「Counter」に関連した英語例文の一覧と使い方(391ページ目) - Weblio英語例文検索

In the image forming apparatus having the touchdown developing type developing device, a developer carrier for collection 17 rotates in a counter direction on a surface facing a toner carrier 2, and a toner collecting roller 14 collecting scattered toner floating near the toner carrier 2 is arranged at a position where the developer carrier for collection 17 faces the toner carrier 2.例文帳に追加

タッチダウン現像方式の現像装置を有する画像形成装置は、回収用現像剤担持体１７がトナー担持体２との対向面においてカウンタ方向に回転しており、前記回収用現像剤担持体１７および前記トナー担持体２と対向する位置に、前記トナー担持体２の近傍に浮遊する飛散トナーを回収するトナー回収ローラ１４を配置した。 - 特許庁

The photo-assisted water electrolysis apparatus is provided with a photocatalyst part 11 which electrolyzes water and generates oxygen by utilizing solar energy and a hydrogen generation catalyst 15 which generates hydrogen by causing a counter-electrode reaction of electrolytic reaction in the photocatalyst part 11, wherein the photocatalyst part 11 and the hydrogen generation catalyst 15 are connected with each other via a porous conductor 12.例文帳に追加

太陽光エネルギーを利用して水を電気分解することにより酸素を生成する光触媒部１１と、光触媒部１１における電気分解反応の対極反応を生じさせることにより水素を生成する水素発生触媒１２とを備え、光触媒部１１と水素発生触媒１２は多孔質導電体１２を介して連結されている。 - 特許庁

A pressure sensor having a fixed compatible membrane is made to communicate with a bias element so that an external pressure is detected on the circumference of the chamber to apply a fixed bias force onto a first surface of the shielding element and a second surface of the shielding element receives action due to a fixed counter pressure in the direction opposite to the bias force.例文帳に追加

一定の適合可能な膜を有する圧力センサーが上記チャンバーの周囲における外部圧力を検出して上記遮断要素の第１の表面に対して一定のバイアス力を加えるためのバイアス要素に連絡しており、上記遮断要素の第２の表面は上記バイアス力と反対の方向における一定の対抗圧力により作用を受ける。 - 特許庁

Concerning the communication system for performing the inter- subnet connection while utilizing respectively independent plural IP tunnels between interworking units(IWU) facing each other, the effective transmitting band between the IWU facing with each of IP tunnels inbetween is measured and according to the band width measured result, the sending quantity of packets to be sent to the counter IWU is distributed to the plural IP tunnels.例文帳に追加

互いに対向する網間接続装置の間で、それぞれ独立した複数のＩＰトンネルを用いてサブネット間接続を行う通信システムに於いて、各ＩＰトンネルを挟んで対向する網間接続装置間の実効伝送帯域を測定し、帯域幅測定結果に従い、対抗する網間接続装置に送出するパケットの送出量を複数のＩＰトンネルに分配する。 - 特許庁

A window operation/generation circuit 44 operates the position data of window pulses designating an origin position on the basis of the count value of the counter 43 and generates the window pulses based on the operation value and the specific position of an interpolation pulse signal wherein a phase between pitches is divided is extracted from a gate circuit 45 as an origin standard pulse by the window pulses outputted from the circuit 44.例文帳に追加

４４はカウンタ４３のカウント値に基づいて、原点位置を指定するウインドウパルスの位置データを演算すると共に、その演算値に基づいたウインドウパルスを発生するウインドウ演算／発生回路で、この回路から出力されたウインドウパルスによってピッチ間を位相分割している内挿パルス信号の特定位置を原点基準パルスとしてゲート回路４５から抽出する。 - 特許庁

A number C of times by which the time intervals Tm shorter than a predetermined time interval Tr within the time intervals Tm measured by the timer 172 continue is counted by a counter control part 173, and, when the continuation number C exceeds a reference number Cr, generation of a soft arc is determined by a determination part 174, and the determination results are output to an arc processing part 19.例文帳に追加

