「Deflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

When an axle shaft 1 is rotating, even if a large load is applied to an inner ring raceway surface 14 to deflect the inner ring 9, since the inner circumference face of the extension part 18 contacts the outer circumference part of the retainer ring 6, deflection of the inner ring 9 is suppressed.例文帳に追加

アクスルシャフト１が回転しているとき、内輪９の内輪軌道面１４に大きな荷重が作用して内輪９を撓ませようとしても、延設部１８の内周面がリテーナリング６の外周面に接触するため、それ以上内輪９が撓むことが抑止される。 - 特許庁

To provide an optical disk player having a structure, by which a door can be opened and closed by utilizing power supplied from a driving source which concerns transport of a tray and rotation of a chassis, load applied to the driving source is reduced and a deflection defect of the door can be prevented.例文帳に追加

トレイの移送及びシャーシの回動に関与する駆動源から提供される動力を利用して、ドアを開閉可能にして、駆動源に加えられる負荷を減らすと共に、ドアの曲がり不良を防止できる構造の光ディスクプレイヤを提供する。 - 特許庁

Even if a hole is tentatively generated on the diaphragm due to a secular deterioration, since the pulsation is absorbed by the deflection and deformation of a whole surface of the diaphragm 200, a pulsation-preventing function is not immediately lost and the pulsation-preventing function can be exhibited for a long time period.例文帳に追加

経年劣化等により仮にダイアフラム200 に孔が開いたとしても、ダイアフラム200 の面全体の撓み変形により脈動を吸収するので、直ちに脈動防止機能を喪失するようなことがなく、長期間にわたる脈動防止機能の発揮が可能になる。 - 特許庁

A reflection type liquid crystal element 84K switches routes of the beams BK1-BK4 to a route R1 where the beams BK1-BK4 travels from the light source 60K to the deflection unit 64 and a route R2 where the beams BK1-BK4 travels from the light source 60K to the sensor 86K.例文帳に追加

反射型液晶素子８４Ｋは、ビームＢＫ１〜ＢＫ４が光源６０Ｋから偏向器６４へと進行する経路Ｒ１と、ビームＢＫ１〜ＢＫ４が光源６０Ｋからセンサ８６Ｋへと進行する経路Ｒ２とに、ビームＢＫ１〜ＢＫ４の経路を切り替える。 - 特許庁

To provide a measuring method for the deflection of the screw of a screw type extruder, capable of estimating the abrasion quantity of the leading end surface of a screw blade and the inner peripheral surface of a barrel hole without detaching the draw-out of the screw and the detachment of a barrel, and the screw type extruder.例文帳に追加

スクリュの引き出し及びバレルの取り外しを行うことなくスクリュ翼先端面とバレル孔の内周面との摩耗量を推定することができるスクリュ式押出し機のスクリュ振れ計測方法、及びスクリュ式押出し機を提供すること。 - 特許庁

The restriction part 39 has an inclined receptacle surface 40 arranged confronting the slope 38, having the same gradient as the slope 38, and capable of being engaged with the slope 38 at the stage before the deflection of the arm 32 goes beyond its elastic limit.例文帳に追加

過度撓み規制部３９は、この傾斜面３８に対向して配されるとともに、傾斜面３８と同じ勾配を有し、且つアーム部３２が弾性限度を超えて撓み変形する手前の段階で傾斜面３８に係合可能な傾斜受け面４０を有している。 - 特許庁

Further, in case of a compressed signal, the video signal and the graphic signal are uniformly expanded by the digital process to supply to the picture tube, thereby deflecting linearity so that an expansion of a switching image differs between in a center part of a screen and in a peripheral part thereof by the deflection circuit.例文帳に追加

また圧縮信号の場合は、映像信号及びグラフィック信号をデジタル処理により均等に伸張処理して受像管に供給し、偏向回路で直線性を切換え画像の伸張度が画面中央部と周辺部で異なるように偏向する。 - 特許庁

