「Enhancing」に関連した英語例文の一覧と使い方(384ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a scroll compressor equipped with a pressing mechanism for pressing a movable side flat plate part and a fixed side flat plate part to each other into pressure contact in a state that a fixed side wrap meshes with a movable side wrap, and enhancing the upsetting prevention performance of a movable scroll by inhibiting deviation of the action center of upsetting moment from the action center of the pressing force.例文帳に追加

固定側ラップと可動側ラップが噛合する状態で可動側平板部と固定側平板部を互いに押し付けて圧接させる押し付け機構を備えたスクロール圧縮機において、転覆モーメントの作用中心と押し付け力の作用中心とがずれるのを抑えて可動スクロールの転覆防止性能を高める。 - 特許庁

The method for manufacturing the reflector includes: a process of manufacturing a mixed material by mixing a raw material of a tile foundation 2 with transparent spheres 3 such as glass beads; a process of forming a raw foundation 1' by forming the mixed material; and a process of enhancing the degree of the exposure of the transparent spheres 3 by grinding the surface of the raw foundation 1' by a brush or the like.例文帳に追加

タイル素地２の原料とガラスビーズなどの透明球体３とを混合して混合材料を生成する工程と、混合材料を成形して生素地１’を形成する工程と、生素地１’の表面をブラシ等で研磨して、透明球体３の露出度を高める工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide support legs and a structure of sound-insulating dry double floors used for housing complexes or the like, which prevents cushioning members of support legs from deteriorating their ability for insulating heavy impact sounds, which is conventionally caused by decreased hardness of cushioning rubber for enhancing the insulation ability, and which also removes a uncomfortable walking condition of floors due to softness caused by the decreased hardness of the cushioning rubber.例文帳に追加

集合住宅等に使用される乾式二重床において、遮音性を高めるために支持脚のクッション部材のゴム硬度を下げることによって、重量床衝撃音に対する遮音性能を悪化させ、歩行時にふわふわして歩行感を損なうという問題が発生する。 - 特許庁

To provide a battery hardly causing a short circuit and enhancing safety by preventing contact of cut burrs produced when a laminated film used for an outer package is cut with a lead as a result of breaking through an inside resin layer, or contact of a heater for heat seal with a metallic layer of the laminated film when the lead taking out side of the laminated film is heat-sealed.例文帳に追加

外装に用いるラミネートフィルムの裁断時に生じるカットバリが内側樹脂層を突き破ってリードと接触したり、ラミネートフィルムのリード取り出し辺の熱融着時に熱融着用ヒータとラミネートフィルムの金属層とが接触することを防止し、ショートが起こりにくく安全性の高い電池を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition, including a TAT-HOXB4H protein, for enhancing mobilization of hematopoietic stem cells (HSC) from bone marrow to peripheral blood, and a pharmaceutical composition for improving the recovery time of a patient having undergone HSC transplantation, irradiation, or chemotherapy.例文帳に追加

ＴＡＴ−ＨＯＸＢ４Ｈタンパク質を含む造血幹細胞の骨髄から末梢血液への動員を促す薬、および、ＴＡＴ−ＨＯＸＢ４Ｈタンパク質を含む造血幹細胞移植患者、放射線治療患者または化学療法患者の回復時間を改善するための薬を提供する。 - 特許庁

An ion beam irradiation apparatus 10 can be regarded as a structure made by combining an ion/electron generator 20 of a laser-actuated type with an ion transporter 30, and guides ion beams of low directivity generated by the ion/electron generator 20 to the end by enhancing the directivity of them or focusing them in the ion transporter 30.例文帳に追加

このイオンビーム照射装置１０は、レーザー駆動型のイオン・電子発生装置２０と、イオン輸送装置３０とを組み合わせた構成と考えることができ、イオン・電子発生装置２０から発した指向性の低いイオンビームを、イオン輸送装置３０において指向性を高め、あるいは集束して末端まで導く。 - 特許庁