更にカウンタ制御部１７３によりタイマ１７２で計測される時間間隔Ｔｍのうち、所定の時間間隔Ｔｒよりも短い時間間隔Ｔｍが連続する回数Ｃがカウントされ、その連続回数Ｃが基準回数Ｃｒを超えると、判定部１７４によりソフトアークが発生したと判定されてその判定結果をアーク処理部１９に出力する。 - 特許庁

In a switch device (electric component) 21, including an insulator 23 attached to a body 22 and a connector housing 26 surrounding a connection terminal 25 protruding from the insulator 23 and being attached in an externally attached state, convex portions 29, 30 to prevent incorrect assembly on an assembly counter member are formed only on the connector housing 26, excluding the body 22 and the insulator 23.例文帳に追加

ボディ２２に、インシュレータ２３が取付けられると共に、インシュレータ２３から突出した接続端子２５を囲繞するコネクタハウジング２６が外付け状態に取付けられて構成されるスイッチ装置（電装部品）２１において、組付け相手部材に対する誤組付け防止用の凸部２９，３０を、ボディ２２及びインシュレータ２３を除いて、コネクタハウジング２６にのみ形成した。 - 特許庁

After a liquid crystal layer 30 containing a monomer 30B having photosetting properties is sealed between TFT substrate 10 and a CF substrate 20 in which a pixel electrode 10B and a counter electrode 20B having prescribed slit parts 40 and 41 are arranged, the liquid crystal layer 30 is exposed via a mask 60 having a plurality of aperture parts 60A in a state that voltage V is applied between the substrates.例文帳に追加

所定のスリット部４０，４１を有する画素電極１０Ｂおよび対向電極２０Ｂを配置してなるＴＦＴ基板１０およびＣＦ基板２０の間に、光硬化性を有するモノマー３０Ｂを含む液晶層３０を封止したのち、基板間に電圧Ｖを印加した状態で、複数の開口部６０Ａを有するマスク６０を介して液晶層３０を露光する。 - 特許庁

The electrostatic atomization apparatus is provided with a discharge electrode 2; a counter electrode 3 opposed to this; a high voltage power source 4 for applying high voltage between both electrodes; a cooling means 5 for cooling the discharge electrode to generate water on the discharge electrode part based on a moisture content in the air; and a control means C for monitoring the discharge state between both electrodes and maintaining the required discharge state.例文帳に追加

放電電極２と、これに対向する対向電極３と、この両電極間に高電圧を印加する高圧電源４と、上記放電電極を冷却して放電電極部分に空気中の水分を基に水を生成させる冷却手段５と、上記両電極間の放電状態を監視して所要の放電状態を維持する制御手段Ｃとを備える。 - 特許庁

This image processing device detecting an object image having an object contour line from the input images in an input image series inputted in a time sequence is provided with a process block splitting means, a specified region detecting means, an image feature inspecting means, an object image region detecting means, a counter line inclusive region generating means, and an object image detecting means.例文帳に追加

時系列に入力される入力画像系列中の各入力画像の中から、対象輪郭線を持つ対象画像を検出する画像処理装置において、処理ブロック分割手段と、指定領域検出手段と、画像特徴検査手段と、対象画像領域検出手段と、輪郭線包含領域生成手段と、対象画像検出手段とを備える。 - 特許庁

This initiative aims to improve the effectiveness, efficiency and transparency of the necessary regulations, while revising outdated regulatory methods and taking care to avoid excessive regulations. So, I understand that this does not run counter to the broad global trend toward strengthening necessary regulations, which I mentioned earlier 例文帳に追加

これは、例えば時代遅れとなっている規制の手法を修正し、あるいは今後過剰な規制に陥らないように気をつけながら、必要な規制について実効性、効率性、透明性などを改善していこうという取組みでございまして、先ほど申し上げた国際的な、所要の規制を強化していくという大きな流れと矛盾するものではないと捉えております - 金融庁

In the electrophoretic display device 100 where an electrophoresis element 32 is held between an element substrate 30 having a plurality of pixel electrodes 35 and a counter substrate 31 having a common electrode 37 facing the plurality of pixel electrodes 35, the color filter CF is disposed between the plurality of pixel electrodes 35 and the electrophoresis element 32.例文帳に追加

