「Depth」に関連した英語例文の一覧と使い方(281ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain uniform carburization depth and uniform hardness of the carburized layer, not only on the external surface of a tubular workpiece having at least one open narrow hole reaching the internal surface of the pipe from the external surface of the pipe, but also on the internal surface of the tubular workpiece, or on the inner surface of the open narrow hole.例文帳に追加

パイプ外面からパイプ内面に達する、少なくとも１か所の貫通細穴を具備したパイプ状ワークの外面のみならず、パイプ状ワークのパイプ内面、あるいは貫通細穴内面をも、浸炭処理による均一な浸炭深さ、均一な表面硬さを容易に得る。 - 特許庁

By the flaw diagnosing apparatus thus constituted, the depth and the shape of the flaw can be estimated.例文帳に追加

また、共振振動数算定部７で振動応答波形を周波数分析して共振振動数を算定し、共振振動数と欠陥形状を対応させる欠陥形状データベースとから欠陥形状を推定する欠陥形状推定部８を備えた欠陥診断装置により、欠陥の深さと形状の推定が可能となる。 - 特許庁

In a wall panel 3 for forming a wall surface of a bathroom, the wall panel 3 is formed of at least a backing material 7 and a surface material fixed to the surface side of the backing material 7, and a prescribed depth recessed part 10 having a bottom surface of not reaching up to the backing material 7 is formed on the surface material.例文帳に追加

浴室の壁面を形成する壁パネルであって、壁パネルを、少なくとも下地材と該下地材の表面側に固着された表面材とで形成すると共に、表面材に底面が下地材まで達しない所定深さの凹部を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The fishing tackle is provided with an outer cylinder to lead to a bait rocket; the outer cylinder is locked to an upper inner cylinder to enable the release of the baits at a desired time; the rocket acts as a sprawl wire in throwing by the connected metallic wire, and the metallic wire is lowered by own weight at the fishing depth and plays the role of a leader.例文帳に追加

コマセカゴに誘導する外筒を設け、その外筒を上部内筒にロックするように設けコマセを好きな時に出せるようにして、接続した金属線により投入時は天秤の働きをしつつ、棚まで行くと金属線は自重で下がりハリスの役目をするように設けた。 - 特許庁

The eccentric cylindrical part from the axis of a work is put in epicyclic motions with rotation of the spindle of the processing device, and a processing tool is advanced and retreated to/from the axis of the spindle in synchronization with the epicyclic motions and also allowed to make a depth feed so that the eccentric cylindrical part is processed into a cylinder.例文帳に追加

工作物の軸線から偏心した偏心円筒部を加工装置の主軸回転により遊星運動させて、加工工具を主軸軸線に向かって遊星運動に同期して進退移動させるとともに切込み送りして偏心円筒部を円筒状に加工する。 - 特許庁

To provide an excavator which includes the guide body of a rotation driving device of an excavating screw, the guide body being retractable according to the depth of excavation, dispenses with the operation of a boom at excavation by the screw, is simple in construction, and can improve working efficiency, safety, operability, and excavation performance.例文帳に追加

掘削用スクリューの回転駆動装置の案内体を掘削深さの変化に応じて伸縮でき、スクリューによる掘削時にブームを作動させる必要がなく、シンプルな構造で作業能率、安全性、操作性、掘削性を向上できる掘削装置を提供する。 - 特許庁

Further, the luminescent decorating body 11 is installed on a semiconductor amplifier equipped with a half mirror and a mirror so that a real image of the luminescent decorating body 11 at conduction and light emission and a plurality of virtual images standing in a row with the real image in a depth direction can be seen from outside in the naked eye to make up an electric equipment.例文帳に追加

また、該発光装飾体１１をハーフミラーとミラーとを備える半導体アンプに配設して通電発光時における発光装飾体１１の実像と、該実像と奥行き方向に連なる複数の虚像とを外部からの目視できるようにして電気機器装置とした。 - 特許庁

In the sections of fixed windows 2 for the curtain wall 1, taking- down sections 21 taking down the upper edges of glass panels 30 on the lower sides and taking-down sections 22 taking down the lower edges of the glass panels 30 on the upper sides are installed to transoms 20A, and these taking- down sections 21, 22 are superposed in the depth direction of the transoms 20A at that time.例文帳に追加