A side passage S is formed by arranging a passage deflection member 44 in a filter chamber 43 on the downstream side of a filter 18 and by providing a space holding member 45 between the inside of the filter chamber 43 and a top face passage U is formed with the filter 18.例文帳に追加

フィルタ１８の下流側のフィルタ室４３内に流路偏向部材４４を配置して、フィルタ室４３の内面との間に間隔保持部材４５を設けて側面流路Ｓを形成するとともに、フィルタ１８との間に上面流路Ｕを形成する。 - 特許庁

Since each contact sensor 10 has a three-layer structure and the capacitance type proximity sensor 20 has a two-layer structure, the hybrid sensor 1 can secure desired flexibility in a part of the capacitance type proximity sensor and can prevent wrong contact in the contact sensors 10 caused by deflection.例文帳に追加

接触センサ１０は３層構造体、静電容量式近接センサ２０は２相構造体のため、ハイブリッドセンサ１は、静電容量式近接センサの部分で所望の可撓性が確保され、撓みによる接触センサ１０での誤接触を防止している。 - 特許庁

Furthermore, a gain per channel in the amplified WDM signal is kept relatively constant irrespective of the change of the input intensity of the optical amplifier, thereby reducing substantially an intensity deflection in an optical channel in which the WDM signal is left behind.例文帳に追加

さらに、増幅されたＷＤＭ信号におけるチャネル当たりの利得を光増幅器の入力強度の変化にかかわらず比較的一定に保つことにより、ＷＤＭ信号の残存する光チャネルにおける強度偏位が実質的に低減される。 - 特許庁

A height adjusting mechanism 36 is arranged between the upper beam 22 and the undersurface of the drafting-equipment main frame 4, and the undersurface intermediate-part of the drafting-equipment main frame 4 is pushed up by the height adjusting mechanism 36, then the deflection of the drafting-equipment main frame 4 is corrected.例文帳に追加

上部梁材２２と描画装置本体４の下面との間に高さ調整機構３６が配置され、この高さ調整機構３６によって描画装置本体４の下面中間部は押し上げられ、描画装置本体４の撓みが矯正されている。 - 特許庁

To prevent an increase of man-hours and rise of parts cost in manufacturing which are problems of a conventional CY (convergence yoke) used to prevent destruction of a VM circuit and malfunction of a micro-computer due to static electricity discharge from a metal belt for DY (deflection yoke) fixation to a VM coil.例文帳に追加

ＤＹ固定用金属ベルトからＶＭコイルへの静電気放電によるＶＭ回路の破壊およびマイコンの誤動作を防止する為に用いられた従来のＣＹの課題である、製造上の工数増加と部品コスト上昇を防止することを目的とする。 - 特許庁

This light source device is composed by using: a light guide body 3 having a light entering surface for entering the light emitted from the primary light source thereinto and a light exit surface 33 for guiding the entered light and emitting the guided light; and this light deflection element 4.例文帳に追加

一次光源から発せられた光が入射する光入射面を有し且つ入射した光を導光し且つ導光された光を出射する光出射面３３を有する導光体３と、光偏向素子４とを用いて光源装置を構成する。 - 特許庁

To provide a tool holder capable of solving a problem in structure such as increase of time for adjusting work and changing of an once adjusted state due to additional working on the side of the tool holder and installation of many adjusting screws on a conventional deflection adjusting device.例文帳に追加

従来の振れ調整装置が、工具ホルダ側に追加工したり、調整ねじが多く装着されていたりすることで、調整作業にも時間がかかったり、一旦調整した状態が変化してしまう虞があるなど、構造上問題があった点である。 - 特許庁

The amount of orders to be received the next time of subsequent times and the predicted date of delivery are calculated, accord on the data on the standard amount of delivery for each time, delivery time for each unit delivery amount, standard delivery intervals, and the statistical deflection rate of the data.例文帳に追加

１回の標準的な出荷量、単位出荷量当りの出荷間隔、標準的な出荷間隔のデータおよびこれらのデータの統計的な振れ率にしたがって次回または次回以降に受注される量および予測出荷日を演算する。 - 特許庁