本発明の電気泳動表示装置１００は、複数の画素電極３５を有した素子基板３０と、複数の画素電極３５と対向する共通電極３７を有した対向基板３１との間に電気泳動素子３２を挟持してなる電気泳動表示装置であって、複数の画素電極３５と電気泳動素子３２との間にカラーフィルターＣＦが配置されている。 - 特許庁

In the photoelectric convertor composed of a metal oxide semiconductor electrode, a pigment adsorbed on the surface, an electrolyte having an oxidation-reduction pair and a counter electrode, the titanium oxide semiconductor electrode having the porous titanium oxide thin film formed on the conductive substrate is provided as the metal oxide semiconductor electrode in a structural element.例文帳に追加

金属酸化物半導体電極とその表面に吸着した色素と酸化還元対を有する電解質と対向電極とからなる光電変換素子において、金属酸化物半導体電極として、上記多孔質酸化チタン薄膜が導電性基体上に形成されている酸化チタン半導体電極を構成要素に持つことを特徴とする光電変換素子。 - 特許庁

(a) After enforcing the writ, the sheriff must likewise, without delay, make a return thereon to the Hearing Officer from whom the writ issued, with a full statement of his proceedings under the writ and a complete inventory of the property attached, together with any counter bond given by the party against whom attachment is issued, and serve copies thereof on the applicant.例文帳に追加

(a) 執行官は，令状を執行した後，令状を交付した聴聞官に遅滞なく，令状に基づく手続に係る詳細な陳述書及び差し押さえた財産の完全な目録並びに差押命令の対象である者が供託した逆保証証書を添えて当該執行に関する報告を行い，かつ，その写しを申請人に送達しなければならない。 - 特許庁

Within 2 months after receiving a copy of the counter-statement and the evidence, if any, of use of the trade mark or special circumstances of the kind referred to in section 66(2)of the Act, the applicant (A)must-- (a)file evidence in support of the application; or (b)notify the Commissioner that A does not intend to file evidence; or (c)notify the Commissioner that A withdraws the application.例文帳に追加

答弁書の写し及び商標の使用の証拠又は法律第66条(2)に掲げた種類の特殊事情の証拠がある場合は，その写しを受領した後2月以内に，申請人(A)は， (a) 申請を支持する証拠を提出し，又は (b) 局長に対して，Aが証拠を提出する意思がない旨を通知し，又は (c) 局長に対して，Aが申請を取り下げる旨を通知しなければならない。 - 特許庁

A copy of the application and statement shall by sent by the Controller to the proprietor of the patent or the person requiring a licence, as the case may be, who, if he does not agree to the terms set out in the statement, shall, within three months of the receipt of such copies, file a counter-statement in duplicate setting out fully the grounds of his objection and the Controller shall send a copy thereof to the applicant.例文帳に追加

長官は，申請書及び陳述書の写しを特許所有者又は場合によりライセンスを要求する者に送付する。この者は，陳述書に記載された条件に同意しない場合は，当該写しを受領してから3月以内に，自己の異論の理由を完全に記載した反対陳述書2通を提出するものとし，長官は，その写しを申請人に送付する。 - 特許庁

Given Turkey’s continued lack of progress in these two areas, as a counter-measure, the FATF has decided to suspend Turkey’s membership on 22 February 2013 unless the following conditions are met before that date: (1) Turkey adopts legislation to adequately remedy deficiencies in its terrorist financing offence; and (2) Turkey establishes an adequate legal framework for identifying and freezing terrorist assets consistent with the FATF Recommendations. 例文帳に追加

これら 2つの分野における同国の継続した進捗不足を考慮し、FATFは、対抗措置として、2013年2月22日までに、①テロ資金供与罪に関する欠陥に適切に対処するための法律の採択、及び②FATF勧告に整合的な、テロリスト資産を特定し凍結するための適切な法的枠組みの確立がなされない場合、同日付けで同国のメンバーシップを一時停止することを決定した。 - 財務省