To provide a winding device for an electrode capable of correcting the dislocation quickly by enhancing the responsiveness of each EPC unit, locating the EPC unit in the neighborhood of a winding means by constructing it small, and thereby certainly suppressing a dislocation of a positive or a negative plate.例文帳に追加

ＥＰＣユニットの応答性を向上させて高速で位置ズレを修正しうると共に、ＥＰＣユニットを小型化して、巻き取り手段の近傍にＥＰＣユニットを配置することにより、正極板や負極板に位置ズレが生じるのを確実に抑制することができる電極体の巻き取り装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To solve the problem of a performance enhancing technique proper to microfabrication using an active ray or radiation, particularly an electron beam or X-ray and to provide a chemically amplified negative resist composition which satisfies such characteristics as sensitivity, resolution and resist shape when an electron beam or X-ray is used.例文帳に追加

活性光線又は放射線、特に電子線又はＸ線を使用するミクロファブリケーション本来の性能向上技術の課題を解決することであり、電子線又はＸ線の使用に対して感度と解像性・レジスト形状の特性を満足する化学増幅型ネガ型レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a submergible motor pump shortening face-to-face dimension by reducing the number of components items and simplifying structure, facilitating handling by reducing weight, suppressing an increase in the diameter of a motor and a motor frame by enhancing cooling efficiency, and making the size compact by reducing the outer diameter of an outer casing.例文帳に追加

部品点数の削減と構造の簡略化により面間寸法を短縮し、かつ重量を軽減して取り扱いを容易にするとともに、冷却効果を高めることで電動機および電動機フレームの大径化を抑え、かつアウターケーシングの外径縮小を可能にして、コンパクト化を達成できる水中モータポンプを提供する。 - 特許庁

To disclose a concrete means by finding out a means for drastically enhancing the light fastness of a heat fading material, which develops and erases a color by the electron giving and receiving reaction of an electron donating color developable organic compound and an electron acceptive com pound, by excluding oxygen gas.例文帳に追加

電子供与性呈色性有機化合物と電子受容性化合物との電子授受反応により発、消色する熱変色性材料の耐光堅牢性を向上させる手段として、酸素ガスを排除することにより飛躍的に向上させることを見出し、その具体的手段を開示する。 - 特許庁

Data, generating the transfer error, are thereby retransmitted to a subsystem module with respect to the sequence number written in the error status area of the control register 17, in a main board 5 side receiving error notification, and the transfer error in the bus access is recovered efficiently, thereby enhancing the transfer accuracy.例文帳に追加

これにより、エラー通知を受けたメインボード５側では、コントロールレジスタ１７のエラーステータス領域に書き込まれているシーケンス番号に従って転送エラーを起こしたデータをサブシステムモジュール１０に再送することができるようになるので、バスアクセスの転送エラーを効率的にリカバリーすることができ、転送精度を高めることができる。 - 特許庁

To provide an ink jet recording head, its manufacturing method and an ink jet recorder, in which ink ejection characteristics and stability are enhanced by enhancing relative positional accuracy between a piezoelectric element and a pressure generating chamber and the pressure generating chambers can be arranged at high density while reducing crosstalk.例文帳に追加

圧電素子と圧力発生室との相対的な位置精度を向上してインク吐出特性及び安定性を向上すると共に、圧力発生室を高密度に配列でき且つ各圧力発生室間のクロストークを低減したインクジェット式記録ヘッド及びその製造方法並びにインクジェット式記録装置を提供する。 - 特許庁

To reduce excessive vibration in air conditioner piping by changing, in looping type piping for air conditioner, the shape of piping while avoiding the formation of a looping part on the same plane, thereby enhancing the vertical (Z-directional) piping strength in the whole piping.例文帳に追加

エアコン等のような空気調和機のルーピング形態の配管において、配管の形状を変化させるが同一平面上にルーピング部が形成されることを回避することによって、全体配管における上下方向（Ｚ方向）の配管強度を増強させてエアコン配管における過多な振動を画期的に低減させる。 - 特許庁