The sensor for monitoring the feeding state of the lubricant is provided with a member (6) receiving bending deformation by a flow of the lubricant at the time of the feeding; and a signal conversion means for detecting deflection generated on this member by the bending deformation and converting it to an electric signal.例文帳に追加

給油脂時の潤滑剤の流れにより曲げ変形を受ける部材（６）と、曲げ変形によりこの部材に発生する歪を感知して電気信号に変換する信号変換手段とを備えた潤滑剤の給油脂状態監視センサである。 - 特許庁

This air spring 10 for the car bolster-truck receives and supports an outer cylinder 12 by a stopper 20 in deflection by providing the stopper 20 having a springing property in a diaphragm 13 between an inner cylinder 11 directly fixed on the carriage and the outer cylinder 12 fixed on a vehicle.例文帳に追加

台車に直接固定される内筒１１と車両に固定される外筒１２の間のダイヤフラム１３内にばね性をもつストッパ２０を設け、そのストッパ２０でデフレート時に外筒１２を受け支えるまくらはり台車用空気ばね１０である。 - 特許庁

To enable inspection with reduced influence of vibration that supports size increase of an object, in an image capturing device in which a deflection part for deflecting the light from an object, in a substantially horizontal direction and an imaging part for receiving the deflected light are supported horizontally.例文帳に追加

被検体からの光を略水平方向に偏向する偏向部と偏向された光を受光する撮像部とが水平支持された画像取込装置において、被検体の大型化に対応し、振動の影響を低減した検査を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a deflection steering type working vehicle capable of connecting a front vehicle body frame with a rear vehicle body frame so as to deflect freely centered on a vertical axial line, simplifying a structure of a connection part of the rear vehicle body frame and the front vehicle body frame, providing it with strength, and facilitating manufacture.例文帳に追加

前車体フレームと後車体フレームとが鉛直軸線を中心に屈折自在に連結される屈折操向式作業車における、後車体フレームの前車体フレームとの連結部分を、構造を簡単にし、強度を備え、かつ製作を容易にする。 - 特許庁

To provide a low cost wire winding device for a saddle deflection coil with a simple, convenient and means generally used with mere installation of holes or slits in a bobbin of the wire winding device, without having to add complicated mechanical parts to the bobbin or installing mechanism parts for the control.例文帳に追加

一般的に用いられている巻線装置の巻型に孔やスリットを設けるだけの簡便な手段で、巻型に複雑な機構部を追加したり、制御のための機構部を設けることなく、安価な鞍型偏向コイル用の巻線装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, in order to reduce the surface pressure of a contact portion in a mechanism involved in tappet reciprocating motion, and a bending force on a tappet and piston which is generated accompanied by the motion, surface pressure and a deflection force can be reduced by the use of a rolling motion block with a plurality of arrangements of partial rollers.例文帳に追加

さらにタペット往復動運動に関与する機構における接触部の面圧とそれに伴い生ずるタペットやピストンに対する曲げ力を低減すべく、部分コロを複数配列する転動ブロックの使用により面圧と曲げ力の低減を可能とした。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of reducing rattling noise or sliding noise because of containing an idle gear made of resin composition, without generating meshing defects, breaking, or large deformation caused by an excessive amount of deflection of the idle gear's teeth.例文帳に追加

樹脂組成物からなるアイドルギヤを含むため、歯打ち音や摺動音を小さくできる上、前記アイドルギヤの歯のたわみ量が過大となって、噛み合いの不良が発生したり、破損したり、大きく変形したりしない電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the system includes a lock sleeve which has an internal cavity so that it can fit into the neck section of the lock nut 34 and a deflection lock sleeve body structure including a deflector placed in the internal cavity of the lock sleeve in order to impart reverse forces to the lock nut and the lock sleeve.例文帳に追加