Counter-measures designed to protect the international financial system, including (i) specific requirements for financial institutions to pay special attention to all financial transactions with non-cooperative jurisdictions, (ii) requirements to report certain financial transactions conducted with individuals or legal entities operating from non-cooperative jurisdictions, and (iii) measures designed to restrict, condition or even prohibit financial transactions with these jurisdictions. 例文帳に追加

国際金融システムを守るために企画される対抗措置には、(ⅰ)非協力国・地域との全ての金融取引に対して特別の注意を払うための金融機関に対する具体的な要請、(ⅱ) 非協力国・地域で活動する個人や法人との特定の金融取引の報告要請、そして、（ⅲ）これらの国・地域との金融取引を制限し、条件を課し、更には禁止する措置をも含む。 - 財務省

If the patentee or any person is desirous of opposing the granting of any relief under sections 65 to 70, he shall, within such time as may be prescribed or within such extended time as the Commissioner may on application further allow, deliver to the Commissioner a counter statement verified by a statutory declaration fully setting out the grounds on which the application is to be opposed. 例文帳に追加

特許権者又は何人も，第65条から第70条までに定める救済の付与に異議を申し立てたい場合は，もしあれば所定の期間内又は長官が申請を受けて許可することがある延長期間内に，救済申請に対する異議申立の根拠を十分に記載し，法定宣言書により証明した反対陳述書を長官に提出しなければならない。 - 特許庁

Where a party giving notice of opposition under regulation 37 or a counter-statement under regulation 39 neither resides nor carries on business in Malaysia, the Registrar may require him to give security, in such form as the Registrar may deem sufficient, for the costs or expenses of the proceedings before him, for such amount as the Registrar may deem fit, and at any stage in the opposition proceedings he may require further security to be given at any time before giving his decision in the case.例文帳に追加

規則37に基づく異議申立書又は規則39に基づく答弁書を提出する当事者がマレーシア国内に居住せず，またマレーシア国内で事業を行ってもいない場合は，登録官は，その者に対して，自己への手続の費用に対する担保として，その相応と考える金額をその相応と考える形式によって提供するよう求めることができる。 - 特許庁

(ix) with regard to transactions, etc. on the Commodity Market, accepting the consignment of transactions, etc., which is counter to the selling or buying of specific Listed Commodity Component Products, etc., and Equivalent Transactions, etc. (which means transactions that would reduce the losses arising from these transactions) and which has different volumes and expiry dates from those transactions from a customer who does not understand such transactions, etc. 例文帳に追加

九　商品市場における取引等につき、特定の上場商品構成物品等の売付け又は買付けその他これに準ずる取引等と対当する取引等（これらの取引等から生じ得る損失を減少させる取引をいう。）であってこれらの取引と数量又は期限を同一にしないものの委託を、その取引等を理解していない顧客から受けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) The amount is calculated by multiplying the quantity of short positions or long positions of the underlying asset by the amount corresponding to 18 percent of the current market value of such underlying asset and coefficient, by expiration month of each transaction and by each type of Listed Commodity or Listed Commodity Index subject to transactions on the Commodity Market, or Listed Commodity Component Products, etc., subject to Over-the-Counter Commodity Futures Transactions. 例文帳に追加

（１）　一の取引の限月ごと、かつ、商品市場で取引の対象とされる一の上場商品若しくは上場商品指数の種類又は店頭商品先物取引の対象とされる上場商品構成物品等ごとに、原資産の売建玉又は買建玉の数量に当該原資産の時価の十八パーセントに相当する額及び倍率を乗じた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) to make an offer for Market Transactions of Derivatives (limited to those specified in Article 2(21)(ii)) or Over-the-Counter Transactions of Derivatives (limited to those specified in Article 2(22)(ii)) based on collusion made in advance with another party in which the other party promises to accept the offer around the same time as the offer is made and at the same Agreed Figure as offered in the offered transaction; 例文帳に追加