カーテンウォール１のフィックス窓２の部分において、無目２０Ａに、下側のガラスパネル３０の上端縁を呑み込む呑込部２１と、上側のガラスパネル３０の下端縁を呑み込む呑込部２２とを設け、この際、これらの呑込部２１，２２を無目２０Ａの見込み方向に重ねた。 - 特許庁

To provide a method to evaluate objectively a condition of drunken behavior of a drinker by not only the depth of drunkenness but also various aspects including an exaltation feeling, a degree of excitement and a mood such as feeling good, bad or the like as well as a degree of relaxation which defers according to the constitution of strength against an alcoholic drink and a type of the alcoholic drink.例文帳に追加

飲酒者の酔いの状態を酔いの深さだけでなく、その酒に強い弱いという体質や酒の種類によって異なる高揚感、興奮度、気分が良い悪い等の心地良さ、リラックス度をも含む様々な面から客観的に評価する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an energy beam machining device and an energy beam machining method capable of maintaining the condensing state of energy beams such as ion beams, the irradiation direction of energy beams on a work, and simplifying the work of converting the energy of the energy beam with which the work is irradiated according to a machining condition or the like such as the machining depth of the work.例文帳に追加

イオンビーム等のエネルギービームの収束状態や被加工物への照射方向等を維持すると共に，被加工物の加工深さなどの加工条件等に応じて被加工物へ照射するエネルギービームのエネルギーを変更する際の作業を簡略化すること。 - 特許庁

For the implantation part 35, a length portion close to a driving depth D from the distal end is formed in a tapered conical shape coaxial to the shaft part 32 to provide a sharp point part 36 and projection parts 38 in a wedge shape in the cross sectional view are formed on the outer peripheral surface of the cone of the sharp point part 36.例文帳に追加

植設部３５は、先端から打ち込み深さＤに近い長さ部分が同軸部３２と同軸の先細円錐状に形成されて尖頭部３６が設けられるとともに、この尖頭部３６の円錐外周面に断面視楔状の突起部３８を形成して構成される。 - 特許庁

Shimotsuke Kurokami-yama Kirifuri no Taki' (Kirifuri Falls at Mt. Kurokami in Shimotsuke Province), 'Soshu Oyama Roben no Taki' (Roben Falls at Oyama in Sagami Province), 'Toto Aoigaoka no Taki' (Aoigaoka Falls in the Eastern Capital), 'Tokaido Sakanoshita Kiyotaki Kannon' (Kiyotaki Kannon at Sakanoshita on the Tokai Road), 'Yoro Falls in Mino Province,' 'Amida Falls in the Depth of Kiso Road' (Hokusai Gallery 3), 'Kiso Kaido Ono no Bakufu' (Ono Falls on the Kiso Kaido Road), 'Yoshitsune Horse-wash Falls at Yoshino, Yamato Province.' 例文帳に追加

「下野国黒髪山霧降の滝」「相州　大山ろうべんの瀧」「東都葵ケ岡の滝」「東海道坂下宿清流くわんおん」「美濃国養老の滝」「木曽路ノ奥阿彌陀ヶ瀧」（北斎画廊3）「木曾海道小野ノ瀑布」「大和国吉野源義経馬洗滝」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a laser beam machining method capable of increasing the machining depth of a laser beam machined groove formed by one laser beam machining, and performing the laser beam machining without depositing debris generated by irradiating laser beams in the laser beam machined groove.例文帳に追加

１回のレーザー加工によって形成されるレーザー加工溝の加工深さを深くすることができるとともに、レーザー光線を照射することにより発生するデブリが既にレーザー加工させている加工溝に堆積することなく加工することができるレーザー加工方法を提供する。 - 特許庁

depth of a diffraction grating 11a in the diffraction plane of the diffraction optical element 11 is so set that diffraction efficiency of the diffraction light of each optical beam made incident on the objective lens 12 become higher than diffraction efficiency of diffraction light of the other diffraction order.例文帳に追加

上記回折光学素子１１の回折面における回折格子１１ａの深さは、上記対物レンズ１２に入射する各光ビームの回折光の回折効率が、それぞれ、他の回折次数の回折光の回折効率よりも高くなるように設定されている。 - 特許庁

