an organic layer in which the powder is fused, fixed and adhered onto the pixel electrode; and a process of forming the counter electrode on the organic layer.例文帳に追加

絶縁基板の上方に画素電極を形成する工程と、有機層形成用の粉体を前記画素電極に向けて噴射し、前記粉体を前記画素電極の上に吸着させる工程と、前記粉体を溶融し、前記画素電極の上に固着した有機層を形成する工程と、前記有機層の上に対向電極を形成する工程と、を備えたことを特徴とする有機ＥＬ装置の製造方法。 - 特許庁

A laterally extending supporting frame 38 is laterally placed above the raising devices 13, raising driving cases 40 are supported by the supporting frame 38 at several points in lateral direction, raising devices 13 are linked and connected to respective raising driving cases 40, and the raising driving cases 40 parallelly supported on the supporting frame 38 are linked and connected with each other through a counter shaft 41 to synchronously drive all raising devices 13.例文帳に追加

引起し装置１３の上部に横長の支持フレーム３８を横架配備し、この支持フレーム３８の横方向複数箇所に引起し駆動ケース４０を支持するとともに、各引起し駆動ケース４０に各引起し装置１３を連動連結し、支持フレーム３８に並列支持された引起し駆動ケース４０をカウンタ軸４１で連動連結して全引起し装置１３を同調駆動するよう構成してある。 - 特許庁

A means which uses electromotive force measurement and a control device of the photoelectric conversion element to be used in a photovoltaic system having an electric cycle in which a charge (an electron or an electron hole) generated by a light irradiating to the photoelectric conversion element in order to solve the described problem reaches to a counter electrode from an optical electrode via an external circuit, and reaches to the optical electrode including the photoelectric conversion element via electrolyte is adapted.例文帳に追加

上記課題を解決するために光電変換素子に光が照射されることで発生した電荷（電子または正孔）が、光電極から外部回路を経て対向電極に至り、電解液を介して前記光電変換素子を含む光電極に至る電気サイクルを持つ光発電システムに用いられる光電変換素子の起電力計測および制御装置を用いる手段を採用した。 - 特許庁

The optical disk device moves an optical pickup 4 with an elastic member 41 toward the direction of inner periphery, and stops a stepping motor 6 by detecting that the optical pickup 4 has moved to the maximum inner periphery by detecting a counter-electromotive force generated by rotating a rotor 3a of a spindle motor 3 with a turntable 2 by abutting one end 41b1 of an elastic member 41 to a side face of the turntable 2.例文帳に追加

弾性部材４１が設けられた光ピックアップ４を内周方向に向かって移動させて、弾性部材４１の一端部４１ｂ１がターンテーブル２の側面部に当接することでターンテーブル２とともにスピンドルモータ３のロータ３ａが回転することで発生する逆起電力を検出したことにより、光ピックアップ４が最内周に移動したことを検出してステッピングモータ６を停止させる。 - 特許庁

The packaging bag is formed of the clean film in which the number of particles with a particle diameter of 1μm or greater sticking to the surface of a sealing is 1/cm^2 or less when LPC (counter for particles in a liquid) is carried out in a clean room with a class of 1000 or less.例文帳に追加

クラス１０００以下のクリーンルームにおいてＬＰＣ（液中パーティクルカウンター）測定したとき、シーラント表面に付着している粒径１μｍ以上のパーティクル数が１個／ｃｍ^２以下のクリーンフィルムよりなることを特徴とする包装袋や、前記クリーンフィルムのシーラントの少なくとも片側にガスバリア性フィルムを積層した多層構造を有するクリーンフィルムよりなることを特徴とする包装袋を提供するものである。 - 特許庁

To obtain a service system for a self-service restaurant which can shorten the wait time of a customer from when a specified menu is purchased with a menu button pressed to when a dish is provided, prevent trouble such as providing a wrong dish, and display information needed on a kitchen side on a kitchen monitor and information needed on a counter side on a serving monitor.例文帳に追加

メニューボタンを押して所定のメニューを購入してから料理が提供されるまでの顧客の待ち時間を短くできるとともに、料理の提供間違えなどのトラブルが発生するのを防ぐことができ、さらに厨房モニタにおいて厨房側で、また配膳モニタにおいてカウンタ側で必要な情報を画面表示することができるセルフサービス飲食店用サービスシステムを得ることを目的とする。 - 特許庁

Simultaneously a timer whose time-out level is set to a burst period in advance is re-triggered every detection of the data pattern, and the gain of a variable gain amplifier 45 that has a minimum gain in the initial state is gradually increased so long as the data pattern of consecutive frames over number of times in excess of a count-up value set to the counter cannot be detected.例文帳に追加

同時に予めバースト周期にタイムアウト値が設定されているタイマ６７にデータパターンの検出のたびにリトリガさせ、初期状態として利得が最小となるように設定された可変利得制御回路４５に対して、カウンタ６６に設定されているカウントアップ値を超える回数以上連続したフレームでデータパターンが検出されない限り可変利得増幅器４５の利得を徐々に上げていく。 - 特許庁

The near-infrared absorption film is obtained by laminating, on a transparent base film, a near-infrared absorption layer comprising a composition containing a transparent resin and one or more near-infrared absorbing dyes having maximum absorption at a wavelength of 800-1,100 nm, wherein one of the near-infrared absorbing dyes is an aromatic diimmonium compound having bis(trifluoromethanesulfonyl)imidic acid as a counter anion.例文帳に追加

透明基材フィルム上に、透明樹脂と、波長８００〜１１００ｎｍに極大吸収を有する近赤外線吸収色素を含有する組成物からなる近赤外線吸収層を積層してなる近赤外線吸収フィルムであって、前記近赤外線吸収色素の１つがビス（トリフルオロメタンスルホニル）イミド酸を対アニオンとする芳香族ジインモニウム系化合物であることを特徴とする近赤外線吸収フィルム。 - 特許庁