六　市場デリバティブ取引（第二条第二十一項第二号に掲げる取引に限る。）又は店頭デリバティブ取引（同条第二十二項第二号に掲げる取引に限る。）の申込みと同時期に、当該取引の約定数値と同一の約定数値において、他人が当該取引の相手方となることをあらかじめその者と通謀の上、当該取引の申込みをすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A counter 204, pixel addition unit 205, and averaging unit 206 average a pixel, corresponding to either of two clocks neighboring to the thinned transfer clock generated by the clock-thinning unit 201 and a pixel, corresponding to the transfer clock intervening between the neighboring two clocks to make it as the pixel after resolution transformation.例文帳に追加

カウンタ２０４、画素値加算ユニット２０５、平均化処理ユニット２０６は、クロック間引きユニット２０１で生成された間引き転送クロックにおいて隣接する２つのパルスの何れか一方に対応した画素と、該隣接する２つのパルスの間に存在する前記転送クロックのパルスに対応した画素についての画素値の平均値を算出し、これを解像度変換後の画素値とする。 - 特許庁

A driving method for a semiconductor display device is characterized in that display signals inputted to a plurality of pixel electrodes have positive or negative polarities relative to the potential of the counter electrode, and pixel electrodes to which display signals of the positive polarity are inputted and pixel electrodes to which display signals of the negative polarity are inputted are different in every frame period.例文帳に追加

複数の画素電極に入力される表示信号は、対向電極の電位を基準として正又は負の極性を有しており、正の極性を有する表示信号が入力される画素電極と、負の極性を有する表示信号が入力される画素電極とは、フレーム期間ごとに異なっていることを特徴とする半導体表示装置の駆動方法。 - 特許庁

The rubber composition contains at least one inorganic metal compound represented by formula (I): MX (wherein M is a metal cation chosen from lithium, sodium, potassium, rubidium, cesium, beryllium, magnesium, calcium, strontium, barium, radium, aluminum, iron, copper, tin, titanium, vanadium or manganese; and X is a counter anion against the metal cation) and at least one phenol resin.例文帳に追加

ゴム成分に対して、下記一般式（Ｉ）、ＭＸ （Ｉ）（式中、Ｍはリチウム、ナトリウム、カリウム、ルビジウム、セシウム、ベリリウム、マグネシウム、カルシウム、ストロンチウム、バリウム、ラジウム、アルミニウム、鉄、銅、スズ、チタン、バナジウムまたはマンガンである金属カチオン、Ｘは該金属カチオンに対するカウンターアニオンである）で表される少なくとも１種の無機金属化合物と、少なくとも１種のフェノール樹脂とを含有するゴム組成物である。 - 特許庁

The electrode used for the alkaline storage battery in which an electrode formed by laminating a plurality of counter electrodes via a separator is housed in a rectangular casing is constituted of a planar substrate formed by a conductive material having the smooth main face and the end face, and a mixture containing an active material which is coated on the substrate, a binder, and a conductive aid.例文帳に追加

角形形状のケーシング内に、セパレータを介して対向する複数の電極を積層して形成した電極体を収納してなるアルカリ蓄電池に用いられる電極を、導電性材料で形成された、平滑な主面および端面を有する平板状の基板と、該基板上に塗布された、活物質、バインダーおよび導電助材を含む合材とで構成する。 - 特許庁

The biometric authentication device has a biometric information reading part 104 for reading biometric information, a feature extraction part 105 for extracting feature information from the biometric information read, an authentication part 156 for executing authentication, a counter for counting authentication failures, and a storage part 153 having a storage area for feature information at a past authentication failure.例文帳に追加

生体認証装置は、生体情報を読み取る生体情報読取部１０４と、読み取った生体情報の特徴情報を抽出する特徴抽出処理部１０５と、認証処理を行う認証処理部１５６と、認証処理の失敗回数を計数するカウンタと、過去に認証に失敗した特徴情報の記憶領域を有する記憶部１５３を有する。 - 特許庁

A counter 73 updates the counted value C in response to the starting edge of a reference clock signal SO inputted from a first selector 71, and a latch signal output circuit 78 synchronizes a start winning signal SS inputted from a start winning hole switch 70 with the starting edge of the reference clock signal SO and outputs a latch signal SL to a random number value storage circuit 79.例文帳に追加