However, the atmosphere of the archeological community changed after the operation of a preliminary excavation research by Archelological Institute of Kashihara prior to the construction of a municipal housing and an elementary school at the site; the remains got the attention of archeological communities after the discovery of the canal style constructions in 5m width, 1m depth and the total length of 200m and more. 例文帳に追加

しかし1971年に行われた県営住宅、小学校建設の為の橿原考古学研究所が行った事前調査により幅5m、深さ1メートル、総延長200メートル以上の運河状の構造物が発見された事により注目を集めることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recognition of the extent and depth of this problem, we have intensively allocated our administrative resources to efforts to analyze and grasp its impact on Japan's financial system and to keep a careful watch on the status of Japanese financial institutions' risk management. 例文帳に追加

問題の広がりと深さを認識した上で、我が国金融システムへの影響を分析し把握するといった作業、また、我が国の金融機関のリスク管理状況を注意深くフォローする等の取組みに行政資源を重点的に投入してきたところでございます。 - 金融庁

③ Whether the Internal Audit Division grasps the risk management situation of audited divisions, establishes internal audit plans which take into consideration the frequency and depth in accordance with the nature and degree of risks involved, and conducts efficient and effective internal audits in accordance with such internal audit plans. 例文帳に追加

③ 内部監査部門は、被監査部門におけるリスク管理状況等を把握した上、リスクの種類・程度に応じて、頻度・深度に配慮した効率的かつ実効性ある内部監査計画を立案するとともに、内部監査計画に基づき効率的・実効性ある内部監査を実施しているか。 - 金融庁

This rooftop-greening system installed on the rooftop of a building, arranging a vegetation base mat planted with the hygrophytes in a water storage part for planting the vegetation, of which water depth is maintained at a prescribed value or lower is characterized in that the hygrophytes are Carex thunbergii and Carex dispalata.例文帳に追加

本発明は、建物の屋上に設けられ、水深が所定値以下に維持される植物植生用の貯水部に、湿生植物が植栽された植生基盤マットが配置される屋上緑化システムにおいて、湿生植物がアゼスゲまたはカサスゲであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method capable of using an etching gas that has low global-warming coefficient in applying anisotropic plasma etching to a silicon substrate for depth etching, generating byproducts having low global-warming coefficients in etching processing, and obtaining high etching speed.例文帳に追加

シリコン基板に異方性プラズマエッチングを施して、深堀エッチングを行う際に、地球温暖化係数が小さいエッチングガスを用いるようにし、かつエッチング処理に際して地球温暖化係数が小さい副次生成物が生成するようにし、しかも高いエッチング速度が得られるようにする。 - 特許庁

The polyimide resin base material to be used as a constituent material of the wiring board contains silicon of not less than 0.4 atomic% in a layer with 3-5 nm depth from the uppermost surface of the polyimide base material.例文帳に追加

上記課題を解決するため、配線板の構成材料として用いるポリイミド樹脂基材において、当該ポリイミド樹脂基材の最表面から３〜５ｎｍ深さの層内に０．４原子％以上濃度でケイ素を含むことを特徴とするポリイミド樹脂基材を採用する。 - 特許庁

A semiconductor layer of gallium nitride is formed on a heavily doped silicon substrate, and an active region passing a main current surrounded by a mesa groove formed by etching the gallium nitride layer down to a depth of 80% or more is provided on the gallium nitride semiconductor layer side surface.例文帳に追加

高濃度シリコン基板の上に窒化ガリウムの半導体層を積層し、窒化ガリウム半導体層側の表面には、窒化ガリウム層の８０％以上の深さにエッチングしたメサ溝によって囲まれる主電流の流れる活性領域をそなえる構成の半導体装置とする。 - 特許庁

The pair of roller type guides 30 comprises rollers 31 made of resin having diameter fitted to the gap in a prescribed shape along the depth direction D between the casing 20 and the tray 10; and roller supports 32 made of hard sheet material for rotatably supporting the rollers 31 around the axis.例文帳に追加

ローラ式案内ガイド３０は、筐体２０とトレイ１０との間の奥行き方向Ｄに沿った所定形状の隙間に嵌合可能な直径を有する樹脂製ローラー３１と、ローラー３１をその軸回りに回転自在に支持する硬質シート材からなるローラー支持体３２とを備える。 - 特許庁

Such single particle laminated thin film is produced by spreading particulate containing liquids on the supporting body having the surface where the hydrophilic graft polymer chains exist and by two-dimensionally agglomerating the particulates controlling the spreading depth of the particulate containing liquids to form the single particle layer.例文帳に追加