To solve the problem of a performance enhancing technique in the microfabrication of a semiconductor device using electron beams or X-rays and to provide a negative chemical amplification type resist composition for electron beams or X-rays satisfying sensitivity, resolution and resist shape in the use of electron beams or X-rays.例文帳に追加

電子線又はＸ線を使用する半導体素子の微細加工における性能向上技術の課題を解決することであり、電子線又はＸ線の使用に対して感度と解像度、レジスト形状の特性を満足する電子線又はＸ線用ネガ型化学増幅系レジスト組成物を提供することである。 - 特許庁

To obtain a sputtering target composed of a composite of a chalcogenide and silicate advantageous for forming a protective film of phase change type optical disk with which production efficiency can be enhanced by suppressing the occurrence of nodules and enhancing the uniformity of deposition, and to provide an optical recording medium with the protective film of phase change type optical disk formed thereon by the target.例文帳に追加

ノジュールの発生を抑制し、成膜の均一性を高め、生産効率を上げることができる、相変化型光ディスク保護膜形成に有用であるカルコゲン化物と珪酸化物の複合体からなるスパッタリングターゲット及び該ターゲットを使用して相変化型光ディスク保護膜を形成した光記録媒体を得る。 - 特許庁

To provide a highly reliable monitor for dissolved gas in oil capable of enhancing an extraction rate of the dissolved gas, and capable of reducing dispersion of the extraction rate, by preventing a measurement-finished sample oil from being mixed with a newly collected sample oil, and by preventing a volume of a gas extraction space in a gas extraction chamber from being fluctuated.例文帳に追加

測定済みの試料油と新たに採取した試料油とが混合することを防止すると共に、ガス抽出室内のガス抽出空間の容積の変動を防止して、信頼性が高く、溶解ガスの抽出率の向上と、抽出率のばらつきを少なくした油中溶解ガス監視装置を得る。 - 特許庁

To provide a structure of a separation dissolution part for a trihalomethanes analyzer, capable of enhancing efficiency of so-called Fujiwara reaction in a reaction part, capable of simplifying connection structure of a carrier liquid taking-out part in a gas dissolution membrane without leaking a liquid, and capable of preventing dew from condensing on surfaces of a gas separation membrane and the gas dissolution membrane.例文帳に追加

反応部におけるいわゆる藤原反応の効率を向上させ、ガス溶解膜のキャリア液取出し部の接続構造を液洩れが無く簡素化し、ガス分離膜及びガス溶解膜の表面での結露の発生を防止したトリハロメタン分析装置の分離溶解部構造を提供することにある。 - 特許庁

To allow garbage to efficiently decompose by enhancing the precision of measuring a water content of a treatment material A in a garbage disposer 1 constituted so as to accommodate the treatment material A carrying a microbe in a treating tank 6 and carry out decomposition treatment of the garbage while both the introduced garbage and the treatment material are agitated by an agitating claw 8.例文帳に追加

処理槽６に微生物を担持する処理材Ａを収容すると共に、投入された生ゴミを処理材と共に攪拌爪８によって攪拌しながら生ゴミを分解処理するようにした生ゴミ処理機１において、処理材Ａの含水率測定の精度を向上させて、効率的に生ゴミを分解処理できるようにする。 - 特許庁

If a structure making the axial line C1 of the lance 2 eccentric downwardly with respect to the axial line Cs of the sheath pipe 3 is set, the excessive flow of air under the powder nozzle is suppressed even in a suction state not only to minimize the influence on a coating pattern but also to obtain balance enhancing the removal effect on adhering paint.例文帳に追加

鞘管の軸線Ｃ_Sに対してランスの軸線Ｃ_1を下方に偏心させた構造にすれば、吸引状態にあっても粉体ノズル下部の過剰なエアーの流れが抑制されて塗装パターンへの影響を最小限に抑さえると同時に、付着した塗料除去の効果を向上させるバランスが得られる形態となる。 - 特許庁