カウンタ７３は、第１のセレクタ７１から入力される基準クロック信号Ｓ０の立ち上がりエッヂに応答して、カウント値Ｃを更新し、ラッチ信号出力回路７８は、始動入賞口スイッチ７０から入力される始動入賞信号ＳＳを、基準クロック信号Ｓ０の立ち下がりエッヂに同期させて、ラッチ信号ＳＬを乱数値記憶回路７９に出力する。 - 特許庁

While using the value of each of counter for random number to draw lots before the variation start of a discrimination picture pattern, the main controller 28 selects and sets one of predetermined plural broad classification display condition patterns and further, the sub-controller 29 finally sets one of plural display condition patterns within the range of one rough classification display condition pattern.例文帳に追加

メイン制御装置２８が、判定図柄の変動開始に先立って抽選される各乱数用カウンタの値を用い、予め定められた複数の大分類表示態様パターンのうちの１つを選択設定し、さらにサブ制御装置２９が、１つの大分類表示態様パターンの範囲内で、複数の表示態様パターンのうちから１つの表示態様パターンに最終的に設定する。 - 特許庁

A reaction column is provided with an agitating and moving device for continuously moving calcium oxide and/or barium oxide particles as a moving bed so as to be catalytically reacted in a counter-current manner with the material to be treated in a catalytic reaction area and for continuously discharging the halide which his the reaction product of the organic halide and the oxide to the outside of the catalytic reaction area.例文帳に追加

接触反応域内で、酸化カルシウムおよび／または酸化バリウム粒子を、移動床として連続的に被処理物と向流的に接触反応させるように移動させると共に、有機ハロゲン化物と前記酸化物との反応生成物であるハロゲン化物を連続的に接触反応域外に排出させるための攪拌移動装置を反応塔に設ける。 - 特許庁

To provide a spanner preventing corotation of a gradient washer capable of performing appropriate fastening by preventing the corotation of the gradient washer along with the rotation of a bolt in fastening even using a general gradient washer and by surely and closely fitting the head part of the bolt to an inclined fastening counter-member via the gradient washer.例文帳に追加

汎用性のある一般的な勾配座金を使用しつつ、締付けの際にボルトの回転に伴って勾配座金までが回転することを防止し、傾斜した被締結部材に対して勾配座金を介してボルトの頭部を確実に密着させることを可能とすることにより、適切な締め付けを行なうことができる勾配座金共回り防止スパナを提供する。 - 特許庁

To improve the display characteristic of a liquid crystal display device by making it possible to provide sufficient holding capacitors in the display device and also to improve the productivity at the time of assembling of a substrate on which thin film transistors are formed and a counter substrate by increasing the aligning margin between the substrates.例文帳に追加

液晶駆動用の薄膜トランジスタが形成されている基板と同一基板上に、ブラックマトリックスが形成され、薄膜トランジスタのソース側配線が、ブラックマトリックスを兼ね、ソース配線に直交するブラックマトリックが島状に形成され、前記ソース配線と直交するブラックマトリックスが、薄膜トランジスタのドレイン電極と絶縁膜を介して電気的に接続していることを特徴とする。 - 特許庁

In the head for ink jet recorder where ink is flown by a pulse voltage being applied to a recording electrode 3 arranged on a base substrate 9 and an electrostatic force acting between the recording electrode 3 and a counter electrode, insulation layers 10, 11, 12 and a plate 13 of a wiring pattern laminated with a conductor forming the recording electrode are pressed against the base substrate and transferred thereto.例文帳に追加

ベース基板９に設けた記録電極３に印加するパルス電圧と対向電極との間に作用する静電気力によりインク５を飛翔させるインクジェット記録装置のヘッド１において、絶縁層１０，１１，１２と前記記録電極を形成する導電体が積層された配線パターンの版１３を前記ベース基板に圧着転写することにより形成する。 - 特許庁