このような単粒子積層薄膜は、微粒子含有液体等を親水性グラフトポリマー鎖が存在する表面を有する支持体上に展開し、該微粒子含有液体等の展開厚みを制御しつつ微粒子を２次元凝集させ、単粒子層を形成させることにより製造しうる。 - 特許庁

The processing means selects a layer having high resolution preferentially, selects a layer having a large coding amount preferentially, selects a mask layer preferentially, or selects a layer having a bit depth of 1 bit preferentially, thus concealing the structured document image effectively.例文帳に追加

処理手段は、解像度の高いレイヤを優先的に選択し、あるいは、符号量の大きいレイヤを優先的に選択し、あるいは、マスクレイヤを優先的に選択し、あるいは、１ビットのビット深さを持つレイヤを優先的に選択することにより、効果的に構造化文書画像を秘匿化する。 - 特許庁

The first step is to grasp the situation of youth employment in depth, which can be realized through conducting special survey, indeed we are doing such kind work, and obtain comprehensive understanding about youth employment through research about the outcome of the survey, which will provide valuable suggestions for relative policy making.例文帳に追加

特別調査を実施することで、若年の雇用状況を把握し、それをきちんと研究として取り上げていくことが第一歩だと思います。それによって、若年雇用問題を包括的に理解することができます。その結果、政策立案のための貴重な示唆が得られるでしょう。 - 厚生労働省

Jicchiku is an underground stem of bamboo that appears above the ground because it can no longer grow underground owing to obstacles such as bedrock, and characterized by its single trunk and a deep "hi" (Usually, "hi" refers to a pipe, but in tea ceremony, terminology "hi" refers to a deep groove in a bamboo trunk, where the depth increased thanks to bending, and vertical curvature). 例文帳に追加

これは地下茎が岩盤などの障害によりそれ以上延びることができずに地上に現れるもので、枝が一本で樋（ひ）が深い（実際のひとはパイプであるが、茶道の場合のひは曲げにより増した溝深さと縦屈曲）のが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It must have at least one color buffer, astencil buffer of at least 1 bit, and a depth buffer of at least 12 bits.This visual must have as many color bitplanes as the deepest PseudoColoror StaticColor visual supported on level 0. 例文帳に追加

このビジュアルは少なくとも 1 つのカラーバッファ、少なくとも 1 ビットであるステンシルバッファ、少なくとも 12 ビットであるデプスバッファを持たなければならない。 このビジュアルは、レベル 0 でサポートされている\\f3PseudoColor\\fP ビジュアルと \\f3StaticColor\\fP ビジュアルのうち深さが大きい方と同じだけのカラービットプレーンを持っていなければならない。 - XFree86

For infrared radiation radiated from the far infrared radiation ceramics plate 2 penetrates a human body into the depth so as to heat the internal tissue of the body for accelerating blood circulation, while magnetism of the thin flat permanents magnets 3 accelerates blood circulation beneath the body surface, so that a synergistic health promoting effect is provided.例文帳に追加

遠赤外線放射セラミックス板２が放射する遠赤外線が身体の奥深くまで浸透して体の内部組織を温めて血行を促進するとともに、薄板状永久磁石３の磁気が体表面付近の血行を促進して相乗的な健康増進効果をもたらす。 - 特許庁

When the liquid vessel is taken out, the locking pin slides on the bottom surface of the guide groove, the depth of which is gradually decreased along the moving direction of the locking pin, so that the rotary lever member can be partially displaced in the direction of separation from the liquid vessel in the direction of its rotational axis.例文帳に追加

液体容器を取り出す際に、係止ピンの移動方向に沿って溝深さが徐々に浅くなる案内溝の底面を係止ピンが摺動することにより、回動レバー部材の一部がその回動軸心方向において液体容器から離れる方向に変位する。 - 特許庁

In the coarse tooth form part 5 of a rough forged member 1 to be formed in a hot forging process, the tip diameter h1 and the tooth thickness h2 of the tooth form are set at a value smaller than in the final product dimension, while the tooth depth h3 is set at a value larger than that.例文帳に追加