To provide a digital camera and a file recording method thereof capable of enhancing the user-friendliness of capturing a recording file to a computer and providing a function of discriminating a difference of recording files between a digital camera side and a computer side so as to prevent waste to time resulting from capturing a recording file in duplicate and waste of a recording area of the computer.例文帳に追加

コンピュータへの記録ファイル取り込みの使い勝手を向上させ、デジタルカメラ側とコンピュータ側の記録ファイルの差異を判別する機能を持たせ、記録ファイルを二重に取り込むことによる時間の浪費、コンピュータの記録エリアの浪費を防止するデジタルカメラおよびそのファイル記録方法を得る。 - 特許庁

Working efficieincy is improved by enhancing safety more than work on a scaffold by finishing a stock member up to an outer wall by fastening, joining and assembling a column for penetrating a deformed reinforcement bolt through respestive spans of the first floor and the second floor and a girth for fitting a deformed reinforcement with turnbuckle high nut fastening simple work by processing on a flatland such as a processing factory.例文帳に追加

加工場等の平坦地で加工し在庫の部材を一階、二階の各スパンを、異形鉄筋ボールト貫通の柱と異形鉄筋嵌め込みの胴差を、タンパックル高ナット締め単純作業で、緊結接合組立と、外壁まで仕上がるのは、足場上の作業に比べ安全性が高く、作業能率が良い。 - 特許庁

To provide a fuel atomizing device for a gas turbine engine including a combustor to which a complex combustion system is introduced, which is formed of a combination of two lines of combustion systems, i.e. a diffusion combustion system and a lean combustion system, thus enhancing the firing performance and the flame keeping performance of the combustor, in particular, combustion stability in low load operation.例文帳に追加

拡散燃焼方式および希薄燃焼方式の２系統の燃焼方式を組み合わせた複合燃焼方式が適用された燃焼器における着火性、保炎性および特に低負荷時における燃焼安定性を向上させることができるガスタービンエンジンの燃料噴霧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device with a rotational speed detection device capable of dispensing with integral molding of a core and a pulse detection sensor, exhibiting a high freedom degree of design, capable of handling with the pulse detection sensor part removed even in a bearing assembly state wherein the core is attached, and capable of enhancing the convenience in conveyance.例文帳に追加

芯金とパルス検知センサとの一体モールドが不要で設計自由度が高く、かつ、芯金を装着した軸受組み立て状態においてもパルス検知センサ部分を取り外した形でハンドリングでき、搬送時等の便宜を図ることができる回転速度検出装置付き軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic canceling device for a turn flasher capable of performing the automatic cancel more certainly, suppressing the manufacturing cost through a decrease of the number of parts and enhancing the easiness in installing on the vehicle body and also the easiness in conducting the maintenance work, and of increasing the degree of freedom of the mounting position to the vehicle body.例文帳に追加

自動キャンセルをより確実に行わせることができ、且つ、部品点数を削減して製造コストの抑制及び車体への組み付け及びメンテナンス作業性を向上させ得るとともに、車体に対する取付位置の自由度を向上し得るターンフラッシャの自動キャンセル装置を提供する。 - 特許庁

To improve a machine and an apparatus by improving the operation characteristics of an output regulator, thereby reducing the sizes of a machine and an apparatus, using the output regulator, reducing the required power, enhancing the precision and reliability in a transient state, or improving the operation.例文帳に追加

出力レギュレータの動作特性を改善して、出力レギュレータを使用する機械および装置をさらに小型化したり、より少ない電力で済むようにしたり、過渡状態中の精度と信頼性の向上を図ったり、あるいは動作の向上を図ったりすることなどにより、機械および装置の改善を提供する。 - 特許庁