The liquid crystal display device 1 is characterized by making a corner part of the light shielding layer 250 have a shape to which stress concentration hardly occurs so as to prevent the light leakage to the outside from the effective display region 102 comprising a liquid crystal layer 410 disposed between the array substrate 200 and the counter substrate 400 or the light entering in the effective display region from the outside.例文帳に追加

この発明の液晶表示装置１は、アレイ基板２００と対向基板４００との間に液晶層４１０が設けられている有効表示領域１０２から外部に光が漏れることあるいは外部から有効表示領域内に光が入ることを阻止するために、遮光層２５０の角部を応力集中が生じにくい形状としたことを特徴とする。 - 特許庁

A counter 10 counts multipaths generated in every fixed period of time to calculate multipath generation density in the receiving area, a time constant circuit 8 sets a time constant in accordance with the multipath generation density, and separation control circuit 9 controls the degree of stereo separation by the time constant, thereby making the reset time from the monophonic mode to the stereo mode to an optimum value in accordance with the receiving area.例文帳に追加

受信エリアにおいて、カウンタ１０により一定時間毎に発生したマルチパスをカウントしてマルチパス発生密度を求め、マルチパス発生密度に応じて、時定数回路８で時定数を設定し、セパレーション制御回路９が時定数によって、ステレオ分離度を制御することによって、モノラルモードからステレオモードへの復帰時間を受信エリアに応じて最適な値にする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel wherein a pattern of a transparent pixel electrode can be highly accurately formed in the liquid crystal display panel wherein a display state of a pixel is controlled by controlling electric potential difference between the pixel electrode and a counter electrode opposed to the pixel electrode via a liquid crystal, and to provide a manufacturing method of the liquid crystal display panel.例文帳に追加

本願課題は、画素電極と、画素電極に液晶を介して対向する対向電極との間の電位差を制御することによって、画素の表示状態を制御する液晶表示パネルであって、透明画素電極のパターンを高精度に形成することを可能にする液晶表示パネル、及びそのような液晶表示パネルの製造方法を提供することである。 - 特許庁

A vapor/heat exchanger 35 transfers steam and heat of anode offgas to city gas by having city gas passing through a desulfurizer 27 in counter-current contact with high-temperature anode offgas containing steam exhausted from a fuel cell 40 utilizing an off-gas channel 36 and a city-gas channel 37 divided by a hollow fiber membrane with high selective steam transparency.例文帳に追加

水蒸気・熱交換器３５は、水蒸気選択透過性の高い中空糸膜により分けられたオフガス通路３６と都市ガス通路３７とを利用し、脱硫器２７を通過した都市ガスと燃料電池４０のアノードから排出され水蒸気を含んだ高温のアノードオフガスとを向流接触させることにより、アノードオフガスの水蒸気及び熱を都市ガスへ移す。 - 特許庁

In this enzyme sensor having an electrode system 3 having at least a measuring electrode and a counter electrode formed on a base material, and a reaction layer 6 fixed adhesively at least on one head side of the measuring electrode of the electrode system and including an enzyme and an electronic mediator, fine cellulose powder and/or fine crystal cellulose powder are included in the reaction layer 6.例文帳に追加

絶縁性基板上に形成された少なくとも測定極と対極とを有する電極系（３）と、前記電極系の少なくとも測定極の一方先端側に密着固定された、酵素と電子メディエータとを含む反応層（６）と、を有する酵素センサにおいて、前記反応層（６）に微細セルロース粉体及び／又は微細結晶セルロース粉体を含める。 - 特許庁

The W/O/W type double emulsion composition comprises an inner aqueous phase, an oil phase, and an outer aqueous phase, and is characterized in that the inner aqueous phase contains an ionic physiologically active substance and a physiologically acceptable compound having a molecular weight of 1,000 or less which produces a divalent or higher polyvalent counter ion to the ionic physiologically active substance.例文帳に追加

内水相、油相及び外水相からなるＷ／Ｏ／Ｗ型複合エマルジョン組成物であって、内水相に、イオン性生理活性物質と、該イオン性生理活性物質に対する２価以上の多価カウンターイオンを生じる分子量１０００以下の生理的に許容できる化合物が含まれることを特徴とする、Ｗ／Ｏ／Ｗ型複合エマルジョン組成物。 - 特許庁