先ず、熱間鍛造工程で成形される荒鍛造部材１の粗歯形部５において、その歯形の歯先円径ｈ１及び歯厚ｈ２を最終製品寸法より小さな値に設定すると共に、その歯高さｈ３を最終製品寸法より大きな値に設定する。 - 特許庁

The optical sensors Sa and Sd measure beam diameters da' and db' respectively and they are and compared with the previously stored table of the depth curve to compute the waist position where the beam spot diameter become smaller; and the driving quantities of correcting lenses 3 and 4 are calculated from the difference from an image plane position to move them.例文帳に追加

光学センサＳａ、Ｓｂでそれぞれビーム径ｄａ’、ｄｂ’を計測し、これらをあらかじめ記憶させていた深度カーブのテーブルと照らし合わせてビームスポット径がもっとも小さくなるウェスト位置を演算し、像面位置との差から補正レンズ３、４の駆動量を算出して移動させる。 - 特許庁

To provide a cut model of imitation citrus imitating a citrus fruit sliced in a direction orthogonal to its seed-bearing core, which can express real texture closer to texture of real citrus by finishing imitative segment membranes which create a feeling of depth through an imitative flesh, to improve the appearance.例文帳に追加

柑橘類の果実を、果芯に直交する方向にスライスしたものを模した柑橘類模造品のカットモデルにおいて、特に、擬似果肉を透して奥行き感のある擬似じょうのう膜に仕上げて見栄えを良くし、より本物に近いリアルな質感を表現することができるものを提供する。 - 特許庁

A biochemical and/or a biological-mechanical processing method of old waste and remaining trash in which processing of the trash and the old waste as they are independently of their depth is promoted, managed, controlled and monitored in association with their chemical and biochemical characteristics is provided.例文帳に追加

ごみ及び古い廃棄物の深さはないそのままでの処理を、その化学的及び生化学的特性に関連して、促進し、管理し、制御し、監視することによる、古い廃棄物および残ったごみに対する生化学的および／または生物学的‐機械的処理方法。 - 特許庁

An extracting part 106 extracts information from a target document designated as the start point, and when it is impossible to extract any information from the target document, the extracting part 106 extracts information in the range of the maximum link depth from the link destination document of the target document on the basis of the address of the document.例文帳に追加

抽出部１０６は、起点として指定された対象文書から情報を抽出すると共に、対象文書から情報を抽出できなかった場合は、文書のアドレスに基づいて対象文書のリンク先文書から最大リンク深度の範囲内で情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which suppresses deterioration of resolution and a depth of focus caused when forming a fine wiring pattern using optical lithography in a connection region between regions where wiring pitches are different, reduces possibilities of occurrence of disconnection and a short circuit of the wiring pattern, and attains high integration.例文帳に追加

配線ピッチが異なる領域間の接続領域における光リソグラフィを用いた微細な配線パターンを形成する時の解像度や焦点深度の悪化を抑制し、配線パターンの断線やショートが発生する可能性を低減し、高集積化が可能となる半導体装置を提供する。 - 特許庁

If the refractive index of the medium 60 is n, the depth of the medium 60 from the plane of incidence to the focal point of the lens 50 is d and the aberration generated by the medium 60 is Δs, the region of aberration is between n×d and n×d+Δs from the incident plane of the medium 60.例文帳に追加

この収差範囲は、媒質６０の屈折率をｎ、媒質６０の入射面からレンズ５０の焦点までの深さをｄ、媒質６０によって発生する収差をΔｓとすると、媒質６０の入射面からｎ×ｄ以上ｎ×ｄ＋Δｓ以下である。 - 特許庁

To provide an oral cavity washer capable of removing the dental plaque, which can not be removed with water stream, by combining the supply of washing liquid and a cleaner body, capable of effectively feeding the washing liquid especially a medical solution etc. to the depth, and capable of solving problems on the sanitation and maintenance.例文帳に追加

洗浄液の供給と清掃体とを組み合わせて、水流で落とせない歯垢を取り除き、その奥に洗浄液、とくに薬液等を効果的に供給できるとともに、衛生上やメンテナンス上の問題が解決される口腔洗浄器を提供せんとする。 - 特許庁

Into a hole 1 bored in the ground, a piezo tube 3 housing an optical fiber cable 2 provided with nichrome wires 22 inside is inserted so as to continuously measure a temperature distribution inside the tube 3 in the depth direction, and from the temperature distribution, a groundwater level inside the tube is detected for finding a piezo water head L1.例文帳に追加