To provide a non-consumable electrode type welding method and equipment that, using a general-purpose single-configuration welding torch and using only an inert gas as a shielding gas required for welding, deepens a welding metal part without degrading a welding quality and that facilitates welding workability as well as enhancing welding efficiency.例文帳に追加

汎用的な一重構造の溶接トーチを用い、溶接に際して必要なシールドガスは不活性ガスのみでよく、溶接品質を低下させることなく溶接金属部を深くし、かつ容易な溶接施工を可能とし、しかも溶接効率を高めることができる非消耗電極式溶接方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet head in which the arrangement of orifice array on a unit top plate can be reproduced even upon completion of an ink jet head unit by applying a dummy heater board of identical shape to a heater board tightly to the nonuse side and providing a rib in the vicinity of an ink supply passage on the nonuse side in order to enhance strength thereby enhancing adhesion and eliminating uneven print.例文帳に追加

不使用側にヒーターボードと同形状のダミーヒーターボードを密着させ、不使用側のインク供給路近傍に、リブを設けて強度を増すことにより、密着を向上させ、印字ムラをなくし、インクジェットヘッドユニット完成時でも天板単体でのオリフィス列配置を再現できるインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a medicine storage box with a function of preventing a failure to take medicine that can be formed at a low cost with simple configuration and suitably used in an ordinary home or the like while sufficiently enhancing an effect of preventing the failure to take medicine by attaining notification related to an operation of taking the medicine even for a patient such as the aged.例文帳に追加

高齢者等の患者であっても薬を呑もうとする動作に関連した報知が可能となって、薬の呑み忘れ防止効果を十分に高めることができると共に、構成簡易にして安価に形成でき一般家庭等であっても好適に使用可能な呑み忘れ防止機能付き薬収納箱を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for automatically placing a sheet-like element capable of enhancing the productivity, correctly placing the sheet-like element on a predetermined position, obtaining an adequately designed product, and facilitating the handling, delivery, supply or the like, and a method and a device for manufacturing a sheet-like optical element package using it.例文帳に追加

生産性向上・正しい所定位置へのシート状要素載置可能、設計適正製品が得られ、取扱い、納品や供給等が容易にできる自動化可能シート状要素載置方法及び同装置、及び該方法及び装置を用いたシート状光学要素パッケージ体の製造方法及び同装置の提供。 - 特許庁

A core material having a high depth of the beam is built in the pillar body, since the wall thickness of the part where the core material is not built, can be thinned while enhancing the strength of the continuous underground wall, cement injection amount and removing volume of the excavated earth are reduced and the continuous underground wall can be economically constructed.例文帳に追加

柱体部分に梁成の大きい芯材を建て込んで地中連続壁の強度を高めつつ、芯材を建て込まない部分の壁厚を薄くすることができるから、セメントミルク注入量および掘削土の排出量を少なくして地中連続壁を経済的に造成することができる。 - 特許庁

To provide a processing liquid for forming a fluoride-coated film where a fluoride is a rare earth or an alkaline earth metal fluoride, especially the fluorides of Pr, Nd, Dy, Tb and Ho, enhancing the magnetic property of an NdFeB-based rare earth magnet including not only a sintered magnet but also a bond magnet and the like and to provide a method for producing the processing liquid.例文帳に追加

焼結磁石のみならずボンド磁石等を含むＮｄＦｅＢ系希土類磁石の磁気特性を向上させる希土類又はアルカリ土類金属フッ化物、特にＰｒ，Ｎｄ，Ｄｙ，Ｔｂ及びＨｏのフッ化物コート膜形成処理液とそのフッ化物コート膜形成処理液の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an air flow is generated in the heat transfer fin by suction air in the arrow direction, the air passes through the double slit fin comprising the slit fins 61, 62, 63, 64 of a heat transfer fin 31 and the additional slit fins 71, 72, 73, 74 formed thereon while transferring heat thus further enhancing heat transfer performance of a heat exchanger.例文帳に追加