A plurality of different test condition data A-N are successively outputted from a test controller 1, the output number of the test condition data is counted by a counter circuit 3, and the data writing clock outputted from the test controller 1 according to the counted value is distributed by a clock distributing circuit 4 to write corresponding test condition data in analog and digital characteristic measuring circuits 61-6n, respectively.例文帳に追加

テストコントローラ１から順次複数の異なる試験条件データ「Ａ」〜「Ｎ」を出力し、カウンタ回路３にて試験条件データの出力数を計数し、その計数値に応じてテストコントローラ１から出力されるデータ書込クロックをクロック分配回路４によって分配して、各アナログ・ディジタル特性測定回路６１〜６ｎに夫々対応する試験条件データを書き込ませる。 - 特許庁

The apparatus comprises an atomizing electrode part 2 formed in the outer face of an insulator 1, a counter side electrode part 3 formed at a distance from the atomizing electrode part 2 in the outer face of the insulator 1, water supply means 4 for supplying water to the atomizing electrode part 2, and a high-voltage applying means 5 for applying high voltage to the water supplied to the atomizing electrode part 2.例文帳に追加

絶縁体１の外面に設けたられた霧化電極部２と、絶縁体１の外面に上記霧化電極部２に対して離して設けられた相手側電極部３と、霧化電極部２に水を供給するための水供給手段４と、霧化電極部２に供給された水に高電圧を印加するための高電圧印加手段５とを備える。 - 特許庁

This plasma processing apparatus includes an upper electrode 3 which is installed in a vacuum chamber 2 and which can hold a substrate 10, a gas supply port 14 installed so that it may counter with the upper electrode 3 in the vacuum chamber 2, and a lower electrode 4 having gas suction ports (gas suction ports 24a and 24b) of the number more than the number of the gas supply ports 14.例文帳に追加

このプラズマ処理装置は、真空チャンバ２内に設置され、基板１０を保持することが可能な上部電極３と、真空チャンバ２内に上部電極３と対向するように設置され、ガス供給口１４と、ガス供給口１４の数よりも多くの数のガス吸引口（ガス吸引口２４ａおよび２４ｂ）とを有する下部電極４とを備えている。 - 特許庁

This method for obtaining the alkali metal salt aqueous solution of aromatic dihydroxy compound purified from the waste aromatic polycarbonate comprises decomposing the waste aromatic polycarbonate with an alkali metal hydroxide aqueous solution and subjecting the obtained alkali metal salt aqueous solution of the aromatic dihydroxy compound into counter-current contact with a halogenated hydrocarbon compound solvent to wash the alkali metal salt aqueous solution of the aromatic dihydroxy compound.例文帳に追加

廃芳香族ポリカーボネートをアルカリ金属水酸化物水溶液により分解して、得られた芳香族ジヒドロキシ化合物のアルカリ金属塩水溶液とハロゲン化炭化水素化合物溶媒とを向流接触させて洗浄することを特徴とする廃芳香族ポリカーボネートから精製された芳香族ジヒドロキシ化合物のアルカリ金属塩水溶液を得る方法。 - 特許庁

The liquid crystal display element includes: a TFT substrate 20 having a pixel electrode 20B provided with a plurality of slits 21; a liquid crystal layer 40 containing liquid crystal molecules 41 showing negative dielectric anisotropy; and a CF substrate 30 opposing to the TFT substrate 20 via the liquid crystal layer 40 and having a counter electrode 30B provided in the whole region opposing to the pixel electrode 20B.例文帳に追加

複数のスリット２１が設けられた画素電極２０Ｂを有するＴＦＴ基板２０と、負の誘電率異方性を示す液晶分子４１を含む液晶層４０と、ＴＦＴ基板２０と液晶層４０を介して対向すると共に、画素電極２０Ｂと対向する領域全体に設けられた対向電極３０Ｂを有するＣＦ基板３０とを備えている。 - 特許庁