地盤中に削孔した孔１内に、ニクロム線２２を配置する光ファイバーケーブル２を内部に収納したピエゾ３を挿入し、管３内の温度分布を深度方向に連続的に計測し、該温度分布から、管内の地下水面を検出することにより、ピエゾ水頭Ｌ１を求める。 - 特許庁

To improve safety of construction and durability by securing excellent rust-proof and corrosion-proof performance while reducing total execution cost by promoting execution efficiency through use of a master pile for retaining earth with shallow depth setting and making most of materials applicable to a temporal material.例文帳に追加

根入れの浅い土留め用親杭を用いる施工能率の増進と資材の大部分を仮設材として転用可能としてトータル施工コストの低減を図りつつ、工事の安全性並びに優れた防錆、防食性能を確保し耐久性の向上が図れるようにする。 - 特許庁

A coating film consisting of carbon compound with its film thickness being 1.0-500 nm equal to the depth at which the carbon amount is reduced to one half of the carbon amount on the outermost surface of the copper pipe 1 in the Auger electron spectroscopy is formed on the surface of the copper pipe 1.例文帳に追加

銅管１の表面には、オージェ電子分光分析法において、カーボン量が銅管１の最表面におけるカーボン量に対して半減する深さを膜厚とした場合に、膜厚が１．０〜５００ｎｍである炭素化合物からなる皮膜が形成されている。 - 特許庁

The total depth of nitrided layers d1+d2 is controlled to under 45% of the thickness (t) of the part having undergone the soft nitriding process, which allows heightening of the static strength and fatigue strength of the diaphragm and prevention of a rupture due to brittle fracture.例文帳に追加

軟窒化処理が施された部分の厚さｔに対して、窒化層深さの合計（ｄ１＋ｄ２）を、４５パーセント以下に制御することにより、ダイヤフラム３２の静的強度および疲労強度を高めることができると同時に、脆性破壊による破断が起きないようにすることができる。 - 特許庁

In the water pressure sensor 10 provided in a digital camera 1 having waterproof specifications, the depth of water in detected in accordance with electrodes (121, 122, 123) on a substrate 12 with which an electroconductive member 14 provided at a diaphragm 13 elastically deforming by the water pressure is brought into contact.例文帳に追加

防水仕様のデジタルカメラ１に備えられる水圧センサ１０において、水圧により弾性変形するダイアフラム１３に設けられている導電性部材１４が接触した、基板１２上の電極（１２１、１２２、１２３）に応じて、水深を検出することを可能にした。 - 特許庁

The etching is performed under the etching conditions that an opening diameter A at the bottom of the via hole 16 becomes larger than planar width C of the pad electrode 12, and an opening diameter B in the middle of depth of the via hole 16 becomes smaller than the width C and the opening diameter A.例文帳に追加

ここで、上記エッチングは、ビアホール１６の底部の開口径Ａが、パッド電極１２の平面的な幅Ｃよりも大きく、また前記ビアホール１６の深さの途中における開口径Ｂが、前記幅Ｃ及び前記開口径Ａよりも小さくなるようなエッチング条件により行われる。 - 特許庁

By improving the planarity of the boundary between the silicon compound layer 12i and P-type source/drain diffused layer 12g in such a way, the increase in junction leakage current caused by the diffusion of Co atoms in the MOSFET against which the depth reduction of the diffused layer 12g is contrived is controlled.例文帳に追加

こうして、シリコン化合物層１２ｉの、Ｐ型ソース／ドレイン拡散層１２ｇとの界面の平坦性を向上することで、拡散層の深さの低減が図られるＭＯＳＦＥＴでの、Ｃｏ原子の拡散にともなう、接合リーク電流の増大を制御する構成となっている。 - 特許庁

These are the separators 3 for the fuel cell which are obtained by nitride treatment of a surface of a base material 10 comprising transition metals or transition metal alloys, and in which a nitride layers 11, containing an M4N-shaped crystal structure, are formed in the depth direction from the surface 10a of the base material 10.例文帳に追加

遷移金属又は遷移金属の合金からなる基材１０の表面を窒化処理することにより得られる燃料電池用セパレータ３であって、基材１０の表面１０ａから深さ方向にＭ_４Ｎ型の結晶構造を含む窒化層１１が形成されている。 - 特許庁