更に、システムは、ロックナット３４のネック部分に嵌合するように内部空洞を有するロックスリーブと、ロックナット及びロックスリーブに逆方向の力を加えるために、ロックスリーブの内部空洞の中に配置された偏向装置とを含む偏向ロックスリーブ構体を含む。 - 特許庁

In the refractive index measuring method, the refractive index distribution of an object to be measured is measured, by immersing the object to be measured into the matching oil and by irradiating the object to be measured with a light ray to measure a deflection angle of the transmitted light with respect to the incident light on the object to be measured.例文帳に追加

測定対象をマッチングオイルに浸漬し、その測定対象に光線を照射して測定対象への入射光に対する透過光の偏向角度を計測して測定対象の屈折率分布を測定する屈折率測定方法である。 - 特許庁

Partial streams of the center and side part, i.e., 131, 132, 133 and 134, 135, 136, are produced from a feed fluid in the flow of the fluid by a deflection unit, and the flow can be calmed down by interaction in the center region of the apparatus.例文帳に追加

中央及び側部の部分流、それぞれ１３１、１３２、１３３及び１３４、１３５、１３６を、偏向ユニットによって、流体の流れの中に供給流体から生成し、装置の中央領域における相互作用によって、流れを鎮静化させることができる。 - 特許庁

To provide an electric field measuring instrument and an electric field measuring method for acquiring knowledge on the size of electric field intensity and its positional deflection on a wall surface made of insulation material for therewith coating an inner wall of an agitation tank provided for an actual agitator.例文帳に追加

実機撹拌装置に備えられた撹拌槽の内壁を被覆した絶縁材料からなる壁面における電界強度の大きさ及びその位置的偏りに関する知見を得るための電界測定装置及び電界測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device which can prevent the deflection of an interface substrate for a light source when an interface substrate for a display and an interface for a light source are bent to an inner side and an electronic apparatus which is equipped with the electrooptical device.例文帳に追加

表示用インターフェイス基板と光源用インターフェイスとを内側に折り曲げた場合に、光源用インターフェイス基板のその撓みを防止することが可能な電気光学装置、およびこの電気光学装置を備えた電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, a DSP (or digital arithmetic circuit) 4 generates VSAW (Vertical deflection) data 401 and E/W (horizontal size correction) data 402 in the form of adding the ABL data 31 respectively to them, and a digital/analog converter 5 converts them into a VSAW signal 501 and an E/W signal 502.例文帳に追加

また、ＤＳＰ（またはデジタル演算回路）４において、ＡＢＬデータ３１を加算した形でのＶＳＡＷデータ４０１，Ｅ／Ｗデータ４０２を生成し、Ｄ／Ａ変換器５によって、ＶＳＡＷ信号５０１とＥ／Ｗ信号５０２へ変換する。 - 特許庁

The elevator door device includes the door for opening/closing the exit/entrance port of the elevator by being moved in a vertical direction; the safety shoe provided on the door; and a detection device, i.e., a deflection gauge fixed to the door and/or the safety shoe and detecting deformation of them.例文帳に追加

エレベータドア装置は、エレベータの出入り口を上下方向に移動して開閉するドアと、このドアに設けられたセイフティーシューと、ドアおよび／またはセイフティーシューに固着されてそれらの変形を検出する歪みゲージである検出装置とを備えている。 - 特許庁

A deflection plate 6 against snow storms is vertically installed in a state of projecting in a reverse direction of the snow storms leeward direction at the curved part 2B of the vertical column 2 and also installed at the middle part of the upper side curved part 5 which is the middle of the pair of the curved part 2B.例文帳に追加

吹雪偏向板６は縦支柱２の湾曲部２Ｂに吹雪の風下方向と逆方向に突出させた状態で鉛直に設けてあり、また、該一対の湾曲部２Ｂの中間である上側湾曲板部５の中間にも設けてある。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the loss of light quantity of a laser beam is effectively prevented, an effective scanning region with respective laser beams on a photosensitive body is assured without making an optical deflection element large-sized.例文帳に追加