伝熱フィンに矢印方向の吸気による空気の流れが発生すると、空気は伝熱フィン体３１のスリットフィン６１，６２，６３，６４と、その上に新たに形成されたスリットフィン７１，７２，７３，７４の２重のスリットフィンを通過しながら伝熱作用を行ない熱交換器の熱伝達性能を更に向上する。 - 特許庁

The adaptive sound field support apparatus 1 is provided with a howling cancel section 3 including an adaptive filter 22, an initial reflection sound generating section 4, and a rear part reverberation generating section 5 wherein FIR filters 43, 45 for enhancing the sound effect of the rear part reverberation sound are connected in parallel to create an acoustic loop.例文帳に追加

適応型音場支援装置１に、適応フィルタ２２を備えたハウリングキャンセル部３と、初期反射音生成部４と、後部残響音の音響効果を増強するＦＩＲフィルタ４３とＦＩＲフィルタ４５とを並列接続して音響ループを創り出す後部残響音生成部５を設ける。 - 特許庁

To provide a wall panel with exterior finish member, jointing method for the wall panel with exterior finish member and a joint construction for wall panel with exterior finish member capable of enhancing the work efficiency on the site and preventing an increase in the number of parts when jointing a wall panel having exterior finish members to other wall panel having exterior finish member on the job site.例文帳に追加

外装材付き壁パネルと他の外装材付き壁パネルを現場で接合する際に、現場での施工効率をより高めるとともに部品点数の増加を防ぐことのできる外装材付き壁パネル、外装材付き壁パネルの接合方法および外装材付き壁パネルの接合構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a fixing device capable of fixing images without decreasing the linear velocity of the fixing device even when transfer materials of different weights are passed through the fixing device, by increasing the contact area of an endless belt member and a heat roller member, thereby enhancing speeding up, and increasing the supply of heat to each transfer material.例文帳に追加

無端状のベルト部材と加熱ローラ部材との接触面積を増やすことで、高速化に有利となり、また転写材への熱供給が増え、斤量の異なる転写材が通紙されても定着装置の線速を落とすことなく、定着可能な定着装置を備える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the distance between the electrodes is small and uniform to reduce the energy loss of the charges (electron) moving the electrolyte layer, so that the entire cell shows uniform optical and electrical properties, enhancing the photoelectric conversion rate as well as reducing the amount of the electrolyte used.例文帳に追加

このような光電気セルは電極間距離が小さくかつ一定となるので電解質層を移動する電荷（電子）のエネルギー損失を小さくでき、しかもセル全体が均一な光学特性および電気特性を示すために光電変換効率を向上でき、しかも電解質の使用量を少なくできる。 - 特許庁

To improve a machine and an apparatus by improving the dynamic characteristics of an output regulator thereby reducing the size of a machine and an apparatus using the output regulator, reducing the required power, enhancing the precision and reliability in a transient state, or improving the operation.例文帳に追加

出力レギュレータの動作特性を改善して、出力レギュレータを使用する機械および装置をさらに小型化したり、より少ない電力で済むようにしたり、過渡状態中の精度と信頼性の向上を図ったり、あるいは動作の向上を図ったりすることなどにより、機械および装置の改善を可能にする。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of setting the path to the target place with the bus running situation taken into consideration and thereby enhancing the convenience of users by sensing the running situation of buses and performing the path search upon adjusting the searching cost on the basis of the sensed running situation of buses.例文帳に追加

バスの走行状況を検出し、検出されたバスの走行状況に基づいて探索コストを調整して経路探索を行うことによって、バスの走行状況を考慮した目的地までの経路の設定が可能となり、利用者の利便性を向上させたナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel gene associated with proliferation promoting functions of acetic acid bacteria, a microbe containing the gene, and to provide a method for enhancing rate of acetic fermentation of the acetic acid bacteria, and to provide a method for effectively producing vinegar with high acetic acid concentration by using the acetic acid bacteria which has the enhanced fermentation rate.例文帳に追加