In the dye-sensitized solar cell, in which the photoelectric conversion element formed by laminating the semiconductor film, containing the n-type semiconductor and the photosensitizer on the conductive substrate, faces the counter electrode through the electrolyte, the electrolyte contains a cobalt halide, represented by the composition Formula [CoX_n] (X represents a halogen atom and n is an integer of 4-6.).例文帳に追加

導電性支持体上にｎ型半導体と光増感剤とを含有する半導体膜が積層されてなる光電変換素子と対向電極が、電解質を介して対向している色素増感型太陽電池であって、電解質が、[ＣｏＸ_ｎ]（Ｘはハロゲン原子、ｎは４〜６の整数を表す）の組成式で表されるコバルトハロゲン化物を含有することを特徴とする色素増感型太陽電池。 - 特許庁

(7) If a person giving notice of opposition or an applicant sending a counter-statement after receipt of a copy of such notice neither resides nor carries on business in Bangladesh, the Registrar may require him to give security for costs of the proceedings before it, and in default of such security being duly given, may treat the opposition or application, as the case may be, as abandoned. 例文帳に追加

(7)異議申立書を提出している者又は、かかる通知の写しを受け取った後に意見書を送付している出願人が、バングラデシュ国内に居住もせず業務も行っていない場合、登録官はこれを審理する前に手続き費用の保証金を納付するよう求め、当該保証金が適正に納付されない場合は、異議申立て又は出願(場合に応じ)が放棄されたものとして取り扱うことができる。 - 特許庁

In the image forming method in which a silver halide color photographic sensitive material having at least one silver halide emulsion layer on the base is color-developed, bleach-fixed and washed or stabilized, a washing or stabilizing tank comprises multistage counter flow system tanks and water or a stabilizing solution is replenished to the first and last tanks.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀カラー写真感光材料を発色現像、漂白定着、次いで水洗または安定化処理する画像形成方法において、水洗または安定槽が多段向流方式からなり、且つ、該槽における水または安定化液の補充が最初の槽と最後の槽に行われることを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

To provide a silicon carbide composite sintered compact reducing the friction to a counter member and the wear resistance by exhibiting the cushioning property to load stress in sliding and improving the supportability of a lubricant under a lubrication condition using water, oil or the like and particularly excellent in slidability under no lubrication in air to be suitable as a sliding member such as a mechanical seal.例文帳に追加

本発明は、摺動時の負荷応力に対するクッション性を発揮し、また水や油等の潤滑条件下では潤滑剤の担持性を良好にすることによって、相手材攻撃性及び自材の比磨耗量を低減できるとともに、特に大気中無潤滑下での摺動性に優れ、メカニカルシール等の摺動部材として最適な炭化珪素複合焼結体を提供することを目的とする。 - 特許庁

This high-frequency power source device for medical devices has a measurement circuit for measuring electrical signals in an electric circuit formed between the conductive wire and a counter electrode connected to a living body, and the measurement circuit has a function of measuring either a voltage or the current of a high-frequency current for heating to separate the in vivo indwelling member or both of them.例文帳に追加

この医療用デバイス用高周波電源装置は、導電性ワイヤと生体に接続される対極との間に形成される電気回路における電気信号を測定する測定回路を有し、この測定回路は、生体内留置部材を離脱させるための加熱用高周波電流の電圧および電流のいずれか一方または両方を測定する機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the dye-sensitized photoelectric transducer having an electro- conductive support, at least one layer of photosensitive layer that contains semiconductor fine particles which have adsorbed dyes, charge-transfer layer, and a counter electrode, at least one layer of the photosensitive layer is formed by calcining semiconductor fine particle dispersions containing a block copolymer having at least two kinds of alkylene oxide as constituting units.例文帳に追加

導電性支持体、色素を吸着した半導体微粒子を含む１層以上の感光層、電荷移動層および対極を有する色素増感された光電変換素子において、前記感光層の少なくとも１層が、２種以上のアルキレンオキシドを構成単位とするブロックコポリマーを含有する半導体微粒子分散物を焼成することにより形成されることを特徴とする光電変換素子。 - 特許庁

(2) In this switching member obtained by wrapping the cord switch in the void for wrapping of the rubber cover, having the foundation part to be built in a counter member and the pressure deformed part having the void for wrapping, and being deformable, when the pressure is conducted and the plastic deformable linear member is embedded inside of the foundation part in the longitudinal direction.例文帳に追加

（２）取付け相手部材に組み込むための土台部と該土台部上に固着され、且つ内包用空隙を有し、しかも押圧を伝えるときに変形することができる加圧変形部とを有するゴムカバーの前記内包用空隙内にコードスイッチを内包して成るスイッチ部材において、前期土台部にはその内部の長手方向に沿って塑性変形性線条体が埋設されて成ることを特徴とするスイッチ部材。 - 特許庁

The electro-optical apparatus is provided with a plurality of external circuit connection terminals which are arrayed along one side of a projected area projected from a counter substrate on one side of a peripheral area of an element substrate, and to which an external circuit for supplying various signals for displaying images on a plurality of display elements is connected and testing image signals are collectively supplied in the case of performing display tests.例文帳に追加

電気光学装置は、素子基板上における周辺領域のうちその一辺において対向基板から張り出している張出領域に、その一辺に沿って配列され、複数の表示素子に画像表示させるための各種信号を供給する外部回路が接続されると共に、表示検査の際に、一括して検査用画像信号が供給される複数の外部回路接続端子を備える。 - 特許庁