本発明は、レーザビームの光量損失を効果的に回避することができるともに、光偏向素子を大型化することなく、各レーザビームに対する感光体上での有効走査範囲を確保することができる光学走査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This derailment preventing device for an elevator is provided with the normal guide shoe 4 provided in an elevator body to guide the elevator body along the guide rail 2 for normal running and the auxiliary guide shoe 5 separately provided from the normal shoe to follow the deflection of the guide rail 2 when a load of the earthquake is applied.例文帳に追加

昇降体１に設けられ、平常走行時にガイドレール２に沿って昇降体を案内する通常のガイドシュー４と、通常のガイドシューとは別体に設けられ、地震時荷重によるガイドレール２のたわみに追従する補助ガイドシュー５とを備える。 - 特許庁

To provide a laminated chip electronic component that can economically and easily avoid the occurrence of stress concentration at a specific spot due to a thermal effect caused by soldering or the deflection or bending of an electronic circuit board at the time of mounting the component on the circuit board, and to provide a method of manufacturing the component.例文帳に追加

実装時の半田付けによる熱影響や電子回路基板の撓みや曲げに起因して特定箇所に生じる応力集中を経済的にかつ簡単に回避することができる積層チップ電子部品及びその製造方法の提供。 - 特許庁

Thus, a correction servo is prevented from being made into a positive feedback loop by coincidence between the direction V6 of shake of the gyroscope 52 caused by the picture deflection correcting operation and the direction V3 of shake causing picture shake, and oscillation due to the positive feedback loop is prevented.例文帳に追加

これにより画像振れ補正動作に起因するジャイロ５２の揺れの方向Ｖ６が画像振れを生じさせる振れの方向Ｖ３と同方向となることによる補正サーボの正帰還ループ化を防ぐことが実現され、正帰還ループによる発振が防止される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with which a rotation condition of a polygon mirror is detected at high accuracy, the condition of a deflection means is detected at high accuracy in accordance with the case where a space for installing a light beam detection means is unavailable behind a terminating position of image formation.例文帳に追加

精度良くポリゴンミラーの回転状態を検知し、画像形成終了位置より後側に光ビーム検出手段を設置するスペースがない場合にも対応して、高精度に偏向手段の状態を検出できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Iof(n)=[k×Iof(n-1)+Iobi(n)]/(k+1), wherein (k) is a weight coefficient and this weight coefficient (k) is set in accordance with deflection between the target electric current value Iobj(n) and the previous target electric current value Iobj(n-1) at a weight coefficient setting part 17.例文帳に追加

Ｉｏｆ（ｎ）＝｛ｋ・Ｉｏｆ（ｎ−１）＋Ｉｏｂｊ（ｎ）｝／（ｋ＋１）ここで、ｋは重み係数であり、この重み係数ｋは、重み係数設定部１７によって、目標電流値Ｉｏｂｊ（ｎ）と前回の目標電流値Ｉｏｂｊ（ｎ−１）との偏差に応じて設定される。 - 特許庁

A motor cylinder device 16 can suppress deflection in a tip side of the cylinder mechanism 76 to small, by being supported with the vehicle body 1 in the first mount part and the second mount part, and stress generated in the piping connected to an output port of the cylinder mechanism 76 can be reduced.例文帳に追加

モータシリンダ装置１６は、第１マウント部と第２マウント部とで車体１に支持されることで、シリンダ機構７６の先端側での振れを小さく抑えることができ、シリンダ機構７６の出力ポートに接続される配管に発生する応力を低減できる。 - 特許庁

With this configuration, the protective cover 3 restricts the connection portion J to be dynamically a point of deflection between the cable cores 2, 2 so as to prevent bending, the load is uniformly dispersed and the connection portion J is supported in a stable state.例文帳に追加

このような構成によれば、保護カバー３によって、力学的に変曲点となるケーブルコア２，２同士の接続部Ｊに曲がりを発生させないように拘束した状態として、その荷重を均等に分散させて安定な状態で支持することができる。 - 特許庁