酢酸菌の増殖促進機能を有する新規な遺伝子を提供すること、及び該遺伝子を含む微生物、特に酢酸菌の酢酸醗酵速度を向上させる方法、さらに酢酸醗酵速度が向上した酢酸菌を用いて、高酢酸濃度の食酢をより効率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide method and an apparatus of manufacturing a rotor for a supercharger capable of efficiently and cheaply manufacturing the rotor for the supercharger, drastically reducing a machining margin and thereby reducing working cost and capable of improving characteristic of high speed rotation and starting and stopping by drastically reducing its weight and enhancing follow-up performance for an engine.例文帳に追加

スーパーチャージャ用ロータを安価に効率よく製造することができ、加工代を大幅に低減して加工コストを低減し、重量を大幅に低減して高速回転、起動停止特性の向上、及びエンジンに対する追従性を高めることができるスーパーチャージャ用ロータの製造方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light quantity measuring apparatus which is a light quantity measuring instrument for calibration of an exposure device including a PLZT element array and is capable of enhancing the accuracy of light quantity measurement and eventually executing the calibration of the device with good accuracy by adequately controlling the sensitivity voltage of a photoelectron multiplier tube.例文帳に追加

ＰＬＺＴ素子アレイを具備した露光装置の校正用光量測定装置において、光電子増倍管の感度電圧を適切に調整することにより光量測定の精度を高め、ひいては露光装置の校正を精度良く行うことができる光量測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for bringing survival cancer cells after treatment to be less in a radiotherapy of hypoxia cancer cells using 1-(1-hydroxymethyl-2, 3-dihydroxypropyl)oxymethyl-2-nitroimidazole expressed by chemical formula 1 as a radiosensitizer by suppressing recurrence and metastasis and enhancing the effect of the therapy.例文帳に追加

化学式１に表される、１−（１−ヒドロキシメチル−２，３−ジヒドロキシプロピル）オキシメチル−２−ニトロイミダゾールを放射線増感剤として用いた、低酸素性癌細胞の放射線療法において、再発、転移を抑制しその効果を更に高めるために、治療後の生存ガン細胞をより少なくする手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for imparting or enhancing positive chemotaxis to trichloroethylene (TCE) to bacterium (TCE decomposition bacterium) in order to provide a means for purifying trichloroethylene in high efficiency by bioremediation and to provide a method for decomposing TCE by using the bacterium (TCE decomposition bacterium) obtained by the above method.例文帳に追加

本発明は、バイオレメディエーションによってトリクロロエチレンを高効率に浄化する手段を提供すべく、トリクロロエチレン（ＴＣＥ）に対する正の走化性を細菌（ＴＣＥ分解細菌）に付与または増強する方法、および当該方法によって得られる細菌（ＴＣＥ分解細菌）を用いたＴＣＥの分解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a handlebar switch mounting method capable of mounting an additional handlebar switch on a handlebar while enhancing the operability of an additional operational switch when a new electrical unit is separately added to a vehicle, using an existing switch case as it is, and reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

車両に別個新たな電装品を追加装備した場合における追加の操作スイッチの操作性を向上させつつ追加ハンドルスイッチをハンドルバーに取り付けることができるとともに、既存スイッチケースをそのまま使用することができ製造コストを低減させることができるハンドルスイッチの取付方法を提供する。 - 特許庁

In an electrolyte for the lithium battery, its manufacturing method, and the lithium battery containing the electrolyte, the electrolyte contains a nonaqueous organic solvent, a lithium salt, and a dioxolane-based additive, and thereby, the lithium battery enhancing safety, while maintaining the capacity characteristics in overcharge are kept and is obtained.例文帳に追加

本発明はリチウム電池用電解質、その製造方法及びそれを含むリチウム電池に関し、電解質は非水性有機溶媒、リチウム塩及びジオキソラン系列添加剤を含む構成としたことにより、過充電時容量特性は維持しながら安全性が向上したリチウム電池の実現を可能とした。 - 特許庁