To provide a stage device provided with a mark stand capable of adjusting a focus of an electron beam or deflection sensitivity by using a mark at the height actually same as the height of a sample surface such as a mask, and an electron beam drawing device using the stage device.例文帳に追加

マスクなどの試料面の高さと実質的に等しい高さのマークを用いて、電子ビームの焦点や偏向感度を調整することが可能なマーク台が設けられたステージ装置と、このステージ装置を用いた電子ビーム描画装置とを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a conveyance amount of a paper sheet is varied by the accumulated error of part accuracy, eccentricity and deflection of a driving roller, and variation of a thickness of a conveying belt interposed between an encoder detecting a rotation amount of the driving roller and an actual movement amount of the paper sheet conveyed by the conveying belt.例文帳に追加

駆動ローラの回転量を検知するエンコーダと実際の搬送ベルトによって搬送される用紙の移動量との間には部品精度の積み上げ誤差、駆動ローラの偏心、振れ、搬送ベルトの厚みの変動が介在して用紙の送り量が変化する。 - 特許庁

The core material 1 of the bumper is further furnished with a coupling part 5 to tie together the shaped part 4 and the body side end part of the impact absorbing part 3, and the coupling part 5 is provided with a runout hole 50 to admit a deflection of the side part of the impact absorbing part 3 due to impact of the colliding body.例文帳に追加

車体用バンパ芯材1は更に、造形部4と衝撃吸収部3の車体側端部を繋ぐ連結部5を具え、連結部5には衝突体の衝撃による衝撃吸収部3の側部の撓み変形を許す逃げ孔50が形成されている。 - 特許庁

To provide a deflection yoke of vertical toroidal winding coil type which can make correction of color shift easily due to Yv misconvergence (R-B horizontal line break at the end in vertical direction of the viewing region) and in which cost increase due to increase of number of wiring and number of terminals can be suppressed, a cathode-ray tube, and a display device.例文帳に追加

Ｙｖミスコンバーゼンスによる色ズレの補正を容易に行い得、且つ、配線数や端子数の増加によるコストの増加を抑制し得る垂直トロイダル巻線コイル方式の偏向ヨーク、陰極線管装置及び表示装置を提供することにある。 - 特許庁

The solenoid coils are excited, and the magnetic operating sections are attracted to incline the movable body, the coils are successively excited, the movable body is oscillingly rotated in an inclined state at an angle of deflection of the pouring hole, and a bided pouring port NH1-10 is also oscillated, rotated and moved accordingly.例文帳に追加

電磁コイルの励磁により、可動体は、磁気作用部が引きつけられて傾き、コイルの順次励磁により、この可動体は、吐水孔振れ角αで傾斜したまま揺動回転し、これに伴いビデ吐水孔ＮＨ１−１０も揺動回転移動する。 - 特許庁

In reviewing the defects, by irradiating the primary electron beam on the testpiece in such a state that the deflection amount of the electrostatic deflector 12 is reduced than the detection time of defects, and by forming the secondary electron microscopic picture of the defect candidate of the testpiece 19, the three-dimensional SEM image is obtained.例文帳に追加

欠陥レビュー時には、静電偏向器１２の偏向量を欠陥検出時より低下させた状態で１次電子線を試料に照射して試料１９の欠陥欠陥候補の２次電子画像を形成することにより立体的なＳＥＭ像が得られる。 - 特許庁

Thus, a banding phenomenon caused by a deflection phenomenon is reduced so that "white streaks" or "deep streaks" are eliminated or made less noticeable, and accurate processing can be implemented in accordance with the partitioned regions, so that efficient print processing can be achieved.例文帳に追加

これによって、飛行曲がり現象によって発生するバンディング現象が低減して「白スジ」や「濃いスジ」が解消または殆ど目立たなくなると共に、各分割領域に応じた的確な処理が実施できるため、効率的な印刷処理を実現できる。 - 特許庁